3 Hours of English Vocabulary - ALL YOU NEED TO SPEAK ENGLISH

343,290 views ・ 2023-08-18

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
80
1930
Bentornati a JForrest English.
00:02
I'm Jennifer and today I have a three hour English lesson for you.
1
2010
5769
Sono Jennifer e oggi ho una lezione di inglese di tre ore per te.
00:07
That's right, you're going to improve your English.
2
7779
3021
Esatto, migliorerai il tuo inglese.
00:10
Become fluent in English in the next three hours.
3
10800
4129
Diventa fluente in inglese nelle prossime tre ore.
00:14
In this lesson, you are going to learn 300 advanced English words that will help you
4
14929
6721
In questa lezione imparerai 300 parole inglesi avanzate che ti aiuteranno a
00:21
sound very fluent and natural in English.
5
21650
4030
parlare in inglese in modo molto fluente e naturale.
00:25
Let's get started.
6
25680
1000
Iniziamo. Per
00:26
First, you're going to learn 100 phrases phrasal verbs.
7
26680
4269
prima cosa imparerai 100 frasi verbi frasali .
00:30
Now, as you're going through this lesson, you'll complete different quizzes along the
8
30949
4351
Ora, durante questa lezione, completerai diversi quiz lungo il
00:35
way to make sure you really know these phrasal verbs.
9
35300
4099
percorso per assicurarti di conoscere davvero questi phrasal verbs.
00:39
Let's get started.
10
39399
1430
Iniziamo.
00:40
Question 1, the phrasal verb used to invite someone on a romantic date is now.
11
40829
7320
Domanda 1, il phrasal verb usato per invitare qualcuno a un appuntamento romantico è now.
00:48
I'm only going to give you 3 seconds for each question, so hit pause, take as much time
12
48149
7281
Ti darò solo 3 secondi per ogni domanda, quindi metti in pausa, prenditi tutto il tempo che
00:55
as you need, and when you're ready, hit play to see the answer.
13
55430
6839
ti serve e, quando sei pronto, premi play per vedere la risposta.
01:02
The phrasal verb is to ask out question two.
14
62269
6240
Il phrasal verb è porre la seconda domanda.
01:08
If you like a genre of music, you can say I'm really country music.
15
68509
8891
Se ti piace un genere musicale, puoi dire che sono davvero musica country.
01:17
I'm really into country music.
16
77400
5190
Mi piace molto la musica country.
01:22
Remember, I'm going to explain every single phrasal verb in detail, so don't worry if
17
82590
6639
Ricorda, spiegherò in dettaglio ogni singolo phrasal verb, quindi non preoccuparti se
01:29
this test is difficult #3 If a movie made you sad, you can say that movie Really me
18
89229
12761
questo test è difficile # 3 Se un film ti ha reso triste, puoi dire quel film Really me
01:41
Down.
19
101990
3059
Down.
01:45
That movie really brought me down #4.
20
105049
4721
Quel film mi ha davvero abbattuto #4.
01:49
If you think someone should be happier, you can say cheer, cheer up, cheer up #5.
21
109770
11670
Se pensi che qualcuno dovrebbe essere più felice, puoi dire rallegrati, rallegrati, rallegrati #5.
02:01
Do you have time to the dry cleaning on your way home?
22
121440
6970
Hai tempo per il lavaggio a secco mentre torni a casa?
02:08
Do you have time to pick up #6?
23
128410
5970
Hai tempo per ritirare il numero 6?
02:14
You see that box?
24
134380
1770
Vedi quella scatola?
02:16
Can you at the post office?
25
136150
6809
Puoi all'ufficio postale?
02:22
Can you drop it off #7?
26
142959
3331
Puoi lasciarlo al numero 7?
02:26
We ended up at home.
27
146290
6150
Siamo finiti a casa.
02:32
We ended up staying at home #8 Which phrasal verb is used to reject someone or something
28
152440
12890
Siamo finiti a stare a casa #8 Quale phrasal verb è usato per rifiutare qualcuno o qualcosa
02:45
to turn down #9.
29
165330
2600
da rifiutare #9.
02:47
When you complete a form, you can use both fill in and fill out.
30
167930
11180
Quando compili un modulo, puoi usare sia compila che compila.
02:59
This is true #10 How did you that Maria was fired?
31
179110
11670
Questo è vero #10 Come hai fatto a licenziare Maria?
03:10
How did you find out?
32
190780
3690
Come l'hai scoperto?
03:14
So how did you do with that quiz?
33
194470
1940
Allora come hai fatto con quel quiz?
03:16
Was it easy or difficult?
34
196410
2040
È stato facile o difficile?
03:18
Share your score in the comments.
35
198450
2360
Condividi il tuo punteggio nei commenti.
03:20
And now I'll explain every phrasal verb in detail with example sentences.
36
200810
7580
E ora spiegherò dettagliatamente ogni phrasal verb con frasi di esempio.
03:28
Number one, to ask someone out.
37
208390
3000
Numero uno, chiedere a qualcuno di uscire.
03:31
Now pay attention to the sentence structure, because notice here I'm using someone.
38
211390
5120
Ora presta attenzione alla struttura della frase, perché nota che qui sto usando qualcuno.
03:36
You only ask someone out, you don't ask something out.
39
216510
5860
Chiedi solo a qualcuno di uscire, non chiedi qualcosa .
03:42
And here's the reason why.
40
222370
1800
Ed ecco il motivo.
03:44
When you ask someone out, it's to invite them on a romantic evening together, also known
41
224170
9440
Quando chiedi a qualcuno di uscire, è per invitarlo a una serata romantica insieme, nota anche
03:53
as a date.
42
233610
1310
come appuntamento.
03:54
So to ask someone out, you invite them on a date.
43
234920
3690
Quindi, per chiedere a qualcuno di uscire, lo inviti ad un appuntamento.
03:58
A date is a romantic evening spent with someone.
44
238610
5450
Un appuntamento è una serata romantica trascorsa con qualcuno.
04:04
Of course it doesn't have to be an evening.
45
244060
2120
Ovviamente non deve essere una serata.
04:06
It could be a morning coffee date or an afternoon date as well.
46
246180
4320
Potrebbe essere un appuntamento mattutino per il caffè o anche un appuntamento pomeridiano.
04:10
But I just said evening because most of the time it is in the evening.
47
250500
4870
Ma ho appena detto sera perché la maggior parte delle volte è sera.
04:15
So let me give you an example sentence.
48
255370
2660
Quindi lascia che ti dia una frase di esempio.
04:18
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
49
258030
3250
Perché Jim non ha ancora chiesto a Maria di uscire?
04:21
He's obviously into her.
50
261280
2810
È ovviamente preso da lei.
04:24
So notice here.
51
264090
1100
Quindi nota qui.
04:25
Why hasn't Jim asked Maria out?
52
265190
4560
Perché Jim non ha chiesto a Maria di uscire?
04:29
Ask someone out.
53
269750
1639
Chiedere a qualcuno fuori.
04:31
Are someone is Maria.
54
271389
2541
Qualcuno è Maria.
04:33
Now Of course you need the subject who's doing the action.
55
273930
3790
Ora ovviamente hai bisogno del soggetto che sta compiendo l'azione.
04:37
So Jim is inviting Maria on a date.
56
277720
4520
Quindi Jim sta invitando Maria ad un appuntamento.
04:42
A date is always romantic.
57
282240
2590
Un appuntamento è sempre romantico.
04:44
Right now, Maria could say no, and we're going to talk about that later on in one of our
58
284830
6700
In questo momento, Maria potrebbe dire di no, e ne parleremo più avanti in uno dei nostri
04:51
phrasal verbs.
59
291530
1490
phrasal verbs.
04:53
So let me give you that example again.
60
293020
2450
Quindi lascia che ti faccia di nuovo quell'esempio.
04:55
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
61
295470
2720
Perché Jim non ha ancora chiesto a Maria di uscire?
04:58
He's obviously into her now.
62
298190
3020
Adesso è ovviamente preso da lei.
05:01
You might be wondering, Jennifer, what does that mean?
63
301210
2679
Ti starai chiedendo, Jennifer, cosa significa?
05:03
He's obviously into her.
64
303889
2141
È ovviamente preso da lei.
05:06
Well, that's our next phrasal verb.
65
306030
2210
Bene, questo è il nostro prossimo phrasal verb.
05:08
To be into someone.
66
308240
3049
Per essere in qualcuno.
05:11
To be into someone.
67
311289
2961
Per essere in qualcuno.
05:14
Now here I'll point out that you can also be into something.
68
314250
5610
Ora qui ti farò notare che puoi anche essere coinvolto in qualcosa.
05:19
But first let's talk about to be into someone.
69
319860
2580
Ma prima parliamo di essere innamorati di qualcuno.
05:22
When you're into someone, I'm sure you notice based on the context, but it means to like
70
322440
9440
Quando ti piace qualcuno, sono sicuro che te ne accorgi in base al contesto, ma significa amare
05:31
someone romantically.
71
331880
1320
qualcuno romanticamente.
05:33
Now, the context is really important because I'm going to give you a musician who I'm really
72
333200
8040
Ora, il contesto è davvero importante perché ti darò un musicista che mi
05:41
into.
73
341240
1160
piace molto.
05:42
I'm really into Jack Johnson.
74
342400
2960
Mi piace molto Jack Johnson.
05:45
Now when I say that, oh, I'm really into Jack Johnson.
75
345360
3240
Ora, quando lo dico, oh, mi piace molto Jack Johnson.
05:48
I don't like Jack Johnson romantically, although he is pretty cute, I guess, but I don't like
76
348600
6060
Non mi piace Jack Johnson dal punto di vista romantico, anche se è piuttosto carino, immagino, ma non mi piace dal punto di vista
05:54
him romantically.
77
354660
1090
romantico.
05:55
But I really like his music, so if you use into someone, it depends on the context, but
78
355750
9360
Ma mi piace molto la sua musica, quindi se usi qualcuno, dipende dal contesto, ma
06:05
there is.
79
365110
1000
c'è.
06:06
This meaning of liking, and for the most part that liking is romantic.
80
366110
7989
Questo significato di piacere, e per la maggior parte quel piacere è romantico.
06:14
So if I said Jim is into Maria, he likes her romantically.
81
374099
8201
Quindi, se ho detto che a Jim piace Maria, gli piace romanticamente.
06:22
But if I'm talking about being into a celebrity or a musician, an actor, it's possible that
82
382300
8130
Ma se parlo di essere una celebrità o un musicista, un attore, è possibile che
06:30
I just like them, but not necessarily romantically.
83
390430
4930
mi piacciano, ma non necessariamente romanticamente.
06:35
So keep that in mind.
84
395360
2320
Quindi tienilo a mente.
06:37
Now remember I said you could also be into something.
85
397680
4390
Ora ricorda che ho detto che potresti anche essere coinvolto in qualcosa.
06:42
Now in this case, we're talking about liking something and it's usually an activity or
86
402070
6520
Ora, in questo caso, stiamo parlando di piacere a qualcosa e di solito è un'attività o
06:48
a hobby.
87
408590
1220
un hobby.
06:49
So I was really into Jack Johnson when I was really into playing ukulele and playing guitar.
88
409810
8900
Quindi mi piaceva davvero Jack Johnson quando mi piaceva davvero suonare l'ukulele e suonare la chitarra.
06:58
Jack Johnson is an amazing musician.
89
418710
2970
Jack Johnson è un musicista straordinario.
07:01
He plays guitar and he plays ukulele.
90
421680
2660
Suona la chitarra e suona l'ukulele.
07:04
So I was really into him and mainly when I was into playing ukulele and playing guitar.
91
424340
6139
Quindi ero davvero preso da lui e soprattutto quando mi piaceva suonare l'ukulele e suonare la chitarra.
07:10
Those are two activities I don't really do much anymore simply because I don't have time.
92
430479
5970
Queste sono due attività che non faccio più molto semplicemente perché non ho tempo.
07:16
It isn't a priority for me to do those activities right now at this stage in my life.
93
436449
7541
Non è una priorità per me svolgere quelle attività in questo momento della mia vita.
07:23
Although one day I would definitely like to do them again now so you could talk about
94
443990
6109
Anche se un giorno mi piacerebbe sicuramente rifarli ora così potresti parlare di
07:30
any hobby or activity.
95
450099
1771
qualsiasi hobby o attività.
07:31
Oh, I'm really into going hiking.
96
451870
3229
Oh, mi piace molto fare escursioni.
07:35
I'm really into playing video games.
97
455099
3461
Mi piacciono molto i videogiochi.
07:38
So we use this with hobbies and activities mainly.
98
458560
4500
Quindi lo usiamo principalmente con hobby e attività . Il
07:43
Our next phrasal verb to bring someone down, to bring someone down is to make someone unhappy.
99
463060
8329
nostro prossimo verbo frasale per abbattere qualcuno, abbattere qualcuno è rendere qualcuno infelice.
07:51
But there's that transition, because that person was happy, and then something happened
100
471389
4870
Ma c'è quella transizione, perché quella persona era felice, e poi è successo qualcosa che
07:56
to bring them down, and now they're not happy, or they're at least less happy than they were
101
476259
8271
l'ha abbattuta, e ora non sono felici, o almeno sono meno felici di
08:04
before.
102
484530
1520
prima.
08:06
So I could say that movie really brought me down.
103
486050
5350
Quindi potrei dire che quel film mi ha davvero abbattuto.
08:11
Now notice here the my subject is.
104
491400
2750
Ora nota qui il mio soggetto è.
08:14
The movie, The movie brought me down.
105
494150
4269
Il film, il film mi ha buttato giù.
08:18
I could also use a person.
106
498419
2641
Potrei anche usare una persona. Il
08:21
My boss brought me down.
107
501060
3259
mio capo mi ha buttato giù.
08:24
So something or someone can bring someone down.
108
504319
4690
Quindi qualcosa o qualcuno può abbattere qualcuno .
08:29
That movie brought me down, so I was happy.
109
509009
3621
Quel film mi ha abbattuto, quindi ero felice.
08:32
And then I watched the movie and now I'm not happy or I'm less happy, probably because
110
512630
5969
E poi ho visto il film e ora non sono felice o sono meno felice, probabilmente perché
08:38
the movie was very sad or depressing.
111
518599
4011
il film era molto triste o deprimente.
08:42
Something like that #4 to cheer up.
112
522610
3390
Qualcosa del genere n. 4 per rallegrare.
08:46
So you can think of this as the opposite.
113
526000
2720
Quindi puoi pensare a questo come l'opposto.
08:48
To cheer someone up is to make them happier.
114
528720
3050
Rallegrare qualcuno è renderlo più felice.
08:51
Now, we commonly use this in the imperative Cheer up, cheer up, Julie.
115
531770
5520
Ora, lo usiamo comunemente nell'imperativo Rallegrati, rallegrati, Julie.
08:57
Cheer up.
116
537290
1000
Rallegrarsi.
08:58
Don't be sad.
117
538290
1030
Non essere triste.
08:59
Cheer up.
118
539320
1000
Rallegrarsi.
09:00
So we commonly use this in the imperative, but you can use it in other ways.
119
540320
5030
Quindi lo usiamo comunemente nell'imperativo, ma puoi usarlo in altri modi.
09:05
For example, I could say I took my friend out to lunch.
120
545350
5120
Ad esempio, potrei dire che ho portato fuori a pranzo il mio amico.
09:10
To cheer her up.
121
550470
1989
Per tirarla su di morale.
09:12
To cheer her up.
122
552459
1191
Per tirarla su di morale.
09:13
So that's the reason why I wanted to make her happier, to cheer her up.
123
553650
5750
Quindi questo è il motivo per cui volevo renderla più felice, per tirarla su di morale.
09:19
#5.
124
559400
1000
#5.
09:20
To pick someone or something up.
125
560400
2790
Per raccogliere qualcuno o qualcosa.
09:23
This is one of the most common phrasal verbs.
126
563190
2130
Questo è uno dei verbi frasali più comuni.
09:25
You probably know it, but did you know you can also pick something up?
127
565320
5759
Probabilmente lo sai, ma sapevi che puoi anche raccogliere qualcosa?
09:31
You pick someone up and you also pick something up and that's when you take an object or a
128
571079
9281
Prendi qualcuno e raccogli anche qualcosa ed è quando porti un oggetto o una
09:40
person from one location to another location.
129
580360
5250
persona da un luogo a un altro.
09:45
So of course you might know it in the sense of I pick my kids up after school or I pick
130
585610
9229
Quindi ovviamente potresti saperlo nel senso che vado a prendere i miei figli dopo la scuola o vado a prendere
09:54
my husband up after work, right?
131
594839
4151
mio marito dopo il lavoro, giusto?
09:58
That's probably how you know it.
132
598990
1400
Probabilmente è così che lo sai.
10:00
But you can use it with a something.
133
600390
2699
Ma puoi usarlo con qualcosa.
10:03
Maybe your husband could call you and say, oh, hey, can you pick milk up on your way
134
603089
7621
Forse tuo marito potrebbe chiamarti e dire, oh, ehi, puoi prendere il latte mentre torni a
10:10
home?
135
610710
1379
casa?
10:12
Can you pick milk up?
136
612089
1870
Sai raccogliere il latte?
10:13
So you're going to go to a location, the store, get milk and take it to another location,
137
613959
6880
Quindi andrai in un posto, il negozio, prenderai il latte e lo porterai in un altro posto, a
10:20
your home.
138
620839
1060
casa tua.
10:21
Can you pick milk up on your way home?
139
621899
3021
Puoi prendere il latte mentre torni a casa?
10:24
It's very common to get a call from someone and they ask you, oh, hey, can you pick this
140
624920
4240
È molto comune ricevere una chiamata da qualcuno e ti chiedono, oh, ehi, puoi
10:29
up, can you pick this up on your way home?
141
629160
3580
rispondere, puoi rispondere mentre torni a casa?
10:32
And that something is a grocery item or something for your home, so now you know how to use
142
632740
6469
E quel qualcosa è un oggetto alimentare o qualcosa per la tua casa, quindi ora sai come
10:39
it with a someone and a something.
143
639209
1711
usarlo con qualcuno e qualcosa. Ho
10:40
I dropped my friend off at the airport.
144
640920
1170
lasciato il mio amico all'aeroporto.
10:42
And what's the opposite of to pick someone up, well is to drop someone off and you can
145
642090
6299
E qual è l'opposto di prendere qualcuno , beh è lasciare qualcuno e puoi
10:48
also drop something off.
146
648389
3021
anche lasciare qualcosa.
10:51
When you drop someone or something off, it's to leave someone or something at a specific
147
651410
5860
Quando lasci qualcuno o qualcosa, è per lasciare qualcuno o qualcosa in un
10:57
location.
148
657270
1100
luogo specifico.
10:58
So of course you could say I drop my husband off at.
149
658370
9640
Quindi ovviamente potresti dire che lascio mio marito a.
11:08
Now you might also ask someone can you drop this letter off on your way to work?
150
668010
8730
Ora potresti anche chiedere a qualcuno di lasciare questa lettera mentre vai al lavoro?
11:16
So they take the letter and they leave it somewhere in a different location, the post
151
676740
6730
Quindi prendono la lettera e la lasciano da qualche parte in un luogo diverso, l'
11:23
office or a mailbox.
152
683470
2350
ufficio postale o una cassetta delle lettere.
11:25
Can you drop this letter off on your way to work?
153
685820
3079
Puoi lasciare questa lettera mentre vai al lavoro?
11:28
#7 to end up, to end up is a very useful phrasal verb.
154
688899
7021
#7 finire, finire è un verbo frasale molto utile .
11:35
We use it to say that you eventually do something or eventually decide something.
155
695920
8200
Lo usiamo per dire che alla fine fai qualcosa o alla fine decidi qualcosa.
11:44
So you might say I ended up asking Julie out.
156
704120
5360
Quindi potresti dire che ho finito per chiedere a Julie di uscire.
11:49
I ended up asking Julie out.
157
709480
3580
Ho finito per chiedere a Julie di uscire.
11:53
Who is our first example.
158
713060
3070
Chi è il nostro primo esempio.
11:56
I can't remember.
159
716130
1000
non ricordo.
11:57
Well, it wasn't Julie, it was Jim and Maria.
160
717130
1540
Beh, non era Julie, erano Jim e Maria.
11:58
So let me give that again.
161
718670
1900
Quindi lascia che te lo dia di nuovo.
12:00
Jim ended up asking Maria out.
162
720570
3980
Jim ha finito per chiedere a Maria di uscire.
12:04
So remember before I said why hasn't Jim asked Maria out yet?
163
724550
6150
Quindi ricorda prima che dicessi perché Jim non ha ancora chiesto a Maria di uscire?
12:10
So now remember to end up, that's to eventually do something.
164
730700
5210
Quindi ora ricordati di finire, cioè di fare qualcosa alla fine.
12:15
So after a period of time.
165
735910
2840
Quindi dopo un periodo di tempo.
12:18
So Jim ended up asking Maria out, but she turned him down.
166
738750
9450
Quindi Jim ha finito per chiedere a Maria di uscire, ma lei lo ha rifiutato.
12:28
Remember I said at the beginning, I'm going to teach you a phrasal verb.
167
748200
3129
Ricorda che ho detto all'inizio, ti insegnerò un phrasal verb.
12:31
If Maria, I was going to see Julie again.
168
751329
3190
Se Maria, avrei rivisto Julie.
12:34
If Maria says no, well, that's to turn someone down.
169
754519
5731
Se Maria dice di no, beh, è ​​per rifiutare qualcuno .
12:40
That's our next phrasal verb, to turn someone down.
170
760250
3950
Questo è il nostro prossimo phrasal verb, rifiutare qualcuno .
12:44
Now you can also turn something down.
171
764200
4190
Ora puoi anche rifiutare qualcosa.
12:48
Can you think of something that you might say no to HM?
172
768390
4830
Riesci a pensare a qualcosa a cui potresti dire di no a HM?
12:53
How about a job offer?
173
773220
2800
Che ne dici di un'offerta di lavoro?
12:56
Something like that.
174
776020
1000
Qualcosa del genere.
12:57
So to turn someone down.
175
777020
1320
Quindi per rifiutare qualcuno.
12:58
To turn something down is when you receive an invitation or a proposal to do something
176
778340
7350
Rifiutare qualcosa è quando ricevi un invito o una proposta di fare qualcosa
13:05
and you say no, You decline, you refuse, you reject.
177
785690
5950
e dici di no, rifiuti, rifiuti, rifiuti.
13:11
You say no.
178
791640
1990
Tu dici di no.
13:13
So Maria turned Jim down.
179
793630
2769
Quindi Maria ha rifiutato Jim.
13:16
Now, you might also say, I was turned down for the job.
180
796399
7310
Ora, potresti anche dire, sono stato rifiutato per il lavoro.
13:23
I was turned down.
181
803709
1750
Sono stato rifiutato.
13:25
Now you could turn that into an active sentence.
182
805459
3060
Ora potresti trasformarlo in una frase attiva.
13:28
They turned me down.
183
808519
3061
Mi hanno rifiutato.
13:31
I was turned down by the company.
184
811580
3090
Sono stato rifiutato dalla compagnia.
13:34
They turned me down.
185
814670
2270
Mi hanno rifiutato.
13:36
So in this specific phrasal verb, it is commonly used in the passive.
186
816940
4480
Quindi in questo specifico phrasal verb, è comunemente usato al passivo.
13:41
So I would get comfortable with the passive, but you can use it in the active of course
187
821420
4409
Quindi mi sentirei a mio agio con il passivo, ma ovviamente puoi usarlo
13:45
as well.
188
825829
1000
anche nell'attivo.
13:46
#9 To fill in or to fill out forms.
189
826829
4781
#9 Compilare o compilare moduli.
13:51
OK, so notice here I gave you 2 prepositions.
190
831610
3599
OK, quindi nota qui che ti ho dato 2 preposizioni.
13:55
I know students get confused.
191
835209
1611
So che gli studenti si confondono.
13:56
What's the difference between fill in and fill out?
192
836820
3060
Qual è la differenza tra compilare e compilare?
13:59
There is no difference.
193
839880
1430
Non c'è differenza.
14:01
So specifically with forms, that's the only time that there is no difference.
194
841310
7279
Quindi, in particolare con i moduli, questa è l'unica volta in cui non c'è differenza.
14:08
When you're entering information into a form, you're filling in that form.
195
848589
5601
Quando inserisci informazioni in un modulo, stai compilando quel modulo.
14:14
You're also filling out that form.
196
854190
2350
Stai anche compilando quel modulo.
14:16
It doesn't matter which preposition you use.
197
856540
3010
Non importa quale preposizione usi.
14:19
And honestly, I use both of them interchangeably.
198
859550
3440
E onestamente, li uso entrambi in modo intercambiabile.
14:22
So I just change between fill in, fill out.
199
862990
2769
Quindi cambio solo tra compilare, compilare.
14:25
I use both, and you can too.
200
865759
2200
Io uso entrambi, e puoi farlo anche tu.
14:27
So if you go to an office, they might say after you fill in this form or after you fill
201
867959
7880
Quindi, se vai in un ufficio, potrebbero dire dopo aver compilato questo modulo o dopo aver
14:35
out this form, drop it off at reception.
202
875839
4431
compilato questo modulo, lascialo alla reception.
14:40
Notice drop it off at reception.
203
880270
3249
Avviso lasciarlo alla reception.
14:43
So take it to reception and leave it there.
204
883519
3081
Quindi portalo alla reception e lascialo lì.
14:46
Drop it off at reception.
205
886600
1729
Lascialo alla reception. Il
14:48
Our final phrasal verb, to find out, to find out, is when you understand something, you
206
888329
6891
nostro verbo frasale finale, scoprire, scoprire, è quando capisci qualcosa,
14:55
learn something or you discover something.
207
895220
4119
impari qualcosa o scopri qualcosa.
14:59
So maybe going back to our character Jim.
208
899339
2940
Quindi forse torniamo al nostro personaggio Jim.
15:02
So maybe Jim could say, how did you find out that Maria turned me down?
209
902279
7391
Quindi forse Jim potrebbe dire, come hai scoperto che Maria mi ha rifiutato?
15:09
So maybe Jim is a little embarrassed.
210
909670
2430
Quindi forse Jim è un po' imbarazzato.
15:12
He thought this was just a secret Nobody knew.
211
912100
3480
Pensava che fosse solo un segreto che nessuno conosceva.
15:15
But then a friend tried to cheer him up because he knew Maria turned him down after he asked
212
915580
7980
Ma poi un amico ha cercato di tirarlo su di morale perché sapeva che Maria lo aveva rifiutato dopo che le aveva chiesto di
15:23
her out.
213
923560
1520
uscire.
15:25
Notice all our phrasal verbs.
214
925080
1800
Nota tutti i nostri phrasal verbs.
15:26
So Jim could say how did you find out that Maria turned me down?
215
926880
5920
Quindi Jim potrebbe dirmi come hai scoperto che Maria mi ha rifiutato?
15:32
So how did you discover this?
216
932800
1969
Allora come l'hai scoperto?
15:34
How did you learn this?
217
934769
2111
Come hai imparato questo?
15:36
How did you find this out?
218
936880
2670
Come l'hai scoperto?
15:39
And we use this when you want to get information as well.
219
939550
4500
E lo usiamo anche quando vuoi ottenere informazioni .
15:44
So I might say I need to find out when the store closes because I have a package I need
220
944050
8899
Quindi potrei dire che devo sapere quando il negozio chiude perché ho un pacco che devo
15:52
to drop off, but I don't know when they close.
221
952949
3250
lasciare, ma non so quando chiudono.
15:56
I need to find that out.
222
956199
2521
Devo scoprirlo.
15:58
So learn or discover that specific information.
223
958720
4780
Quindi impara o scopri quelle informazioni specifiche.
16:03
So now that you understand all of these phrasal verbs, how about we do the quiz from the beginning
224
963500
6759
Quindi ora che hai capito tutti questi phrasal verbs, che ne dici di ripetere il quiz dall'inizio
16:10
again, and then you can compare your score from the first time to the second time.
225
970259
7401
, e poi puoi confrontare il tuo punteggio dalla prima volta alla seconda volta.
16:17
So let's do that same quiz Now.
226
977660
4320
Quindi facciamo lo stesso quiz ora.
16:21
Question 1, the phrasal verb used to invite someone on a romantic date is.
227
981980
9230
Domanda 1, il phrasal verb usato per invitare qualcuno a un appuntamento romantico è.
16:31
The phrasal verb is to ask out question two.
228
991210
6230
Il phrasal verb è porre la seconda domanda.
16:37
If you like a genre of music, you can say I'm really country music.
229
997440
10240
Se ti piace un genere musicale, puoi dire che sono davvero musica country.
16:47
I'm really into country music #3.
230
1007680
5730
Mi piace molto la musica country #3.
16:53
If a movie made you sad, you can say that movie really me down.
231
1013410
11570
Se un film ti ha reso triste, puoi dire che quel film mi ha davvero abbattuto.
17:04
That movie really brought me down #4.
232
1024980
4709
Quel film mi ha davvero abbattuto #4.
17:09
If you think someone should be happier, you can say cheer, cheer up.
233
1029689
7691
Se pensi che qualcuno dovrebbe essere più felice, puoi dire rallegrati, rallegrati.
17:17
Cheer up #5 Do you have time to the dry cleaning on your way home?
234
1037380
10950
Rallegrati #5 Hai tempo per il lavaggio a secco mentre torni a casa?
17:28
Do you have time to pick up number six?
235
1048330
5979
Hai tempo per prendere il numero sei?
17:34
You see that box?
236
1054309
1771
Vedi quella scatola?
17:36
Can you at the post office?
237
1056080
6790
Puoi all'ufficio postale?
17:42
Can you drop it off #7 We ended up at home We ended up staying at home #8 which phrasal
238
1062870
15600
Puoi lasciarlo # 7 Siamo finiti a casa Siamo finiti a casa # 8 quale phrasal
17:58
verb is used to reject someone or something to turn down #9 when you complete a form,
239
1078470
13010
verb è usato per rifiutare qualcuno o qualcosa da rifiutare # 9 quando completi un modulo,
18:11
you can use both fill.
240
1091480
2120
puoi usare entrambi riempire.
18:13
In and fill out.
241
1093600
5430
Inserisci e compila.
18:19
This is true #10 How did you that Maria was fired?
242
1099030
11690
Questo è vero #10 Come hai fatto a licenziare Maria?
18:30
How did you find out?
243
1110720
2430
Come l'hai scoperto?
18:33
Now, if you want more support to help you feel comfortable and confident using phrasal
244
1113150
6610
Ora, se desideri maggiore supporto per sentirti a tuo agio e sicuro nell'uso dei phrasal
18:39
verbs, you can join the Finally Fluent Academy.
245
1119760
3520
verbs, puoi unirti alla Finalmente Fluent Academy.
18:43
This is my premium membership program where we study native English speakers and you'll
246
1123280
5030
Questo è il mio programma di abbonamento premium in cui studiamo madrelingua inglese e
18:48
learn the most common phrasal verbs, idioms, and expressions.
247
1128310
4690
imparerai i verbi frasali, i modi di dire e le espressioni più comuni.
18:53
And you'll have me as your personal coach to answer any questions you have and to give
248
1133000
4679
E avrai me come coach personale per rispondere a tutte le tue domande e per darti un
18:57
you feedback.
249
1137679
1151
feedback.
18:58
So you can look in the description for the link to join the Finally Fluent Academy today.
250
1138830
6690
Quindi puoi cercare nella descrizione il link per unirti alla Finalmente Fluent Academy oggi.
19:05
Question one, Please bear me while I look up your file.
251
1145520
8310
Domanda uno, per favore, sopportami mentre cerco il tuo fascicolo.
19:13
Please bear with me while I look up your file.
252
1153830
5040
Per favore, abbi pazienza mentre cerco il tuo fascicolo.
19:18
Question 2.
253
1158870
1000
Domanda 2.
19:19
The phrasal verb to attend to means to attend.
254
1159870
7049
Il phrasal verb to attend to significa assistere.
19:26
To means to work on #3 Why are you so angry?
255
1166919
7541
Per significa lavorare su #3 Perché sei così arrabbiato? Devi
19:34
You need to cool.
256
1174460
4190
rinfrescarti.
19:38
You need to cool down #4.
257
1178650
3649
Devi rinfrescarti #4.
19:42
The phrasal verb for repair is.
258
1182299
8760
Il verbo frasale per riparare è.
19:51
The phrasal verb for repair is fix up #5.
259
1191059
4870
Il phrasal verb per riparare è fix up #5.
19:55
The phrasal verb for to discuss something so you can reach an agreement is to hash out,
260
1195929
12250
Il phrasal verb per discutere qualcosa in modo da poter raggiungere un accordo è hash out,
20:08
to hash out number six.
261
1208179
3231
to hash out numero sei.
20:11
If someone is being too serious, you can tell them to lighten up.
262
1211410
7290
Se qualcuno è troppo serio, puoi dirgli di alleggerirsi.
20:18
Lighten up.
263
1218700
2630
Illuminare.
20:21
You're being too serious.
264
1221330
1620
Sei troppo serio.
20:22
Lighten up.
265
1222950
1650
Illuminare.
20:24
#7 After years of studying English, my hard work has finally paid.
266
1224600
10540
#7 Dopo anni di studio dell'inglese, il mio duro lavoro ha finalmente dato i suoi frutti. Il
20:35
My hard work has finally paid off #8 We shouldn't rule out a graphic designer.
267
1235140
11890
mio duro lavoro ha finalmente dato i suoi frutti #8 Non dovremmo escludere un grafico.
20:47
We shouldn't rule out hiring a graphic designer, #9 my boss for being laid again, My boss chewed
268
1247030
14620
Non dovremmo escludere l'assunzione di un grafico, n. 9 il mio capo per aver scopato di nuovo, il mio capo
21:01
me out for being laid again, and #10 let's give everyone a few minutes to before we begin
269
1261650
9769
mi ha rimproverato per essere stato di nuovo scopato, e n. 10 diamo a tutti qualche minuto prima di iniziare
21:11
to settle in.
270
1271419
4541
a sistemarci.
21:15
So how did you do with that quiz?
271
1275960
3440
fai con quel quiz?
21:19
Was it easy?
272
1279400
1230
È stato facile?
21:20
Difficult.
273
1280630
1000
Difficile.
21:21
Share your score in the comments below.
274
1281630
2020
Condividi il tuo punteggio nei commenti qui sotto.
21:23
And now I'm going to explain every single phrasal verb in detail.
275
1283650
5570
E ora spiegherò in dettaglio ogni singolo phrasal verb.
21:29
So let's do that.
276
1289220
1110
Quindi facciamolo.
21:30
Now to bear with someone, This is a very common phrasal verb.
277
1290330
5500
Ora, per sopportare qualcuno, questo è un phrasal verb molto comune.
21:35
It has a simple meaning.
278
1295830
2010
Ha un significato semplice.
21:37
It means to be patient with someone.
279
1297840
4060
Significa essere pazienti con qualcuno.
21:41
So we use this a lot with customer service representatives or anytime someone is providing
280
1301900
5210
Quindi lo usiamo molto con i rappresentanti del servizio clienti o ogni volta che qualcuno
21:47
you with a service.
281
1307110
2010
ti fornisce un servizio.
21:49
Now, it's very common when that person is providing you with that service to say, please
282
1309120
5789
Ora, è molto comune quando quella persona ti sta fornendo quel servizio per dire, per favore
21:54
bear with me, please bear with me, Please be patient.
283
1314909
6071
abbi pazienza, per favore abbi pazienza, per favore sii paziente.
22:00
So notice our verb tense.
284
1320980
1290
Quindi nota il nostro tempo verbale.
22:02
That's in the imperative, the imperative.
285
1322270
3560
Questo è nell'imperativo, l'imperativo.
22:05
So we're starting with the base verb.
286
1325830
2709
Quindi iniziamo con il verbo base.
22:08
Now if you use this verb and other verb tenses, it's an irregular verb.
287
1328539
5471
Ora, se usi questo verbo e altri tempi verbali, è un verbo irregolare.
22:14
The past simple is bore and the past participle is.
288
1334010
5669
Il passato semplice è annoiato e il participio passato è.
22:19
Any idea it's born?
289
1339679
3761
Hai idea che sia nato?
22:23
That's right, born with an optional E for spelling, but pronunciation is exactly the
290
1343440
6690
Esatto, nato con una E facoltativa per l'ortografia, ma la pronuncia è esattamente la
22:30
same in the past.
291
1350130
1560
stessa in passato.
22:31
Simple.
292
1351690
1000
Semplice.
22:32
You could say I bore with him for 20 minutes, I was patient with him for 20 minutes and
293
1352690
7660
Potresti dire che ho sopportato con lui per 20 minuti, sono stato paziente con lui per 20 minuti e
22:40
in the past participle you can use this.
294
1360350
2069
nel participio passato puoi usare questo.
22:42
In the present perfect, you might say I've born with you for 20 minutes.
295
1362419
8341
Nel presente perfetto, potresti dire che sono nato con te per 20 minuti. Il
22:50
Our next phrasal verb is to attend to.
296
1370760
3940
nostro prossimo phrasal verb è prestare attenzione a.
22:54
Now notice we're using the verb attend, and I could say last night I attended the party.
297
1374700
8410
Ora notate che stiamo usando il verbo partecipare, e potrei dire che ieri sera ho partecipato alla festa.
23:03
But that's not a phrasal verb, that's just a regular verb.
298
1383110
5949
Ma non è un phrasal verb, è solo un verbo normale.
23:09
Because I don't have a preposition.
299
1389059
2111
Perché non ho una preposizione.
23:11
I attended the party, I went to the party.
300
1391170
4520
Ho partecipato alla festa, sono andato alla festa.
23:15
But if we use the phrasal verb attend to, the meaning is different.
301
1395690
5849
Ma se usiamo il phrasal verb attend to, il significato è diverso.
23:21
I could say I attended to the party.
302
1401539
4361
Potrei dire che ho partecipato alla festa.
23:25
Now in this case, this means that I worked on or I paid attention to the party.
303
1405900
8460
Ora, in questo caso, significa che ho lavorato o ho prestato attenzione alla festa.
23:34
So how could you work on a party?
304
1414360
2750
Quindi come hai potuto lavorare a una festa?
23:37
Well, you could work on organizing a party, so organizing all the details, sending out
305
1417110
5970
Beh, potresti lavorare sull'organizzazione di una festa, quindi organizzare tutti i dettagli, spedire
23:43
the invitations, buying the food, cleaning the apartment, getting the decorations I attended
306
1423080
6610
gli inviti, comprare il cibo, pulire l'appartamento, procurarmi le decorazioni a cui ho partecipato
23:49
to the party.
307
1429690
2270
alla festa.
23:51
So pay attention because the verb attend and the phrasal verb attend to have different
308
1431960
6800
Attenzione quindi perché il verbo attend e il phrasal verb attend hanno
23:58
meanings.
309
1438760
2300
significati diversi. Il
24:01
Our next phrasal verb to cool down to cool down.
310
1441060
5690
nostro prossimo phrasal verb per rinfrescarsi per rinfrescarsi.
24:06
We use this when someone is really angry, upset or frustrated and you want them to.
311
1446750
7450
Usiamo questo quando qualcuno è veramente arrabbiato, turbato o frustrato e tu vuoi che lo faccia.
24:14
Relax.
312
1454200
1050
Relax.
24:15
You can say cool down, cool down.
313
1455250
3659
Puoi dire calmati, calmati.
24:18
So let's say a client has been sending you a lot of emails and you're feeling really
314
1458909
5801
Quindi diciamo che un cliente ti ha inviato molte e-mail e ti senti davvero
24:24
angry, irritated, annoyed, frustrated with that client.
315
1464710
5089
arrabbiato, irritato, infastidito, frustrato con quel cliente.
24:29
But before you call that client, you should definitely cool down.
316
1469799
5191
Ma prima di chiamare quel cliente, dovresti calmarti.
24:34
You need to take a minute and relax because you don't want to call that client when you're
317
1474990
6039
Devi prenderti un minuto e rilassarti perché non vuoi chiamare quel cliente quando sei
24:41
angry and frustrated and annoyed.
318
1481029
2441
arrabbiato, frustrato e infastidito.
24:43
You need to cool down.
319
1483470
2819
Devi rinfrescarti.
24:46
Relax, chill, our next phrasal verb to fix something up.
320
1486289
6731
Rilassati, rilassati, il nostro prossimo phrasal verb per sistemare qualcosa.
24:53
When you fix something up, it means you repair it or you change it in order to improve it.
321
1493020
7649
Quando aggiusti qualcosa, significa che lo ripari o lo cambi per migliorarlo.
25:00
Now, in this case, when you change, it is not necessarily broken.
322
1500669
5140
Ora, in questo caso, quando cambi, non è necessariamente rotto.
25:05
It could be that it's functioning, but you want to improve it, so you make some changes
323
1505809
5781
Potrebbe essere che funzioni, ma vuoi migliorarlo, quindi apporti alcune modifiche
25:11
to it.
324
1511590
1000
.
25:12
You fix it up.
325
1512590
1449
Tu aggiusti.
25:14
So for example, I could say Sally loves fixing up old cars in her free time, fixing up old
326
1514039
8681
Quindi, per esempio, potrei dire che a Sally piace riparare vecchie macchine nel tempo libero, riparare vecchie
25:22
cars so she repairs them.
327
1522720
2290
macchine così le ripara.
25:25
But it could also mean that she just changes them.
328
1525010
2769
Ma potrebbe anche significare che li cambia semplicemente .
25:27
Maybe the car is working perfectly, but she changes it, She changes the color, or she
329
1527779
6071
Forse la macchina funziona perfettamente, ma lei la cambia, cambia il colore o ci
25:33
adds something to it.
330
1533850
1910
aggiunge qualcosa.
25:35
She fixes it up.
331
1535760
1590
Lei lo aggiusta.
25:37
Now, this is a very common phrasal verb around the house, because there's always something
332
1537350
5500
Ora, questo è un phrasal verb molto comune in casa, perché c'è sempre qualcosa
25:42
to fix up, right to change, to repair, to improve.
333
1542850
5920
da aggiustare, giusto da cambiare, da riparare, da migliorare. Il
25:48
Our next phrasal verb to hash something out.
334
1548770
3870
nostro prossimo phrasal verb per eliminare qualcosa.
25:52
When you have something out, it means you talk about something specific.
335
1552640
5220
Quando hai qualcosa fuori, significa che parli di qualcosa di specifico.
25:57
With other people.
336
1557860
1440
Con altre persone.
25:59
And you do that because you want to get agreement.
337
1559300
3930
E lo fai perché vuoi ottenere un accordo.
26:03
You want to get agreement on the details, so you can use this when you're planning a
338
1563230
5160
Vuoi ottenere un accordo sui dettagli, quindi puoi usarlo quando stai pianificando una
26:08
conference, planning a party, planning a project, any kind of event.
339
1568390
7200
conferenza, pianificando una festa, pianificando un progetto, qualsiasi tipo di evento.
26:15
And of course, with a project or conference, there are many details.
340
1575590
4360
E naturalmente, con un progetto o una conferenza, ci sono molti dettagli.
26:19
The date.
341
1579950
1079
L'appuntamento.
26:21
The time.
342
1581029
1000
Il tempo.
26:22
Who's doing what?
343
1582029
1270
Chi sta facendo cosa?
26:23
So you need to hash out those details.
344
1583299
3990
Quindi è necessario eliminare quei dettagli.
26:27
You need to talk about them to get agreement.
345
1587289
2961
Devi parlarne per ottenere un accordo.
26:30
OK, we agreed to the time of the conference.
346
1590250
4490
OK, abbiamo concordato l'orario della conferenza.
26:34
We hashed it out.
347
1594740
1930
L'abbiamo eliminato.
26:36
We hashed out the time of the conference.
348
1596670
4220
Abbiamo cancellato l'orario della conferenza. Il
26:40
Our next phrasal verb to lighten up.
349
1600890
3830
nostro prossimo phrasal verb per alleggerire.
26:44
Now remember, I already taught you to cool down, and that's when you're really angry,
350
1604720
4819
Ora ricorda, ti ho già insegnato a calmarti, ed è allora che sei davvero arrabbiato,
26:49
frustrated, annoyed, and you want to relax.
351
1609539
3481
frustrato, infastidito e vuoi rilassarti.
26:53
Well, when you tell someone to lighten up, you also want them to relax.
352
1613020
6400
Bene, quando dici a qualcuno di alleggerirsi, vuoi anche che si rilassi.
26:59
But they're not angry, frustrated, or annoyed.
353
1619420
4310
Ma non sono arrabbiati, frustrati o infastiditi.
27:03
They're just being too serious.
354
1623730
2500
Sono solo troppo seri.
27:06
That's it.
355
1626230
1900
Questo è tutto.
27:08
They're being too serious.
356
1628130
1370
Sono troppo seri.
27:09
They don't have a sense of humor.
357
1629500
2710
Non hanno il senso dell'umorismo.
27:12
So maybe you were joking around with a coworker and they took it too seriously and you just
358
1632210
8160
Quindi forse stavi scherzando con un collega e loro l'hanno preso troppo sul serio e volevi solo
27:20
wanted to have some fun and joke around.
359
1640370
3280
divertirti e scherzare.
27:23
But they're too serious.
360
1643650
1000
Ma sono troppo seri.
27:24
So you might say, lighten up, lighten up, laugh a little, smile a little.
361
1644650
5409
Quindi potresti dire, alleggerisci, alleggerisci, ridi un po', sorridi un po'.
27:30
You're too serious.
362
1650059
1841
Sei troppo serio.
27:31
So someone who's always like this, you know, they're not smiling, they're not laughing.
363
1651900
5720
Quindi qualcuno che è sempre così, sai, non sorride, non ride.
27:37
They're just always very serious.
364
1657620
3279
Sono sempre molto seri.
27:40
You might want to tell that person to lighten up, smile, relax, laugh.
365
1660899
6231
Potresti dire a quella persona di alleggerirsi, sorridere, rilassarsi, ridere.
27:47
But just remember it isn't the same as cool down, because cool down.
366
1667130
4010
Ma ricorda solo che non è la stessa cosa del defaticamento, perché il defaticamento.
27:51
You're angry and annoyed.
367
1671140
1950
Sei arrabbiato e infastidito.
27:53
Lighten up, you're too serious.
368
1673090
3640
Alleggerisci, sei troppo serio.
27:56
That's the difference between the two.
369
1676730
2829
Questa è la differenza tra i due. Il
27:59
Our next phrasal verb to pay off.
370
1679559
2771
nostro prossimo phrasal verb da ripagare.
28:02
Now, when something pays off, it means that you see the benefit of the something.
371
1682330
9270
Ora, quando qualcosa ripaga, significa che vedi il vantaggio di qualcosa.
28:11
So let's say you spent the last month at home studying for a big exam, and you took the
372
1691600
8880
Quindi diciamo che hai passato l'ultimo mese a casa a studiare per un esame importante, hai sostenuto l'
28:20
exam and you passed.
373
1700480
2170
esame e l'hai passato.
28:22
You got a really high mark.
374
1702650
3129
Hai un voto davvero alto.
28:25
You can say all my studying paid off.
375
1705779
5051
Puoi dire che tutto il mio studio è stato ripagato.
28:30
So remember something pays off.
376
1710830
2709
Quindi ricorda che qualcosa ripaga.
28:33
All my studying paid off.
377
1713539
2981
Tutto il mio studio ha dato i suoi frutti.
28:36
I now see the benefits of all the studying I did.
378
1716520
5060
Ora vedo i benefici di tutto lo studio che ho fatto.
28:41
So we use this a lot for any kind of work or effort that you put in.
379
1721580
5229
Quindi lo usiamo molto per qualsiasi tipo di lavoro o sforzo che fai.
28:46
Now it can be mental work for studying for your job, but it can also be physical work
380
1726809
8811
Ora può essere un lavoro mentale per studiare per il tuo lavoro, ma può anche essere un lavoro fisico
28:55
as well.
381
1735620
1000
.
28:56
So all your dieting you're exercising, paid off because now you lost weight.
382
1736620
7590
Quindi tutta la tua dieta che stai esercitando, è stata ripagata perché ora hai perso peso.
29:04
You're stronger, you see the benefits of all your work.
383
1744210
4439
Sei più forte, vedi i benefici di tutto il tuo lavoro.
29:08
So we can use this with both mental work and physical work.
384
1748649
5471
Quindi possiamo usarlo sia con il lavoro mentale che con il lavoro fisico. Il
29:14
Our next phrasal verb to rule out.
385
1754120
3100
nostro prossimo phrasal verb da escludere.
29:17
We use this when something prevents something else from happening.
386
1757220
6439
Lo usiamo quando qualcosa impedisce che accada qualcos'altro.
29:23
So a classic example, we have COVID and we have traveling.
387
1763659
5001
Quindi un classico esempio, abbiamo COVID e abbiamo i viaggi.
29:28
Now COVID is preventing traveling from happening, right?
388
1768660
5820
Ora COVID sta impedendo di viaggiare, giusto?
29:34
So we can say COVID ruled out traveling, right?
389
1774480
6340
Quindi possiamo dire che COVID ha escluso i viaggi, giusto?
29:40
COVID prevented traveling.
390
1780820
2609
COVID ha impedito di viaggiare.
29:43
COVID ruled out traveling.
391
1783429
4321
COVID ha escluso il viaggio. Il
29:47
Our next phrasal verb?
392
1787750
1159
nostro prossimo verbo frasale?
29:48
To chew someone.
393
1788909
2630
Masticare qualcuno.
29:51
Out to.
394
1791539
1270
Fuori a.
29:52
Chew someone out.
395
1792809
2581
Mastica qualcuno.
29:55
This is when you tell someone that they've done something wrong, but you tell them angrily
396
1795390
7300
Questo è quando dici a qualcuno che ha fatto qualcosa di sbagliato, ma glielo dici con rabbia
30:02
so you don't tell them.
397
1802690
2170
per non dirglielo.
30:04
Comment calmly.
398
1804860
1500
Commenta con calma.
30:06
You know you made a mistake.
399
1806360
1730
Sai di aver commesso un errore.
30:08
You shouldn't have done that.
400
1808090
1429
Non avresti dovuto farlo.
30:09
No, you're angry, so you might yell a little.
401
1809519
3400
No, sei arrabbiato, quindi potresti urlare un po'.
30:12
You might use language that you normally wouldn't.
402
1812919
4021
Potresti usare un linguaggio che normalmente non useresti.
30:16
You're angry somebody did something wrong and you tell them so.
403
1816940
5610
Sei arrabbiato perché qualcuno ha fatto qualcosa di sbagliato e glielo dici.
30:22
Maybe your boss chewed you.
404
1822550
2430
Forse il tuo capo ti ha masticato.
30:24
Well, don't, because you were late for an important meeting.
405
1824980
3939
Beh, non farlo, perché eri in ritardo per un incontro importante.
30:28
So your boss was not calm.
406
1828919
2141
Quindi il tuo capo non era calmo.
30:31
Your boss was angry.
407
1831060
1359
Il tuo capo era arrabbiato.
30:32
Why were you late?
408
1832419
1000
Perchè sei in ritardo?
30:33
You shouldn't have been late.
409
1833419
1080
Non avresti dovuto fare tardi.
30:34
Why haven't I fired you yet?
410
1834499
2271
Perché non ti ho ancora licenziato?
30:36
He choose you out.
411
1836770
2130
Ti ha scelto.
30:38
Or maybe you're on a sports team and your coach chewed you out because you missed an
412
1838900
5430
O forse fai parte di una squadra sportiva e il tuo allenatore ti ha bocciato perché ti sei perso un
30:44
important practice.
413
1844330
1990
allenamento importante.
30:46
Now, if somebody choose you out and they're really angry, what phrasal verb goes with
414
1846320
5790
Ora, se qualcuno ti sceglie e sono davvero arrabbiati, quale phrasal verb va con
30:52
that phrasal verb that we've already learned?
415
1852110
3419
quel phrasal verb che abbiamo già imparato?
30:55
Cool down, right?
416
1855529
1451
Calmati, vero?
30:56
Because if somebody's angry, why?
417
1856980
2270
Perché se qualcuno è arrabbiato, perché?
30:59
Were you late?
418
1859250
1740
Eri in ritardo?
31:00
You can say cool down, cool down, relax, and then you can explain why you were.
419
1860990
7600
Puoi dire calmati, calmati, rilassati e poi puoi spiegare perché lo eri.
31:08
Late Our final phrasal verb to settle in.
420
1868590
3709
Late Il nostro verbo frasale finale ambientarsi.
31:12
When you settle in, it means you get comfortable in a new environment, and that new environment
421
1872299
7350
Quando ti stabilisci, significa che ti senti a tuo agio in un nuovo ambiente, e quel nuovo ambiente
31:19
is generally a new house, a new school.
422
1879649
4471
è generalmente una nuova casa, una nuova scuola.
31:24
A new workplace.
423
1884120
1660
Un nuovo posto di lavoro.
31:25
And of course at the beginning you're not comfortable just because everything is new,
424
1885780
5989
E ovviamente all'inizio non ti senti a tuo agio solo perché tutto è nuovo,
31:31
right?
425
1891769
1000
giusto?
31:32
But then you need some time to settle in.
426
1892769
4000
Ma poi hai bisogno di un po' di tempo per ambientarti.
31:36
So settle in just means to get comfortable in a new environment.
427
1896769
6111
Quindi ambientarsi significa semplicemente mettersi a proprio agio in un nuovo ambiente.
31:42
So let's say you move to a new city and a few weeks later a friend could ask you, oh,
428
1902880
5990
Quindi diciamo che ti trasferisci in una nuova città e qualche settimana dopo un amico potrebbe chiederti, oh,
31:48
have you settled in?
429
1908870
2210
ti sei sistemato? Ti sei
31:51
Have you settled in?
430
1911080
1420
sistemato?
31:52
So they're just asking you, do you feel comfortable in your new city?
431
1912500
4710
Quindi ti stanno solo chiedendo, ti senti a tuo agio nella tua nuova città?
31:57
And then you might reply back and say, yeah, I've settled in, or no, I haven't settled
432
1917210
5130
E poi potresti rispondere e dire, sì, mi sono sistemato, o no, non mi sono
32:02
in yet.
433
1922340
2310
ancora sistemato.
32:04
Now that you know how to use all of these phrasal verbs, how about we do the exact same
434
1924650
6190
Ora che sai come usare tutti questi phrasal verbs, che ne dici di fare esattamente lo stesso
32:10
quiz from the very beginning and you can compare your score from the first time to this time.
435
1930840
7670
quiz fin dall'inizio e puoi confrontare il tuo punteggio dalla prima volta a questa volta?
32:18
So let's do that quiz again.
436
1938510
1919
Quindi facciamo di nuovo quel quiz.
32:20
Now question one, please bear me while I look up your file.
437
1940429
9611
Ora domanda uno, per favore sopportami mentre cerco il tuo fascicolo.
32:30
Please bear with me while I look up your file.
438
1950040
5040
Per favore, abbi pazienza mentre cerco il tuo fascicolo.
32:35
Question 2.
439
1955080
1000
Domanda 2.
32:36
The phrasal verb to attend to means to attend to means to work on #3.
440
1956080
12219
Il verbo frasale prestare attenzione a significa prestare attenzione a significa lavorare su #3.
32:48
Why are you so angry?
441
1968299
2361
Perché sei così arrabbiato? Devi
32:50
You need to cool.
442
1970660
4200
rinfrescarti.
32:54
You need to cool down #4.
443
1974860
4010
Devi rinfrescarti #4.
32:58
The phrasal verb for repair is.
444
1978870
6200
Il verbo frasale per riparare è.
33:05
The phrasal verb for repair is fix up #5.
445
1985070
7069
Il phrasal verb per riparare è fix up #5.
33:12
The phrasal verb for to discuss something so you can reach an agreement is to hash out
446
1992139
12361
Il phrasal verb per discutere qualcosa in modo da poter raggiungere un accordo è hash out
33:24
to hash out number six.
447
2004500
3120
to hash out numero sei.
33:27
If someone is being too serious, you can tell them to lighten up.
448
2007620
7290
Se qualcuno è troppo serio, puoi dirgli di alleggerirsi.
33:34
Lighten up.
449
2014910
2620
Illuminare.
33:37
You're being too serious.
450
2017530
1629
Sei troppo serio.
33:39
Lighten up, #7.
451
2019159
2470
Alleggerisci, #7.
33:41
After years of studying English, my hard work has finally paid.
452
2021629
9721
Dopo anni di studio dell'inglese, il mio duro lavoro ha finalmente dato i suoi frutti. Il
33:51
My hard work has finally paid off.
453
2031350
3760
mio duro lavoro ha finalmente dato i suoi frutti.
33:55
#8 We shouldn't rule out a graphic designer, we shouldn't rule out hiring a graphic designer.
454
2035110
13180
#8 Non dovremmo escludere un grafico, non dovremmo escludere l'assunzione di un grafico.
34:08
#9 my boss for being laid again, my boss chewed me out for being laid again.
455
2048290
13670
# 9 il mio capo per essere stato di nuovo sdraiato, il mio capo mi ha masticato per essere stato di nuovo sdraiato.
34:21
And #10 let's give everyone a few minutes to before we begin to settle in question 1.
456
2061960
13540
E # 10 diamo a tutti qualche minuto prima di iniziare a risolvere la domanda 1.
34:35
The phrasal verb used when you gradually introduce a new rule, policy, or law is the phrasal
457
2075500
11679
Il phrasal verb usato quando si introduce gradualmente una nuova regola, politica o legge è il phrasal
34:47
verb is to phase in question two.
458
2087179
4951
verb è quello di mettere in fase la domanda due.
34:52
If you want to reserve a specific time in your calendar, you can block it.
459
2092130
8640
Se desideri prenotare un orario specifico nel tuo calendario, puoi bloccarlo.
35:00
You can block it off.
460
2100770
2620
Puoi bloccarlo.
35:03
Question three when the fire alarm went off everyone of the building, everyone cleared
461
2103390
13040
Domanda tre quando è scattato l'allarme antincendio tutti nell'edificio, tutti sono
35:16
out of the building.
462
2116430
2320
usciti dall'edificio.
35:18
Question four will have to.
463
2118750
2980
La domanda quattro dovrà. L'
35:21
Air conditioning this summer will have to do without question 5.
464
2121730
10310
aria condizionata quest'estate dovrà fare a meno della domanda 5.
35:32
If someone is removed from a position against their will, they are they are forced out of
465
2132040
13590
Se qualcuno viene rimosso da una posizione contro la sua volontà, viene costretto a lasciare
35:45
that position.
466
2145630
1989
quella posizione.
35:47
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is to sink in.
467
2147619
13561
Numero sei, il phrasal verb utilizzato quando le informazioni diventano chiare nella propria mente è affondare.
36:01
Question 7.
468
2161180
1310
Domanda 7.
36:02
The government had to a lot of companies during the pandemic.
469
2162490
7400
Il governo ha avuto a che fare con molte aziende durante la pandemia.
36:09
The government had to bail out Question eight.
470
2169890
6610
Il governo ha dovuto salvare Domanda otto.
36:16
Oh no.
471
2176500
1240
Oh no.
36:17
I think I behind my phone.
472
2177740
6540
Penso di essere dietro il mio telefono.
36:24
I think I left behind my phone.
473
2184280
4840
Penso di aver dimenticato il telefono.
36:29
Question nine, you don't want to miss this amazing opportunity, Miss out on and question
474
2189120
11499
Domanda nove, non vuoi perdere questa incredibile opportunità, perdere e domanda
36:40
10, the phrasal verb for arrive is show up.
475
2200619
8591
10, il verbo frasale per arrivare è presentarsi.
36:49
So how did you do with that quiz?
476
2209210
1460
Allora come hai fatto con quel quiz?
36:50
Was it easy or was it difficult?
477
2210670
2540
È stato facile o è stato difficile?
36:53
Now I'll explain every phrasal verb in detail with the definition and example sentence as
478
2213210
6990
Ora spiegherò dettagliatamente ogni phrasal verb con la definizione e anche la frase di esempio
37:00
well.
479
2220200
1270
.
37:01
To phase something in.
480
2221470
2490
Per inserire gradualmente qualcosa.
37:03
When you phase something in, it means that you introduce something new, but you introduce
481
2223960
6590
Quando introduci qualcosa, significa che introduci qualcosa di nuovo, ma
37:10
it gradually, which means little by little.
482
2230550
4470
lo introduci gradualmente, il che significa poco a poco.
37:15
And generally what we're introducing is a new law, a new rule, a new regulation, or
483
2235020
7309
E generalmente ciò che stiamo introducendo è una nuova legge, una nuova regola, un nuovo regolamento o
37:22
a new policy.
484
2242329
1991
una nuova politica.
37:24
So let's say that your company has a new policy and they're introducing a dress code.
485
2244320
6289
Quindi diciamo che la tua azienda ha una nuova politica e stanno introducendo un codice di abbigliamento.
37:30
A dress code will tell you what you can and cannot wear to work.
486
2250609
5601
Un codice di abbigliamento ti dirà cosa puoi e non puoi indossare per lavorare.
37:36
Now, let's say they announced the new dress code, but they say we're phasing in the new
487
2256210
6790
Ora, diciamo che hanno annunciato il nuovo codice di abbigliamento, ma dicono che stiamo introducendo gradualmente il nuovo
37:43
dress code over the next two months.
488
2263000
3829
codice di abbigliamento nei prossimi due mesi.
37:46
Now, why would they want to introduce it little by little?
489
2266829
4351
Ora, perché dovrebbero introdurlo a poco a poco?
37:51
Well, maybe it's because they want to give you time to prepare.
490
2271180
3750
Beh, forse è perché vogliono darti il ​​tempo di prepararti.
37:54
You might have to go out and buy new clothing, for example.
491
2274930
3800
Potresti dover uscire e comprare vestiti nuovi, per esempio.
37:58
So you might have to save money to do that and get comfortable doing that as well.
492
2278730
4670
Quindi potresti dover risparmiare denaro per farlo e sentirti a tuo agio anche nel farlo.
38:03
So maybe the first week they introduce the new shirts that they want you to wear.
493
2283400
4820
Quindi forse la prima settimana introducono le nuove magliette che vogliono che tu indossi.
38:08
And then the next week it's the new shoes, and the following week it's the new pants.
494
2288220
5250
E poi la settimana successiva sono le scarpe nuove, e la settimana successiva sono i pantaloni nuovi.
38:13
And little by little they phase in the new.
495
2293470
3200
E a poco a poco entrano nel nuovo.
38:16
Dress code.
496
2296670
1000
Codice di abbigliamento.
38:17
Code #2 to block off.
497
2297670
2930
Codice n. 2 per bloccare.
38:20
Now the thing.
498
2300600
1000
Ora la cosa.
38:21
About phrasal verbs is they're always used in a very specific context.
499
2301600
4530
I phrasal verbs sono sempre usati in un contesto molto specifico.
38:26
So in this context a block off.
500
2306130
3310
Quindi in questo contesto un blocco.
38:29
We're talking specifically about time in your calendar or on your schedule.
501
2309440
7590
Stiamo parlando specificamente del tempo nel tuo calendario o nel tuo programma.
38:37
So you're blocking off time.
502
2317030
3670
Quindi stai bloccando il tempo.
38:40
So what does that mean?
503
2320700
1840
Che cosa vuol dire?
38:42
It means that you reserve that time for a specific task or activity, and you reserve
504
2322540
7100
Significa che prenoti quel tempo per un'attività o un'attività specifica e lo riservi
38:49
that time so no one else can schedule a meeting with you or no one else can assign you a task
505
2329640
7260
in ​​modo che nessun altro possa programmare una riunione con te o che nessun altro possa assegnarti un'attività
38:56
during those specific blocks of time because you block them off.
506
2336900
6140
durante quegli specifici periodi di tempo perché li blocchi.
39:03
So let's say you're preparing for the IELTS, and you might block off Monday, Wednesday,
507
2343040
6700
Quindi diciamo che ti stai preparando per l'IELTS e potresti bloccare lunedì, mercoledì e
39:09
Friday from 7:00 to 9:00 in your calendar, and that is the time you're going to spend
508
2349740
7190
venerdì dalle 7:00 alle 9:00 nel tuo calendario, e questo è il tempo che trascorrerai
39:16
studying for IELTS.
509
2356930
2100
studiando per IELTS.
39:19
Or if you have an important deadline at work, you might block off the entire day.
510
2359030
6720
Oppure, se hai una scadenza importante al lavoro, potresti bloccare l'intera giornata.
39:25
So you might block.
511
2365750
1000
Quindi potresti bloccare.
39:26
Off Monday and just focus on that task so you can meet the deadline.
512
2366750
6130
Lunedì libero e concentrati solo su quell'attività in modo da poter rispettare la scadenza.
39:32
So this is probably something you do every single day anyway for time management purposes,
513
2372880
6170
Quindi questo è probabilmente qualcosa che fai comunque ogni singolo giorno per motivi di gestione del tempo,
39:39
and now you know how to explain that naturally in English #3.
514
2379050
3610
e ora sai come spiegarlo naturalmente in inglese #3.
39:42
To clear out.
515
2382660
2419
Per sgomberare.
39:45
And again, remember, phrasal verbs are used in a very specific context.
516
2385079
5031
E ancora, ricorda, i verbi frasali sono usati in un contesto molto specifico.
39:50
And in this context, we're talking about clearing out of a location, like a restaurant or even
517
2390110
8450
E in questo contesto, stiamo parlando di sgombrare un luogo, come un ristorante o anche
39:58
a conference, an office, a mall, any location that has a lot of people in it generally.
518
2398560
7870
una conferenza, un ufficio, un centro commerciale, qualsiasi luogo che abbia molte persone in generale.
40:06
And when people clear out of a location, it means they simply leave the location, but
519
2406430
6400
E quando le persone si allontanano da un luogo, significa semplicemente che lasciano il luogo, ma
40:12
that location then becomes empty.
520
2412830
3370
quel luogo diventa vuoto.
40:16
So the majority or all of the people leave a location.
521
2416200
5649
Quindi la maggior parte o tutte le persone lasciano un luogo.
40:21
That's when you clear out of.
522
2421849
2010
Questo è quando te ne vai.
40:23
The location.
523
2423859
1260
La posizione.
40:25
So let's say you go to lunch at a restaurant around 1:30 and it's really busy.
524
2425119
6480
Quindi diciamo che vai a pranzo in un ristorante verso l'1:30 ed è molto affollato.
40:31
You get the last available table and you're eating your lunch.
525
2431599
4571
Prendi l'ultimo tavolo disponibile e stai mangiando il tuo pranzo.
40:36
You're talking to your coworker.
526
2436170
1460
Stai parlando con il tuo collega.
40:37
And then around 2:30, you look around and you notice that you're the only table left
527
2437630
7280
E poi, verso le 2:30, ti guardi intorno e noti che sei l'unico tavolo rimasto
40:44
in the restaurant.
528
2444910
1169
nel ristorante.
40:46
And remember, the restaurant was full when you got there.
529
2446079
4411
E ricorda, il ristorante era pieno quando sei arrivato.
40:50
So you could turn to your coworker and say, wow, it really cleared out, which means everybody
530
2450490
7609
Quindi potresti rivolgerti al tuo collega e dire, wow, è davvero andato tutto bene, il che significa che tutti
40:58
left the restaurant #4 to do without something.
531
2458099
5750
hanno lasciato il ristorante n. 4 per fare a meno di qualcosa.
41:03
This is a really useful one because it's a fact of life.
532
2463849
4240
Questo è davvero utile perché è un dato di fatto.
41:08
You're going to have to do without certain things at certain times in your life.
533
2468089
5071
Dovrai fare a meno di certe cose in certi momenti della tua vita.
41:13
So when you do without something, it means you manage despite the lack of and it's the
534
2473160
6449
Quindi quando fai a meno di qualcosa, significa che ce la fai nonostante la mancanza di ed è la
41:19
lack of the something that you do without.
535
2479609
4131
mancanza di qualcosa di cui fai a meno.
41:23
So let me give you an example.
536
2483740
2230
Quindi lascia che ti faccia un esempio.
41:25
Maybe finances are a little tight.
537
2485970
2250
Forse le finanze sono un po' limitate.
41:28
You didn't get that bonus you were hoping for, so you might say we'll have to do with
538
2488220
5700
Non hai ottenuto quel bonus che speravi , quindi potresti dire che dovremo fare a
41:33
out a cleaner for the next few months.
539
2493920
4070
meno di una donna delle pulizie per i prossimi mesi.
41:37
Do without a cleaner.
540
2497990
2340
Fai a meno di un detergente.
41:40
So a cleaner is someone who cleans your house.
541
2500330
3239
Quindi un addetto alle pulizie è qualcuno che pulisce la tua casa.
41:43
A house cleaner.
542
2503569
1401
Una donna delle pulizie.
41:44
Now, previously a lot of people call this a maid.
543
2504970
3810
Ora, prima molte persone la chiamavano cameriera.
41:48
I know many people in certain countries still call it a maid.
544
2508780
4930
So che molte persone in certi paesi la chiamano ancora cameriera.
41:53
In North America, it's considered outdated and even a little politically incorrect to
545
2513710
6070
In Nord America, è considerato antiquato e anche un po' politicamente scorretto
41:59
call someone a maid.
546
2519780
1980
chiamare qualcuno cameriera.
42:01
We now call them house cleaners.
547
2521760
2670
Ora li chiamiamo addetti alle pulizie.
42:04
So just so you know, it's more politically correct.
548
2524430
3520
Quindi, solo perché tu lo sappia, è più politicamente corretto.
42:07
To use house cleaner.
549
2527950
1730
Per usare il detergente per la casa.
42:09
So you have to manage, manage your day-to-day, manage your house despite the last back of
550
2529680
6389
Quindi devi gestire, gestire la tua quotidianità, gestire la tua casa nonostante l'ultima schiena di
42:16
a house cleaner.
551
2536069
1741
una donna delle pulizie.
42:17
We have to do without a house cleaner because I didn't get the bonus.
552
2537810
5690
Dobbiamo fare a meno di una donna delle pulizie perché non ho avuto il bonus.
42:23
So you can use this in a personal context like I just gave you, or you can use this
553
2543500
4440
Quindi puoi usarlo in un contesto personale come ti ho appena dato, oppure puoi usarlo
42:27
in a word context as well.
554
2547940
2590
anche in un contesto di parole.
42:30
Maybe your assistant quit and you're having trouble finding a new assistant.
555
2550530
6130
Forse il tuo assistente si è licenziato e hai difficoltà a trovare un nuovo assistente.
42:36
So you might say, well, I guess I'll have to do without an assistant for the next month,
556
2556660
5020
Quindi potresti dire, beh, immagino che dovrò fare a meno di un assistente per il prossimo mese,
42:41
which means you have to manage all your work without an assistant.
557
2561680
4400
il che significa che devi gestire tutto il tuo lavoro senza un assistente.
42:46
Do without something.
558
2566080
1239
Fare a meno di qualcosa.
42:47
It's a very useful phrasal verb because.
559
2567319
2621
È un phrasal verb molto utile perché.
42:49
We all have to do without certain things at certain points in our life.
560
2569940
4590
Tutti dobbiamo fare a meno di certe cose in certi momenti della nostra vita. Il
42:54
Our next phrasal verb to force out.
561
2574530
2760
nostro prossimo phrasal verb da forzare.
42:57
This is a very useful business phrasal verb.
562
2577290
2760
Questo è un phrasal verb commerciale molto utile.
43:00
You're going to hear it in the media and newspapers all the time.
563
2580050
4759
Lo sentirete continuamente sui media e sui giornali .
43:04
When someone is forced out, it means that they are asked to leave their position, but
564
2584809
8701
Quando qualcuno viene espulso, significa che gli viene chiesto di lasciare la sua posizione, ma
43:13
it wasn't their decision to do so.
565
2593510
2950
non è stata una sua decisione di farlo.
43:16
Notice the sentence structure I used?
566
2596460
2399
Notate la struttura della frase che ho usato?
43:18
I put this in the passive to be forced out.
567
2598859
3791
L'ho messo al passivo per essere costretto a uscire.
43:22
For example, the CEO was forced out after the scandal, so there's a scandal.
568
2602650
8620
Ad esempio, l'amministratore delegato è stato costretto ad andarsene dopo lo scandalo, quindi c'è uno scandalo.
43:31
Obviously it didn't look good for the CEO, so the company wanted him to leave.
569
2611270
7000
Ovviamente non andava bene per il CEO, quindi l'azienda voleva che se ne andasse.
43:38
The CEO himself did not want to leave, but the company wanted him to leave, so the CEO
570
2618270
7650
Lo stesso amministratore delegato non voleva andarsene, ma l'azienda voleva che se ne andasse, quindi l'amministratore delegato
43:45
was forced out.
571
2625920
1409
è stato costretto ad andarsene.
43:47
Now if you use it in the active sentence, you'd be talking about who forced out the
572
2627329
5671
Ora, se lo usi nella frase attiva, parleresti di chi ha cacciato il
43:53
CEO.
573
2633000
1020
CEO.
43:54
So you might say the board of directors forced the CEO out after the scandal.
574
2634020
7470
Quindi potresti dire che il consiglio di amministrazione ha costretto l'amministratore delegato ad andarsene dopo lo scandalo.
44:01
So you can absolutely use this in the active, but it's very commonly used in the passive,
575
2641490
6530
Quindi puoi assolutamente usarlo nell'attivo, ma è molto comunemente usato nel passivo, il
44:08
our next phrasal verb #6, to sink in.
576
2648020
3890
nostro prossimo verbo frasale n. 6, per affondare.
44:11
When something sinks in, it becomes clear in your mind, and the something that's sinking
577
2651910
6840
Quando qualcosa affonda, diventa chiaro nella tua mente, e il qualcosa che sta affondando
44:18
in is information, news, and event.
578
2658750
5589
è l'informazione , notizie ed eventi.
44:24
For example, it took him a while before his mother's death sunk in.
579
2664339
6270
Ad esempio, gli ci è voluto un po' prima che la morte di sua madre si rendesse conto.
44:30
So his mother died, But that fact, that event didn't sink in for some time.
580
2670609
8181
Quindi sua madre è morta, ma quel fatto, quell'evento non è stato realizzato per un po' di tempo.
44:38
It didn't become clear, So he didn't process it.
581
2678790
3240
Non è diventato chiaro, quindi non l'ha elaborato.
44:42
He didn't fully understand it.
582
2682030
2279
Non l'ha capito del tutto.
44:44
He didn't fully accept it as a fact, as a reality for some time.
583
2684309
6421
Non l'ha accettato del tutto come un dato di fatto, come una realtà per un po' di tempo.
44:50
So the event, his mother's death didn't sink in.
584
2690730
4420
Quindi l'evento, la morte di sua madre, non è stato compreso.
44:55
So we do use this a lot for tragic events, but we can also use this with difficult or
585
2695150
6100
Quindi lo usiamo molto per eventi tragici, ma possiamo anche usarlo con informazioni difficili o
45:01
complicated information.
586
2701250
2490
complicate.
45:03
For example, let's say your coworker is explaining a new accounting software, and it's pretty
587
2703740
6319
Ad esempio, supponiamo che il tuo collega stia spiegando un nuovo software di contabilità ed è piuttosto
45:10
technical.
588
2710059
1510
tecnico.
45:11
So your coworker is explaining it, explaining it, explaining it quite quickly, and you might
589
2711569
4601
Quindi il tuo collega lo sta spiegando, spiegando , spiegando abbastanza velocemente, e potresti
45:16
say, give me a minute to let that sink in.
590
2716170
4939
dire, dammi un minuto per lasciarlo assorbire.
45:21
So that is the information, the information your coworker was just explaining, and for
591
2721109
6321
Quindi queste sono le informazioni, le informazioni che il tuo collega stava solo spiegando, e per
45:27
that the information to sink in.
592
2727430
2659
questo le informazioni da affondare.
45:30
It means for you to fully understand it, to fully process it.
593
2730089
4691
Significa per te comprenderlo completamente, elaborarlo completamente.
45:34
So we can use it for tragic events, but we can also use this for complicated information.
594
2734780
6160
Quindi possiamo usarlo per eventi tragici, ma possiamo usarlo anche per informazioni complicate.
45:40
#7 to bail out.
595
2740940
3380
# 7 per salvare.
45:44
This is another must know business phrasal verb, but you can also use it in your personal
596
2744320
5420
Questo è un altro phrasal verb aziendale da conoscere , ma puoi usarlo anche nella tua
45:49
life as well.
597
2749740
1700
vita personale.
45:51
When you bail someone out, it means that you rescue them and you rescue them from a financially
598
2751440
7310
Quando salvi qualcuno, significa che lo salvi e lo salvi da una
45:58
difficult situation.
599
2758750
1980
situazione finanziariamente difficile.
46:00
So remember that CEO that was forced out in our previous example?
600
2760730
4320
Quindi ricordi quel CEO che è stato costretto a lasciare nel nostro esempio precedente?
46:05
Well, maybe he had a sister that bailed him out.
601
2765050
5539
Beh, forse aveva una sorella che lo ha salvato.
46:10
His sister bailed him.
602
2770589
2341
Sua sorella lo ha salvato.
46:12
Out, which means his sister helped him financially, so maybe she gave him a place to stay because
603
2772930
7480
Fuori, il che significa che sua sorella lo ha aiutato finanziariamente, quindi forse gli ha dato un posto dove stare perché
46:20
he couldn't afford his rent.
604
2780410
2120
non poteva permettersi l'affitto.
46:22
She gave him food because he couldn't afford groceries, and she gave him money because
605
2782530
5299
Gli ha dato da mangiare perché non poteva permettersi la spesa, e gli ha dato dei soldi perché
46:27
he didn't have any.
606
2787829
2051
non ne aveva.
46:29
His sister bailed him out, so we can use it in a personal context.
607
2789880
5410
Sua sorella lo ha salvato, quindi possiamo usarlo in un contesto personale.
46:35
But this is commonly used in a business context, in the sense of the government bailing out
608
2795290
8049
Ma questo è comunemente usato in un contesto aziendale, nel senso che il governo salva le
46:43
companies because they're about to go bankrupt.
609
2803339
4361
aziende perché stanno per fallire.
46:47
And why would the government do that?
610
2807700
1870
E perché il governo dovrebbe farlo?
46:49
Well, because that company is important for the economy.
611
2809570
4900
Bene, perché quell'azienda è importante per l'economia.
46:54
For example, in the US, the company Chrysler, which is an automobile company, they've been
612
2814470
7020
Ad esempio, negli Stati Uniti, la società Chrysler, che è un'azienda automobilistica, è stata
47:01
bailed out by the government multiple times.
613
2821490
3150
salvata più volte dal governo.
47:04
Chrysler as a company has almost gone bankrupt multiple times, and the government has come
614
2824640
6150
Chrysler come azienda è quasi fallita più volte e il governo è
47:10
in and bailed the company out.
615
2830790
3440
entrato e ha salvato la società.
47:14
They bailed Chrysler out number eight to leave something behind.
616
2834230
5660
Hanno salvato Chrysler numero otto per lasciare qualcosa dietro.
47:19
This is a very useful one in your everyday vocabulary.
617
2839890
3710
Questo è molto utile nel tuo vocabolario quotidiano.
47:23
When you leave something behind, it simply means that you forget something at a specific
618
2843600
6150
Quando lasci qualcosa dietro, significa semplicemente che dimentichi qualcosa in un
47:29
location.
619
2849750
1370
luogo specifico.
47:31
So we do this all the time, right?
620
2851120
1920
Quindi lo facciamo sempre, giusto?
47:33
We go to a restaurant, a cafe, we put our phone on the counter, we get our coffee and
621
2853040
6470
Andiamo in un ristorante, in un bar, mettiamo il telefono sul bancone, prendiamo il caffè e
47:39
we go and Oh no, I left my phone behind.
622
2859510
4460
andiamo e oh no, ho lasciato il telefono dietro.
47:43
I think I left my phone behind at the cafe.
623
2863970
3540
Credo di aver dimenticato il telefono al bar.
47:47
So it's just the same as saying I think I forgot my phone at the cafe.
624
2867510
5549
Quindi è come dire che penso di aver dimenticato il telefono al bar.
47:53
You can use this with any object you can leave behind your keys, your sweater, your jacket,
625
2873059
6521
Puoi usarlo con qualsiasi oggetto che puoi lasciare dietro le tue chiavi, il tuo maglione, la tua giacca,
47:59
your computer, whatever you want.
626
2879580
2680
il tuo computer, qualunque cosa tu voglia.
48:02
So this is a very useful one.
627
2882260
2020
Quindi questo è molto utile. E tu
48:04
So what about you?
628
2884280
1120
?
48:05
Have you ever left something important behind?
629
2885400
3360
Ti sei mai lasciato alle spalle qualcosa di importante?
48:08
Maybe you left your cell phone behind, or your laptop behind, or important family photos
630
2888760
6410
Forse hai dimenticato il tuo cellulare, o il tuo laptop, o importanti foto di famiglia
48:15
behind.
631
2895170
1020
.
48:16
Have you ever left something behind?
632
2896190
2010
Ti sei mai lasciato alle spalle qualcosa?
48:18
Let us know in the comments #9 to miss out on something, to miss out on something.
633
2898200
8430
Facci sapere nei commenti #9 di perdere qualcosa, di perdere qualcosa.
48:26
And this is when you miss an important opportunity or an experience that shouldn't have been
634
2906630
6900
Ed è allora che perdi un'occasione importante o un'esperienza che non doveva
48:33
missed.
635
2913530
1290
mancare.
48:34
So let's say that you work for Tesla and Elon Musk was making an appearance at your office
636
2914820
6650
Quindi diciamo che lavori per Tesla e che Elon Musk stava facendo un'apparizione nel tuo ufficio
48:41
that day and you were going to get to meet Elon Musk.
637
2921470
5190
quel giorno e avresti incontrato Elon Musk.
48:46
But your bus was late and you didn't get to work on time and you didn't get to meet Elon
638
2926660
8080
Ma il tuo autobus era in ritardo e non sei arrivato al lavoro in orario e non hai incontrato Elon
48:54
Musk.
639
2934740
1000
Musk.
48:55
You, my friend, just missed out on an opportunity of a lifetime.
640
2935740
6089
Tu, amico mio, hai appena perso l'occasione di una vita.
49:01
You missed out on meeting Elon Musk.
641
2941829
4010
Ti sei perso l'incontro con Elon Musk.
49:05
So you could say.
642
2945839
1000
Quindi potresti dire.
49:06
I can't believe I missed out.
643
2946839
3210
Non posso credere di essermi perso.
49:10
You can just end it there.
644
2950049
1300
Puoi semplicemente farla finita qui.
49:11
I can't believe I missed out.
645
2951349
2671
Non posso credere di essermi perso.
49:14
If you want to continue, you can say I can't believe I missed out on meeting Elon Musk.
646
2954020
6860
Se vuoi continuare, puoi dire che non posso credere di essermi perso l'incontro con Elon Musk.
49:20
And finally #10 to show up.
647
2960880
3380
E infine il numero 10 a presentarsi.
49:24
To show up has a very simple definition.
648
2964260
2520
Presentarsi ha una definizione molto semplice.
49:26
It means to appear or arrive.
649
2966780
2829
Significa apparire o arrivare. I
49:29
Native speakers don't really use appear or arrive, we use show up.
650
2969609
5771
madrelingua non usano realmente apparire o arrivare, usiamo mostrare.
49:35
For example, What time did you show up to the party?
651
2975380
4000
Ad esempio, a che ora ti sei presentato alla festa?
49:39
I would never say what time did you?
652
2979380
2810
Non direi mai a che ora hai?
49:42
Arrive to the party.
653
2982190
1460
Arrivo alla festa.
49:43
I wouldn't say that.
654
2983650
2150
Non direi questo.
49:45
That sounds unnatural, outdated.
655
2985800
2160
Sembra innaturale, antiquato.
49:47
Too formal, I would say.
656
2987960
2690
Troppo formale, direi.
49:50
What time did you show up?
657
2990650
1189
A che ora ti sei presentato?
49:51
What time did you show up to the party?
658
2991839
2661
A che ora ti sei presentato alla festa? A
49:54
What time did you show up last night?
659
2994500
3609
che ora ti sei presentato ieri sera?
49:58
Now let's say you got to work late one day and your boss is standing at your desk as
660
2998109
8181
Ora diciamo che devi lavorare fino a tardi un giorno e il tuo capo è in piedi alla tua scrivania mentre
50:06
you're walking to your desk and you're 45 minutes late and your boss might look at you
661
3006290
4360
ti stai avvicinando alla tua scrivania e sei in ritardo di 45 minuti e il tuo capo potrebbe guardarti
50:10
and say, oh how nice of you to finally.
662
3010650
3130
e dire, oh che gentile da parte tua finalmente .
50:13
Show up.
663
3013780
2030
Mostrare.
50:15
That's obviously sarcastic, but this happens a lot if you get to a party really late, or
664
3015810
7910
È ovviamente sarcastico, ma succede spesso se arrivi a una festa molto tardi, o
50:23
even if you're just having dinner at home with your your husband or your wife.
665
3023720
5820
anche se stai solo cenando a casa con tuo marito o tua moglie.
50:29
But dinner is normally at 7:00 and you don't get home till 7:30.
666
3029540
5360
Ma di solito la cena è alle 7:00 e non torni a casa prima delle 7:30.
50:34
And your husband or your wife has been waiting and waiting and waiting When you get home,
667
3034900
4770
E tuo marito o tua moglie hanno aspettato e aspettato e aspettato Quando torni a casa,
50:39
they might say, oh, how nice of you to finally show up.
668
3039670
4540
potrebbero dire, oh, che gentile da parte tua presentarti finalmente.
50:44
So we use this a lot in a sarcastic way when someone is late, but we also use it just to
669
3044210
6470
Quindi lo usiamo molto in modo sarcastico quando qualcuno è in ritardo, ma lo usiamo anche solo per
50:50
talk about getting somewhere.
670
3050680
2159
parlare di arrivare da qualche parte.
50:52
Oh, I showed up at and then you say the time.
671
3052839
4371
Oh, mi sono presentato alle e poi dici l'ora.
50:57
So now that you feel more comfortable with these phrasal verbs, how about we do the exact
672
3057210
5200
Quindi, ora che ti senti più a tuo agio con questi phrasal verbs, che ne dici di fare
51:02
same quiz again and you can compare your score from the first time to the second time.
673
3062410
6889
di nuovo lo stesso identico quiz e puoi confrontare il tuo punteggio dalla prima volta alla seconda volta.
51:09
So let's do that quiz again.
674
3069299
2010
Quindi facciamo di nuovo quel quiz.
51:11
Now question one.
675
3071309
2560
Ora domanda uno.
51:13
The phrasal verb used when you gradually introduce a new rule, policy, or law is the phrasal
676
3073869
11561
Il phrasal verb utilizzato quando si introduce gradualmente una nuova regola, politica o legge è il phrasal
51:25
verb is to phase in.
677
3085430
3409
verb is to phase in.
51:28
Question two, if you want to reserve a specific time in your calendar, you can block it.
678
3088839
10181
Domanda due, se vuoi prenotare un orario specifico nel tuo calendario, puoi bloccarlo.
51:39
You can block it off question 3.
679
3099020
3630
Puoi bloccare la domanda 3.
51:42
When the fire alarm went off everyone of the building, everyone cleared out of the building.
680
3102650
14330
Quando è scattato l'allarme antincendio, tutti nell'edificio, tutti sono usciti dall'edificio.
51:56
Question four will have to.
681
3116980
2990
La domanda quattro dovrà. L'
51:59
Air conditioning this summer will have to do without question 5.
682
3119970
10320
aria condizionata quest'estate dovrà fare a meno della domanda 5.
52:10
If someone is removed from a position against their will, they are they are forced out of
683
3130290
13710
Se qualcuno viene rimosso da una posizione contro la sua volontà, viene costretto a lasciare
52:24
that position.
684
3144000
1859
quella posizione.
52:25
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is to sink in.
685
3145859
13571
Numero sei, il phrasal verb utilizzato quando le informazioni diventano chiare nella propria mente è affondare.
52:39
Question 7.
686
3159430
1280
Domanda 7.
52:40
The government had to a lot of companies during the pandemic.
687
3160710
7420
Il governo ha avuto a che fare con molte aziende durante la pandemia.
52:48
The government had to bail out.
688
3168130
5550
Il governo ha dovuto salvare.
52:53
Question eight.
689
3173680
1060
Domanda otto.
52:54
Oh no.
690
3174740
1250
Oh no.
52:55
I think I behind my phone.
691
3175990
6540
Penso di essere dietro il mio telefono.
53:02
I think I left behind my phone.
692
3182530
4210
Penso di aver dimenticato il telefono.
53:06
Question 9 You don't want to miss this amazing opportunity.
693
3186740
8320
Domanda 9 Non vuoi perdere questa fantastica opportunità.
53:15
Miss out on and question 10.
694
3195060
4470
Miss out on e domanda 10.
53:19
The phrasal verb for arrive is show up.
695
3199530
9269
Il phrasal verb per arrivare è show up.
53:28
Question one.
696
3208799
1260
Domanda uno.
53:30
This new app I downloaded So much memory.
697
3210059
6731
Questa nuova app che ho scaricato Tanta memoria.
53:36
This new app I downloaded takes up question two.
698
3216790
4940
Questa nuova app che ho scaricato risponde alla seconda domanda.
53:41
When a company expands into other locations it it branches out.
699
3221730
9759
Quando un'azienda si espande in altre località, si ramifica.
53:51
Question 3 the phrasal verb used when you write something down is jot down.
700
3231489
11991
Domanda 3 il phrasal verb usato quando scrivi qualcosa è annotare.
54:03
Question 4.
701
3243480
1420
Domanda 4.
54:04
Can you the performance reports next week?
702
3244900
7120
Puoi fare i rapporti sulla performance la prossima settimana?
54:12
Can you carry out question five?
703
3252020
3590
Puoi svolgere la domanda cinque?
54:15
I'm having a hard time the assignment.
704
3255610
6699
Sto attraversando un periodo difficile per l'incarico.
54:22
I'm having a hard time keeping up with question 6.
705
3262309
5331
Ho difficoltà a tenere il passo con la domanda 6.
54:27
If you enter your information in a form, you.
706
3267640
5100
Se inserisci le tue informazioni in un modulo, tu.
54:32
Fill in or fill out.
707
3272740
4059
Compila o compila.
54:36
So see question 7.
708
3276799
3361
Quindi vedi la domanda 7.
54:40
The CEO might this week the CEO might drop in.
709
3280160
8260
Il CEO potrebbe questa settimana il CEO potrebbe entrare.
54:48
Question 8 If you delay an event, you you push it back.
710
3288420
9070
Domanda 8 Se ritardi un evento, lo respingi.
54:57
Question 9 If you cancel an event, you you call it off.
711
3297490
7970
Domanda 9 Se annulli un evento, lo annulli.
55:05
And question 10, I'm not sure who's presenting.
712
3305460
5129
E domanda 10, non sono sicuro di chi stia presentando.
55:10
We're still the details.
713
3310589
3411
Siamo ancora ai dettagli.
55:14
We're still sorting out the details.
714
3314000
7099
Stiamo ancora sistemando i dettagli.
55:21
So how did you do with that quiz?
715
3321099
2391
Allora come hai fatto con quel quiz?
55:23
Share your score in the comments.
716
3323490
1680
Condividi il tuo punteggio nei commenti.
55:25
And now I'll explain each phrasal verb in detail.
717
3325170
4619
E ora spiegherò in dettaglio ogni phrasal verb .
55:29
To take up, this means to occupy or to fill.
718
3329789
6820
Prendere significa occupare o riempire.
55:36
Now we use this specifically with two different nouns.
719
3336609
4301
Ora lo usiamo specificamente con due nomi diversi.
55:40
You can take up time and you can take up space, and they're both very commonly used.
720
3340910
8780
Puoi occupare tempo e puoi occupare spazio, e sono entrambi molto usati.
55:49
For example, I could say this meeting took up my whole morning so it occupied or filled
721
3349690
9389
Ad esempio, potrei dire che questo incontro ha occupato tutta la mia mattinata, quindi ha occupato o riempito
55:59
the amount of time.
722
3359079
2401
la quantità di tempo.
56:01
Now we can also use this with space.
723
3361480
2349
Ora possiamo anche usarlo con lo spazio.
56:03
For example, I need a new couch because my couch takes up too much space so it occupies
724
3363829
9780
Ad esempio, ho bisogno di un nuovo divano perché il mio divano occupa troppo spazio, quindi occupa
56:13
or fills space.
725
3373609
2421
o riempie lo spazio.
56:16
So remember you can use this with both time and space and they're both very commonly used
726
3376030
6610
Quindi ricorda che puoi usarlo sia con il tempo che con lo spazio e sono entrambi molto comunemente usati
56:22
#2 to branch out.
727
3382640
3120
# 2 per espandersi.
56:25
Now this means to expand, and we use this specifically in a business context.
728
3385760
7030
Ora questo significa espandersi e lo usiamo specificamente in un contesto aziendale.
56:32
So let's say you're in a meeting and you're discussing how to increase your profits.
729
3392790
7030
Quindi diciamo che sei in una riunione e stai discutendo su come aumentare i tuoi profitti.
56:39
You might suggest branching out into new markets.
730
3399820
5180
Potresti suggerire di espandersi in nuovi mercati.
56:45
So if you only sell in North America, you can branch out, expand and sell in Europe
731
3405000
7770
Quindi, se vendi solo in Nord America, puoi espanderti, espanderti e vendere in Europa
56:52
or in Asia, Africa for example.
732
3412770
3269
o in Asia, Africa per esempio.
56:56
We need to branch out into new markets #3.
733
3416039
5320
Dobbiamo espanderci in nuovi mercati #3.
57:01
This is a fun one to jot down.
734
3421359
2591
Questo è divertente da annotare.
57:03
Now, you would probably understand this from context.
735
3423950
5320
Ora, probabilmente lo capiresti dal contesto.
57:09
In the meeting, I jotted down a few notes.
736
3429270
4200
Durante la riunione, ho annotato alcuni appunti.
57:13
I jotted down a few notes.
737
3433470
2780
Ho buttato giù alcune note.
57:16
So it's the exact same thing as write down.
738
3436250
3350
Quindi è esattamente la stessa cosa di scrivere.
57:19
I wrote down a few notes that is very commonly used.
739
3439600
5269
Ho scritto alcune note che sono molto comunemente usate.
57:24
So someone might ask you, maybe your boss or a colleague even might say, hey, can you
740
3444869
6460
Quindi qualcuno potrebbe chiederti, forse il tuo capo o un collega potrebbe persino dire, ehi, puoi
57:31
jot this down?
741
3451329
1621
annotarlo?
57:32
And then they might give you a number or a date or a location and you write it down.
742
3452950
6290
E poi potrebbero darti un numero o una data o un luogo e tu lo scrivi.
57:39
Now, of course not many people use pen and paper anymore, right?
743
3459240
5010
Ora, ovviamente, non molte persone usano più carta e penna, giusto?
57:44
We take electronic notes.
744
3464250
2160
Prendiamo appunti elettronici.
57:46
But if your colleague asks you to jot something down, you can absolutely take out your phone
745
3466410
6620
Ma se il tuo collega ti chiede di annotare qualcosa , puoi assolutamente prendere il telefono
57:53
and make a note in your phone.
746
3473030
2020
e prendere nota nel telefono.
57:55
Jot it down in your phone, write it down in your phone.
747
3475050
3950
Annotalo nel tuo telefono, scrivilo nel tuo telefono.
57:59
So this still applies even though we don't really use pen and paper much #4 to carry
748
3479000
6710
Quindi questo vale ancora anche se in realtà non usiamo molto carta e penna #4 per
58:05
out this means to perform or to conduct.
749
3485710
4220
eseguire questo mezzo per eseguire o dirigere.
58:09
And we use this specifically in a business context.
750
3489930
3649
E lo usiamo specificamente in un contesto aziendale.
58:13
For example, next week we're carrying out our customer surveys, our student surveys,
751
3493579
7791
Ad esempio, la prossima settimana effettueremo i nostri sondaggi sui clienti, i nostri sondaggi sugli studenti, stiamo
58:21
we're carrying out our surveys, we're conducting them, we're performing them.
752
3501370
6150
effettuando i nostri sondaggi, li stiamo conducendo , li stiamo eseguendo.
58:27
So I'm just going to do the survey.
753
3507520
4090
Quindi mi limiterò a fare il sondaggio.
58:31
That's the simplest way to say it.
754
3511610
2000
Questo è il modo più semplice per dirlo. La
58:33
Next week, we're doing the surveys.
755
3513610
2650
prossima settimana faremo i sondaggi.
58:36
We're carrying out the surveys #5.
756
3516260
4120
Stiamo effettuando i sondaggi #5.
58:40
This is an important one, so make sure you jot it down #5 to keep up with something.
757
3520380
8370
Questo è importante, quindi assicurati di annotarlo # 5 per stare al passo con qualcosa.
58:48
This means to make sufficient progress on.
758
3528750
4690
Ciò significa fare progressi sufficienti.
58:53
Let's say that you have this many orders and it's your job to fulfill.
759
3533440
5220
Diciamo che hai così tanti ordini ed è tuo compito evadere.
58:58
Those orders.
760
3538660
1459
Quegli ordini.
59:00
If you fulfill this many, you've kept up with the orders.
761
3540119
6011
Se ne soddisfi così tanti, hai tenuto il passo con gli ordini.
59:06
You've made sufficient progress.
762
3546130
2979
Hai fatto progressi sufficienti.
59:09
But.
763
3549109
1010
Ma.
59:10
If you fulfill this many, or this many, or this many, or anything less than the total
764
3550119
6940
Se soddisfi così tanti, o così tanti, o così tanti, o qualcosa di meno del
59:17
number of orders, then you haven't kept up with the orders you haven't made sufficient
765
3557059
8071
numero totale di ordini, allora non hai tenuto il passo con gli ordini su cui non hai fatto
59:25
progress on.
766
3565130
1740
progressi sufficienti.
59:26
Now of course you can use this with many things other than orders.
767
3566870
4910
Ora ovviamente puoi usarlo con molte cose diverse dagli ordini.
59:31
You can use it with your studies, your reading list, your chores.
768
3571780
5650
Puoi usarlo con i tuoi studi, la tua lista di letture, le tue faccende. I
59:37
Your performance reports, your filing, your scheduling.
769
3577430
5290
tuoi rapporti sulle prestazioni, la tua archiviazione, la tua programmazione.
59:42
You can use it with many, many, many other tasks.
770
3582720
3450
Puoi usarlo con molte, molte, molte altre attività.
59:46
Number six, to fill out or to fill in a form.
771
3586170
6890
Numero sei, compilare o compilare un modulo.
59:53
Now this is one that confuses a lot of students and they asked me, do I fill out a form?
772
3593060
5400
Ora questo è uno che confonde molti studenti e mi hanno chiesto, devo compilare un modulo?
59:58
Do I fill in the form?
773
3598460
1829
compilo il form?
60:00
What's the difference?
774
3600289
1461
Qual è la differenza?
60:01
The reality is there is no difference specifically when we're talking about a form.
775
3601750
8130
La realtà è che non c'è alcuna differenza nello specifico quando parliamo di un modulo.
60:09
Now when you have to fill out an application, you could also fill in an application, fill
776
3609880
8189
Ora, quando devi compilare una domanda, puoi anche compilare una domanda,
60:18
out your passport renewal, you can fill in your passport renewal.
777
3618069
5631
compilare il rinnovo del passaporto, puoi compilare il rinnovo del passaporto.
60:23
In this specific context, there's no difference #7 to drop in.
778
3623700
6899
In questo contesto specifico, non c'è alcuna differenza #7 da inserire.
60:30
This is a great phrasal verb because you can use it both in a business context or a social
779
3630599
5611
Questo è un ottimo phrasal verb perché puoi usarlo sia in un contesto aziendale che in un
60:36
context.
780
3636210
1000
contesto sociale.
60:37
Now, to drop in simply means to visit.
781
3637210
3960
Ora, fare un salto significa semplicemente visitare.
60:41
So if you're talking to a friend and you're planning to visit that friend, you can say
782
3641170
6470
Quindi, se stai parlando con un amico e hai intenzione di fargli visita, puoi dirgli che ne dici se faccio un
60:47
how about I drop in Saturday morning?
783
3647640
4110
salto sabato mattina?
60:51
How about I visit Saturday morning?
784
3651750
3660
Che ne dici di una visita sabato mattina?
60:55
Now in a business context, you might have a client that wants to drop in that wants
785
3655410
5650
Ora, in un contesto aziendale, potresti avere un cliente che vuole entrare e che vuole
61:01
to visit.
786
3661060
1000
visitare.
61:02
Or you might drop in on a client just to say hello and to keep that relationship going.
787
3662060
7500
Oppure potresti fare un salto da un cliente solo per salutare e mantenere viva quella relazione.
61:09
So you can use this in both a social and a business context.
788
3669560
4030
Quindi puoi usarlo sia in un contesto sociale che aziendale.
61:13
#8 to push back.
789
3673590
3259
# 8 respingere.
61:16
This means to delay or postpone in the context of a scheduled event.
790
3676849
6250
Ciò significa ritardare o rinviare nel contesto di un evento programmato.
61:23
So a scheduled event like a meeting, Let's see, the meeting was scheduled for Monday,
791
3683099
6141
Quindi un evento programmato come una riunione, vediamo, la riunione era programmata per lunedì,
61:29
but everyone is really busy on Monday.
792
3689240
2930
ma tutti sono molto impegnati lunedì.
61:32
Well, then push the meeting back until Wednesday.
793
3692170
4070
Allora rimanda la riunione a mercoledì.
61:36
Postpone it until Wednesday.
794
3696240
3589
Rimandalo a mercoledì.
61:39
Now you can use this in a social context.
795
3699829
2631
Ora puoi usarlo in un contesto sociale.
61:42
So you might be planning your wedding anniversary, and it's your 10 year wedding anniversary
796
3702460
6990
Quindi potresti pianificare il tuo anniversario di matrimonio, ed è il tuo decimo anniversario di matrimonio
61:49
and the actual date is March 30th.
797
3709450
4339
e la data effettiva è il 30 marzo.
61:53
But everyone is busy, so you might push it back until the middle of April so more people
798
3713789
7181
Ma tutti sono occupati, quindi potresti rimandare fino a metà aprile in modo che più persone
62:00
can attend.
799
3720970
1280
possano partecipare.
62:02
Well, everyone's busy, so let's push back the party until next week, until two weeks
800
3722250
6789
Bene, tutti sono occupati, quindi rimandiamo la festa alla prossima settimana, fino a due settimane
62:09
from now.
801
3729039
1181
da adesso.
62:10
So you can push back a scheduled event, which means to delay or post this phone number 9
802
3730220
5770
Quindi puoi posticipare un evento programmato, il che significa ritardare o pubblicare questo numero di telefono 9
62:15
to call off.
803
3735990
2020
per richiamare.
62:18
Now this means to cancel a scheduled event.
804
3738010
5460
Ora questo significa annullare un evento programmato.
62:23
So remember, in our last one to push back, you delay or postpone.
805
3743470
5889
Quindi ricorda, nel nostro ultimo per respingere, ritardi o rinvii.
62:29
But the other alternative is simply to cancel it.
806
3749359
4831
Ma l'altra alternativa è semplicemente cancellarla.
62:34
But generally when you call something off, it's because there were some problems or issues
807
3754190
7480
Ma generalmente quando annulli qualcosa, è perché c'erano alcuni problemi o problemi
62:41
associated with it, but the problem or issue could be a scheduling conflict and just people
808
3761670
8159
ad esso associati, ma il problema o il problema potrebbe essere un conflitto di programmazione e semplicemente le persone
62:49
couldn't attend.
809
3769829
1131
non potevano partecipare.
62:50
So let's say you were planning a conference for the summer, but nobody registered because
810
3770960
6159
Quindi diciamo che stavi programmando una conferenza per l'estate, ma nessuno si è registrato perché
62:57
everyone's really busy in the summer.
811
3777119
2700
tutti sono molto occupati in estate.
62:59
So you might discuss it with your team and say let's call off the conference.
812
3779819
6341
Quindi potresti discuterne con il tuo team e dire di annullare la conferenza.
63:06
Attendance is too low, so let's call it off.
813
3786160
3740
La partecipazione è troppo bassa, quindi annulliamola.
63:09
Let's cancel it.
814
3789900
1159
Cancelliamolo.
63:11
Now, you can also use this in a social context.
815
3791059
3501
Ora puoi anche usarlo in un contesto sociale.
63:14
You might call off your wedding, but if you canceled your wedding, then most likely there
816
3794560
6340
Potresti annullare il tuo matrimonio, ma se hai annullato il tuo matrimonio, molto probabilmente c'è
63:20
was a problem, an issue, a big one, right?
817
3800900
4500
stato un problema, un problema, grosso, giusto?
63:25
So in that context, in a social event, most people will wonder what happened.
818
3805400
7740
Quindi in quel contesto, in un evento sociale, la maggior parte delle persone si chiederà cosa sia successo.
63:33
Why did they call off their wedding?
819
3813140
2290
Perché hanno annullato il loro matrimonio?
63:35
Why did they call off their anniversary?
820
3815430
2270
Perché hanno annullato il loro anniversario?
63:37
They're going to assume that something is wrong, and #10 to sort out.
821
3817700
6200
Presumeranno che qualcosa non va e # 10 per risolverlo.
63:43
This means to organize or to fix if there's a problem.
822
3823900
5939
Questo significa organizzare o risolvere se c'è un problema.
63:49
For example, I need to sort out my travel plans, so it could mean I just need to organize
823
3829839
7471
Ad esempio, ho bisogno di sistemare i miei piani di viaggio, quindi potrebbe significare che devo solo organizzarli
63:57
them.
824
3837310
1000
.
63:58
So I need to decide when I'm going to travel, what airline I'm going to use, what hotel
825
3838310
5870
Quindi devo decidere quando viaggerò, quale compagnia aerea userò, quale hotel
64:04
I'm going to use.
826
3844180
1920
userò.
64:06
I need to sort out my travel plans, but I can also use it if there's some sort of problem
827
3846100
7130
Devo sistemare i miei piani di viaggio, ma posso anche usarlo se c'è qualche tipo di problema
64:13
and I need to fix it.
828
3853230
1589
e devo risolverlo.
64:14
For example, my flight was cancelled, so I need to sort out my travel plans.
829
3854819
6081
Ad esempio, il mio volo è stato cancellato, quindi devo sistemare i miei piani di viaggio.
64:20
I need to fix this problem with my plans.
830
3860900
4050
Devo risolvere questo problema con i miei piani.
64:24
So to sort something out, you can organize it or you can fix it if there's a problem.
831
3864950
6659
Quindi, per sistemare qualcosa, puoi organizzarlo o risolverlo se c'è un problema.
64:31
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do the exact same quiz
832
3871609
5490
Ora che ti senti più a tuo agio con questi phrasal verbs, facciamo di nuovo lo stesso quiz
64:37
from the beginning again, and you can compare your score from the first time to the second
833
3877099
5720
dall'inizio e puoi confrontare il tuo punteggio dalla prima volta alla seconda
64:42
time.
834
3882819
1000
volta.
64:43
So let's do that same quiz now.
835
3883819
3151
Quindi facciamo lo stesso quiz adesso.
64:46
Question one This new app I downloaded So much memory.
836
3886970
9040
Domanda uno Questa nuova app che ho scaricato Tanta memoria.
64:56
This new app I downloaded takes up question two.
837
3896010
4940
Questa nuova app che ho scaricato risponde alla seconda domanda.
65:00
When a company expands into other locations it it branches out.
838
3900950
9760
Quando un'azienda si espande in altre località, si ramifica.
65:10
Question 3 The phrasal verb used when you write something down is jot down.
839
3910710
11990
Domanda 3 Il phrasal verb usato quando scrivi qualcosa è annotare.
65:22
Question 4 Can you the performance reports next week?
840
3922700
8540
Domanda 4 Puoi fare i rapporti sulla performance la prossima settimana?
65:31
Can you carry out question five?
841
3931240
3590
Puoi svolgere la domanda cinque?
65:34
I'm having a hard time the assignment.
842
3934830
6690
Sto attraversando un periodo difficile per l'incarico.
65:41
I'm having a hard time keeping up with question 6.
843
3941520
5349
Faccio fatica a stare al passo con la domanda 6.
65:46
If you enter your information in a form, you fill in or fill out.
844
3946869
9151
Se inserisci le tue informazioni in un modulo, compili o compili.
65:56
So see question 7.
845
3956020
3360
Quindi vedi la domanda 7.
65:59
The CEO might this week the CEO might drop in.
846
3959380
8260
Il CEO potrebbe questa settimana il CEO potrebbe entrare.
66:07
Question 8 If you delay an event you you push it back.
847
3967640
9070
Domanda 8 Se ritardi un evento, lo respingi.
66:16
Question 9 If you cancel an event you you call it off and question 10, I'm not sure
848
3976710
11240
Domanda 9 Se annulli un evento, lo annulli e domanda 10, non sono sicuro di
66:27
who's presenting, we're still the details we're.
849
3987950
6760
chi stia presentando, siamo ancora i dettagli che siamo. Stai
66:34
Still sorting out the details?
850
3994710
6869
ancora sistemando i dettagli?
66:41
Question one.
851
4001579
1000
Domanda uno.
66:42
You're not going to paying $500.00 for that.
852
4002579
7311
Non pagherai $ 500,00 per quello.
66:49
You're not going to talk me into question two.
853
4009890
5270
Non mi parlerai della seconda domanda.
66:55
Mariah, this sales proposal Yesterday, Mariah drew up question three.
854
4015160
8890
Mariah, questa proposta di vendita Ieri Mariah ha formulato la domanda tre.
67:04
Good news because everyone we met the deadline because everyone stepped it up.
855
4024050
11529
Buone notizie perché tutti abbiamo rispettato la scadenza perché tutti l'hanno intensificata.
67:15
Question 4 If you keep skipping breaks, you're going to, you're going to burnout.
856
4035579
9740
Domanda 4 Se continui a saltare le pause , finirai per esaurirti.
67:25
Question five.
857
4045319
1000
Domanda cinque.
67:26
That's a great point.
858
4046319
1701
Questo è un ottimo punto.
67:28
You should at the meeting, you should bring it up.
859
4048020
7390
Dovresti alla riunione, dovresti parlarne.
67:35
Question six Who do you the most in your family?
860
4055410
5760
Domanda sei Chi fai di più nella tua famiglia? A
67:41
Who do you look up to Question 7?
861
4061170
6030
chi ti ispiri alla domanda 7?
67:47
How long do we need to at the party?
862
4067200
3500
Quanto tempo abbiamo bisogno alla festa?
67:50
How long do we need to stick around?
863
4070700
5099
Quanto tempo dobbiamo restare?
67:55
Question 8 Your tires look.
864
4075799
2651
Domanda 8 Le tue gomme sembrano.
67:58
Really you should get new ones.
865
4078450
5900
Davvero dovresti prenderne di nuovi. Le
68:04
Your tires look really worn out.
866
4084350
3050
tue gomme sembrano davvero consumate.
68:07
Question 9.
867
4087400
1680
Domanda 9.
68:09
This seller tried to so we didn't buy it.
868
4089080
5759
Questo venditore ci ha provato, quindi non l'abbiamo comprato.
68:14
The seller tried to rip us off Question 10.
869
4094839
5900
Il venditore ha cercato di derubarci Domanda 10.
68:20
I noticed that this report our production costs.
870
4100739
8310
Ho notato che questo riporta i nostri costi di produzione.
68:29
This report honed in on how did you do with the quiz?
871
4109049
4650
Questo rapporto ha approfondito come hai fatto con il quiz?
68:33
Was it easy or difficult?
872
4113699
2060
È stato facile o difficile?
68:35
Share your score in the comments and don't worry if it was hard, because now I'll explain
873
4115759
4571
Condividi il tuo punteggio nei commenti e non preoccuparti se è stato difficile, perché ora spiegherò
68:40
every phrasal verb in detail.
874
4120330
2190
in dettaglio ogni phrasal verb.
68:42
Number one, to rip off.
875
4122520
2980
Numero uno, fregare.
68:45
We use this when someone is selling something or buying something and the buyer feels that
876
4125500
7469
Usiamo questo quando qualcuno sta vendendo qualcosa o comprando qualcosa e l'acquirente sente che
68:52
the price.
877
4132969
1000
il prezzo.
68:53
Is too high compared to the value of whatever they're buying.
878
4133969
5690
È troppo alto rispetto al valore di qualunque cosa stiano comprando.
68:59
For example, I can't believe I paid $200 for that.
879
4139659
4991
Ad esempio, non posso credere di aver pagato $ 200 per quello.
69:04
She ripped me off.
880
4144650
2340
Mi ha derubato.
69:06
Now notice the sentence structure.
881
4146990
1680
Ora nota la struttura della frase.
69:08
You rip someone off.
882
4148670
2660
Strappi qualcuno.
69:11
She ripped me off.
883
4151330
2970
Mi ha derubato. Un
69:14
Another example, She told everyone that I ripped her off, but it was a fair price.
884
4154300
8050
altro esempio, ha detto a tutti che l'ho derubata, ma era un prezzo equo.
69:22
So just because someone claims you rip them off, it doesn't necessarily mean it's.
885
4162350
5869
Quindi, solo perché qualcuno afferma che li hai fregati, non significa necessariamente che lo sia.
69:28
True #2, to wear out.
886
4168219
3751
Vero numero 2, logorarsi.
69:31
We use this when something is damaged or weakened because of age, it's old or because of use.
887
4171970
8660
Lo usiamo quando qualcosa è danneggiato o indebolito a causa dell'età, è vecchio oa causa dell'uso.
69:40
You've used it a lot.
888
4180630
2549
L'hai usato molto.
69:43
For example, I wore out my tennis shoes last summer.
889
4183179
4591
Ad esempio, l'estate scorsa ho consumato le mie scarpe da tennis .
69:47
If someone said that to me, I would assume they played a lot of tennis last summer.
890
4187770
7440
Se qualcuno me lo dicesse, presumo che abbiano giocato molto a tennis la scorsa estate.
69:55
They played so much tennis that they wore out their shoes.
891
4195210
4509
Giocavano così tanto a tennis che si consumavano le scarpe.
69:59
They became damaged from use from continually playing tennis.
892
4199719
6011
Sono stati danneggiati dall'uso dal giocare continuamente a tennis.
70:05
We also use this in adjective form to be worn out.
893
4205730
5430
Usiamo anche questo in forma di aggettivo per essere consumato.
70:11
So it would be very common to say I need to buy new tennis shoes because mine are worn
894
4211160
7210
Quindi sarebbe molto comune dire che ho bisogno di comprare nuove scarpe da tennis perché le mie sono
70:18
out.
895
4218370
1090
consumate.
70:19
So of course are because shoes is plural and we need the plural form of the verb to be
896
4219460
5680
Quindi ovviamente lo sono perché shoes è plurale e abbiamo bisogno che la forma plurale del verbo sia
70:25
mine.
897
4225140
1000
mia. Le
70:26
My tennis shoes are worn out so both forms are very common #3 to draw up.
898
4226140
8980
mie scarpe da tennis sono consumate, quindi entrambe le forme sono molto comuni #3 da redigere.
70:35
We use this when you need to prepare paperwork, and generally that paperwork is for a contract,
899
4235120
7670
Lo usiamo quando devi preparare dei documenti, e in genere quei documenti servono per un contratto,
70:42
an agreement, a proposal, generally something that two people need to sign or agree on to
900
4242790
7440
un accordo, una proposta, generalmente qualcosa che due persone devono firmare o concordare per
70:50
make it official.
901
4250230
1820
renderlo ufficiale.
70:52
For example, I asked my lawyer to draw up the papers.
902
4252050
4950
Ad esempio, ho chiesto al mio avvocato di redigere le carte.
70:57
Whenever you're dealing with a lawyer, the papers are going to be official, so this is
903
4257000
4450
Ogni volta che hai a che fare con un avvocato, i documenti saranno ufficiali, quindi questo è
71:01
a perfect time to use to draw up.
904
4261450
2990
il momento perfetto da usare per redigere.
71:04
Or you could say we're waiting for our bank to draw up the mortgage agreement, so that's
905
4264440
7330
Oppure potresti dire che stiamo aspettando che la nostra banca rediga il contratto di mutuo, quindi questo è un
71:11
another very official document that you need to sign.
906
4271770
4100
altro documento molto ufficiale che devi firmare.
71:15
And you can use the phrasal verb to draw up #4 to burn out.
907
4275870
6289
E puoi usare il phrasal verb per elaborare il numero 4 per bruciare.
71:22
This is a phrasal verb that has gotten a lot of attention recently, especially with the
908
4282159
6560
Questo è un phrasal verb che ha ricevuto molta attenzione di recente, specialmente con la
71:28
pandemic, because to burn out, this is when you feel exhausted, mentally or physically,
909
4288719
8081
pandemia, perché esaurirsi è quando ti senti esausto, mentalmente o fisicamente,
71:36
from prolonged stress, Stress of work, stress of a situation like a pandemic, stress of
910
4296800
7780
per lo stress prolungato, lo stress del lavoro, lo stress di una situazione come una pandemia , stress di
71:44
a family situation like a divorce or an illness, something like that, but a prolonged period.
911
4304580
7270
una situazione familiare come un divorzio o una malattia, qualcosa del genere, ma un periodo prolungato.
71:51
You can be stressed out for a day, but when you burnout, it means you've had that stress
912
4311850
6329
Puoi essere stressato per un giorno, ma quando ti esaurisci, significa che hai avuto quello stress
71:58
for a long period of time, several weeks, several months, or even several years.
913
4318179
5901
per un lungo periodo di tempo, diverse settimane, diversi mesi o anche diversi anni.
72:04
For example, I burned out at my last job, so perhaps I was working so much that I went
914
4324080
7710
Ad esempio, mi sono esaurito nel mio ultimo lavoro, quindi forse stavo lavorando così tanto che ho
72:11
through this period of prolonged stress.
915
4331790
2800
attraversato questo periodo di stress prolungato.
72:14
I burned out.
916
4334590
2790
mi sono bruciato. Un
72:17
Another example, I burned out after caring for my aging parents.
917
4337380
5990
altro esempio, mi sono esaurito dopo essermi preso cura dei miei genitori anziani.
72:23
So caregivers often experience burnout.
918
4343370
3039
Quindi i caregiver spesso sperimentano il burnout.
72:26
So you can use this in a work situation or you can use it in a personal situation as
919
4346409
5310
Quindi puoi usarlo in una situazione lavorativa o puoi usarlo anche in una situazione personale
72:31
well.
920
4351719
1000
.
72:32
#5 to look up to someone.
921
4352719
3861
# 5 per guardare qualcuno.
72:36
So notice we have two prepositions, look up to and then someone.
922
4356580
6909
Quindi nota che abbiamo due preposizioni, guarda in alto e poi qualcuno.
72:43
We use this when you admire someone or you respect someone.
923
4363489
5881
Usiamo questo quando ammiri qualcuno o rispetti qualcuno.
72:49
So I could say I looked up to him like a father.
924
4369370
5109
Quindi potrei dire che lo guardavo come un padre.
72:54
So of course I admire and respect my father and I'm comparing the situation to someone
925
4374479
6081
Quindi ovviamente ammiro e rispetto mio padre e sto confrontando la situazione con quella di qualcun
73:00
else.
926
4380560
1000
altro. Lo
73:01
I looked up to him, I admired him like a father.
927
4381560
6430
ammiravo, lo ammiravo come un padre. Un
73:07
Another example, I really look up to my boss.
928
4387990
4010
altro esempio, ammiro davvero il mio capo.
73:12
So you admire your boss or you respect your boss.
929
4392000
3110
Quindi ammiri il tuo capo o rispetti il ​​tuo capo.
73:15
You hold your boss in high regard.
930
4395110
2379
Tieni in grande considerazione il tuo capo.
73:17
So you can use this in a work situation.
931
4397489
2940
Quindi puoi usarlo in una situazione di lavoro.
73:20
You can look up to people.
932
4400429
1381
Puoi ammirare le persone.
73:21
And you can use this in a social situation, a family situation.
933
4401810
4960
E puoi usarlo in una situazione sociale, una situazione familiare.
73:26
You can have many different people in your life that you look up to for different reasons.
934
4406770
5970
Puoi avere molte persone diverse nella tua vita a cui guardi per motivi diversi.
73:32
Number six, to step up.
935
4412740
2100
Numero sei, intensificare.
73:34
Now, that's the phrasal verb, but we most commonly use it in the expression to step
936
4414840
6810
Questo è il phrasal verb, ma più comunemente lo usiamo nell'espressione per
73:41
it up.
937
4421650
1779
intensificarlo.
73:43
Notice that it it's very important to step it up, to step it up.
938
4423429
5230
Notate che è molto importante intensificarlo, intensificarlo.
73:48
This simply means to work harder or to try harder.
939
4428659
5621
Questo significa semplicemente lavorare di più o provare di più.
73:54
Now you can say we need to step it up if we're going to meet the deadline.
940
4434280
6490
Ora puoi dire che dobbiamo intensificarlo se vogliamo rispettare la scadenza.
74:00
So you have this deadline, you need to work harder.
941
4440770
3710
Quindi hai questa scadenza, devi lavorare di più.
74:04
So it's the same as saying we need to work harder if we're going to meet the deadline.
942
4444480
6020
Quindi è come dire che dobbiamo lavorare di più se vogliamo rispettare la scadenza.
74:10
Step it up.
943
4450500
1710
Aumentalo.
74:12
Now what is this it in the expression?
944
4452210
2240
Ora, cos'è questo nell'espressione?
74:14
Well, the IT would represent.
945
4454450
3510
Bene, l'IT rappresenterebbe.
74:17
Work or effort.
946
4457960
1960
Lavoro o sforzo.
74:19
We need to step up our work.
947
4459920
2810
Dobbiamo intensificare il nostro lavoro.
74:22
We need to step up our effort.
948
4462730
2870
Dobbiamo intensificare i nostri sforzi.
74:25
Step it up.
949
4465600
1000
Aumentalo.
74:26
I encourage you to use it that way.
950
4466600
2849
Ti incoraggio a usarlo in questo modo.
74:29
Step it up because you'll sound like a native speaker.
951
4469449
3210
Aumentalo perché sembrerai un madrelingua.
74:32
We have a really common expression with this.
952
4472659
3141
Abbiamo un'espressione molto comune con questo.
74:35
Step it up, and then you add the two words a notch.
953
4475800
4859
Aumentalo e poi aggiungi le due parole di una tacca.
74:40
Step it up a notch.
954
4480659
1421
Fai un passo avanti.
74:42
If you look at a dial, A notch is 1.
955
4482080
4200
Se guardi un quadrante, una tacca è 1.
74:46
Move on the dial, so it represents a little bit, a small amount.
956
4486280
5970
Spostati sul quadrante, quindi rappresenta un po', una piccola quantità.
74:52
Step it up a notch.
957
4492250
1580
Fai un passo avanti.
74:53
It's just like saying step it up a little bit.
958
4493830
3050
È come dire intensificare un po'.
74:56
So that's just a common expression.
959
4496880
1609
Quindi questa è solo un'espressione comune.
74:58
You need to step it up a notch if you want to meet the deadline.
960
4498489
4371
Devi fare un passo avanti se vuoi rispettare la scadenza.
75:02
So you can use it with a notch, It's very common.
961
4502860
3270
Quindi puoi usarlo con una tacca, è molto comune.
75:06
Or you can use it without #7 to hone in on.
962
4506130
5290
Oppure puoi usarlo senza il n. 7 su cui concentrarti.
75:11
This is another two preposition phrasal verb.
963
4511420
3069
Questo è un altro phrasal verb con due preposizioni.
75:14
We have hone in on, hone in on something and this means to really focus on something to
964
4514489
9701
Ci siamo concentrati su qualcosa e questo significa concentrarsi davvero su qualcosa per
75:24
put all your attention on something specific.
965
4524190
4250
concentrare tutta la tua attenzione su qualcosa di specifico.
75:28
For example, if we want to get more customers, we should really hone in on small business
966
4528440
7780
Ad esempio, se vogliamo ottenere più clienti, dovremmo concentrarci sui proprietari di piccole imprese
75:36
owners.
967
4536220
1370
.
75:37
So maybe right now you're not being very specific and you're looking at all customers, but you
968
4537590
6840
Quindi forse in questo momento non sei molto specifico e stai guardando tutti i clienti, ma
75:44
want to hone in on one specific segment of the population, small business owners.
969
4544430
7160
vuoi concentrarti su un segmento specifico della popolazione, i proprietari di piccole imprese.
75:51
So you're going to focus on them, you're going to hone in on them.
970
4551590
5210
Quindi ti concentrerai su di loro, ti concentrerai su di loro. Un
75:56
Another example for the presentation, we should really hone in on South America.
971
4556800
6520
altro esempio per la presentazione, dovremmo davvero concentrarci sul Sud America.
76:03
So maybe you're a global company and you have branches all over the world, but for this
972
4563320
6730
Quindi forse sei un'azienda globale e hai filiali in tutto il mondo, ma per questa
76:10
specific presentation, you're going to hone in on one specific part of the.
973
4570050
5050
presentazione specifica, ti concentrerai su una parte specifica del.
76:15
World South America now many native speakers, native speakers, not students.
974
4575100
6320
Mondo Sud America ora molti madrelingua, madrelingua, non studenti.
76:21
Many native speakers mistakenly say home in on.
975
4581420
5590
Molti madrelingua dicono erroneamente a casa .
76:27
We need to home in on and that's because in pronunciation, they're very similar.
976
4587010
4479
Dobbiamo concentrarci su e questo perché nella pronuncia sono molto simili.
76:31
Honan home in and hone what's that?
977
4591489
4061
Honan a casa e affinare che cos'è?
76:35
It's not really used very much but everybody knows the word home.
978
4595550
4800
Non è molto usato, ma tutti conoscono la parola casa.
76:40
But this isn't correct.
979
4600350
1570
Ma questo non è corretto.
76:41
The expression is not home in on.
980
4601920
4040
L'espressione non è di casa.
76:45
The expression is home in on.
981
4605960
3340
L'espressione è a casa.
76:49
So make sure you get that both in pronunciation home and in spelling as well.
982
4609300
5840
Quindi assicurati di averlo sia nella pronuncia home che nell'ortografia.
76:55
And if you hear a native speaker say home in on their incorrect #8, this is a must know
983
4615140
7809
E se senti un madrelingua dire a casa sul suo numero 8 errato, questo è un
77:02
phrasal verb to bring up.
984
4622949
2721
verbo frasale da conoscere.
77:05
And this is when you begin a discussion on a specific topic.
985
4625670
5680
E questo è quando inizi una discussione su un argomento specifico.
77:11
For example, if you're in a staff meeting, it would be very common for the boss or whoever's
986
4631350
5840
Ad esempio, se sei in una riunione del personale, sarebbe molto comune che il capo o chiunque
77:17
leading the meeting to say before we end the meeting.
987
4637190
4239
conduca la riunione dica prima che terminiamo la riunione.
77:21
Does anyone have anything to bring up?
988
4641429
3541
Qualcuno ha qualcosa da tirar fuori?
77:24
Does anyone have a specific topic they want to discuss?
989
4644970
5590
Qualcuno ha un argomento specifico che vuole discutere?
77:30
Does anyone have anything to bring up?
990
4650560
2690
Qualcuno ha qualcosa da tirar fuori?
77:33
Or after the meeting, you might tell another colleague I didn't have a chance to bring
991
4653250
5910
Oppure, dopo la riunione, potresti dire a un altro collega che non ho avuto la possibilità di
77:39
up the marketing proposal, so you didn't have a chance to discuss this specific topic, the
992
4659160
7190
presentare la proposta di marketing, quindi non hai avuto la possibilità di discutere questo argomento specifico, la
77:46
marketing proposal.
993
4666350
1520
proposta di marketing.
77:47
Maybe you ran out of time #9 to talk into, and the sentence structure is to talk someone
994
4667870
7789
Forse hai esaurito il tempo n. 9 per parlare, e la struttura della frase è convincere qualcuno a
77:55
into something, and this means to convince someone to do something.
995
4675659
6951
fare qualcosa, e questo significa convincere qualcuno a fare qualcosa.
78:02
For example, she talked me into helping her move, she convinced me to help her move.
996
4682610
7520
Ad esempio, mi ha convinto ad aiutarla a traslocare, mi ha convinto ad aiutarla a traslocare.
78:10
So when someone.
997
4690130
1450
Quindi quando qualcuno.
78:11
Uses this.
998
4691580
1000
Usa questo.
78:12
Oh, she talked me into helping her move.
999
4692580
2270
Oh, mi ha convinto ad aiutarla a traslocare.
78:14
It gives you the impression that the person didn't really want to do the activity, but
1000
4694850
6590
Ti dà l'impressione che la persona non volesse davvero fare l'attività, ma
78:21
somebody convinced them.
1001
4701440
1880
qualcuno l'ha convinta.
78:23
But please, I really need your help.
1002
4703320
2660
Ma per favore, ho davvero bisogno del tuo aiuto.
78:25
I'll buy pizza.
1003
4705980
1540
Comprerò la pizza.
78:27
Or maybe you could say my team talked me into bringing up the bonus at the staff meeting.
1004
4707520
9230
O forse potresti dire che il mio team mi ha convinto a tirare fuori il bonus alla riunione del personale.
78:36
So notice I use bring up discuss a specific topic, the bonus.
1005
4716750
4820
Quindi nota che uso portare in primo piano discutere un argomento specifico, il bonus. Il
78:41
My team talked me into bringing up the bonus now because maybe discussing the bonus is
1006
4721570
6220
mio team mi ha convinto a tirare fuori il bonus ora perché forse discutere del bonus è una
78:47
a little bit of a sensitive issue and nobody wants to do it, but your team convinced you
1007
4727790
8940
questione un po' delicata e nessuno vuole farlo, ma il tuo team ha convinto che sei stato
78:56
lucky you, so they talked you into it and #10 to stick around.
1008
4736730
7620
fortunato, quindi ti hanno convinto e #10 a restare .
79:04
This is a must use phrasal verb.
1009
4744350
2180
Questo è un verbo frasale da usare.
79:06
You can use it in a social setting or a professional setting.
1010
4746530
4660
Puoi usarlo in un contesto sociale o professionale .
79:11
To stick around means to stay in a location for a period of time.
1011
4751190
6480
Restare in giro significa rimanere in un luogo per un periodo di tempo.
79:17
So let's say you're at this beautiful park with a friend, and after an hour or so your
1012
4757670
5799
Quindi diciamo che sei in questo bellissimo parco con un amico, e dopo circa un'ora il tuo
79:23
friend has to leave and they say, do you want to share an Uber?
1013
4763469
4711
amico deve andarsene e loro dicono, vuoi condividere un Uber?
79:28
And you say, no, I'm gonna stick around a little bit longer.
1014
4768180
5519
E tu dici, no, rimarrò qui ancora un po'.
79:33
So you're going to stay in a specific location, the park, for a period of time.
1015
4773699
6751
Quindi rimarrai in un luogo specifico, il parco, per un periodo di tempo.
79:40
It's unknown how long you'll stay.
1016
4780450
2170
Non si sa quanto rimarrai.
79:42
That doesn't really matter.
1017
4782620
1270
Non importa.
79:43
It's just the fact you're going to stay.
1018
4783890
2260
È solo il fatto che rimarrai.
79:46
I'm gonna stick around a little bit longer.
1019
4786150
2390
Rimarrò qui ancora un po'.
79:48
It's such a beautiful day.
1020
4788540
1520
È una giornata così bella.
79:50
I'm gonna stick around now.
1021
4790060
2579
Adesso rimarrò nei paraggi.
79:52
You can also use this in the negative.
1022
4792639
3001
Puoi anche usarlo in senso negativo.
79:55
I can't stick around very long because I have a meeting.
1023
4795640
5280
Non posso restare a lungo perché ho una riunione.
80:00
Although it's a beautiful day, I can't stick around very long.
1024
4800920
2650
Anche se è una bella giornata, non posso restare a lungo.
80:03
I have a meeting to get back to.
1025
4803570
2790
Ho una riunione a cui tornare.
80:06
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again.
1026
4806360
5960
Ora che sei più a tuo agio con questi phrasal verbs, facciamo di nuovo lo stesso quiz.
80:12
So here are the questions you need to choose which phrasal verb best completes the sentence.
1027
4812320
7060
Quindi ecco le domande che ti servono per scegliere quale phrasal verb completa meglio la frase.
80:19
Here are the questions.
1028
4819380
1340
Ecco le domande.
80:20
Hit pause now.
1029
4820720
1749
Metti in pausa ora.
80:22
Complete the quiz and whenever you're ready, hit play and I'll share the answers.
1030
4822469
4731
Completa il quiz e quando sei pronto, premi play e condividerò le risposte.
80:27
So go ahead and hit pause now.
1031
4827200
5860
Quindi vai avanti e metti in pausa ora.
80:33
Welcome back.
1032
4833060
1090
Bentornato.
80:34
So how did you do on this quiz?
1033
4834150
2860
Allora, come hai fatto a questo quiz?
80:37
Let's find out.
1034
4837010
1000
Scopriamolo.
80:38
Here are the answers.
1035
4838010
1870
Ecco le risposte.
80:39
So hit pause, review the answers, and whenever you're ready, hit play and come back to the
1036
4839880
5230
Quindi metti in pausa, rivedi le risposte e, quando sei pronto, premi Riproduci e torna al
80:45
video.
1037
4845110
3900
video.
80:49
Question one I really because my new kitten is so cuddly now, I'll only give you 3 seconds
1038
4849010
10780
Domanda uno, perché il mio nuovo gattino è così tenero ora, ti darò solo 3 secondi
80:59
to answer the question.
1039
4859790
1580
per rispondere alla domanda.
81:01
So if you need more time, hit pause, take as much time as you need.
1040
4861370
5480
Quindi, se hai bisogno di più tempo, metti in pausa, prenditi tutto il tempo che ti serve.
81:06
I really lucked out.
1041
4866850
4849
Sono stato davvero fortunato.
81:11
Question two.
1042
4871699
1631
Domanda due.
81:13
If we the deal now we'll lose our deposit if we back out of question three, your presentation
1043
4873330
13030
Se concludiamo l'affare adesso, perderemo il nostro deposito se ci ritiriamo dalla domanda tre, la tua presentazione
81:26
is only 10 minutes so make sure you don't you don't ramble on question four.
1044
4886360
11160
dura solo 10 minuti quindi assicurati di non divagare sulla domanda quattro.
81:37
We only have two days to fix all these errors.
1045
4897520
4440
Abbiamo solo due giorni per correggere tutti questi errori.
81:41
I don't know how will how will pull it off.
1046
4901960
8230
Non so come riuscirà a farcela.
81:50
Question 5 All travelers have to the COVID rules and regulations have to abide by question
1047
4910190
13460
Domanda 5 Tutti i viaggiatori devono rispettare le norme e i regolamenti COVID devono rispettare la domanda
82:03
six.
1048
4923650
1200
sei.
82:04
I once saw Brad Pitt in a restaurant but I and couldn't even say hello.
1049
4924850
7970
Una volta ho visto Brad Pitt in un ristorante ma non potevo nemmeno salutarlo.
82:12
But I clammed up.
1050
4932820
4260
Ma ho taciuto.
82:17
Question 7.
1051
4937080
1040
Domanda 7.
82:18
If everything.
1052
4938120
1769
Se tutto.
82:19
We'll finish the project tomorrow if everything pans out.
1053
4939889
9111
Finiremo il progetto domani se tutto va bene.
82:29
Question 8.
1054
4949000
1290
Domanda 8.
82:30
The meaning was so long and boring, I'm surprised I didn't.
1055
4950290
8460
Il significato era così lungo e noioso, sono sorpreso di non averlo fatto.
82:38
I didn't nod off Question nine.
1056
4958750
3960
Non mi sono addormentato alla domanda nove.
82:42
It just that tomorrow's our anniversary.
1057
4962710
5760
È solo che domani è il nostro anniversario.
82:48
It just dawned on me and Question 10.
1058
4968470
6790
Mi è appena venuto in mente e Domanda 10.
82:55
The proposal looks good, but let's take the afternoon to before we decide.
1059
4975260
11200
La proposta sembra buona, ma prendiamoci il pomeriggio prima di decidere.
83:06
To Mull it over.
1060
4986460
2480
Per rimuginarci sopra.
83:08
So how did you do with that quiz?
1061
4988940
1880
Allora come hai fatto con quel quiz?
83:10
Was it easy?
1062
4990820
1390
È stato facile?
83:12
Difficult.
1063
4992210
1000
Difficile.
83:13
Share your score in the comments below, and now I'll explain every phrasal verb in detail
1064
4993210
5620
Condividi il tuo punteggio nei commenti qui sotto, e ora spiegherò dettagliatamente ogni phrasal verb
83:18
#1 to abide by.
1065
4998830
2889
n. 1 a cui attenersi.
83:21
This is more of a formal phrasal verb because it's used when you accept or follow a rule
1066
5001719
7960
Questo è più un phrasal verb formale perché viene utilizzato quando accetti o segui una regola
83:29
or regulation.
1067
5009679
1601
o un regolamento.
83:31
So we use it mainly with government rules, court rules, even business.
1068
5011280
5709
Quindi lo usiamo principalmente con regole governative, regole giudiziarie, persino affari.
83:36
Rules as well.
1069
5016989
1741
Regole pure.
83:38
For example, as a tourist, you have to abide by the rules of the country you're visiting.
1070
5018730
7259
Ad esempio, come turista, devi rispettare le regole del paese che stai visitando.
83:45
So if you see a sign that says no parking, you have to abide by that rule.
1071
5025989
6750
Quindi, se vedi un cartello che dice divieto di sosta, devi rispettare quella regola.
83:52
You have to follow that rule.
1072
5032739
3261
Devi seguire quella regola.
83:56
Now remember, we also use this to say you simply accept.
1073
5036000
3620
Ora ricorda, lo usiamo anche per dire che semplicemente accetti.
83:59
You accept, but then you follow it.
1074
5039620
3349
Accetti, ma poi lo segui.
84:02
For example, let's say you go to court because of a dispute, and the court doesn't rule in
1075
5042969
7020
Ad esempio, supponiamo che tu vada in tribunale a causa di una controversia e il tribunale non si pronuncia a
84:09
your favor.
1076
5049989
1621
tuo favore.
84:11
You still have to abide by that decision.
1077
5051610
4109
Devi ancora rispettare quella decisione.
84:15
You have to accept it and then follow it.
1078
5055719
3020
Devi accettarlo e poi seguirlo.
84:18
So this is a more formal phrasal verb, but it's very useful because we all have to abide
1079
5058739
6121
Quindi questo è un phrasal verb più formale, ma è molto utile perché tutti noi dobbiamo attenerci
84:24
by many different rules, regulations, and policies.
1080
5064860
4710
a molte regole, normative e politiche diverse.
84:29
#2 to dawn on This is an excellent phrasal verb to add to your daily vocabulary.
1081
5069570
8490
#2 to dawn on Questo è un eccellente phrasal verb da aggiungere al tuo vocabolario quotidiano.
84:38
To dawn on is when you finally realize or understand something.
1082
5078060
6770
All'alba è quando finalmente realizzi o capisci qualcosa.
84:44
For example, one day it just dawned on me that I need to change careers.
1083
5084830
7250
Ad esempio, un giorno mi è appena venuto in mente che devo cambiare carriera.
84:52
So one day I just realized I need to change career.
1084
5092080
4690
Così un giorno ho capito che dovevo cambiare carriera.
84:56
So you can absolutely say realize we're just using the phrasal verb dawn on and it's extremely
1085
5096770
7349
Quindi puoi assolutamente dire che ti rendi conto che stiamo solo usando il phrasal verb dawn on ed è estremamente
85:04
common.
1086
5104119
1000
comune.
85:05
Now notice the sentence structure here.
1087
5105119
2891
Ora nota la struttura della frase qui.
85:08
It dawned on me, something dawns on someone.
1088
5108010
5820
Mi è venuto in mente, qualcosa viene in mente a qualcuno.
85:13
So the IT is the realization.
1089
5113830
3510
Quindi l'IT è la realizzazione.
85:17
It dawned on me that I need to change careers.
1090
5117340
3839
Mi sono reso conto che ho bisogno di cambiare carriera.
85:21
So just keep that in mind because the sentence structure is commonly used with, it dawns
1091
5121179
6081
Quindi tienilo a mente perché la struttura della frase è comunemente usata con,
85:27
on and then someone number.
1092
5127260
2070
sorge e poi qualcuno numero.
85:29
3 To pull off, this is also a must know phrasal verb.
1093
5129330
6119
3 Per tirare fuori, anche questo è un phrasal verb da conoscere .
85:35
When you pull something off, you're able to do something that is difficult or unlikely
1094
5135449
9230
Quando riesci a fare qualcosa, sei in grado di fare qualcosa che è difficile o improbabile
85:44
to do.
1095
5144679
1000
da fare.
85:45
For example, let's say you're a wedding planner and a couple comes to you and tells you they
1096
5145679
6241
Ad esempio, diciamo che sei un wedding planner e una coppia viene da te e ti dice che
85:51
want to have this huge 300 person wedding in three weeks and they want you to plan everything.
1097
5151920
10350
vogliono organizzare questo enorme matrimonio di 300 persone in tre settimane e vogliono che tu pianifichi tutto.
86:02
That's really difficult and it might even be unlikely that you're able to plan a 300
1098
5162270
7240
È davvero difficile e potrebbe anche essere improbabile che tu riesca a pianificare un
86:09
person wedding in three weeks.
1099
5169510
3200
matrimonio di 300 persone in tre settimane.
86:12
So you could say I don't know if I can pull that off.
1100
5172710
4460
Quindi potresti dire che non so se posso farcela.
86:17
I don't know if I can do that because it's very difficult.
1101
5177170
4200
Non so se posso farlo perché è molto difficile.
86:21
I don't know if I can pull that off the that being planning the 300 person wedding.
1102
5181370
7160
Non so se posso farcela con l'idea di organizzare il matrimonio di 300 persone.
86:28
Now let's say you do successfully plan the wedding after you could say I can't believe
1103
5188530
6070
Ora diciamo che hai pianificato con successo il matrimonio dopo aver potuto dire che non posso credere di averlo
86:34
I pulled that off.
1104
5194600
1610
fatto.
86:36
I can't believe I pulled off planning a 300 person wedding in only three weeks #4 to back
1105
5196210
10730
Non posso credere di aver pianificato un matrimonio di 300 persone in sole tre settimane n. 4 per tirarmi
86:46
out of.
1106
5206940
1410
indietro.
86:48
This is an excellent business phrasal verb.
1107
5208350
3139
Questo è un eccellente phrasal verb aziendale. Si
86:51
It's used when you fail to keep a commitment or a promise.
1108
5211489
6900
usa quando non si riesce a mantenere un impegno o una promessa.
86:58
Now in a business context, A commitment could be something you agreed to or arranged to.
1109
5218389
6471
Ora, in un contesto aziendale, un impegno potrebbe essere qualcosa che hai concordato o concordato.
87:04
It can be formal and you have a contract in place, or it could be more informal and you
1110
5224860
5680
Può essere formale e hai un contratto in atto, oppure potrebbe essere più informale e
87:10
just agree to it verbally.
1111
5230540
2429
lo accetti solo verbalmente.
87:12
So if you don't keep that commitment, then you back out of it.
1112
5232969
6631
Quindi se non mantieni quell'impegno, ti ritiri.
87:19
For example, I can't believe the client backed out at the last minute.
1113
5239600
7020
Ad esempio, non posso credere che il cliente si sia tirato indietro all'ultimo minuto.
87:26
Now notice here I just said backed out.
1114
5246620
3430
Ora notate qui che ho appena detto ritirato.
87:30
I didn't use the of.
1115
5250050
1990
Non ho usato il of.
87:32
We only use the of when you specify the noun, the something.
1116
5252040
4690
Usiamo the of solo quando specifichi il sostantivo, il qualcosa.
87:36
I can't believe the client backed out of the agreement, the project, the plan, the proposal
1117
5256730
8600
Non posso credere che il cliente si sia tirato indietro dall'accordo, dal progetto, dal piano, dalla proposta
87:45
at the last minute #5 to clam up.
1118
5265330
4530
all'ultimo minuto n.
87:49
This is an excellent phrasal verb for all of you or anyone that does public speaking,
1119
5269860
7120
Questo è un eccellente phrasal verb per tutti voi o per chiunque parli in pubblico,
87:56
because when you clam up, you're unable to speak, usually because of fear or nervousness.
1120
5276980
7310
perché quando vi chiudete non siete in grado di parlare, di solito a causa della paura o del nervosismo.
88:04
But this can also be used if you simply.
1121
5284290
2600
Ma questo può essere utilizzato anche se semplicemente.
88:06
Refuse to speak for whatever reason.
1122
5286890
3810
Rifiutati di parlare per qualsiasi motivo.
88:10
For example, I always clam up when I'm public speaking.
1123
5290700
5300
Ad esempio, mi chiudo sempre quando parlo in pubblico.
88:16
When I'm public speaking, I become unable to get the words out.
1124
5296000
4730
Quando parlo in pubblico, divento incapace di pronunciare le parole.
88:20
You clam up now.
1125
5300730
1730
Chiuditi adesso.
88:22
My advice to you is if you feel like you're going to clam up, just take a deep breath.
1126
5302460
7710
Il mio consiglio è che se ti senti sul punto di chiuderti, fai un respiro profondo.
88:30
Number six, to Mull over.
1127
5310170
2989
Numero sei, per rimuginare.
88:33
When you Mull something over, you think about it, or you consider it, and the something
1128
5313159
6411
Quando rimugini su qualcosa, ci pensi , o lo consideri, e il qualcosa su cui
88:39
you're mulling over is simply an idea, an idea, a proposal, a suggestion.
1129
5319570
5980
stai rimuginando è semplicemente un'idea, un'idea, una proposta, un suggerimento.
88:45
And you Mull it over.
1130
5325550
2060
E ci rimugini sopra.
88:47
You think about it.
1131
5327610
1120
Ci pensi. Lo
88:48
You consider it.
1132
5328730
1300
consideri.
88:50
So let's say you're in a meeting and a client or colleague suggests a new tool to use and
1133
5330030
9490
Quindi diciamo che sei in riunione e un cliente o un collega suggerisce un nuovo strumento da utilizzare e
88:59
you need to think about it.
1134
5339520
1199
devi pensarci.
89:00
So you could say give me a few days to Mull it over and I'll get back to you to Mull it
1135
5340719
7541
Quindi potresti dire di darmi qualche giorno per rimuginarci sopra e tornerò da te per rimuginarci
89:08
over.
1136
5348260
1000
sopra.
89:09
the IT being using the tool, purchasing the tool, whatever you're going to do, give me
1137
5349260
6630
l'IT sta utilizzando lo strumento, acquistando lo strumento, qualunque cosa tu abbia intenzione di fare, dammi
89:15
a few days to Mull it over.
1138
5355890
2340
qualche giorno per rimuginarci sopra.
89:18
Now, you can also specify the noun, and you can say I need to Mull the deal over before
1139
5358230
7009
Ora, puoi anche specificare il sostantivo e puoi dire che devo rimuginare sull'affare prima di
89:25
I commit #7 to pan out.
1140
5365239
4041
impegnare il numero 7 a fare il pieno.
89:29
This is an extremely common phrasal verb.
1141
5369280
3120
Questo è un verbo frasale estremamente comune.
89:32
To pan out simply talks about how a situation develops.
1142
5372400
7100
Per fare il pan out parla semplicemente di come si sviluppa una situazione.
89:39
For example, I'm not sure how this merger will pan out.
1143
5379500
6960
Ad esempio, non sono sicuro di come andrà a finire questa fusione.
89:46
So the situation here is the merger and we're talking about, well, how's the merger going
1144
5386460
6870
Quindi la situazione qui è la fusione e stiamo parlando, beh, come andrà la fusione
89:53
to go?
1145
5393330
1000
?
89:54
How's it going to develop?
1146
5394330
1059
Come si svilupperà?
89:55
Will it be positive, Will it be negative?
1147
5395389
2871
Sarà positivo, sarà negativo? Ci
89:58
Will there be challenges or difficulties, benefits, That's how the situation develops.
1148
5398260
7010
saranno sfide o difficoltà, benefici, ecco come si sviluppa la situazione.
90:05
So here I'm saying, I'm not sure, I'm not sure how the merger will pan out.
1149
5405270
6990
Quindi qui sto dicendo, non sono sicuro, non sono sicuro di come andrà a finire la fusione.
90:12
Now let's say the merger had some difficulties or challenges.
1150
5412260
4580
Ora diciamo che la fusione ha avuto alcune difficoltà o sfide.
90:16
You could say the merger didn't pan out, didn't develop, the merger didn't pan out as we had
1151
5416840
8420
Si potrebbe dire che la fusione non è andata a buon fine, non si è sviluppata, la fusione non è andata a buon fine come ci
90:25
expected #8 to ramble on.
1152
5425260
4479
aspettavamo che il numero 8 continuasse a divagare.
90:29
This is an excellent one for all you public speakers because when you ramble on.
1153
5429739
6931
Questo è eccellente per tutti voi oratori pubblici perché quando divaghi.
90:36
You talk at length without getting to the point.
1154
5436670
5910
Parli a lungo senza arrivare al punto.
90:42
So let's say I rambled on for 5 minutes trying to explain the definition of ramble on, and
1155
5442580
9700
Quindi diciamo che ho divagato per 5 minuti cercando di spiegare la definizione di divagare, e
90:52
at the end you didn't understand it at all and you're confused.
1156
5452280
5020
alla fine non l'hai capito affatto e sei confuso.
90:57
You're a little annoyed because I wasted your time.
1157
5457300
4850
Sei un po' infastidito perché ti ho fatto perdere tempo. ho
91:02
I rambled on.
1158
5462150
1819
divagato.
91:03
So this is used as a negative and it's used when you're communicating an idea.
1159
5463969
6371
Quindi questo è usato come negativo ed è usato quando stai comunicando un'idea.
91:10
So we generally use this as a complaint.
1160
5470340
2560
Quindi generalmente lo usiamo come reclamo.
91:12
The speaker rambled on for 20 minutes #9 to nod off.
1161
5472900
8350
L'oratore ha divagato per 20 minuti n. 9 per addormentarsi.
91:21
This is when you fall asleep, but is when you fall asleep, usually for a very short
1162
5481250
6830
Questo è quando ti addormenti, ma è quando ti addormenti, di solito per un
91:28
period of time and usually when you're not supposed to.
1163
5488080
5349
periodo di tempo molto breve e di solito quando non dovresti.
91:33
So this isn't when you go to bed at the end of the night.
1164
5493429
4190
Quindi questo non è quando vai a letto alla fine della notte.
91:37
OK, so let's say you're in a meeting at work and your colleague is rambling on and the
1165
5497619
7270
OK, quindi diciamo che sei in riunione al lavoro e il tuo collega sta divagando e l'
91:44
topic is very boring and you start doing this that is nodding off and this motion of your
1166
5504889
12771
argomento è molto noioso e inizi a fare questo che è addormentarsi e questo movimento della tua
91:57
head, what I'm doing, this is the verb to nod, nod your head.
1167
5517660
6690
testa, quello che sto facendo, questo è il verbo annuire, annuire con la testa.
92:04
So when you fall asleep, what do you do?
1168
5524350
3380
Quindi, quando ti addormenti, cosa fai?
92:07
You nod your head.
1169
5527730
2120
Annuisci con la testa.
92:09
So that's where this phrasal verb to nod off comes from.
1170
5529850
3910
Ecco da dove viene questo phrasal verb to assopirsi .
92:13
And remember, we use this for short periods of time, usually when you're not supposed
1171
5533760
6540
E ricorda, lo usiamo per brevi periodi di tempo, di solito quando non dovresti
92:20
to fall asleep, for example, when you're driving.
1172
5540300
3830
addormentarti, per esempio, mentre guidi.
92:24
So I might say, I always listen to loud music when I'm driving at night so I don't nod off.
1173
5544130
10170
Quindi potrei dire che ascolto sempre musica ad alto volume quando guido di notte per non addormentarmi.
92:34
And #10 I love this phrasal verb to lock out.
1174
5554300
5080
E # 10 adoro questo verbo frasale bloccare.
92:39
When you lock out, you're very lucky in a specific situation, so let's say.
1175
5559380
8420
Quando blocchi, sei molto fortunato in una situazione specifica, quindi diciamo.
92:47
There's this major sale on the new iPhone model and they're selling for 50% off.
1176
5567800
7149
C'è questa grande vendita sul nuovo modello di iPhone e stanno vendendo con uno sconto del 50%.
92:54
And you go to the store and you get the very last one.
1177
5574949
5901
E vai al negozio e prendi l' ultimo.
93:00
You could say, I can't believe I lucked out and got the new iPhone for 50% off.
1178
5580850
8280
Si potrebbe dire, non posso credere di essere stato fortunato e di aver ricevuto il nuovo iPhone con uno sconto del 50%.
93:09
You lucked out.
1179
5589130
1020
Sei stato fortunato.
93:10
You were very lucky in this specific situation.
1180
5590150
4680
Sei stato molto fortunato in questa specifica situazione.
93:14
Or let's say you're driving during rush hour and you're going to an appointment and you
1181
5594830
5829
Oppure diciamo che stai guidando durante l'ora di punta e stai andando a un appuntamento e
93:20
get a parking spot right in front of the office in rush hour downtown, you can say I can't
1182
5600659
8210
ottieni un parcheggio proprio di fronte all'ufficio nell'ora di punta in centro, puoi dire che non posso
93:28
believe I lucked out and got such an amazing parking spot.
1183
5608869
5981
credere di essere stato fortunato e di aver avuto una tale fantastico parcheggio.
93:34
Or if you're telling that story to a friend, I got this parking spot right in front of
1184
5614850
5269
O se stai raccontando quella storia a un amico, ho trovato questo parcheggio proprio di fronte
93:40
the building downtown During rush hour.
1185
5620119
3071
all'edificio in centro, nell'ora di punta.
93:43
They could say, wow, you really lucked out.
1186
5623190
4670
Potrebbero dire, wow, sei stato davvero fortunato.
93:47
You really lucked out by getting that parking spot.
1187
5627860
4609
Sei stato davvero fortunato a trovare quel parcheggio.
93:52
Now that you feel more comfortable with the phrasal verbs, let's do that exact same quiz
1188
5632469
6270
Ora che ti senti più a tuo agio con i phrasal verbs, facciamo di nuovo lo stesso identico quiz
93:58
again so you can see how much progress you made.
1189
5638739
3960
in modo da poter vedere quanti progressi hai fatto.
94:02
So here are the questions.
1190
5642699
1500
Quindi ecco le domande.
94:04
Hit, pause.
1191
5644199
1000
Colpisci, metti in pausa.
94:05
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.
1192
5645199
11161
Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi play per vedere le risposte.
94:16
Here are the answers.
1193
5656360
1200
Ecco le risposte.
94:17
Hit, pause and compare your answers to the correct answers.
1194
5657560
11070
Premi, metti in pausa e confronta le tue risposte con le risposte corrette.
94:28
Question one, she's not.
1195
5668630
3839
Domanda uno, non lo è.
94:32
She's just really good at basketball.
1196
5672469
5281
È davvero brava a basket.
94:37
She's not showing off.
1197
5677750
3050
Non si sta mettendo in mostra.
94:40
Question two, It's hard to meditate when my kids keep, when my kids keep barging in.
1198
5680800
10189
Domanda due, è difficile meditare quando i miei figli continuano, quando i miei figli continuano a irrompere.
94:50
Question three, we've been friends for 20 years.
1199
5690989
3951
Domanda tre, siamo amici da 20 anni.
94:54
I'm not going to let this.
1200
5694940
5190
Non lo permetterò.
95:00
I'm not going to let this come between us.
1201
5700130
3980
Non lascerò che questo si frapponga tra di noi.
95:04
Question four.
1202
5704110
1420
Domanda quattro.
95:05
It's amazing how fast the company after the pandemic, the company bounced back.
1203
5705530
12570
È incredibile quanto velocemente l'azienda dopo la pandemia si sia ripresa.
95:18
Question five, I need to call the garage.
1204
5718100
3190
Domanda cinque, devo chiamare il garage. La
95:21
My car's been all week.
1205
5721290
4030
mia macchina è stata tutta la settimana. La
95:25
My car's been acting up.
1206
5725320
5180
mia macchina si sta comportando male.
95:30
Question 6.
1207
5730500
1270
Domanda 6. Il
95:31
His speech didn't the urgency of the situation.
1208
5731770
6949
suo intervento non ha tenuto conto dell'urgenza della situazione. Il
95:38
His speech didn't get across.
1209
5738719
4601
suo discorso non ha avuto successo. La
95:43
Question 7 just can close any deal we can.
1210
5743320
6360
domanda 7 può chiudere qualsiasi accordo possibile.
95:49
We can count on her.
1211
5749680
6210
Possiamo contare su di lei.
95:55
Question eight.
1212
5755890
1000
Domanda otto.
95:56
I can't give you the day off tomorrow, but I can.
1213
5756890
5559
Non posso darti il ​​giorno libero domani, ma posso.
96:02
By letting you leave early, I can make it up to you.
1214
5762449
11230
Lasciandoti andare via prima, posso farmi perdonare .
96:13
Question nine.
1215
5773679
1000
Domanda nove.
96:14
They said the price is too high, but give them a week they'll they'll come around.
1216
5774679
9981
Hanno detto che il prezzo è troppo alto, ma da loro una settimana verranno in giro.
96:24
Question 10.
1217
5784660
2150
Domanda 10. Il
96:26
My boss always makes me stay late.
1218
5786810
3390
mio capo mi fa sempre restare fino a tardi.
96:30
I don't know why I I put up with it.
1219
5790200
8010
Non so perché l'ho sopportato.
96:38
How do you do with the quiz?
1220
5798210
1739
Come si fa con il quiz?
96:39
Share your score in the comments below and don't worry if it was difficult, because now
1221
5799949
5040
Condividi il tuo punteggio nei commenti qui sotto e non preoccuparti se è stato difficile, perché ora
96:44
I'm going to explain every phrasal verb in detail.
1222
5804989
4061
spiegherò in dettaglio ogni phrasal verb .
96:49
Number one, to come around to an opinion or an idea, and this means to change your opinion
1223
5809050
9149
Numero uno, arrivare a un'opinione oa un'idea, e questo significa cambiare opinione
96:58
or to see a new point of view.
1224
5818199
3421
o vedere un nuovo punto di vista.
97:01
Now notice the sentence structure.
1225
5821620
1960
Ora nota la struttura della frase.
97:03
Because we have two prepositions around and two, and then after two we need something.
1226
5823580
7909
Perché abbiamo due preposizioni intorno e due, e poi dopo due abbiamo bisogno di qualcosa.
97:11
We need a noun, an opinion, or an idea.
1227
5831489
3630
Abbiamo bisogno di un nome, di un'opinione o di un'idea.
97:15
For example, I came around to the new job after I heard about the benefits package.
1228
5835119
8431
Ad esempio, sono arrivato al nuovo lavoro dopo aver sentito parlare del pacchetto di benefici.
97:23
So remember, this means you changed your opinion.
1229
5843550
3020
Quindi ricorda, questo significa che hai cambiato opinione.
97:26
So previously you didn't want the new job, but now you've come around to it, so you've
1230
5846570
7799
Quindi prima non volevi il nuovo lavoro, ma ora ci sei arrivato, quindi hai
97:34
changed your opinion.
1231
5854369
1221
cambiato opinione.
97:35
Now you want the new job because you heard about the benefits package.
1232
5855590
4799
Ora vuoi il nuovo lavoro perché hai sentito parlare del pacchetto di vantaggi.
97:40
We commonly use this without the preposition to and without specifying the something when
1233
5860389
8121
Usiamo comunemente this senza la preposizione to e senza specificare il qualcosa quando
97:48
the something has already been mentioned.
1234
5868510
3439
il qualcosa è già stato menzionato.
97:51
For example, at first I didn't want to move to Boston, but I came around after I visited.
1235
5871949
10471
Ad esempio, all'inizio non volevo trasferirmi a Boston, ma sono tornato dopo aver visitato.
98:02
So.
1236
5882420
1000
COSÌ.
98:03
Notice I didn't say I came around to something because the something had already been mentioned.
1237
5883420
8420
Notate che non ho detto che sono arrivato a qualcosa perché quel qualcosa era già stato menzionato.
98:11
So I came around to the idea after I visited #2 to get across a point or a message.
1238
5891840
12030
Quindi mi è venuta l'idea dopo aver visitato il n. 2 per trasmettere un punto o un messaggio.
98:23
And this is when you clearly and effectively communicate a point or a message.
1239
5903870
8010
E questo è quando comunichi in modo chiaro ed efficace un punto o un messaggio.
98:31
For example, make sure you get across that the project is over budget.
1240
5911880
7650
Ad esempio, assicurati di far capire che il progetto è fuori budget.
98:39
So if you're having a meeting with a client and your boss has this very particular message
1241
5919530
5850
Quindi, se hai un incontro con un cliente e il tuo capo ha questo messaggio
98:45
or idea, the project is over budget and your boss wants you to communicate that in a clear,
1242
5925380
7279
o idea molto particolare, il progetto è fuori budget e il tuo capo vuole che tu lo comunichi in
98:52
effective way, Your boss wants to make sure you get that across.
1243
5932659
4661
modo chiaro ed efficace, il tuo capo vuole assicurarsi che tu ottenga che attraverso.
98:57
Now we also use this when you're talking, you're talking, you're talking, and the ideas
1244
5937320
5480
Ora lo usiamo anche quando parli, parli, parli e le idee
99:02
aren't really coming out very well.
1245
5942800
3000
non escono molto bene.
99:05
And after a while you stop and you say what I'm trying to get across is and then you state
1246
5945800
8560
E dopo un po' ti fermi e dici che quello che sto cercando di trasmettere è e poi esprimi il
99:14
your point.
1247
5954360
1020
tuo punto di vista.
99:15
What I'm trying to get across is the project is over budget #3 to show off.
1248
5955380
9250
Quello che sto cercando di far capire è che il progetto è oltre il budget n. 3 per mettersi in mostra.
99:24
This is when you deliberately display your skills or abilities in a way to impress other
1249
5964630
8920
Questo è quando mostri deliberatamente le tue abilità o abilità in modo da impressionare altre
99:33
people.
1250
5973550
1230
persone.
99:34
Now this is frequently used in the negative.
1251
5974780
3250
Ora questo è spesso usato in senso negativo.
99:38
Don't show off.
1252
5978030
1350
Non metterti in mostra.
99:39
Don't show off.
1253
5979380
1330
Non metterti in mostra.
99:40
But there's definitely a time and a place when you want to show off.
1254
5980710
5949
Ma c'è sicuramente un momento e un luogo in cui vuoi metterti in mostra.
99:46
For example, when you're going to a job interview, you shouldn't be modest.
1255
5986659
7101
Ad esempio, quando vai a un colloquio di lavoro, non dovresti essere modesto.
99:53
You should show off your skills and abilities.
1256
5993760
3189
Dovresti mostrare le tue abilità e abilità.
99:56
You should talk about all your awards, your accomplishments, your degrees, the compliments
1257
5996949
6670
Dovresti parlare di tutti i tuoi premi, i tuoi successi, le tue lauree, i complimenti che
100:03
you've received.
1258
6003619
1431
hai ricevuto.
100:05
You want to show off all of your experience to the interviewer.
1259
6005050
5450
Vuoi mostrare tutta la tua esperienza all'intervistatore.
100:10
So an interview is the perfect time to show off.
1260
6010500
4050
Quindi un'intervista è il momento perfetto per mettersi in mostra.
100:14
Also, if you're going for your IELTS exam, you don't want to be modest with your knowledge
1261
6014550
7000
Inoltre, se stai per sostenere l'esame IELTS, non vuoi essere modesto con la tua conoscenza
100:21
of the English language.
1262
6021550
1430
della lingua inglese.
100:22
You want to show off your abilities by using a range of grammatical structures and a range
1263
6022980
7179
Vuoi mostrare le tue abilità usando una gamma di strutture grammaticali e una gamma
100:30
of phrasal verbs and idioms and expressions.
1264
6030159
3341
di verbi frasali, idiomi ed espressioni.
100:33
You want to show off to the interviewer, #4 to count on.
1265
6033500
6750
Vuoi metterti in mostra con l'intervistatore, numero 4 su cui contare.
100:40
Now this is exactly the same as to rely on or to depend on.
1266
6040250
6050
Ora, questo è esattamente lo stesso che affidarsi o dipendere da.
100:46
So you have three different phrasal verbs all with on that mean the exact same thing.
1267
6046300
6670
Quindi hai tre diversi verbi frasali tutti con sopra che significano esattamente la stessa cosa.
100:52
And this is of course when you trust someone or something to complete a specific task or
1268
6052970
7439
E questo è ovviamente quando ti fidi di qualcuno o qualcosa per completare un compito o un
101:00
objective.
1269
6060409
1540
obiettivo specifico.
101:01
For example, I can always count on Selma to stay late, So you can trust Selma to complete
1270
6061949
9020
Ad esempio, posso sempre contare su Selma per rimanere fino a tardi, quindi puoi fidarti di Selma per completare
101:10
the specific task or objective which is to stay late.
1271
6070969
4121
l'attività o l'obiettivo specifico che è rimanere fino a tardi.
101:15
And remember you could replace this with rely on I can always rely on Selma or depend on
1272
6075090
7149
E ricorda che potresti sostituirlo con contare su Posso sempre contare su Selma o contare su
101:22
I can always depend on Selma.
1273
6082239
2951
Posso sempre contare su Selma.
101:25
Now we frequently use this in a question response.
1274
6085190
4010
Ora lo usiamo spesso in una risposta alla domanda.
101:29
For example, can I count on you?
1275
6089200
3560
Ad esempio, posso contare su di te?
101:32
Can I count on you to close the deal and then you can reply back and say absolutely you
1276
6092760
6570
Posso contare su di te per concludere l'affare e poi puoi rispondere e dire assolutamente che
101:39
can count on me #5 to come between now.
1277
6099330
6550
puoi contare su di me n.
101:45
This is when something disturbs a relationship and that relationship can be a professional
1278
6105880
8520
Questo è quando qualcosa disturba una relazione e quella relazione può essere una
101:54
relationship, a social relationship, romantic family relationship.
1279
6114400
4150
relazione professionale, una relazione sociale, una relazione familiare romantica.
101:58
It can be any kind of relationship.
1280
6118550
3060
Può essere qualsiasi tipo di relazione.
102:01
For example, Jacob and Marcus were best friends until Sylvie came between them.
1281
6121610
9900
Ad esempio, Jacob e Marcus erano migliori amici fino a quando Sylvie non si è messa in mezzo a loro.
102:11
So that's the image you could have.
1282
6131510
1870
Quindi questa è l'immagine che potresti avere.
102:13
They were close, Jacob and Marcus, but then Sylvie came between them and now they're divided.
1283
6133380
9900
Erano vicini, Jacob e Marcus, ma poi Sylvie si è messa in mezzo a loro e ora sono divisi.
102:23
Sylvie disturbed their relationship.
1284
6143280
2419
Sylvie ha disturbato la loro relazione.
102:25
Now it's very common for a girl or a guy to come between a relationship, but it doesn't
1285
6145699
7331
Ora è molto comune che una ragazza o un ragazzo si intrometta in una relazione, ma non
102:33
have to be a person.
1286
6153030
1649
deve essere una persona.
102:34
It could be that Jacob and Marcus were very close, but the promotion came between them,
1287
6154679
5560
Potrebbe essere che Jacob e Marcus fossero molto legati, ma la promozione è stata tra loro,
102:40
the new job came between them, their family came between them, their politics came between
1288
6160239
7051
il nuovo lavoro è stato tra loro, la loro famiglia è stata tra loro, la loro politica è stata tra
102:47
them, their religion came between them.
1289
6167290
2639
loro, la loro religione è stata tra loro.
102:49
It could be anything came between them.
1290
6169929
3230
Potrebbe esserci qualcosa che si frappone tra loro.
102:53
Money.
1291
6173159
1000
Soldi.
102:54
Is a good one as well that comes between people in relationships.
1292
6174159
5121
È buono anche quello che si frappone tra le persone nelle relazioni.
102:59
And remember you can use this in any type of relationship, number six to put up with
1293
6179280
5919
E ricorda che puoi usarlo in qualsiasi tipo di relazione, numero sei per sopportare
103:05
something or someone.
1294
6185199
3451
qualcosa o qualcuno.
103:08
And notice this is A to preposition phrasal verb put up.
1295
6188650
4529
E notate che questa è la A alla preposizione del phrasal verb put up.
103:13
With put up with and We use this to say that you tolerate bad behavior or unwanted behavior
1296
6193179
11190
Con sopportare e Usiamo questo per dire che tolleri un cattivo comportamento o un comportamento indesiderato
103:24
to put up with.
1297
6204369
1461
da sopportare.
103:25
For example, I don't know how you put up with your boss.
1298
6205830
5830
Ad esempio, non so come fai a sopportare il tuo capo.
103:31
I don't know how you tolerate your boss.
1299
6211660
4010
Non so come tolleri il tuo capo.
103:35
Now of course we can be more specific and specify the action that the boss does.
1300
6215670
6350
Ora ovviamente possiamo essere più specifici e specificare l'azione che compie il capo.
103:42
I don't know how you put up with your boss's constant criticism, for example, or your bosses
1301
6222020
8929
Non so come fai a sopportare le continue critiche del tuo capo , per esempio, o le
103:50
distasteful jokes, for example.
1302
6230949
2591
battute sgradevoli del tuo capo, per esempio.
103:53
I don't know how you tolerate it.
1303
6233540
2770
Non so come lo sopporti.
103:56
Now we commonly use this to say I'm not going to put up with and then the behavior.
1304
6236310
8400
Ora usiamo comunemente questo per dire che non sopporterò e poi il comportamento.
104:04
I'm not going to put up with your constant criticism any longer #7 to bounce back.
1305
6244710
9529
Non sopporterò più le tue continue critiche #7 per riprendermi.
104:14
Now to bounce back.
1306
6254239
1500
Ora per riprendersi.
104:15
This is when you recover or recuperate.
1307
6255739
4730
Questo è quando ti riprendi o recuperi.
104:20
Now you can use this when you recover from a negative situation in a business context,
1308
6260469
6371
Ora puoi usarlo quando ti riprendi da una situazione negativa in un contesto aziendale,
104:26
like for example a bad sales quarter or a bad product launch for example.
1309
6266840
9930
come ad esempio un cattivo trimestre di vendita o un cattivo lancio di un prodotto, ad esempio.
104:36
But it can also be when you recover or recuperate from an illness, so you can use it in both
1310
6276770
7369
Ma può anche essere quando ti riprendi o ti riprendi da una malattia, quindi puoi usarlo in entrambe le
104:44
those situations.
1311
6284139
1231
situazioni.
104:45
For example, in a workplace situation, you could say, I don't know how we'll bounce back
1312
6285370
6979
Ad esempio, in una situazione lavorativa, potresti dire, non so come ci riprenderemo
104:52
from our laws in Q2.
1313
6292349
3071
dalle nostre leggi nel secondo trimestre.
104:55
So I don't know how we'll recover.
1314
6295420
3170
Quindi non so come ci riprenderemo.
104:58
And then you could have a discussion how can we bounce back.
1315
6298590
3260
E poi potresti discutere su come possiamo riprenderci.
105:01
Does anyone have any ideas on how we can bounce back now in terms of recovering or recuperating
1316
6301850
8119
Qualcuno ha qualche idea su come possiamo riprenderci ora in termini di recupero o recupero
105:09
from an illness?
1317
6309969
1481
da una malattia? Si
105:11
You could say it took me a while to bounce back after my surgery, so it took me a while
1318
6311450
7850
potrebbe dire che mi ci è voluto un po' per riprendermi dopo il mio intervento chirurgico, quindi mi ci è voluto un po'
105:19
to recover recuperate #8 to act up.
1319
6319300
5340
per recuperare il recupero #8 per agire.
105:24
This means to behave badly or strangely.
1320
6324640
5559
Questo significa comportarsi male o in modo strano.
105:30
This is very commonly used with parents describing the actions of their young children or even
1321
6330199
7631
Questo è molto comunemente usato con i genitori che descrivono le azioni dei loro figli piccoli o anche
105:37
their older children.
1322
6337830
1670
dei loro figli più grandi.
105:39
My son keeps acting up, behaving badly, but we can also use this with devices and objects.
1323
6339500
11190
Mio figlio continua a fare i capricci, a comportarsi male, ma possiamo usarlo anche con dispositivi e oggetti.
105:50
For example, my computer keeps acting up, behaving strangely.
1324
6350690
6520
Ad esempio, il mio computer continua a comportarsi male, a comportarsi in modo strano. Il
105:57
My computer keeps acting up.
1325
6357210
2060
mio computer continua a fare i capricci.
105:59
I hope it doesn't break #9 to make it up to someone.
1326
6359270
5940
Spero che non rompa il numero 9 per farcela con qualcuno.
106:05
This is quite a long one, so pay attention to this sentence structure to make it up to
1327
6365210
7279
Questo è piuttosto lungo, quindi presta attenzione a questa struttura della frase per farcela con
106:12
someone.
1328
6372489
1110
qualcuno.
106:13
Now, we use this when you try to compensate for a wrongdoing.
1329
6373599
7471
Ora, lo usiamo quando provi a compensare un illecito.
106:21
For example, let's say it's your best friend's birthday and you can't go for whatever reason.
1330
6381070
8120
Ad esempio, diciamo che è il compleanno del tuo migliore amico e non puoi andare per qualsiasi motivo.
106:29
So this is the wrongdoing not going to your best friend's birthday party.
1331
6389190
5390
Quindi questa è la colpa di non andare alla festa di compleanno del tuo migliore amico.
106:34
Now, if you want to compensate for that wrongdoing, you could say I'm so sorry I can't make your
1332
6394580
8940
Ora, se vuoi compensare quell'ingiustizia, puoi dire che mi dispiace tanto di non poter organizzare la tua
106:43
birthday party.
1333
6403520
1340
festa di compleanno.
106:44
I promise I'll make it up to you.
1334
6404860
3690
Ti prometto che mi farò perdonare.
106:48
I'll make it up to you by taking you out for a nice dinner.
1335
6408550
5000
Mi farò perdonare portandoti fuori per una bella cena.
106:53
I'll make it up to you by going to the movies with you.
1336
6413550
5649
Mi farò perdonare andando al cinema con te.
106:59
I'll make it up to you by buying you a really nice present.
1337
6419199
5681
Mi farò perdonare comprandoti un bel regalo.
107:04
So those are the ways you're going to compensate.
1338
6424880
3630
Quindi questi sono i modi in cui compenserai.
107:08
Now you might be wondering, what is this it the make it up to someone.
1339
6428510
5820
Ora ti starai chiedendo, cos'è questo per rimediare a qualcuno. Lo
107:14
We use it with it because what you're trying to compensate for has already been explained,
1340
6434330
7329
usiamo con esso perché ciò che stai cercando di compensare è già stato spiegato,
107:21
so you don't have to say it again.
1341
6441659
3060
quindi non devi dirlo di nuovo.
107:24
Now you can use this in a business context.
1342
6444719
3000
Ora puoi usarlo in un contesto aziendale.
107:27
Let's say you went over budget on a client's project and you might say to your team, how
1343
6447719
7191
Diciamo che hai superato il budget per il progetto di un cliente e potresti dire al tuo team, come
107:34
are we going to make it up to the client?
1344
6454910
3600
faremo a rimediare al cliente?
107:38
How are we going to compensate for our wrongdoing?
1345
6458510
3399
Come faremo a compensare per il nostro errore?
107:41
The wrongdoing is you went over budget.
1346
6461909
2931
La colpa è che hai superato il budget.
107:44
And then maybe someone would suggest we can make it up to them by offering a discount
1347
6464840
7379
E poi magari qualcuno suggerirebbe di farci perdonare offrendo uno sconto
107:52
or offering a free product, offering an extra service.
1348
6472219
5011
o offrendo un prodotto in omaggio, offrendo un servizio in più .
107:57
So those are how you're going to compensate for the wrongdoing to make it up to someone
1349
6477230
5230
Quindi quelli sono i modi in cui compenserai il torto per rimediare a qualcuno
108:02
#10.
1350
6482460
1130
# 10.
108:03
To barge in.
1351
6483590
3420
Entrare.
108:07
When you barge in, you enter a place a location unexpectedly, and you interrupt whatever's
1352
6487010
8890
Quando entri, entri in un luogo inaspettatamente, e interrompi qualsiasi cosa
108:15
taking place.
1353
6495900
1440
stia accadendo.
108:17
For example, I was in my office working and this kid just barged in and handed me his
1354
6497340
7330
Ad esempio, ero nel mio ufficio a lavorare e questo ragazzo è appena entrato e mi ha consegnato il suo
108:24
CV.
1355
6504670
1000
CV.
108:25
But later I hired him.
1356
6505670
2370
Ma più tardi l'ho assunto.
108:28
So by saying the kid barged in, it implies that he didn't have an appointment he wasn't
1357
6508040
6270
Quindi, dicendo che il ragazzo ha fatto irruzione, implica che non aveva un appuntamento che non era
108:34
expected.
1358
6514310
1430
previsto.
108:35
He just barged in unexpectedly and he interrupted whatever I was working on.
1359
6515740
6900
È appena entrato inaspettatamente e ha interrotto qualunque cosa stavo lavorando.
108:42
But in this case it was successful because.
1360
6522640
2410
Ma in questo caso ha avuto successo perché. Ha
108:45
He got the job.
1361
6525050
1990
ottenuto il lavoro.
108:47
Now that you understand these phrasal verbs a lot better, let's do that exact same quiz
1362
6527040
6220
Ora che capisci molto meglio questi phrasal verbs , facciamo esattamente lo stesso quiz
108:53
from the very beginning.
1363
6533260
1690
fin dall'inizio.
108:54
Again, here are the questions for the quiz.
1364
6534950
3209
Di nuovo, ecco le domande per il quiz.
108:58
You need to complete each sentence using the correct phrasal verb.
1365
6538159
4641
Devi completare ogni frase usando il phrasal verb corretto.
109:02
So go ahead and hit pause now and complete the quiz.
1366
6542800
6770
Quindi vai avanti e metti in pausa ora e completa il quiz.
109:09
Here are the correct answers.
1367
6549570
1560
Ecco le risposte corrette.
109:11
Go ahead and hit pause and see how well you did.
1368
6551130
7560
Vai avanti e metti in pausa e guarda come sei andato bene .
109:18
Question one, you've been arguing for months.
1369
6558690
3770
Domanda uno, hai litigato per mesi. Devi
109:22
You need to, you need to make up.
1370
6562460
9660
, devi rimediare.
109:32
Question two.
1371
6572120
1000
Domanda due.
109:33
I said we need to diversify our product line and I and I stand by that.
1372
6573120
11960
Ho detto che dobbiamo diversificare la nostra linea di prodotti e io e io lo sosteniamo.
109:45
Question three, I always have a cup of tea at night to help me after a busy day to help
1373
6585080
11559
Domanda tre, bevo sempre una tazza di tè la sera per aiutarmi dopo una giornata intensa per
109:56
me wind down question four.
1374
6596639
3691
aiutarmi a rilassare la domanda quattro. La
110:00
My girlfriend is studying abroad and I'm really and I'm really aching for her.
1375
6600330
9789
mia ragazza sta studiando all'estero e sono davvero e sto davvero soffrendo per lei.
110:10
Question 5.
1376
6610119
1161
Domanda 5.
110:11
Your suit doesn't look comfortable.
1377
6611280
2730
Il tuo vestito non sembra comodo.
110:14
Why don't you something more comfortable?
1378
6614010
4180
Perché non ti prendi qualcosa di più comodo?
110:18
Why don't you slip into question six?
1379
6618190
7260
Perché non passi alla domanda sei?
110:25
It's getting late so I'm going to.
1380
6625450
4860
Si sta facendo tardi, quindi lo farò.
110:30
I'm going to turn in question 7.
1381
6630310
4670
Passo alla domanda 7.
110:34
Salma took this job too.
1382
6634980
3969
Anche Salma ha accettato questo lavoro. La
110:38
Her accounting experience to beef up Question 8.
1383
6638949
8011
sua esperienza contabile per rafforzare Domanda 8.
110:46
Have you?
1384
6646960
2239
Hai?
110:49
Who's going to give the presentation?
1385
6649199
4380
Chi terrà la presentazione?
110:53
Have you nailed down Question 9?
1386
6653579
3931
Hai inchiodato la domanda 9?
110:57
Sometimes it's easier to a trained professional to open up to question 10.
1387
6657510
11910
A volte è più facile per un professionista qualificato aprirsi alla domanda 10.
111:09
The party was fun, but I when they started talking about politics.
1388
6669420
9180
La festa è stata divertente, ma io quando hanno iniziato a parlare di politica.
111:18
But I zoned out.
1389
6678600
3110
Ma mi sono allontanato.
111:21
So how did you find that quiz?
1390
6681710
1380
Allora, come hai trovato quel quiz?
111:23
Was it easy?
1391
6683090
1000
È stato facile?
111:24
Was it difficult?
1392
6684090
1920
È stato difficile?
111:26
Don't worry, because I'm going to explain every phrasal verb in detail and it will definitely
1393
6686010
4800
Non preoccuparti, perché spiegherò dettagliatamente ogni phrasal verb e
111:30
be easy by the end of the lesson.
1394
6690810
2520
alla fine della lezione sarà sicuramente facile.
111:33
So let's do that.
1395
6693330
1170
Quindi facciamolo.
111:34
Now ache for to ache for This is a very nice romantic phrasal verb.
1396
6694500
7829
Ora ache per ache per Questo è un phrasal verb romantico molto carino.
111:42
Now, we really use this in the context of a romantic relationship, so make sure you
1397
6702329
6421
Ora, lo usiamo davvero nel contesto di una relazione romantica, quindi assicurati di
111:48
use that appropriately.
1398
6708750
1500
usarlo in modo appropriato.
111:50
And to ache for something or someone is when you really, really want that something or
1399
6710250
8199
E soffrire per qualcosa o qualcuno è quando vuoi davvero, davvero quel qualcosa o
111:58
someone.
1400
6718449
1460
qualcuno.
111:59
For example, he was lonely and aching for love, so this is perhaps a little more of
1401
6719909
7170
Ad esempio, era solo e soffriva di amore, quindi questo è forse un po' più
112:07
a poetic, phrasal verb.
1402
6727079
2321
poetico, phrasal verb.
112:09
You will probably hear it in novels, stories, movies, TV.
1403
6729400
5060
Probabilmente lo sentirai nei romanzi, nelle storie, nei film, in TV.
112:14
He was aching for love, so maybe you won't use that in your vocabulary, but you'll likely
1404
6734460
8469
Desiderava ardentemente l'amore, quindi forse non lo userai nel tuo vocabolario, ma probabilmente
112:22
hear it in romance movies or romance novels.
1405
6742929
3631
lo sentirai nei film romantici o nei romanzi rosa.
112:26
Now you may be more likely to use ache for someone.
1406
6746560
3579
Ora potresti essere più propenso a usare dolore per qualcuno.
112:30
This is a fun one.
1407
6750139
1330
Questo è divertente.
112:31
Let's say your husband is overseas on a business trip and he'll be gone for two or three weeks.
1408
6751469
7750
Diciamo che tuo marito è all'estero per un viaggio d'affari e starà via per due o tre settimane.
112:39
You might say I'm aching for my husband.
1409
6759219
3831
Potresti dire che sto soffrendo per mio marito.
112:43
So if you're talking to your friends or family, even your colleagues, you could say, oh, I'm
1410
6763050
4710
Quindi, se stai parlando con i tuoi amici o familiari, anche con i tuoi colleghi, potresti dire, oh, sto
112:47
really aching for my husband.
1411
6767760
1860
davvero soffrendo per mio marito.
112:49
He's been gone for two weeks already, #2 to beef.
1412
6769620
7310
È già via da due settimane, n. 2 per carne di manzo.
112:56
When you beef something up, you make it stronger or more important.
1413
6776930
6170
Quando rinforzi qualcosa, lo rendi più forte o più importante.
113:03
Now we do use this in the context of bodybuilders and they can beef themselves up.
1414
6783100
6950
Ora lo usiamo nel contesto dei bodybuilder e possono rinforzarsi.
113:10
Become more muscular, so you can use that in a fitness context.
1415
6790050
6360
Diventa più muscoloso, quindi puoi usarlo in un contesto di fitness.
113:16
But we also use this in more of a business context, perhaps surprisingly, because you
1416
6796410
5079
Ma lo usiamo anche in un contesto più lavorativo , forse sorprendentemente, perché
113:21
might say, I need to beef up my resume.
1417
6801489
3730
potresti dire, ho bisogno di rinforzare il mio curriculum.
113:25
I need to make my resume stronger, or more important, I need to beef up my communication
1418
6805219
7991
Ho bisogno di rendere il mio curriculum più forte, o più importante, ho bisogno di rafforzare le mie
113:33
skills.
1419
6813210
1000
capacità comunicative.
113:34
For example, #3 to make up.
1420
6814210
4090
Ad esempio, # 3 da truccare.
113:38
And in this context, we're talking about to make up with someone, with someone.
1421
6818300
6420
E in questo contesto, stiamo parlando di fare pace con qualcuno, con qualcuno.
113:44
To make up with someone is when you forgive someone after an argument or a dispute.
1422
6824720
7750
Fare pace con qualcuno è quando perdoni qualcuno dopo una discussione o una disputa.
113:52
In a family context, young kids argue a lot, right?
1423
6832470
4430
In un contesto familiare, i ragazzini litigano molto, giusto? E.
113:56
And.
1424
6836900
1000
113:57
Older kids too.
1425
6837900
1089
Anche i ragazzi più grandi.
113:58
But you might say to your son, your daughter, you need to make up with your sister.
1426
6838989
6451
Ma potresti dire a tuo figlio, tua figlia, devi fare pace con tua sorella.
114:05
You need to make up with your brother.
1427
6845440
2219
Devi riconciliarti con tuo fratello.
114:07
You need to make up with your cousin or a friend, and you list a specific person, which
1428
6847659
6722
Devi riconciliarti con tuo cugino o un amico e inserisci una persona specifica, il che
114:14
means you need to forgive that person.
1429
6854381
3219
significa che devi perdonare quella persona.
114:17
Stop being angry at that person.
1430
6857600
2869
Smettila di essere arrabbiato con quella persona.
114:20
Stop fighting with that person.
1431
6860469
2360
Smettila di litigare con quella persona.
114:22
So we definitely use this in a social context of family context, but you can absolutely
1432
6862829
7281
Quindi lo usiamo sicuramente in un contesto sociale o familiare, ma puoi assolutamente
114:30
use this in a professional context.
1433
6870110
3150
usarlo in un contesto professionale.
114:33
Co workers fight as well.
1434
6873260
1580
Anche i colleghi litigano.
114:34
There are disagreements in companies, so you might say to 1 coworker Sally you need to
1435
6874840
7259
Ci sono disaccordi nelle aziende, quindi potresti dire a 1 collega Sally
114:42
make up with.
1436
6882099
1040
con cui devi riconciliarti.
114:43
Mark You work on the same team.
1437
6883139
2690
Mark Lavori nella stessa squadra.
114:45
You have to get along.
1438
6885829
1770
Devi andare d'accordo.
114:47
You need to make up with each other #4 to nail down this is when you understand the
1439
6887599
9040
Devi riconciliarti l'un l'altro # 4 per inchiodare questo è quando capisci i
114:56
exact details of something or you get a firm decision on something.
1440
6896639
7980
dettagli esatti di qualcosa o prendi una decisione ferma su qualcosa.
115:04
So let's say you're planning a conference and you have a general idea of the conference.
1441
6904619
5421
Quindi diciamo che stai pianificando una conferenza e hai un'idea generale della conferenza. Si
115:10
It will take place in summer.
1442
6910040
2409
svolgerà in estate.
115:12
It will be on this general topic or theme, but when are the exact dates?
1443
6912449
7941
Sarà su questo argomento o tema generale, ma quando sono le date esatte?
115:20
What specific topics?
1444
6920390
1910
Quali argomenti specifici?
115:22
Who specifically will be the keynote speaker?
1445
6922300
3100
Chi sarà nello specifico il relatore principale?
115:25
Who specifically will be presenting?
1446
6925400
2569
Chi presenterà nello specifico?
115:27
Who will you hire to cater the conference?
1447
6927969
3730
Chi assumerai per organizzare la conferenza?
115:31
You need to nail down those details.
1448
6931699
3571
Devi inchiodare quei dettagli.
115:35
So you need to either understand the exact details or you need to make a firm decision
1449
6935270
6650
Quindi devi capire i dettagli esatti o devi prendere una decisione ferma
115:41
on who's going to cater when the conference will exactly take place.
1450
6941920
5900
su chi si occuperà del catering quando avrà luogo esattamente la conferenza.
115:47
So that's a very useful phrasal verb, and you can use it in a business context or a
1451
6947820
5520
Questo è un phrasal verb molto utile, e puoi usarlo in un contesto aziendale o in un
115:53
social context.
1452
6953340
1200
contesto sociale.
115:54
#5 to open up.
1453
6954540
3260
# 5 per aprirsi.
115:57
When you open up to someone, you talk very freely about your feelings or your emotions,
1454
6957800
8810
Quando ti apri a qualcuno, parli molto liberamente dei tuoi sentimenti o delle tue emozioni,
116:06
things that make you quite vulnerable, things you probably don't share with everybody.
1455
6966610
6500
cose che ti rendono abbastanza vulnerabile, cose che probabilmente non condividi con tutti.
116:13
For example, after years, she finally opened up about his death.
1456
6973110
7130
Ad esempio, dopo anni, ha finalmente parlato della sua morte.
116:20
So for many years there was this tragic death, perhaps, and she didn't really talk about
1457
6980240
4649
Quindi per molti anni c'è stata questa tragica morte, forse, e lei non ne ha parlato davvero
116:24
it.
1458
6984889
1000
.
116:25
She didn't talk about her feelings about the death, but then after years she opened up.
1459
6985889
6031
Non ha parlato dei suoi sentimenti per la morte, ma poi dopo anni si è aperta. Ha
116:31
She started talking freely about how she felt, the circumstances, how she's dealing with
1460
6991920
7319
iniziato a parlare liberamente di come si sentiva, delle circostanze, di come lo sta affrontando
116:39
it, those types of things, her inner feelings and emotions.
1461
6999239
4440
, quel tipo di cose, i suoi sentimenti e le sue emozioni interiori.
116:43
Now notice I didn't use to someone.
1462
7003679
2810
Ora nota che non ero abituato a qualcuno.
116:46
I could say she opened up to her family about his death.
1463
7006489
5611
Potrei dire che si è aperta alla sua famiglia riguardo alla sua morte.
116:52
So you have about and then the specific topic and two and the specific people.
1464
7012100
6940
Quindi hai circa e poi l'argomento specifico e due e le persone specifiche.
116:59
You'll commonly hear people say, I've never opened up to anybody like this before.
1465
7019040
6869
Di solito sentirai la gente dire, non mi sono mai aperto a nessuno in questo modo prima d'ora.
117:05
If someone says that to you, they're basically saying they feel very comfortable around you.
1466
7025909
4371
Se qualcuno te lo dice, in pratica sta dicendo che si sente molto a suo agio con te.
117:10
They feel like they can share their inner thoughts, feelings, emotions, and that's a
1467
7030280
5550
Sentono di poter condividere i loro pensieri, sentimenti, emozioni interiori e questa è una
117:15
very positive thing.
1468
7035830
1710
cosa molto positiva.
117:17
It shows you have a very close relationship, number six, to slip into something.
1469
7037540
6199
Mostra che hai una relazione molto stretta, numero sei, per scivolare in qualcosa.
117:23
Now this is when you quickly put on a piece of clothing.
1470
7043739
4590
Ora questo è quando indossi rapidamente un capo di abbigliamento.
117:28
So this is a very specific phrasal verb.
1471
7048329
2770
Quindi questo è un phrasal verb molto specifico. Si
117:31
It's only used with clothing.
1472
7051099
2181
usa solo con i vestiti.
117:33
Now, for example, this shirt is quite pretty, isn't it?
1473
7053280
4580
Ora, per esempio, questa maglietta è piuttosto carina, vero?
117:37
But let's be honest, it's not the most comfortable shirt.
1474
7057860
4000
Ma siamo onesti, non è la maglia più comoda .
117:41
So after I'm done recording this video, I'm going to slip into a tshirt.
1475
7061860
6120
Quindi, dopo che avrò finito di registrare questo video, indosserò una maglietta.
117:47
I'm going to put on a tshirt.
1476
7067980
3480
Metterò una maglietta.
117:51
Or if it's first thing in the morning and you're in your housecoat, but then you hear
1477
7071460
5360
O se è la prima cosa al mattino e sei in vestaglia, ma poi senti il
117:56
your doorbell, you might quickly slip into some sweatpants and answer.
1478
7076820
6960
campanello, potresti rapidamente infilarti dei pantaloni della tuta e rispondere.
118:03
The door.
1479
7083780
1000
La porta.
118:04
So it's simply another way to say put on #7 to stand by something.
1480
7084780
7839
Quindi è semplicemente un altro modo per dire indossa il numero 7 per sostenere qualcosa.
118:12
When you stand by something, it's used to show that you still support or believe something.
1481
7092619
7330
Quando stai dalla parte di qualcosa, è usato per mostrare che sostieni o credi ancora in qualcosa.
118:19
So I might say we still stand by our opinion that interest rates need to increase.
1482
7099949
6711
Quindi potrei dire che siamo ancora della nostra opinione che i tassi di interesse debbano aumentare.
118:26
So that's my opinion.
1483
7106660
1300
Quindi questa è la mia opinione.
118:27
That's my belief.
1484
7107960
1800
Questa è la mia convinzione. I
118:29
Interest rates need to increase.
1485
7109760
1840
tassi di interesse devono aumentare.
118:31
I stand by that.
1486
7111600
2040
Lo sostengo.
118:33
I still support that.
1487
7113640
1340
Lo sostengo ancora. Lo
118:34
I still believe that.
1488
7114980
2760
credo ancora.
118:37
So you'll hear this a lot from people in power, politicians, executives in business.
1489
7117740
6610
Quindi lo sentirai molto da persone al potere, politici, dirigenti nel mondo degli affari.
118:44
They'll have an opinion, have a belief, and then they'll state, I stand by that to let
1490
7124350
6680
Avranno un'opinione, avranno una convinzione e poi affermeranno, lo sostengo per farti
118:51
you know they still believe that specific opinion.
1491
7131030
4160
sapere che credono ancora a quell'opinione specifica . Lo
118:55
Do you stand by that?
1492
7135190
1770
sostieni?
118:56
And if so.
1493
7136960
1000
E se così fosse.
118:57
Why I stand by that?
1494
7137960
1520
Perché lo sostengo?
118:59
Yes, I stand by that.
1495
7139480
1570
Sì, lo sostengo.
119:01
And the reason simply is now we also use this with stand by someone.
1496
7141050
7020
E il motivo è semplicemente che ora lo usiamo anche con qualcuno in stand by.
119:08
When you stand by someone, it means that you support someone, usually when something negative
1497
7148070
7350
Quando sei al fianco di qualcuno, significa che sostieni qualcuno, di solito quando
119:15
has happened.
1498
7155420
1170
è successo qualcosa di negativo.
119:16
So let's say that your coworker was accused of stealing from the company, but you know
1499
7156590
6100
Quindi diciamo che il tuo collega è stato accusato di aver rubato dalla compagnia, ma sai che
119:22
your coworker didn't do it.
1500
7162690
2340
il tuo collega non l'ha fatto.
119:25
You might say I stand by her, I stand by her, which means you're going to support her in
1501
7165030
6939
Potresti dire che le sto accanto, le sto accanto, il che significa che la sosterrai in
119:31
this difficult time #8.
1502
7171969
2461
questo momento difficile #8.
119:34
To wind down, to wind down.
1503
7174430
3340
Per calmarsi, calmarsi.
119:37
This is an excellent phrasal verb because it means to relax after a busy or stressful
1504
7177770
7449
Questo è un eccellente phrasal verb perché significa rilassarsi dopo una giornata intensa o stressante
119:45
day.
1505
7185219
1411
.
119:46
So you might say, I always read at the end of the day to wind down, to help me wind down.
1506
7186630
7589
Quindi potresti dire, leggo sempre alla fine della giornata per rilassarmi, per aiutarmi a rilassarmi.
119:54
I always read at the end of the day.
1507
7194219
2241
Leggo sempre alla fine della giornata.
119:56
Or I go for a walk after work to wind down.
1508
7196460
3730
Oppure vado a fare una passeggiata dopo il lavoro per rilassarmi.
120:00
So it just means to relax.
1509
7200190
1739
Quindi significa solo rilassarsi.
120:01
That is another way of saying it, and it implies that you were very busy or stressed out to
1510
7201929
6611
Questo è un altro modo di dirlo, e implica che eri molto impegnato o stressato per
120:08
wind down #9 to zone out.
1511
7208540
4480
rilassarti # 9 per uscire dalla zona.
120:13
This is when you stop paying attention for a short period of time.
1512
7213020
5710
Questo è quando smetti di prestare attenzione per un breve periodo di tempo.
120:18
Now, we've all done this, especially when we were kids in school and your teachers talking
1513
7218730
7090
Ora, l'abbiamo fatto tutti, specialmente quando eravamo ragazzini a scuola e i tuoi insegnanti parlavano
120:25
and you just zone out.
1514
7225820
2800
e tu ti allontanavi.
120:28
Now generally people zone out because they don't have interest in a particular topic.
1515
7228620
5999
Ora generalmente le persone si allontanano perché non hanno interesse per un particolare argomento.
120:34
For example, whenever people talk about sports, I zone out.
1516
7234619
5261
Ad esempio, ogni volta che le persone parlano di sport, mi escludo.
120:39
I just stop listening and I start thinking about something else in my own head and I'm
1517
7239880
5230
Smetto semplicemente di ascoltare e comincio a pensare a qualcos'altro nella mia testa e
120:45
not listening to the conversation about sports.
1518
7245110
2870
non ascolto la conversazione sullo sport.
120:47
I zone out, I stop paying attention, but then when the conversation changes, I'll pay attention
1519
7247980
6659
Mi allontano, smetto di prestare attenzione, ma poi quando la conversazione cambia, presterò di
120:54
again.
1520
7254639
1000
nuovo attenzione.
120:55
So it's always for that short period of time #10 to turn in.
1521
7255639
3801
Quindi è sempre per quel breve periodo di tempo #10 da consegnare.
120:59
This is a very useful phrasal verb because it simply means to go to bed.
1522
7259440
6350
Questo è un phrasal verb molto utile perché significa semplicemente andare a letto.
121:05
It's another way of saying to go to bed, and it's very common.
1523
7265790
4460
È un altro modo di dire andare a letto, ed è molto comune.
121:10
So of course you can say I'm tired, I'm going to bed, but you can also say I'm tired, I'm
1524
7270250
7500
Quindi ovviamente puoi dire che sono stanco, vado a letto, ma puoi anche dire che sono stanco,
121:17
going to turn in, I'm going to turn in, and it's extremely commonly used, so I suggest
1525
7277750
7760
vado a letto, vado a letto, ed è estremamente comune, quindi ti consiglio di
121:25
you use it.
1526
7285510
1260
usarlo.
121:26
You can use it as a suggestion.
1527
7286770
2290
Puoi usarlo come suggerimento.
121:29
Hey, it's getting late and you have that job interview tomorrow you should turn in.
1528
7289060
5150
Ehi, si sta facendo tardi e domani hai quel colloquio di lavoro che dovresti consegnare.
121:34
You should go to bed.
1529
7294210
1840
Dovresti andare a letto.
121:36
Or you can use it in question form as well.
1530
7296050
3169
Oppure puoi usarlo anche sotto forma di domanda. A
121:39
What time did you turn in?
1531
7299219
2131
che ora ti sei consegnato? A
121:41
What time did you go to bed?
1532
7301350
2579
che ora sei andato a letto?
121:43
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, how about we do that exact
1533
7303929
4500
Ora che sei più a tuo agio con questi phrasal verbs, che ne dici di fare di
121:48
same quiz again and you can see how much.
1534
7308429
4081
nuovo lo stesso identico quiz e puoi vedere quanto costa.
121:52
You've improved, so here are the questions, of course.
1535
7312510
4189
Sei migliorato, quindi ecco le domande, ovviamente.
121:56
Hit pause.
1536
7316699
1031
Metti in pausa.
121:57
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play and I'll share the answers
1537
7317730
5369
Prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno e, quando sei pronto, premi Riproduci e condividerò le risposte
122:03
so you can go ahead and hit pause.
1538
7323099
2991
in modo che tu possa andare avanti e mettere in pausa.
122:06
Now, how'd you do on that quiz?
1539
7326090
4129
Ora, come hai fatto a quel quiz?
122:10
Well, let's find out.
1540
7330219
1900
Bene, scopriamolo.
122:12
Here are the answers.
1541
7332119
1190
Ecco le risposte.
122:13
Go ahead and hit pause and figure out how you did
1542
7333309
9410
Vai avanti e metti in pausa e scopri come hai fatto la
122:22
question one.
1543
7342719
1000
prima domanda.
122:23
I used to play video games every day, but eventually I grew.
1544
7343719
7061
Giocavo ai videogiochi ogni giorno, ma alla fine sono cresciuto.
122:30
Out of it.
1545
7350780
1299
Fuori di esso.
122:32
Question two.
1546
7352079
1140
Domanda due.
122:33
Do you know why Sarah of the meeting earlier today walked out of the meeting.
1547
7353219
8900
Sapete perché Sarah della riunione di oggi è uscita dalla riunione.
122:42
Question three.
1548
7362119
1481
Domanda tre.
122:43
Can you add mustard to the shopping list?
1549
7363600
2229
Puoi aggiungere la senape alla lista della spesa?
122:45
I just.
1550
7365829
1000
io solo.
122:46
I just used it up.
1551
7366829
5591
L'ho appena consumato.
122:52
Question 4 You.
1552
7372420
2740
Domanda 4 Tu.
122:55
Should your old books to your community store?
1553
7375160
6769
Dovrebbero i tuoi vecchi libri nel tuo negozio di comunità?
123:01
You should give away question 5.
1554
7381929
3281
Dovresti svelare la domanda 5.
123:05
The bridge is because there was an accident, the bridges blocked off.
1555
7385210
9889
Il ponte è perché c'è stato un incidente, i ponti sono stati bloccati.
123:15
Question six, my boss said we can with canceling the contract, we can.
1556
7395099
8830
Domanda sei, il mio capo ha detto che possiamo annullare il contratto, possiamo.
123:23
Go ahead.
1557
7403929
2481
Andare avanti.
123:26
Question seven my company using cell phones during work hours.
1558
7406410
7419
Domanda sette: la mia azienda utilizza i telefoni cellulari durante l'orario di lavoro. La
123:33
My company frowns on question eight.
1559
7413829
5431
mia azienda disapprova la domanda otto. Mi
123:39
I'm sorry I at you during the meeting I overreacted last out question 9, can you help me this
1560
7419260
14169
dispiace se durante la riunione ho reagito in modo eccessivo alla domanda 9, puoi aiutarmi a
123:53
error sort out question 10.
1561
7433429
5411
risolvere questo errore nella domanda 10.
123:58
The presentation was really long, so I for a bit, so I wandered off.
1562
7438840
11580
La presentazione è stata davvero lunga, quindi per un po' mi sono allontanato.
124:10
So how did you do with that quiz?
1563
7450420
1449
Allora come hai fatto con quel quiz?
124:11
Was it easy or was it difficult?
1564
7451869
2230
È stato facile o è stato difficile?
124:14
Well, now I'm going to explain every phrasal verb in detail.
1565
7454099
5370
Bene, ora spiegherò in dettaglio ogni phrasal verb.
124:19
Number one, to block off.
1566
7459469
2900
Numero uno, bloccare.
124:22
This is when you obstruct an exit to prevent people from leaving.
1567
7462369
6861
Questo è quando ostruisci un'uscita per impedire alle persone di uscire.
124:29
This is a very common phrasal verb because on your daily commute to work, you may have
1568
7469230
7780
Questo è un phrasal verb molto comune perché durante il tuo tragitto giornaliero per andare al lavoro, potresti dover
124:37
to take a detour, which means take an alternative route because your regular exit is blocked
1569
7477010
8610
fare una deviazione, il che significa prendere un percorso alternativo perché la tua uscita normale è
124:45
off.
1570
7485620
1070
bloccata.
124:46
So let's say you get to work 15 minutes late.
1571
7486690
3909
Quindi diciamo che arrivi al lavoro con 15 minuti di ritardo.
124:50
You can say, sorry I'm late, Main Street was blocked off.
1572
7490599
4620
Puoi dire, scusa il ritardo, Main Street è stata bloccata.
124:55
Then most likely that street or exit is blocked off because of construction.
1573
7495219
7630
Quindi molto probabilmente quella strada o uscita è bloccata a causa dei lavori in corso.
125:02
Is also possible that there was an accident, or perhaps there's something like a parade
1574
7502849
8261
È anche possibile che ci sia stato un incidente, o forse c'è qualcosa come una parata
125:11
or a protest that's preventing people from using that exit #2 to lash out.
1575
7511110
9839
o una protesta che impedisce alle persone di utilizzare l'uscita n. 2 per scatenarsi.
125:20
When you lash out, it means you react angrily.
1576
7520949
5650
Quando ti scagli, significa che reagisci con rabbia.
125:26
You react with very strong negative emotion.
1577
7526599
4671
Reagisci con un'emozione negativa molto forte.
125:31
So this phrasal verb is negative, and it's used in a negative way.
1578
7531270
5310
Quindi questo phrasal verb è negativo, ed è usato in modo negativo.
125:36
So you might say she lashed out when I suggested a different approach.
1579
7536580
8300
Quindi potresti dire che si è scagliata contro quando ho suggerito un approccio diverso.
125:44
So you shared an opinion and the person reacted very negatively, very angrily.
1580
7544880
6200
Quindi hai condiviso un'opinione e la persona ha reagito in modo molto negativo, molto arrabbiato. Si sono
125:51
They lashed out.
1581
7551080
2579
scagliati.
125:53
Now, for this phrasal verb, it's very common to say at someone.
1582
7553659
6460
Ora, per questo phrasal verb, è molto comune dire a qualcuno.
126:00
She lashed out at me when I suggested a different approach.
1583
7560119
5981
Si è scagliata contro di me quando ho suggerito un approccio diverso.
126:06
The at someone is optional.
1584
7566100
2890
L'a qualcuno è facoltativo.
126:08
You don't need to do it, but it can be very useful to specify who.
1585
7568990
6890
Non è necessario che tu lo faccia, ma può essere molto utile specificare chi.
126:15
So if you want to specify the person, then we use at someone she lashed out.
1586
7575880
6880
Quindi, se vuoi specificare la persona, usiamo qualcuno con cui si è scagliata contro.
126:22
At gym she lashed out at us.
1587
7582760
4240
In palestra si è scagliata contro di noi.
126:27
It could be the entire group.
1588
7587000
2159
Potrebbe essere l'intero gruppo.
126:29
She lashed out at the client.
1589
7589159
3520
Si è scagliata contro il cliente.
126:32
And then you can explain the reason why she lashed out at the client because the payment
1590
7592679
7000
E poi puoi spiegare il motivo per cui si è scagliata contro il cliente perché il pagamento
126:39
was late #3 to walk out.
1591
7599679
3551
era in ritardo n.
126:43
When you walk out, it means you leave a place angrily.
1592
7603230
5969
Quando esci, significa che lasci un posto con rabbia.
126:49
So we have another phrasal verb with angrily.
1593
7609199
3670
Quindi abbiamo un altro phrasal verb con con rabbia.
126:52
You leave a place angrily.
1594
7612869
2841
Lasci un posto con rabbia.
126:55
So let's say you're meeting with your boss to discuss your performance.
1595
7615710
5430
Quindi diciamo che stai incontrando il tuo capo per discutere della tua performance.
127:01
Now, maybe you were expecting a 20% raise.
1596
7621140
6640
Ora, forse ti aspettavi un aumento del 20%.
127:07
A raise is a pay increase, a 20% pay increase, but your boss only offered.
1597
7627780
6750
Un aumento è un aumento di stipendio, un aumento di stipendio del 20%, ma il tuo capo ha solo offerto.
127:14
You 2%, you might say.
1598
7634530
3609
Tu 2%, potresti dire.
127:18
After my boss offered Me 2%, I walked out.
1599
7638139
4231
Dopo che il mio capo mi ha offerto il 2%, me ne sono andato.
127:22
So you left the room, You left the office, the meeting.
1600
7642370
4240
Quindi hai lasciato la stanza, hai lasciato l'ufficio, la riunione.
127:26
But you didn't just leave, you left angrily, angrily.
1601
7646610
4859
Ma non te ne sei semplicemente andato, te ne sei andato con rabbia, con rabbia.
127:31
That's the key here.
1602
7651469
2161
Questa è la chiave qui.
127:33
So combining our last phrasal verb to lash out to react angrily, we can say after she
1603
7653630
9170
Quindi, combinando il nostro ultimo phrasal verb per scatenarsi per reagire con rabbia, possiamo dire che dopo che si è
127:42
lashed out at me, I walked out #4 to sort out.
1604
7662800
6790
scagliata contro di me, sono uscito dal numero 4 per risolvere.
127:49
This means to resolve a problem.
1605
7669590
3319
Questo significa risolvere un problema.
127:52
Now we can use this with a business professional problem.
1606
7672909
6271
Ora possiamo usarlo con un problema professionale aziendale .
127:59
For example, let's say your payment processor isn't working and you can't accept payments.
1607
7679180
9169
Ad esempio, supponiamo che il tuo processore di pagamento non funzioni e non puoi accettare pagamenti.
128:08
You might say we need to sort this out ASAP.
1608
7688349
4231
Si potrebbe dire che dobbiamo risolvere la cosa al più presto.
128:12
We need to resolve this problem ASAP.
1609
7692580
3540
Dobbiamo risolvere questo problema al più presto.
128:16
Or who can we call to sort this out?
1610
7696120
3380
O chi possiamo chiamare per risolvere questo problema?
128:19
So you can absolutely use this in a professional business context when there's a problem.
1611
7699500
6650
Quindi puoi assolutamente usarlo in un contesto aziendale professionale quando c'è un problema.
128:26
We commonly use this with personal issues, with relationship issues when you have a problem
1612
7706150
7069
Lo usiamo comunemente con problemi personali, con problemi di relazione quando hai un problema
128:33
with another person.
1613
7713219
2440
con un'altra persona.
128:35
So let's say you and your sister haven't spoken in months because of a disagreement.
1614
7715659
8040
Quindi diciamo che tu e tua sorella non vi parlate da mesi a causa di un disaccordo.
128:43
Maybe your sister lashed out at you and then you walked out of her birthday party and you
1615
7723699
7221
Forse tua sorella si è scagliata contro di te e poi sei uscito dalla sua festa di compleanno e
128:50
haven't spoken since.
1616
7730920
2080
da allora non hai più parlato.
128:53
Well, someone might suggest some ways you can sort it out.
1617
7733000
4310
Bene, qualcuno potrebbe suggerire alcuni modi per risolverlo.
128:57
You need to sort it out with your sister.
1618
7737310
2650
Devi sistemare la cosa con tua sorella.
128:59
You need to resolve the problem, and in this case the problem is a personal problem.
1619
7739960
6259
Devi risolvere il problema, e in questo caso il problema è un problema personale.
129:06
So this is a great phrasal verb to use for a business context and a personal context.
1620
7746219
5391
Quindi questo è un ottimo phrasal verb da usare per un contesto aziendale e un contesto personale.
129:11
#5 to use up.
1621
7751610
2830
# 5 da consumare.
129:14
This is when you finish or consume 100% of something, so all of something.
1622
7754440
8630
Questo è quando finisci o consumi il 100% di qualcosa, quindi tutto qualcosa.
129:23
And that's very important because I could say I used the olive oil, so I consumed the
1623
7763070
8540
E questo è molto importante perché potrei dire che ho usato l'olio d'oliva, quindi ho consumato l'
129:31
olive oil, but when I just say use, it doesn't tell you how much.
1624
7771610
7080
olio d'oliva, ma quando dico solo usa, non ti dice quanto.
129:38
How much olive oil did I use?
1625
7778690
2950
Quanto olio d'oliva ho usato?
129:41
I use the olive oil, but if I say I used up the olive oil then you know I used 100%.
1626
7781640
10979
Uso l'olio d'oliva, ma se dico che ho usato l'olio d'oliva allora sai che ho usato il 100%.
129:52
Of the olive oil, so there is none left for you or for someone else and you have to get
1627
7792619
6171
Dell'olio d'oliva, quindi non ne rimane più né per te né per qualcun altro e devi prenderne
129:58
more.
1628
7798790
2190
dell'altro.
130:00
So I could say I used all the olive oil.
1629
7800980
5409
Quindi potrei dire che ho usato tutto l'olio d'oliva.
130:06
When I say all the olive oil, all means 100%.
1630
7806389
4591
Quando dico tutto l'olio d'oliva, tutto significa 100%.
130:10
So that is exactly the same as I used up the olive oil number six to wander off.
1631
7810980
10349
Quindi è esattamente come ho usato l' olio d'oliva numero sei per allontanarmi.
130:21
This is when you leave a place when you're not supposed to, or you leave a place without
1632
7821329
9211
Questo è quando lasci un posto quando non dovresti, o lasci un posto senza
130:30
telling other people.
1633
7830540
2750
dirlo ad altre persone.
130:33
Now this is commonly used with children, so a mother might say I have to watch my daughter
1634
7833290
8210
Ora questo è comunemente usato con i bambini, quindi una madre potrebbe dire che devo guardare mia figlia
130:41
like a hawk or she'll wander off.
1635
7841500
3800
come un falco o se ne andrà.
130:45
So little kids, they might not stay in a room, they might wander off and go into another
1636
7845300
6859
Quindi i bambini piccoli potrebbero non stare in una stanza, potrebbero allontanarsi ed entrare in un'altra
130:52
room, but of course that can be dangerous if nobody is watching that child.
1637
7852159
5651
stanza, ma ovviamente può essere pericoloso se nessuno sta guardando quel bambino.
130:57
So this is commonly used with young children, but we can also use it with adults.
1638
7857810
7310
Quindi questo è comunemente usato con i bambini piccoli, ma possiamo usarlo anche con gli adulti.
131:05
So let's say you're on a museum tour and you're in a foreign country on a museum tour.
1639
7865120
7050
Quindi diciamo che sei in un tour del museo e sei in un paese straniero in un tour del museo.
131:12
Now you're supposed to stay with the museum tour.
1640
7872170
4690
Ora dovresti restare con il tour del museo.
131:16
You're not supposed to wander off and just go look at other areas of the museum, but
1641
7876860
7750
Non dovresti allontanarti e andare a dare un'occhiata ad altre aree del museo, ma
131:24
you might say.
1642
7884610
1810
potresti dire.
131:26
The tour was boring, so I wandered off #7 to grow out of this is when you lose interest
1643
7886420
10580
Il tour è stato noioso, quindi mi sono allontanato dal numero 7 per crescere quando perdi interesse
131:37
in something.
1644
7897000
1190
per qualcosa.
131:38
So to lose interest, you're no longer interested in something because you're older or more
1645
7898190
8270
Quindi perdere interesse, non sei più interessato a qualcosa perché sei più vecchio o più
131:46
mature.
1646
7906460
1540
maturo.
131:48
For example, a lot of young kids play video games for hours and hours and hours, but as
1647
7908000
9440
Ad esempio, molti ragazzini giocano ai videogiochi per ore e ore e ore, ma da
131:57
an adult you might grow out of it.
1648
7917440
3320
adulto potresti farne a meno.
132:00
So you no longer do that.
1649
7920760
1689
Quindi non lo fai più.
132:02
You no longer play video games for hours and hours and hours because you're older.
1650
7922449
5451
Non giochi più ai videogiochi per ore e ore e ore perché sei più grande.
132:07
You're more mature #8 to go.
1651
7927900
3520
Sei più maturo n. 8 per andare.
132:11
Ahead, this means to proceed.
1652
7931420
3580
Avanti, questo significa procedere.
132:15
This is a very useful phrasal verb.
1653
7935000
2340
Questo è un phrasal verb molto utile.
132:17
We use it commonly to give someone permission to do something.
1654
7937340
5910
Lo usiamo comunemente per dare a qualcuno il permesso di fare qualcosa.
132:23
So your coworker might ask you, is it OK if I send the e-mail to the client and you can
1655
7943250
9250
Quindi il tuo collega potrebbe chiederti, va bene se invio l'e-mail al cliente e puoi
132:32
say sure, go ahead, go ahead, which means proceed, proceed with sending the e-mail.
1656
7952500
8400
dire certo, vai avanti, vai avanti, il che significa procedere, procedere con l'invio dell'e-mail.
132:40
Go ahead.
1657
7960900
1100
Andare avanti.
132:42
Now you can just say go ahead.
1658
7962000
3020
Ora puoi solo dire vai avanti.
132:45
Or you can specify what the action is.
1659
7965020
2699
Oppure puoi specificare qual è l'azione.
132:47
You can say go ahead and send the e-mail.
1660
7967719
5170
Puoi dire vai avanti e invia l'e-mail.
132:52
Or go ahead with and we need a gerund.
1661
7972889
4591
Oppure vai avanti e abbiamo bisogno di un gerundio.
132:57
Go ahead with sending the e-mail and send the e-mail with sending the e-mail.
1662
7977480
8929
Procedi con l'invio dell'e-mail e invia l'e-mail con l'invio dell'e-mail.
133:06
So pay attention to that sentence structure #9.
1663
7986409
4641
Quindi presta attenzione a quella struttura della frase #9.
133:11
To give away this means to provide for free.
1664
7991050
6220
Dare questo significa provvedere gratuitamente.
133:17
So this is a great phrasal verb for me.
1665
7997270
3550
Quindi questo è un grande phrasal verb per me.
133:20
I could say I give away my best tips and advice on how to become fluent right here on this
1666
8000820
8169
Potrei dire che do via i miei migliori suggerimenti e consigli su come diventare fluente proprio qui su questo
133:28
YouTube channel.
1667
8008989
1301
canale YouTube.
133:30
Now, let's say you have a lot of items from your kids, but your kids are grown up now,
1668
8010290
8750
Ora, diciamo che hai molti oggetti dei tuoi figli, ma i tuoi figli ora sono cresciuti,
133:39
but you have a lot of their clothes, their toys, even furniture for your kids.
1669
8019040
6630
ma tu hai molti dei loro vestiti, i loro giocattoli, persino mobili per i tuoi figli.
133:45
You might want to give that away so you can provide it to another parent or someone else
1670
8025670
8259
Potresti volerlo regalare in modo da poterlo fornire gratuitamente a un altro genitore o qualcun altro
133:53
for free.
1671
8033929
1000
. Abbiamo
133:54
We gave away all our kids clothes when they moved out.
1672
8034929
4810
regalato tutti i vestiti dei nostri bambini quando se ne sono andati.
133:59
So when you want to get rid of something in your house, you can sell it, or you can give
1673
8039739
6690
Quindi, quando vuoi sbarazzarti di qualcosa in casa, puoi venderlo, oppure puoi
134:06
it away, provide it for free, and finally, #10 to frown on this means to disapprove of
1674
8046429
9701
regalarlo, fornirlo gratuitamente e, infine, #10 disapprovare questo significa disapprovare
134:16
something.
1675
8056130
1430
qualcosa.
134:17
So you might say my boss disapproves of casual clothes, so you can say my boss frowns on
1676
8057560
8490
Quindi potresti dire che il mio capo disapprova l' abbigliamento casual, quindi puoi dire che il mio capo disapprova
134:26
wearing casual clothes.
1677
8066050
3109
indossare abiti casual.
134:29
Notice our sentence structure frowns on wearing.
1678
8069159
3560
Notare che la nostra struttura della frase disapprova l'uso.
134:32
We need our gerron verb.
1679
8072719
2421
Abbiamo bisogno del nostro verbo gerron.
134:35
Now that you feel more comfortable with these phrasal verbs, how about we do the exact same
1680
8075140
5090
Ora che ti senti più a tuo agio con questi phrasal verbs, che ne dici di fare
134:40
quiz again so you can see how much you've improved?
1681
8080230
4599
di nuovo lo stesso identico quiz così puoi vedere quanto sei migliorato?
134:44
Here are the questions.
1682
8084829
1361
Ecco le domande.
134:46
Hit, pause.
1683
8086190
1290
Colpisci, metti in pausa.
134:47
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.
1684
8087480
7120
Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi play per vedere le risposte.
134:54
Here are the answers.
1685
8094600
2450
Ecco le risposte.
134:57
Hit, pause, take as much time as you need.
1686
8097050
2700
Colpisci, metti in pausa, prenditi tutto il tempo che ti serve.
134:59
Compare your answers, and when you're ready, hit play.
1687
8099750
8409
Confronta le tue risposte e, quando sei pronto, premi play.
135:08
Question one.
1688
8108159
1000
Domanda uno.
135:09
We should the party with some karaoke.
1689
8109159
6261
Dovremmo festeggiare con un po' di karaoke.
135:15
We should kick off Question two.
1690
8115420
3610
Dovremmo dare il via alla domanda due.
135:19
You don't need to your team.
1691
8119030
3189
Non hai bisogno della tua squadra.
135:22
I've heard great things about them.
1692
8122219
4181
Ho sentito grandi cose su di loro.
135:26
Talk up question three.
1693
8126400
4730
Rispondi alla domanda tre.
135:31
Make sure your team doesn't while the CEO is here.
1694
8131130
5489
Assicurati che il tuo team non lo faccia mentre il CEO è qui.
135:36
Horse around question.
1695
8136619
3381
Domanda sul cavallo.
135:40
4 It really, when Jeremy took credit for my work, ticked me off.
1696
8140000
11010
4 In realtà, quando Jeremy si è preso il merito del mio lavoro, mi ha fatto arrabbiare.
135:51
Question 5 He's been since he lost the contract, moping around question six.
1697
8151010
11430
Domanda 5 Lo è da quando ha perso il contratto, deprimendosi per la domanda sei.
136:02
We're on a tight budget, but we have enough to to get by.
1698
8162440
6840
Abbiamo un budget limitato, ma ne abbiamo abbastanza per tirare avanti.
136:09
Question 7, the expense reports have been since Sarah left, piling up.
1699
8169280
12340
Domanda 7, le note spese si sono accumulate da quando Sarah se n'è andata.
136:21
Question eight I've learned to my mother when she gives me relationship advice.
1700
8181620
8119
Domanda otto che ho imparato a mia madre quando mi dà consigli sulle relazioni.
136:29
Tune out.
1701
8189739
3751
Sintonizzarsi.
136:33
Question nine.
1702
8193490
1050
Domanda nove.
136:34
She used to be very serious, but she's a bit loosened up.
1703
8194540
10450
Era molto seria, ma è un po' rilassata.
136:44
Question 10 my boss is going to when she learns we lost the account, flip out.
1704
8204990
11840
La domanda 10 che il mio capo farà quando verrà a sapere che abbiamo perso l'account, se ne andrà.
136:56
So how did you do with that quiz?
1705
8216830
2380
Allora come hai fatto con quel quiz?
136:59
Don't worry if it was difficult, because now I'm going to explain every phrasal verb in
1706
8219210
5330
Non preoccuparti se è stato difficile, perché ora spiegherò dettagliatamente ogni phrasal verb
137:04
detail.
1707
8224540
1440
.
137:05
Let's get started.
1708
8225980
1530
Iniziamo.
137:07
Number one, to tune out.
1709
8227510
2620
Numero uno, sintonizzarsi.
137:10
This is a very useful phrasal verb because it's used to say you stop listening to someone,
1710
8230130
7330
Questo è un phrasal verb molto utile perché è usato per dire che smetti di ascoltare qualcuno,
137:17
you stop paying attention to them because you don't like what they're saying, basically.
1711
8237460
5689
smetti di prestargli attenzione perché in pratica non ti piace quello che sta dicendo.
137:23
So you tune someone out.
1712
8243149
3080
Quindi spegni qualcuno.
137:26
This is something that kids do all the time with their parents, right?
1713
8246229
5221
Questo è qualcosa che i bambini fanno sempre con i loro genitori, giusto?
137:31
If your parent is giving you advice and you don't want to hear it, you just tune them
1714
8251450
5960
Se i tuoi genitori ti stanno dando consigli e tu non vuoi ascoltarli,
137:37
out.
1715
8257410
1000
spegnili.
137:38
So your parent is talking, but you're just not really listening.
1716
8258410
4740
Quindi il tuo genitore sta parlando, ma tu non stai davvero ascoltando.
137:43
So you might say, I always tune out my mom when she gives me relationship advice.
1717
8263150
5720
Quindi potresti dire, escludo sempre mia madre quando mi dà consigli sulle relazioni.
137:48
Now, this can also happen a lot in a workplace situation.
1718
8268870
4309
Ora, questo può anche accadere molto in una situazione lavorativa.
137:53
Let's say the coworker that sits beside you is just a very negative person and complaints
1719
8273179
5941
Diciamo che il collega che siede accanto a te è solo una persona molto negativa e si lamenta
137:59
a lot.
1720
8279120
1320
molto.
138:00
You might just simply tune them out so you stop listening to them because you don't want
1721
8280440
6430
Potresti semplicemente ignorarli in modo da smettere di ascoltarli perché non vuoi
138:06
to hear all that negativity and complaining.
1722
8286870
3240
sentire tutta quella negatività e lamentarti.
138:10
So you just tune them out.
1723
8290110
2109
Quindi li sintonizzi e basta.
138:12
They're talking, but you're not listening #2 to tick off.
1724
8292219
5351
Stanno parlando, ma non stai ascoltando il numero 2 per spuntare.
138:17
This is a useful one because it means to annoy, to anger, or to irritate.
1725
8297570
6960
Questo è utile perché significa infastidire, far arrabbiare o irritare.
138:24
Now we use this in two very specific sentence structures.
1726
8304530
4390
Ora lo usiamo in due strutture di frasi molto specifiche .
138:28
It ticks someone off.
1727
8308920
3740
Fa arrabbiare qualcuno.
138:32
It ticks me off when my coworker doesn't help, so it ticks someone off.
1728
8312660
8550
Mi irrita quando il mio collega non aiuta, quindi irrita qualcuno.
138:41
And then you explain the situation that causes the anger, the frustration or the irritation.
1729
8321210
7149
E poi spieghi la situazione che provoca la rabbia, la frustrazione o l'irritazione.
138:48
Now the other sentence structure is just to say someone or something ticks me off.
1730
8328359
7481
Ora l'altra struttura della frase è solo per dire che qualcuno o qualcosa mi irrita.
138:55
John really ticks me off.
1731
8335840
2150
John mi irrita davvero.
138:57
He's so negative.
1732
8337990
2340
È così negativo.
139:00
John really irritates me, frustrates me, annoys me.
1733
8340330
4590
John mi irrita davvero, mi frustra, mi infastidisce.
139:04
John really ticks me off.
1734
8344920
1170
John mi irrita davvero.
139:06
He's so negative.
1735
8346090
1519
È così negativo.
139:07
But I just tune him out.
1736
8347609
3141
Ma lo disconnetto e basta.
139:10
Number three, to talk up and you talk someone or something up, and that means you speak
1737
8350750
7830
Numero tre, per parlare e parli con qualcuno o qualcosa, e questo significa che parli
139:18
in a way that makes that someone or something sound really, beneficial, really positive,
1738
8358580
7130
in un modo che fa sembrare quel qualcuno o qualcosa davvero, benefico, davvero positivo,
139:25
really amazing, maybe even more so than the reality.
1739
8365710
4200
davvero sorprendente, forse anche più della realtà.
139:29
So let's say you're in sales and you're trying to sell this piece of software to a company.
1740
8369910
7140
Quindi diciamo che sei nelle vendite e stai cercando di vendere questo software a un'azienda.
139:37
Well, you're going to talk up that software.
1741
8377050
2969
Bene, parlerai di quel software.
139:40
You're going to talk about that software in a way that really highlights all of its positive
1742
8380019
6540
Parlerai di quel software in un modo che evidenzi davvero tutte le sue
139:46
features, and you probably won't mention any negative features.
1743
8386559
3991
caratteristiche positive e probabilmente non menzionerai alcuna caratteristica negativa. Ne
139:50
You're going to talk it up or let's say that you're really close friend applied for a job
1744
8390550
8380
parlerai o diciamo che sei davvero un amico intimo che ha fatto domanda per un lavoro
139:58
in your company.
1745
8398930
1000
nella tua azienda.
139:59
Well, you're probably going to talk up your friend.
1746
8399930
3469
Beh, probabilmente parlerai con il tuo amico.
140:03
You're going to speak about your friend very enthusiastically, very positively, because
1747
8403399
6021
Parlerai del tuo amico in modo molto entusiasta, molto positivo, perché
140:09
you want your friend to get the job.
1748
8409420
2601
vuoi che il tuo amico ottenga il lavoro.
140:12
You're going to talk up your friend?
1749
8412021
2458
Parlerai con il tuo amico?
140:14
#4 To pile up, this means simply to increase in amount and we generally use this with work.
1750
8414479
8981
#4 Accumulare, questo significa semplicemente aumentare di quantità e generalmente lo usiamo con il lavoro.
140:23
So in general you could say work is really piling up.
1751
8423460
4450
Quindi in generale si potrebbe dire che il lavoro si sta davvero accumulando.
140:27
Work is increasing in amount.
1752
8427910
2601
Il lavoro sta aumentando di quantità.
140:30
You can use this with specific work.
1753
8430511
2559
Puoi usarlo con un lavoro specifico.
140:33
So you might say my expense reports are piling up, or even with household chores.
1754
8433070
7940
Quindi potresti dire che le mie note spese si stanno accumulando, o anche con le faccende domestiche.
140:41
You might say the laundry is piling up, The Dirty dishes are piling up.
1755
8441010
7510
Si potrebbe dire che il bucato si sta accumulando, i piatti sporchi si stanno accumulando.
140:48
They're increasing in amount #5 to mob around, to mob around.
1756
8448520
7049
Stanno aumentando di numero #5 per fare il mob in giro, per il mob in giro.
140:55
This is when someone moves from one location to another, but they do it in a very unhappy
1757
8455569
6791
Questo è quando qualcuno si sposta da un luogo all'altro, ma lo fa in un modo molto infelice
141:02
way.
1758
8462360
1000
.
141:03
A lazy way.
1759
8463360
1000
Un modo pigro.
141:04
A disappointed way.
1760
8464360
3050
Un modo deluso.
141:07
And it's generally because something is wrong.
1761
8467410
2680
Ed è generalmente perché qualcosa non va.
141:10
Something specific is wrong.
1762
8470090
1860
Qualcosa di specifico non va.
141:11
So maybe they just lost their job or they just broke up with their girlfriend.
1763
8471950
6610
Quindi forse hanno appena perso il lavoro o hanno appena rotto con la loro ragazza.
141:18
So they move around the house all day.
1764
8478560
2900
Quindi si muovono per casa tutto il giorno.
141:21
They go from the couch to the kitchen, back to the couch, but they look really upset and
1765
8481460
7880
Vanno dal divano alla cucina, tornano al divano, ma sembrano davvero sconvolti e
141:29
lazy and no energy, so this isn't really a positive thing.
1766
8489340
6070
pigri e senza energia, quindi questa non è davvero una cosa positiva.
141:35
We generally say stop moping around.
1767
8495410
4060
Generalmente diciamo di smettere di deprimersi.
141:39
You need to stop moping around and start looking for a job.
1768
8499470
4400
Devi smetterla di deprimerti e iniziare a cercare un lavoro.
141:43
If that's the reason why you're moping around because you lost your job, stop moping around
1769
8503870
5569
Se questo è il motivo per cui ti stai deprimendo perché hai perso il lavoro, smettila di deprimerti
141:49
and look for a job number six to loosen up.
1770
8509439
5991
e cerca un lavoro numero sei per rilassarti.
141:55
This is a great one.
1771
8515430
1139
Questo è fantastico.
141:56
It means to be more relaxed, more comfortable, or less serious.
1772
8516569
7201
Significa essere più rilassati, più a proprio agio o meno seri.
142:03
So you might say she was very shy at first, but then she loosened up so she became more
1773
8523770
8680
Quindi potresti dire che all'inizio era molto timida, ma poi si è rilassata, è diventata più
142:12
relaxed, more comfortable.
1774
8532450
2659
rilassata, più a suo agio.
142:15
Now we often use this as advice to someone.
1775
8535109
2753
Ora lo usiamo spesso come consiglio a qualcuno.
142:17
If someone is just being too serious, you might say loosen up, loosen up.
1776
8537862
6588
Se qualcuno è troppo serio, potresti dire rilassati, rilassati.
142:24
It's similar to saying relax a little, relax a little, loosen up.
1777
8544450
5630
È come dire rilassati un po', rilassati un po', rilassati.
142:30
You need to loosen up.
1778
8550080
1990
Devi rilassarti.
142:32
Oh, just loosen up #7 to kick off.
1779
8552070
5050
Oh, allenta il numero 7 per dare il via.
142:37
This is a great one because when you kick something off it means you start.
1780
8557120
7030
Questo è fantastico perché quando dai il via a qualcosa significa che inizi.
142:44
But we use this in the context of a sports event, a meeting, a conference or even a party.
1781
8564150
10430
Ma lo usiamo nel contesto di un evento sportivo, un incontro, una conferenza o anche una festa.
142:54
So some sort of event with people.
1782
8574580
4210
Quindi una sorta di evento con le persone.
142:58
So when sports is very common to say the game the match kicks off at and then you say the
1783
8578790
8140
Quindi, negli sport è molto comune dire la partita in cui inizia la partita e poi dire l'
143:06
time the match kicks off at 3, the game kicks off at 7 and that's just when the game starts.
1784
8586930
9070
ora in cui la partita inizia alle 3, la partita inizia alle 7 ed è proprio quando inizia la partita.
143:16
Now you could also say, let's kick off the meeting by and then you can explain how you're
1785
8596000
8729
Ora potresti anche dire, diamo il via alla riunione entro e poi puoi spiegare come
143:24
going to start the meeting.
1786
8604729
2221
inizierai la riunione.
143:26
Let's kick off the meeting by introducing the new CFO.
1787
8606950
5600
Diamo il via all'incontro presentando il nuovo CFO.
143:32
Or let's kick off the meeting by sharing the good news #8.
1788
8612550
5720
Oppure diamo il via all'incontro condividendo la buona notizia #8.
143:38
This is a fun one to horse around.
1789
8618270
2919
Questo è divertente da cavalcare.
143:41
When you horse around, you behave in a silly or noisy way.
1790
8621189
5381
Quando vai in giro, ti comporti in modo sciocco o rumoroso.
143:46
So basically what children do all the time.
1791
8626570
3190
Quindi fondamentalmente quello che fanno i bambini tutto il tempo.
143:49
They horse around, but you might say the kids were horsing around and they broke my favorite
1792
8629760
8830
Vanno in giro, ma si potrebbe dire che i bambini stavano scherzando e hanno rotto il mio
143:58
vase.
1793
8638590
1000
vaso preferito.
143:59
Now, although this is commonly used in children, it can of course be used for adults as well,
1794
8639590
6140
Ora, anche se questo è comunemente usato nei bambini, può ovviamente essere usato anche per gli adulti,
144:05
because adults act in silly and noisy ways all the time, right?
1795
8645730
5540
perché gli adulti si comportano sempre in modi sciocchi e rumorosi , giusto?
144:11
Even in workplace context.
1796
8651270
2200
Anche nel contesto lavorativo.
144:13
So you might be talking about how your team is constantly horsing around, and as a bonus
1797
8653470
6120
Quindi potresti parlare di come la tua squadra è costantemente in giro, e come bonus
144:19
you can also say goof around.
1798
8659590
2220
puoi anche dire sciocchezze.
144:21
It's an alternative, but they're both very commonly used, so horse around or goof around
1799
8661810
5930
È un'alternativa, ma sono entrambi molto comunemente usati, quindi vai in giro o scherza con il
144:27
#9 to get by.
1800
8667740
3660
numero 9 per cavartela.
144:31
This is when you have just enough money to live on, but not very much extra, so you can
1801
8671400
7460
Questo è quando hai abbastanza soldi per vivere, ma non molto extra, quindi puoi
144:38
basically pay all your bills, and that's about.
1802
8678860
4459
praticamente pagare tutte le tue bollette, e questo è tutto.
144:43
It so you might say, sense our twins were born, it's been more difficult to get by.
1803
8683319
8561
Quindi potresti dire, senti che i nostri gemelli sono nati, è stato più difficile cavarsela.
144:51
You have two new babies in the house.
1804
8691880
2059
Hai due nuovi bambini in casa.
144:53
Well, first, congratulations.
1805
8693939
1130
Beh, innanzitutto congratulazioni.
144:55
But of course that's very expensive.
1806
8695069
3221
Ma ovviamente è molto costoso.
144:58
So now you only have enough money to pay your bills to buy the food, buy the diapers, buy
1807
8698290
7200
Quindi ora hai solo abbastanza soldi per pagare le bollette per comprare il cibo, comprare i pannolini, comprare
145:05
the groceries, pay your mortgage, things like that.
1808
8705490
3130
la spesa, pagare il mutuo, cose del genere . Ce la stiamo
145:08
We're getting by, We're getting by.
1809
8708620
3060
cavando, ce la stiamo cavando.
145:11
You're just surviving.
1810
8711680
2220
Stai solo sopravvivendo.
145:13
So if someone knows you're going through a tough time financially, maybe you lost your
1811
8713900
5079
Quindi, se qualcuno sa che stai attraversando un periodo difficile finanziariamente, forse hai perso il
145:18
job and they ask you, how's it going?
1812
8718979
3170
lavoro e ti chiedono, come va?
145:22
Is everything okay?
1813
8722149
1351
Va tutto bene?
145:23
You could say, well, I'm getting by, I'm getting by, which lets them know you're surviving.
1814
8723500
6500
Potresti dire, beh, me la cavo, me la cavo, il che fa sapere loro che stai sopravvivendo.
145:30
You have enough to pay all your core expenses.
1815
8730000
4620
Hai abbastanza per pagare tutte le tue spese principali.
145:34
And finally #10 to flip out.
1816
8734620
3040
E infine # 10 da capovolgere.
145:37
Now this can mean to become very excited, but it can also mean to become very angry
1817
8737660
8110
Ora, questo può significare diventare molto eccitati, ma può anche significare diventare molto arrabbiati
145:45
or agitated.
1818
8745770
1520
o agitati.
145:47
So it's when you have a very strong emotion, but that emotion can be positive excitement
1819
8747290
5529
Quindi è quando provi un'emozione molto forte, ma quell'emozione può essere eccitazione positiva
145:52
or it can be negative anger, and it will be obvious based on context.
1820
8752819
7141
o può essere rabbia negativa, e sarà ovvio in base al contesto.
145:59
So if you just won a competition or a prize or the lottery, you might flip out and become
1821
8759960
9560
Quindi, se hai appena vinto un concorso o un premio o la lotteria, potresti dare di matto e diventare
146:09
very, very excited, right?
1822
8769520
1830
molto, molto eccitato, giusto?
146:11
The sports team flipped out when they won the gold medal or the team flipped out when
1823
8771350
10420
La squadra sportiva è uscita quando ha vinto la medaglia d'oro o la squadra è uscita quando ha
146:21
they lost the game.
1824
8781770
2960
perso la partita.
146:24
The team became very angry.
1825
8784730
2650
La squadra si arrabbiò molto.
146:27
So you can use it in both situations and for this expression you can also say freak out,
1826
8787380
6780
Quindi puoi usarlo in entrambe le situazioni e per questa espressione puoi anche dire freak out,
146:34
freak out, flip out.
1827
8794160
2270
freak out, flip out.
146:36
They mean the same.
1828
8796430
1490
Significano lo stesso.
146:37
And again, positive excitement or negative anger.
1829
8797920
5200
E ancora, eccitazione positiva o rabbia negativa.
146:43
So now that you're more comfortable with these phrasal verbs, how about we do that exact
1830
8803120
4490
Ora che ti senti più a tuo agio con questi phrasal verbs, che ne dici di ripetere lo stesso
146:47
same quiz again so you can see how much you've improved.
1831
8807610
4840
identico quiz così puoi vedere quanto sei migliorato?
146:52
So here are the questions.
1832
8812450
1659
Quindi ecco le domande.
146:54
Hit, pause.
1833
8814109
1241
Colpisci, metti in pausa.
146:55
Take as much time as you need.
1834
8815350
1799
Prenditi tutto il tempo che ti serve.
146:57
And when you're ready, hit play to see the answers.
1835
8817149
7091
E quando sei pronto, premi play per vedere le risposte.
147:04
Here are the answers.
1836
8824240
1079
Ecco le risposte.
147:05
Go ahead and hit pause and figure out how you did amazing job.
1837
8825319
7311
Vai avanti e metti in pausa e scopri come hai fatto un lavoro straordinario.
147:12
Now you're going to add 100 adjectives to your speech.
1838
8832630
4780
Ora aggiungerai 100 aggettivi al tuo discorso.
147:17
All of these adjectives are very advanced adjectives that will take your English from
1839
8837410
6250
Tutti questi aggettivi sono aggettivi molto avanzati che porteranno il tuo inglese da
147:23
here.
1840
8843660
1000
qui.
147:24
To here, let's get started.
1841
8844660
1990
Fin qui, cominciamo.
147:26
First, let's talk about sentence structure.
1842
8846650
4100
Innanzitutto, parliamo della struttura della frase.
147:30
Commonly you can use to be plus adjective.
1843
8850750
3810
Comunemente puoi usare to be plus aggettivo.
147:34
Janice is nice.
1844
8854560
2740
Janice è simpatica.
147:37
Of course you need to conjugate your verb according to the subject I am nice.
1845
8857300
7740
Ovviamente devi coniugare il tuo verbo in base al soggetto I am nice.
147:45
Another common structure is to use adjective plus noun.
1846
8865040
4040
Un'altra struttura comune consiste nell'usare l'aggettivo più il sostantivo.
147:49
I met a nice person.
1847
8869080
4700
Ho conosciuto una bella persona.
147:53
Notice the adjective comes directly before the noun.
1848
8873780
4329
Notare che l'aggettivo viene direttamente prima del sostantivo.
147:58
So it's article, adjective, noun.
1849
8878109
3031
Quindi è articolo, aggettivo, sostantivo.
148:01
I met a nice person.
1850
8881140
2610
Ho conosciuto una bella persona.
148:03
Pay attention to this sentence structure.
1851
8883750
2560
Presta attenzione a questa struttura della frase.
148:06
I'll also teach you more advanced sentence structures in the different examples.
1852
8886310
5740
Ti insegnerò anche strutture di frasi più avanzate nei diversi esempi.
148:12
Now let's get started with our 100 advanced adjectives starting from A all the way to
1853
8892050
7040
Ora iniziamo con i nostri 100 aggettivi avanzati partendo dalla A fino alla
148:19
Z.
1854
8899090
1000
Z.
148:20
Adaptable, Adaptable.
1855
8900090
2820
Adattabile, Adattabile.
148:22
This is when you're willing and able to change to suit different conditions.
1856
8902910
6510
Questo è quando sei disposto e in grado di cambiare per soddisfare condizioni diverse.
148:29
So let's say one minute you're editing a report, next you're leading a presentation, next you're
1857
8909420
8431
Quindi diciamo che un minuto stai modificando un rapporto, poi stai conducendo una presentazione, poi stai
148:37
analyzing financial information, so you're working and changing to do many different
1858
8917851
5869
analizzando le informazioni finanziarie, quindi stai lavorando e cambiando per fare molte
148:43
things.
1859
8923720
1000
cose diverse.
148:44
I'm very adaptable.
1860
8924720
2139
Sono molto adattabile.
148:46
Adapt, adapt.
1861
8926859
2091
Adattarsi, adattarsi.
148:48
You're adept at something.
1862
8928950
3970
Sei abile in qualcosa.
148:52
Notice that preposition at When you're adept at something, it means you're skilled at something.
1863
8932920
6760
Nota quella preposizione in Quando sei abile in qualcosa, significa che sei abile in qualcosa.
148:59
You're very good at something.
1864
8939680
2090
Sei molto bravo in qualcosa.
149:01
I'm very adept at using SAP.
1865
8941770
3570
Sono molto abile nell'uso di SAP.
149:05
Adventurous, adventurous.
1866
8945340
3019
Avventuroso, avventuroso.
149:08
This is when you're willing to try new or different things, A job hosting might say.
1867
8948359
8261
Questo è quando sei disposto a provare cose nuove o diverse, potrebbe dire un hosting di lavoro.
149:16
We're looking for someone who's adventurous because this position requires traveling all
1868
8956620
6890
Cerchiamo qualcuno che sia avventuroso perché questa posizione richiede di viaggiare in
149:23
over the world.
1869
8963510
1780
tutto il mondo.
149:25
So if you're adventurous, you can apply affectionate, affectionate.
1870
8965290
6390
Quindi, se sei avventuroso, puoi applicare affettuoso, affettuoso.
149:31
This is showing feelings of liking or love.
1871
8971680
5080
Questo sta mostrando sentimenti di simpatia o amore.
149:36
She gave me an an affectionate farewell.
1872
8976760
2860
Mi ha dato un affettuoso addio.
149:39
So a very loving farewell.
1873
8979620
3450
Quindi un addio molto affettuoso.
149:43
I've summarized all 100 adjectives into a free lesson PDF that includes the adjective,
1874
8983070
6860
Ho riassunto tutti i 100 aggettivi in ​​una lezione PDF gratuita che include l'aggettivo,
149:49
the definition, and an example sentence.
1875
8989930
3010
la definizione e una frase di esempio.
149:52
You can look in the description for the link to download the free lesson PDF.
1876
8992940
4720
Puoi cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF della lezione gratuita.
149:57
Ambitious.
1877
8997660
1220
Ambizioso.
149:58
Ambitious.
1878
8998880
1230
Ambizioso.
150:00
This is when you have a strong desire to become successful in your career here or in life.
1879
9000110
8540
Questo è quando hai un forte desiderio di avere successo nella tua carriera qui o nella vita.
150:08
I'm attracted to ambitious men.
1880
9008650
2950
Sono attratto dagli uomini ambiziosi.
150:11
Does that describe you?
1881
9011600
1030
Questo ti descrive?
150:12
Are you ambitious, artistic, artistic.
1882
9012630
4140
Sei ambizioso, artistico, artistico.
150:16
This is when you're able to create or enjoy.
1883
9016770
3940
Questo è quando sei in grado di creare o divertirti.
150:20
Art.
1884
9020710
1019
Arte.
150:21
Would you describe yourself as artistic, assertive, Assertive?
1885
9021729
6101
Ti descriveresti come artistico, assertivo, assertivo?
150:27
When you're assertive, it means you're confident, saying what you mean or what you feel without
1886
9027830
9310
Quando sei assertivo, significa che sei fiducioso, dicendo cosa intendi o cosa provi senza
150:37
fear.
1887
9037140
1000
paura.
150:38
I need to work on being more assertive.
1888
9038140
3440
Devo lavorare per essere più assertivo.
150:41
I need to work on saying what I want, saying what I feel, without being afraid of what
1889
9041580
7699
Ho bisogno di lavorare per dire quello che voglio, dire quello che sento, senza aver paura di quello che gli
150:49
other people might think of me.
1890
9049279
2001
altri potrebbero pensare di me.
150:51
I need to work on being more assertive, attentive, attentive.
1891
9051280
6369
Devo lavorare per essere più assertivo, attento, attento.
150:57
When you're attentive, it means you're very helpful and you take care of others.
1892
9057649
5601
Quando sei attento, significa che sei molto disponibile e ti prendi cura degli altri.
151:03
I try to be very attentive to my students, which means I try to be very helpful, authentic,
1893
9063250
9470
Cerco di essere molto attento ai miei studenti, il che significa che cerco di essere molto utile, autentico,
151:12
authentic.
1894
9072720
1290
autentico.
151:14
This means that you're real, you're true.
1895
9074010
3219
Questo significa che sei reale, sei vero.
151:17
You're not pretending to be someone that you're not.
1896
9077229
3641
Non stai fingendo di essere qualcuno che non sei.
151:20
You're authentic.
1897
9080870
1750
Sei autentico.
151:22
Sometimes being authentic around others is difficult.
1898
9082620
4659
A volte essere autentici con gli altri è difficile.
151:27
Sometimes being the real you is difficult because you're afraid that people might judge
1899
9087279
5881
A volte essere il vero te stesso è difficile perché hai paura che le persone possano
151:33
you.
1900
9093160
1100
giudicarti.
151:34
Approachable.
1901
9094260
1099
Accessibile.
151:35
Approachable.
1902
9095359
1111
Accessibile.
151:36
This describes someone who is friendly and easy to talk to.
1903
9096470
4050
Questo descrive qualcuno che è amichevole e con cui è facile parlare. Il
151:40
My goal is for all my students to describe me as approachable.
1904
9100520
5990
mio obiettivo è che tutti i miei studenti mi descrivano come accessibile.
151:46
Would you describe me as approachable, friendly, and easy to talk to?
1905
9106510
3900
Mi descriveresti come disponibile, amichevole e con cui è facile parlare?
151:50
If so, put that in the comments.
1906
9110410
2369
Se è così, scrivilo nei commenti.
151:52
Jennifer, you're approachable, balanced, balanced.
1907
9112779
4450
Jennifer, sei accessibile, equilibrata, equilibrata.
151:57
This is when you consider all sides or opinions equally.
1908
9117229
5461
Questo è quando consideri tutti i lati o le opinioni allo stesso modo.
152:02
Even though she's a Democrat, she's very balanced.
1909
9122690
3770
Anche se è una democratica, è molto equilibrata.
152:06
She considers other sides and opinions other than democratic opinions bright, bright.
1910
9126460
7351
Considera altre parti e opinioni diverse dalle opinioni democratiche luminose, luminose.
152:13
This is another way of saying smart or intelligent or someone who learns quickly.
1911
9133811
6689
Questo è un altro modo per dire intelligente o intelligente o qualcuno che impara velocemente. I
152:20
My students are all very bright.
1912
9140500
3170
miei studenti sono tutti molto brillanti.
152:23
I know you'll learn these adjectives very quickly because you're bright, broadminded,
1913
9143670
7380
So che imparerai questi aggettivi molto velocemente perché sei brillante, di larghe vedute, di
152:31
broad minded.
1914
9151050
1421
larghe vedute.
152:32
This is someone who is willing to accept different behaviors, different opinions, different lifestyles.
1915
9152471
8449
Questo è qualcuno che è disposto ad accettare comportamenti diversi, opinioni diverse, stili di vita diversi.
152:40
Being broad minded is important when you work with people from around the world.
1916
9160920
6130
Essere di larghe vedute è importante quando lavori con persone provenienti da tutto il mondo.
152:47
Candid.
1917
9167050
1110
Candido.
152:48
Candid.
1918
9168160
1111
Candido.
152:49
When someone is candid, it means that they're honest and they tell the truth about a situation.
1919
9169271
7299
Quando qualcuno è sincero, significa che è onesto e dice la verità su una situazione.
152:56
To be candid, I left my job because I didn't like my boss cheerful.
1920
9176570
6869
Ad essere sincero, ho lasciato il mio lavoro perché non mi piaceva il mio capo allegro.
153:03
This is someone who is happy and positive.
1921
9183439
2790
Questo è qualcuno che è felice e positivo.
153:06
Cheerful.
1922
9186229
1000
Allegro.
153:07
I try to surround myself with cheerful people.
1923
9187229
3800
Cerco di circondarmi di persone allegre.
153:11
Chill, chill.
1924
9191029
2101
Calma, calma.
153:13
This is an informal adjective, but commonly used, and it describes someone who is relaxed,
1925
9193130
6280
Questo è un aggettivo informale, ma di uso comune, e descrive qualcuno che è rilassato,
153:19
who isn't worried, isn't anxious, who's very chill.
1926
9199410
4520
che non è preoccupato, che non è ansioso, che è molto rilassato.
153:23
As I get older, I become more and more chill, more relaxed.
1927
9203930
5830
Invecchiando, divento sempre più freddo, più rilassato.
153:29
I don't stress as much.
1928
9209760
1230
Non mi stresso tanto.
153:30
I'm not as anxious or worried.
1929
9210990
2470
Non sono così ansioso o preoccupato.
153:33
I'm chill.
1930
9213460
1050
Sono tranquillo.
153:34
Are you chill?
1931
9214510
1010
Sei tranquillo?
153:35
Put that in the comments if you are, I'm chill.
1932
9215520
3350
Mettilo nei commenti se lo sei, sono tranquillo.
153:38
Clever.
1933
9218870
1010
Intelligente.
153:39
Clever.
1934
9219880
1010
Intelligente.
153:40
This is another advanced way of saying smart or intelligent.
1935
9220890
4570
Questo è un altro modo avanzato di dire intelligente o intelligente.
153:45
Someone who learns quickly.
1936
9225460
1480
Qualcuno che impara in fretta.
153:46
She's a very clever student.
1937
9226940
3770
È una studentessa molto intelligente.
153:50
Communicative, communicative.
1938
9230710
2689
Comunicativo, comunicativo.
153:53
This describes someone who is willing to talk to others and who is willing to share information.
1939
9233399
6761
Questo descrive qualcuno che è disposto a parlare con gli altri e che è disposto a condividere informazioni.
154:00
Did you notice that Julie wasn't very communicative at the meeting today?
1940
9240160
5310
Hai notato che Julie non è stata molto comunicativa alla riunione di oggi?
154:05
Compassionate, Compassionate.
1941
9245470
2640
Compassionevole, Compassionevole.
154:08
This is someone who is very sympathetic to others, especially when others are in a difficult
1942
9248110
7060
Questo è qualcuno che è molto comprensivo con gli altri, specialmente quando gli altri si trovano in una
154:15
situation and they want to help that person.
1943
9255170
3350
situazione difficile e vogliono aiutare quella persona.
154:18
They're very compassionate.
1944
9258520
2060
Sono molto compassionevoli.
154:20
She's a compassionate reporter, competitive, competitive.
1945
9260580
5430
È una giornalista compassionevole, competitiva, competitiva.
154:26
This describes someone who really.
1946
9266010
3090
Questo descrive qualcuno che davvero.
154:29
Wants to win and who enjoys competition?
1947
9269100
3460
Vuole vincere e a chi piace la competizione?
154:32
I am very competitive.
1948
9272560
3280
Sono molto competitivo.
154:35
Sometimes I'm a little too competitive because I love winning.
1949
9275840
5490
A volte sono un po' troppo competitivo perché amo vincere. E
154:41
What about you?
1950
9281330
1000
tu?
154:42
Are you competitive?
1951
9282330
1859
Sei competitivo?
154:44
Charismatic, charismatic.
1952
9284189
3031
Carismatico, carismatico.
154:47
This is someone who is well liked and well admired, and because of that they're able
1953
9287220
7091
Questo è qualcuno che è benvoluto e molto ammirato, e per questo è in grado
154:54
to influence others easily.
1954
9294311
2239
di influenzare facilmente gli altri.
154:56
If you want to win the election, you need to be more charismatic.
1955
9296550
6520
Se vuoi vincere le elezioni, devi essere più carismatico.
155:03
Consider it, consider it.
1956
9303070
2170
Consideralo, consideralo.
155:05
This is when you care about and respect others.
1957
9305240
3630
Questo è quando ti preoccupi e rispetti gli altri.
155:08
It was very considerate of you to change the meeting because you knew I had an appointment.
1958
9308870
7800
È stato molto premuroso da parte tua cambiare l' appuntamento perché sapevi che avevo un appuntamento.
155:16
Constructive.
1959
9316670
1550
Costruttivo.
155:18
Constructive.
1960
9318220
1550
Costruttivo.
155:19
This is usually information or advice that's meant to help someone or help someone improve
1961
9319770
7410
Di solito si tratta di informazioni o consigli che hanno lo scopo di aiutare qualcuno o aiutare qualcuno a migliorare le
155:27
their performance.
1962
9327180
1520
proprie prestazioni.
155:28
Can I give you some constructive criticism?
1963
9328700
3401
Posso darti una critica costruttiva?
155:32
Can I criticize you, but in a way that's meant to help you improve, help you improve your
1964
9332101
6750
Posso criticarti, ma in un modo che ha lo scopo di aiutarti a migliorare, aiutarti a migliorare le tue
155:38
performance?
1965
9338851
1209
prestazioni?
155:40
Can I give you some constructive criticism?
1966
9340060
2740
Posso darti una critica costruttiva?
155:42
Coy, coy.
1967
9342800
2260
Timido, timido.
155:45
When someone's coy, they intentionally don't reveal information because they want to make
1968
9345060
9041
Quando qualcuno è timido, intenzionalmente non rivela informazioni perché vuole rendere
155:54
that information more engaging or interesting.
1969
9354101
4469
quelle informazioni più coinvolgenti o interessanti.
155:58
She's being very coy about the party, so she's not sharing a lot of details about the party,
1970
9358570
6840
È molto timida riguardo alla festa, quindi non condivide molti dettagli sulla festa,
156:05
but that makes you wonder about the party and want to know more, so it makes you interested
1971
9365410
6460
ma questo ti fa pensare alla festa e vuoi saperne di più, quindi ti rende interessato
156:11
in the party.
1972
9371870
1250
alla festa.
156:13
She's being very coy about the party.
1973
9373120
3030
È molto timida riguardo alla festa.
156:16
Courageous.
1974
9376150
1320
Coraggioso.
156:17
Courageous.
1975
9377470
1320
Coraggioso.
156:18
Someone who's courageous is able to control their fear or negative emotion in fearful
1976
9378790
7230
Qualcuno che è coraggioso è in grado di controllare la propria paura o emozione negativa in
156:26
or dangerous situations.
1977
9386020
2600
situazioni di paura o pericolose.
156:28
It was very courageous of you to quit your job and go back to school in your 40s.
1978
9388620
7670
È stato molto coraggioso da parte tua lasciare il lavoro e tornare a scuola a 40 anni.
156:36
Creative.
1979
9396290
1000
Creativo.
156:37
Creative.
1980
9397290
1000
Creativo.
156:38
This is someone who produces or uses unique or original ideas.
1981
9398290
5811
Questo è qualcuno che produce o utilizza idee uniche o originali.
156:44
We're looking for someone who's creative, curious, curious.
1982
9404101
6029
Cerchiamo qualcuno che sia creativo, curioso, curioso.
156:50
This is someone who is interested in learning about.
1983
9410130
4160
Questo è qualcuno che è interessato a conoscere.
156:54
The world around them being curious is a great quality when you're learning a language.
1984
9414290
7050
Essere curiosi nel mondo intorno a loro è una grande qualità quando stai imparando una lingua.
157:01
Would you agree with that?
1985
9421340
1930
Sei d'accordo con questo?
157:03
If you agree?
1986
9423270
1180
Se siete d'accordo?
157:04
Put I agree in the comments.
1987
9424450
2861
Metti che sono d'accordo nei commenti.
157:07
Dependable, Dependable.
1988
9427311
2378
Affidabile, Affidabile.
157:09
This is someone deserving of trust and confidence.
1989
9429689
3832
Questo è qualcuno che merita fiducia e sicurezza. Il
157:13
My assistant is very dependable, determined, determined.
1990
9433521
6679
mio assistente è molto affidabile, determinato, determinato.
157:20
When you're determined, you want something really badly and you're not willing to let
1991
9440200
6520
Quando sei determinato, desideri davvero qualcosa e non sei disposto a lasciare che
157:26
anything or anyone stop you from getting the thing that you want.
1992
9446720
5460
niente o nessuno ti impedisca di ottenere ciò che desideri.
157:32
If you're determined, you'll become fluent.
1993
9452180
4759
Se sei determinato, diventerai fluente.
157:36
That's my promise to you.
1994
9456939
1391
Questa è la mia promessa per te.
157:38
But it takes determination.
1995
9458330
2380
Ma ci vuole determinazione.
157:40
You need to be determined.
1996
9460710
2040
Devi essere determinato.
157:42
Direct, direct.
1997
9462750
2480
Diretto, diretto.
157:45
When someone's direct, it means they communicate in a way that says exactly what they mean
1998
9465230
7010
Quando qualcuno è diretto, significa che comunica in un modo che dice esattamente cosa intende
157:52
in a very honest way, without worrying about being judged or hurting someone's feelings.
1999
9472240
6611
in modo molto onesto, senza preoccuparsi di essere giudicato o di ferire i sentimenti di qualcuno.
157:58
I like how our CEO is very direct, even when delivering bad news.
2000
9478851
7149
Mi piace come il nostro CEO sia molto diretto, anche quando comunica cattive notizie.
158:06
Dynamic, dynamic.
2001
9486000
2370
Dinamico, dinamico.
158:08
This is someone who has a lot of different ideas and who is very energetic and forceful.
2002
9488370
7481
Questo è qualcuno che ha molte idee diverse ed è molto energico e energico.
158:15
Has anyone ever told you that you're very dynamic, easygoing, easygoing?
2003
9495851
6149
Qualcuno ti ha mai detto che sei molto dinamico, alla mano, accomodante?
158:22
This describes someone who is relaxed and who doesn't easily get upset.
2004
9502000
5630
Questo descrive qualcuno che è rilassato e che non si arrabbia facilmente. Il
158:27
My new manager is way more easygoing than my last one, Eclectic.
2005
9507630
6580
mio nuovo manager è molto più accomodante del mio ultimo, Eclectic.
158:34
Eclectic.
2006
9514210
1110
Eclettico.
158:35
When something is eclectic, it consists of many different types, methods or styles.
2007
9515320
6740
Quando qualcosa è eclettico, consiste in molti tipi, metodi o stili diversi.
158:42
I work with an eclectic group of students in the Finally fluent Academy.
2008
9522060
5390
Lavoro con un gruppo eclettico di studenti dell'Accademia Finalmente fluente.
158:47
So I work with many different types of students in the Finally Fluent Academy.
2009
9527450
5550
Quindi lavoro con molti diversi tipi di studenti nella Finalmente Fluent Academy.
158:53
Emotional, emotional.
2010
9533000
2260
Emotivo, emotivo.
158:55
This is when you have an expressed strong feelings and emotions.
2011
9535260
6070
Questo è quando hai espresso forti sentimenti ed emozioni.
159:01
John became very emotional at his retirement party.
2012
9541330
4540
John si è emozionato molto alla sua festa di pensionamento.
159:05
Energetic, energetic.
2013
9545870
1810
Energico, energico.
159:07
This is when you have a lot of energy.
2014
9547680
2599
Questo è quando hai molta energia.
159:10
Even though she's almost 80, my grandmother is very energetic, enthusiastic, enthusiastic.
2015
9550279
8031
Anche se ha quasi 80 anni, mia nonna è molto energica, entusiasta, entusiasta.
159:18
This is when you have an interest in a particular subject and you're very eager to want to be
2016
9558310
6560
Questo è quando sei interessato a un particolare argomento e sei molto ansioso di voler far
159:24
part of that subject.
2017
9564870
1800
parte di quell'argomento.
159:26
I love how enthusiastic you are about our new plan, Extroverted, Extroverted.
2018
9566670
7689
Adoro quanto sei entusiasta del nostro nuovo piano, Extroverted, Extroverted.
159:34
This describes a person who enjoys being with other people and are very energetic when they're
2019
9574359
5961
Questo descrive una persona a cui piace stare con altre persone ed è molto energica quando è
159:40
with other people.
2020
9580320
1970
con altre persone.
159:42
Although I'm not very extroverted, I love working in sales.
2021
9582290
5550
Anche se non sono molto estroverso, adoro lavorare nelle vendite.
159:47
Exuberant.
2022
9587840
1010
Esuberante.
159:48
Exuberant.
2023
9588850
1009
Esuberante.
159:49
This describes someone who is very energetic and simply happy to be alive.
2024
9589859
5921
Questo descrive qualcuno che è molto energico e semplicemente felice di essere vivo.
159:55
She's an exuberant speaker, fearless, fearless.
2025
9595780
3220
È una parlatrice esuberante, senza paura, senza paura.
159:59
Of course, this means you're free from fear.
2026
9599000
4410
Naturalmente, questo significa che sei libero dalla paura. I
160:03
Good negotiators need to be fearless, flexible, flexible.
2027
9603410
6029
buoni negoziatori devono essere impavidi, flessibili, flessibili.
160:09
This is when you're able to change or be changed based on the situation.
2028
9609439
5511
Questo è quando sei in grado di cambiare o essere cambiato in base alla situazione. Il
160:14
My schedule is very flexible next week.
2029
9614950
3800
mio programma è molto flessibile la prossima settimana.
160:18
Forgiving, forgiving.
2030
9618750
2200
Perdonare, perdonare.
160:20
This describes someone who forgives easily.
2031
9620950
3110
Questo descrive qualcuno che perdona facilmente.
160:24
I'm thankful.
2032
9624060
1000
Sono grato.
160:25
I have a forgiving boss.
2033
9625060
1910
Ho un capo indulgente.
160:26
A boss who forgives easily.
2034
9626970
3660
Un capo che perdona facilmente.
160:30
Fruitful, fruitful.
2035
9630630
2240
Fruttuoso, fecondo.
160:32
This is something that produces good results.
2036
9632870
2620
Questo è qualcosa che produce buoni risultati.
160:35
He had a fruitful career as a lawyer, so it says.
2037
9635490
5600
Ha avuto una fruttuosa carriera come avvocato, così si dice. Ha avuto
160:41
He was very successful in his career.
2038
9641090
2809
molto successo nella sua carriera.
160:43
He produced good results.
2039
9643899
2301
Ha prodotto buoni risultati.
160:46
Frank.
2040
9646200
1240
Franco.
160:47
Frank.
2041
9647440
1240
Franco.
160:48
This describes someone who is honest and sincere.
2042
9648680
3870
Questo descrive qualcuno che è onesto e sincero.
160:52
Thank you for being frank with me.
2043
9652550
3150
Grazie per essere stato sincero con me.
160:55
Now remember that Frank is the name of a man.
2044
9655700
4590
Ora ricorda che Frank è il nome di un uomo.
161:00
So you could possibly say Frank is very frank.
2045
9660290
5609
Quindi potresti dire che Frank è molto franco.
161:05
So a man whose name is Frank is very frank, which means he's very honest and sincere.
2046
9665899
7521
Quindi un uomo che si chiama Frank è molto franco, il che significa che è molto onesto e sincero.
161:13
Fun loving, fun loving.
2047
9673420
2950
Amante del divertimento, amante del divertimento.
161:16
This is when you enjoy having fun and not being too serious.
2048
9676370
5940
Questo è quando ti piace divertirti e non essere troppo serio.
161:22
Although I'm the CEO of a Fortune 500 company, I'm also very fun.
2049
9682310
6610
Anche se sono l'amministratore delegato di un'azienda Fortune 500, sono anche molto divertente.
161:28
Loving, gregarious, Gregarious.
2050
9688920
2710
Amante, socievole, Gregario.
161:31
This is someone who likes being with other people.
2051
9691630
3680
Questo è qualcuno a cui piace stare con altre persone.
161:35
Being gregarious is an important quality of a nurse.
2052
9695310
3720
Essere socievole è una qualità importante di un infermiere.
161:39
Because if you're a nurse, you need to like being around other people and spending time
2053
9699030
5590
Perché se sei un'infermiera, ti deve piacere stare con altre persone e passare del tempo
161:44
with your patients.
2054
9704620
1920
con i tuoi pazienti.
161:46
Genuine.
2055
9706540
1110
Autentico.
161:47
Genuine.
2056
9707650
1110
Autentico.
161:48
This describes someone who is real and exactly what they appeared to be.
2057
9708760
5360
Questo descrive qualcuno che è reale ed esattamente quello che sembrava essere. Il
161:54
Her speech was genuine, Honorable.
2058
9714120
3660
suo discorso è stato genuino, Onorevole.
161:57
Honorable.
2059
9717780
1210
Onorevole.
161:58
Notice that silent H honorable.
2060
9718990
3579
Si noti che silenzioso H onorevole.
162:02
This is someone who's honest, Silent H Honest and fair.
2061
9722569
5151
Questo è qualcuno che è onesto, Silent H Onesto e giusto.
162:07
She's an honorable boss and I respect her decision.
2062
9727720
4230
È un capo onorevole e rispetto la sua decisione.
162:11
Humble.
2063
9731950
1050
Umile.
162:13
Humble.
2064
9733000
1050
Umile.
162:14
This is someone who is modest, who shows a low estimate of their own worth.
2065
9734050
7070
Questo è qualcuno che è modesto, che mostra una bassa stima del proprio valore.
162:21
Although she makes $2,000,000 a year, she's very humble.
2066
9741120
5460
Anche se guadagna $ 2.000.000 all'anno, è molto umile.
162:26
So this means she doesn't act like she makes $2,000,000 a year.
2067
9746580
4460
Quindi questo significa che non si comporta come se guadagnasse $ 2.000.000 all'anno.
162:31
She drives a regular car, lives in a regular house, wears regular clothes.
2068
9751040
6340
Guida un'auto normale, vive in una casa normale, indossa abiti normali.
162:37
She's humble, handy, handy.
2069
9757380
4170
È umile, a portata di mano, a portata di mano.
162:41
Someone who's handy means they're really skilled with using their hands, especially when it
2070
9761550
5429
Qualcuno che è a portata di mano significa che è davvero abile nell'usare le mani, specialmente quando si
162:46
comes to tools and repairing, fixing, or even making things.
2071
9766979
5981
tratta di strumenti e riparare, aggiustare o persino fare cose.
162:52
I am not very handy, which means I'm not very good at repairing or fixing things or making
2072
9772960
8359
Non sono molto pratico, il che significa che non sono molto bravo a riparare o aggiustare cose o fare
163:01
things using tools with my hands.
2073
9781319
3391
cose usando strumenti con le mie mani. E
163:04
What about you?
2074
9784710
1000
tu?
163:05
Would you describe yourself as handy?
2075
9785710
2060
Ti descriveresti come pratico?
163:07
Are you handy?
2076
9787770
2009
Sei a portata di mano?
163:09
Imaginative.
2077
9789779
1301
Fantasioso.
163:11
Imaginative.
2078
9791080
1290
Fantasioso.
163:12
This is someone who can easily think of new, creative, original, innovative ideas.
2079
9792370
7400
Questo è qualcuno che può facilmente pensare a idee nuove, creative, originali e innovative.
163:19
Kamal is an imaginative designer, inquisitive, inquisitive.
2080
9799770
6660
Kamal è un designer fantasioso, curioso, curioso.
163:26
This describes someone who wants to know about a lot of different things.
2081
9806430
4640
Questo descrive qualcuno che vuole sapere molte cose diverse.
163:31
Usually, someone who's inquisitive asks a lot of questions.
2082
9811070
4470
Di solito, qualcuno che è curioso fa molte domande.
163:35
I love when my students are inquisitive about my lessons.
2083
9815540
4750
Mi piace quando i miei studenti sono curiosi delle mie lezioni.
163:40
So I love when my students ask questions.
2084
9820290
3800
Quindi mi piace quando i miei studenti fanno domande.
163:44
Impeccable.
2085
9824090
1190
Impeccabile.
163:45
Impeccable.
2086
9825280
1199
Impeccabile.
163:46
This is something that is perfect, that has no mistakes, no errors, no flaws.
2087
9826479
5771
Questo è qualcosa di perfetto, che non ha errori, errori, difetti.
163:52
Sylvia gave an impeccable performance.
2088
9832250
3050
Sylvia ha dato una performance impeccabile.
163:55
Intuitive, intuitive.
2089
9835300
2940
Intuitivo, intuitivo.
163:58
When someone's intuitive, it means they can understand things, but more based on emotions
2090
9838240
7680
Quando qualcuno è intuitivo, significa che può capire le cose, ma più sulla base di emozioni
164:05
and feelings rather than facts or information.
2091
9845920
4210
e sentimenti piuttosto che di fatti o informazioni.
164:10
I'm very intuitive when it comes to hiring, which means when I hire someone, I trust the
2092
9850130
8500
Sono molto intuitivo quando si tratta di assumere, il che significa che quando assumo qualcuno, mi fido delle
164:18
feeling I get about that person rather than the facts on their resume.
2093
9858630
6490
sensazioni che provo per quella persona piuttosto che dei fatti sul suo curriculum.
164:25
So they might have this amazing resume, but when I'm talking to them, if I don't get a
2094
9865120
5680
Quindi potrebbero avere questo fantastico curriculum, ma quando parlo con loro, se non ho un
164:30
good feeling about that person, I'm not going to hire them.
2095
9870800
4870
buon feeling con quella persona, non li assumerò.
164:35
Which means I'm very intuitive.
2096
9875670
1470
Il che significa che sono molto intuitivo.
164:37
I trust my intuition.
2097
9877140
2670
Mi fido del mio intuito.
164:39
I'm very intuitive.
2098
9879810
1900
Sono molto intuitivo.
164:41
Ingenious.
2099
9881710
1430
Ingegnoso.
164:43
Ingenious.
2100
9883140
1429
Ingegnoso.
164:44
This is very intelligent or skillful.
2101
9884569
3411
Questo è molto intelligente o abile.
164:47
The way you handled that situation was ingenious.
2102
9887980
3790
Il modo in cui hai gestito quella situazione è stato geniale.
164:51
Inviting.
2103
9891770
1129
Invitante.
164:52
Inviting someone who's inviting makes you feel very welcome in any new environment or
2104
9892899
9161
Invitare qualcuno che sta invitando ti fa sentire il benvenuto in qualsiasi nuovo ambiente o
165:02
situation.
2105
9902060
1000
situazione.
165:03
The new HR manager is very inviting.
2106
9903060
3070
Il nuovo responsabile delle risorse umane è molto invitante.
165:06
Jubilant, jubilant.
2107
9906130
2500
Giubilante, giubilante.
165:08
This is feeling and expressing great happiness, usually because of a success.
2108
9908630
5399
Questo è sentire ed esprimere una grande felicità, di solito a causa di un successo.
165:14
The fans were jubilant after the game, so they were very happy, which means the team
2109
9914029
6581
I tifosi erano esultanti dopo la partita, quindi erano molto felici, il che significa che la squadra
165:20
won.
2110
9920610
1000
ha vinto.
165:21
The fans were jubilant, keen, keen.
2111
9921610
3690
I fan erano esultanti, entusiasti, entusiasti.
165:25
This describes someone who is very willing and eager and wants something.
2112
9925300
6050
Questo descrive qualcuno che è molto disponibile e desideroso e vuole qualcosa.
165:31
She's very keen.
2113
9931350
1500
È molto appassionata.
165:32
She's already followed up with me, so maybe we had an interview yesterday and she already
2114
9932850
6589
Mi ha già contattato, quindi forse abbiamo avuto un colloquio ieri e mi ha già
165:39
sent me an e-mail asking if I needed to know anything else about her.
2115
9939439
6471
inviato un'e-mail chiedendomi se avevo bisogno di sapere qualcos'altro su di lei.
165:45
She's very keen, kind hearted, kind hearted.
2116
9945910
4500
È molto appassionata, di buon cuore, di buon cuore.
165:50
This is someone who really enjoys helping other people.
2117
9950410
4150
Questa è una persona a cui piace davvero aiutare le altre persone. Il
165:54
My doctor is very kind hearted, lively, lively.
2118
9954560
4990
mio dottore è molto gentile, vivace, vivace.
165:59
This is someone who's full of energy and enthusiasm.
2119
9959550
3290
Questo è qualcuno che è pieno di energia ed entusiasmo. La
166:02
My team is so lively today.
2120
9962840
3660
mia squadra è così vivace oggi.
166:06
Logical.
2121
9966500
1290
Logico.
166:07
Logical.
2122
9967790
1290
Logico.
166:09
This means reasonable based on good judgment.
2123
9969080
3960
Ciò significa ragionevole basato sul buon senso.
166:13
You made a logical decision.
2124
9973040
2279
Hai preso una decisione logica.
166:15
Loyal.
2125
9975319
1031
Leale.
166:16
Loyal.
2126
9976350
1040
Leale.
166:17
This is someone who provides support in any situation.
2127
9977390
4040
Questo è qualcuno che fornisce supporto in qualsiasi situazione.
166:21
Kirk is our most loyal manager.
2128
9981430
3650
Kirk è il nostro manager più fedele.
166:25
He's been with the company for 20 years.
2129
9985080
3710
È in azienda da 20 anni.
166:28
Laudable.
2130
9988790
1070
Lodevole.
166:29
Laudable.
2131
9989860
1070
Lodevole.
166:30
This is something that deserves praise.
2132
9990930
2591
Questo è qualcosa che merita lode.
166:33
Even though there was number success or little success, your actions are laudable.
2133
9993521
6458
Anche se ci sono stati numerosi successi o pochi successi, le tue azioni sono lodevoli.
166:39
So even though you didn't succeed or get the result you wanted, you still deserve praise,
2134
9999979
6321
Quindi, anche se non sei riuscito o non hai ottenuto il risultato che volevi, meriti comunque un elogio,
166:46
most likely because you acted in a very responsible way.
2135
10006300
6429
molto probabilmente perché hai agito in modo molto responsabile .
166:52
Mature.
2136
10012729
1000
Maturo.
166:53
Mature.
2137
10013729
1000
Maturo.
166:54
When someone's mature, it means they act in a way that's very well developed emotionally.
2138
10014729
6380
Quando qualcuno è maturo, significa che agisce in un modo che è molto ben sviluppato emotivamente.
167:01
Although Charoc is only an intern, he's very mature, so this suggests he acts in a way
2139
10021109
8540
Sebbene Charoc sia solo uno stagista, è molto maturo, quindi questo suggerisce che agisce in un modo
167:09
that makes him seem older because he's more well developed emotionally compared to his
2140
10029649
6411
che lo fa sembrare più vecchio perché è più sviluppato emotivamente rispetto alla sua
167:16
age.
2141
10036060
1259
età.
167:17
Meticulous.
2142
10037319
1271
Meticoloso.
167:18
Meticulous.
2143
10038590
1260
Meticoloso.
167:19
This means very careful with close attention to detail.
2144
10039850
5600
Ciò significa molto attento con molta attenzione ai dettagli.
167:25
As a quality assurance professional, I need to be meticulous, marvelous, marvelous.
2145
10045450
6620
Come professionista della garanzia della qualità, devo essere meticoloso, meraviglioso, meraviglioso.
167:32
This is another way of saying very good.
2146
10052070
3170
Questo è un altro modo per dire molto bene.
167:35
Marvelous.
2147
10055240
1000
Meravigliosa.
167:36
They did a marvelous job for the new client.
2148
10056240
4650
Hanno fatto un lavoro meraviglioso per il nuovo cliente.
167:40
Nimble, nimble.
2149
10060890
2140
Agile, agile.
167:43
This is someone who is quick and exact with either their movements or their thoughts.
2150
10063030
6920
Questo è qualcuno che è veloce ed esatto con i suoi movimenti o con i suoi pensieri. Le
167:49
His nimble hands are perfect for repairing antiques.
2151
10069950
5199
sue mani agili sono perfette per riparare oggetti d'antiquariato. Gli
167:55
Antiques are very delicate but he can move his hands in a very quick way.
2152
10075149
6321
oggetti d'antiquariato sono molto delicati ma può muovere le mani molto velocemente. Le
168:01
His hands are very nimble, open minded, open minded.
2153
10081470
5110
sue mani sono molto agili, di mentalità aperta, di mentalità aperta.
168:06
This describes someone who is willing to consider ideas or opinions that are different from
2154
10086580
6330
Questo descrive qualcuno che è disposto a prendere in considerazione idee o opinioni diverse dalle
168:12
their own.
2155
10092910
1111
proprie. I
168:14
Doctors are becoming more and more open minded, optimistic, optimistic.
2156
10094021
6838
medici stanno diventando sempre più aperti, ottimisti, ottimisti.
168:20
This describes someone who is hopeful, who sees the good parts of a situation, or who
2157
10100859
6051
Questo descrive qualcuno che è fiducioso, che vede gli aspetti positivi di una situazione o che
168:26
believes that good will come from a situation.
2158
10106910
4070
crede che il bene verrà da una situazione.
168:30
I'm optimistic that I'll pass my oral exam.
2159
10110980
3890
Sono ottimista sul fatto che supererò l'esame orale.
168:34
I'm hopeful.
2160
10114870
1790
sono fiducioso.
168:36
Out of this world, out of this world.
2161
10116660
2860
Fuori dal mondo, fuori dal mondo.
168:39
This is something that's extraordinary, superb.
2162
10119520
3820
Questo è qualcosa di straordinario, superbo. Le
168:43
Your design skills are out of this world, outgoing, outgoing.
2163
10123340
5269
tue capacità di progettazione sono fuori dal mondo, estroverse, estroverse.
168:48
This is someone who is friendly and energetic and finds it easy and enjoyable being with
2164
10128609
6551
Questo è qualcuno che è amichevole ed energico e trova facile e piacevole stare con
168:55
other people.
2165
10135160
1239
altre persone.
168:56
Now that I feel confident with my English, I'm more outgoing at work.
2166
10136399
5481
Ora che mi sento a mio agio con il mio inglese, sono più estroverso al lavoro.
169:01
This is something a lot of students want to have.
2167
10141880
3740
Questo è qualcosa che molti studenti vogliono avere.
169:05
So definitely improve your English so you can be more outgoing, pensive, pensive.
2168
10145620
6840
Quindi migliora decisamente il tuo inglese in modo da poter essere più estroverso, pensieroso, pensieroso.
169:12
When someone is pensive, it means they're thinking and they're usually quite quiet.
2169
10152460
6090
Quando qualcuno è pensieroso, significa che sta pensando e di solito è abbastanza tranquillo.
169:18
They're thinking very seriously.
2170
10158550
2110
Stanno pensando molto seriamente.
169:20
They're pensive.
2171
10160660
2010
Sono pensierosi.
169:22
Julie was very pensive during our presentation, which means she was quite quiet during the
2172
10162670
5970
Julie era molto pensierosa durante la nostra presentazione, il che significa che era piuttosto tranquilla durante la
169:28
presentation and she was just thinking proactive, proactive.
2173
10168640
5530
presentazione e stava solo pensando in modo proattivo, proattivo.
169:34
This means that you take action to change something rather than waiting for the situation
2174
10174170
8420
Ciò significa che agisci per cambiare qualcosa piuttosto che aspettare che la situazione
169:42
to happen and then simply reacting to the situation.
2175
10182590
5090
si verifichi e poi semplicemente reagire alla situazione.
169:47
One of my best qualities is that I'm proactive, perceptive, perceptive.
2176
10187680
3639
Una delle mie migliori qualità è che sono proattivo, perspicace, perspicace.
169:51
This means that you're very good at noticing details and information that other people
2177
10191319
10670
Ciò significa che sei molto bravo a notare dettagli e informazioni che altre persone
170:01
may not notice.
2178
10201989
2341
potrebbero non notare.
170:04
We really appreciate your perceptive comments.
2179
10204330
4040
Apprezziamo molto i tuoi commenti perspicaci.
170:08
So you provided information that nobody else thought of, but you were very perceptive.
2180
10208370
7410
Quindi hai fornito informazioni a cui nessun altro ha pensato, ma sei stato molto perspicace.
170:15
We appreciate your perceptive comments.
2181
10215780
3241
Apprezziamo i tuoi commenti perspicaci.
170:19
Persistent.
2182
10219021
1369
Persistente.
170:20
Persistent.
2183
10220390
1370
Persistente.
170:21
This is when you continue doing something in a determined way, even when you face difficulties
2184
10221760
8179
Questo è quando continui a fare qualcosa in modo determinato, anche quando affronti difficoltà
170:29
or challenges.
2185
10229939
1551
o sfide.
170:31
When I'm solving a problem, I'm very persistent, punctual, Punctual.
2186
10231490
6780
Quando sto risolvendo un problema, sono molto persistente, puntuale, puntuale.
170:38
This means you arrive or you do something at this schedule time.
2187
10238270
6400
Ciò significa che arrivi o fai qualcosa in questo orario programmato.
170:44
So it means not late.
2188
10244670
2519
Quindi significa non tardi.
170:47
Thankfully, the contractors are very punctual.
2189
10247189
3201
Per fortuna, gli appaltatori sono molto puntuali.
170:50
They say they'll be here at 9:00 AM and 9:00 AM.
2190
10250390
5290
Dicono che saranno qui alle 9:00 e alle 9:00.
170:55
They're here.
2191
10255680
1320
Loro sono qui.
170:57
They're very punctual, qualified, qualified.
2192
10257000
4120
Sono molto puntuali, qualificati, qualificati.
171:01
This is when you have the skill, the knowledge, or the ability to do something specific.
2193
10261120
6250
Questo è quando hai l'abilità, la conoscenza o la capacità di fare qualcosa di specifico.
171:07
Ronnie is the most qualified accountant I know.
2194
10267370
4500
Ronnie è il contabile più qualificato che conosca.
171:11
Riveting, Riveting.
2195
10271870
2300
Rivettatura, Rivettatura.
171:14
This means extremely interesting.
2196
10274170
2330
Questo significa estremamente interessante.
171:16
The speakers at the conference were all riveting, renowned, renowned.
2197
10276500
6700
I relatori al convegno sono stati tutti avvincenti, rinomati, rinomati.
171:23
This means you're famous for something specific.
2198
10283200
3540
Questo significa che sei famoso per qualcosa di specifico.
171:26
Maya Angelou is a renowned poet, so she's famous.
2199
10286740
4560
Maya Angelou è una famosa poetessa, quindi è famosa.
171:31
But for something specific.
2200
10291300
2440
Ma per qualcosa di specifico.
171:33
Poetry.
2201
10293740
1000
Poesia.
171:34
She's a renowned poet.
2202
10294740
2039
È una famosa poetessa.
171:36
Ravishing, ravishing.
2203
10296779
2281
Incantevole, incantevole.
171:39
This means extremely beautiful.
2204
10299060
2759
Questo significa estremamente bello.
171:41
You look ravishing in that dress.
2205
10301819
3151
Sei incantevole con quel vestito.
171:44
Or if you're a male, you look ravish fishing in that suit.
2206
10304970
4349
O se sei un maschio, sembri una pesca affascinante con quel vestito.
171:49
Reverent, reverent.
2207
10309319
2361
Riverente, riverente.
171:51
This is showing great respect or admiration.
2208
10311680
4150
Questo sta mostrando grande rispetto o ammirazione.
171:55
The reverent crowd became silent when she appeared on stage, so to show their respect
2209
10315830
7790
La folla riverente è rimasta in silenzio quando è apparsa sul palco, quindi per mostrare il proprio rispetto
172:03
and admiration, the crowd became silent.
2210
10323620
3850
e ammirazione, la folla è rimasta in silenzio.
172:07
So we can say they're a reverent crowd, self reliant, self reliant.
2211
10327470
5769
Quindi possiamo dire che sono una folla riverente, autosufficiente, autosufficiente.
172:13
This means that you rely on your own skills and abilities when you work remotely.
2212
10333239
6490
Ciò significa che fai affidamento sulle tue capacità e capacità quando lavori da remoto.
172:19
You need to be self reliant, sensible, sensible.
2213
10339729
5111
Devi essere autosufficiente, ragionevole, ragionevole.
172:24
This means having and using good judgment.
2214
10344840
3340
Ciò significa avere e usare il buon senso.
172:28
I like working with Hameed.
2215
10348180
2070
Mi piace lavorare con Hameed.
172:30
He's very sensible, savvy, savvy.
2216
10350250
4010
È molto sensibile, esperto, esperto.
172:34
This means you have practical knowledge and skills.
2217
10354260
4670
Ciò significa che hai conoscenze e abilità pratiche.
172:38
She's very savvy when it comes to marketing, and I'm sure you're familiar with the term
2218
10358930
5170
È molto esperta quando si tratta di marketing e sono sicuro che conosci il termine
172:44
tech savvy, which means you're very skilled and knowledgeable when it comes to technology,
2219
10364100
7460
esperto di tecnologia, il che significa che sei molto abile e competente quando si tratta di tecnologia,
172:51
Tech savvy, I'm very tech savvy.
2220
10371560
3219
Esperto di tecnologia, io sono molto esperto di tecnologia. E
172:54
What about you?
2221
10374779
1061
tu?
172:55
Are you tech savvy?
2222
10375840
1790
Sei esperto di tecnologia?
172:57
Put that in the comments.
2223
10377630
1440
Mettilo nei commenti.
172:59
I'm tech savvy.
2224
10379070
1039
Sono esperto di tecnologia.
173:00
I'm not tech savvy.
2225
10380109
2311
Non sono esperto di tecnologia.
173:02
Supportive, Supportive.
2226
10382420
2590
Sostenitore, Sostenitore.
173:05
This is giving encouragement and approval.
2227
10385010
2510
Questo è dare incoraggiamento e approvazione.
173:07
As a teacher, I try to be very supportive to all my students.
2228
10387520
6330
Come insegnante, cerco di essere di grande supporto a tutti i miei studenti.
173:13
Sincere, sincere.
2229
10393850
2610
Sincero, sincero.
173:16
This means honest, not false, not invented.
2230
10396460
4120
Questo significa onesto, non falso, non inventato.
173:20
Her apology was sincere.
2231
10400580
2910
Le sue scuse erano sincere.
173:23
So she said I'm sorry.
2232
10403490
1999
Quindi ha detto che mi dispiace.
173:25
And she said it in an honest way, not I'm sorry.
2233
10405489
4751
E l'ha detto in modo onesto, non mi dispiace.
173:30
Where clearly she's not actually sorry, I'm sorry.
2234
10410240
4210
Dove chiaramente non è davvero dispiaciuta, mi dispiace. Le
173:34
Her apology was sincere, straightforward, straightforward.
2235
10414450
5449
sue scuse erano sincere, schiette, schiette.
173:39
This means honest and not hiding one's opinions.
2236
10419899
5101
Questo significa onesto e non nascondere le proprie opinioni.
173:45
I love how straightforward surely is sage.
2237
10425000
5060
Adoro quanto sia semplice sicuramente la salvia.
173:50
Sage.
2238
10430060
1129
Saggio.
173:51
This means wise, and we use it specifically with people who are wise because they're old,
2239
10431189
7821
Questo significa saggio, e lo usiamo specificamente con le persone che sono sagge perché sono anziane
173:59
and with their old age, they gain wisdom.
2240
10439010
4320
e, con la loro vecchiaia, acquisiscono saggezza.
174:03
They're very sage.
2241
10443330
1210
Sono molto saggi.
174:04
The consultant has 20 years of experience, so we can trust his sage advice.
2242
10444540
7850
Il consulente ha 20 anni di esperienza, quindi possiamo fidarci dei suoi saggi consigli.
174:12
Steadfast.
2243
10452390
1620
Costante.
174:14
Steadfast.
2244
10454010
1620
Costante.
174:15
This means staying the same for a long time, not changing, not losing purpose.
2245
10455630
6900
Questo significa rimanere gli stessi per molto tempo, non cambiare, non perdere lo scopo.
174:22
Jose is a steadfast assistant.
2246
10462530
3350
Jose è un assistente risoluto.
174:25
Tenacious, tenacious.
2247
10465880
2470
Tenace, tenace.
174:28
This is when you're unwilling to accept defeat or unwilling to stop doing or having something.
2248
10468350
7020
Questo è quando non sei disposto ad accettare la sconfitta o non sei disposto a smettere di fare o avere qualcosa.
174:35
Felicity is a tenacious student.
2249
10475370
3390
Felicity è una studentessa tenace.
174:38
Thrilling.
2250
10478760
1240
Emozionante.
174:40
Thrilling.
2251
10480000
1240
Emozionante.
174:41
This means very exciting.
2252
10481240
2220
Questo significa molto eccitante. Il
174:43
Fabios plan for the company is thrilling.
2253
10483460
3580
piano di Fabio per l'azienda è elettrizzante.
174:47
Tender, Tender.
2254
10487040
2570
Tenero, tenero.
174:49
This means gentle, loving or kind.
2255
10489610
3180
Questo significa gentile, amorevole o gentile.
174:52
It's important to be tender when you're delivering bad news.
2256
10492790
5420
È importante essere teneri quando si comunicano cattive notizie.
174:58
Tactful.
2257
10498210
1360
Tatto.
174:59
Tactful.
2258
10499570
1369
Tatto.
175:00
This is when you're careful not to say or do something that could upset others.
2259
10500939
5571
Questo è quando stai attento a non dire o fare qualcosa che potrebbe turbare gli altri.
175:06
Yousef quit in a very tactful way.
2260
10506510
4400
Yousef si è licenziato con molto tatto.
175:10
Upbeat, Upbeat.
2261
10510910
2279
ottimista, ottimista.
175:13
This means positive, with hope for the future.
2262
10513189
3521
Questo significa positivo, con speranza per il futuro.
175:16
Marie is very upbeat about the proposal.
2263
10516710
3710
Marie è molto ottimista riguardo alla proposta.
175:20
Unrelenting.
2264
10520420
1400
Inesorabile.
175:21
I like this one.
2265
10521820
1800
Mi piace questa.
175:23
Unrelenting.
2266
10523620
1000
Inesorabile.
175:24
This means extremely determined, never weakening or ending.
2267
10524620
5690
Ciò significa estremamente determinato, mai indebolito o terminato.
175:30
I appreciate my parents unrelenting support.
2268
10530310
4589
Apprezzo il sostegno incessante dei miei genitori.
175:34
Their support never weakens.
2269
10534899
2201
Il loro sostegno non si indebolisce mai.
175:37
It never ends.
2270
10537100
2120
Non finisce mai.
175:39
It's unrelenting, versatile, versatile.
2271
10539220
3990
È inesorabile, versatile, versatile.
175:43
This is when you're able to change easily from one activity to another, or when you
2272
10543210
5910
Questo è quando sei in grado di passare facilmente da un'attività all'altra o quando
175:49
can use one thing in many different ways.
2273
10549120
3550
puoi usare una cosa in molti modi diversi.
175:52
Brad Pitt is a versatile actor, so he's one actor, but you can use him in many different
2274
10552670
7680
Brad Pitt è un attore versatile, quindi è un attore, ma puoi usarlo in molti
176:00
ways.
2275
10560350
1000
modi diversi.
176:01
Romance, comedy, action, drama.
2276
10561350
3799
Romanticismo, commedia, azione, dramma.
176:05
He's a versatile actor, vibrant, vibrant.
2277
10565149
4281
È un attore versatile, vibrante, vibrante.
176:09
This means energetic, exciting, and full of enthusiasm.
2278
10569430
4380
Ciò significa energico, eccitante e pieno di entusiasmo.
176:13
I love how vibrant my work environment is.
2279
10573810
3990
Adoro quanto sia vivace il mio ambiente di lavoro.
176:17
Witty, Witty.
2280
10577800
2439
Spiritoso, spiritoso.
176:20
When someone's witty, it means they're funny, but in a very intelligent way.
2281
10580239
5631
Quando qualcuno è spiritoso, significa che è divertente, ma in un modo molto intelligente. Il
176:25
My pilot was very witty, useful, youthful.
2282
10585870
5640
mio pilota era molto spiritoso, utile, giovanile.
176:31
This means having qualities that are typical of young people.
2283
10591510
3719
Questo significa avere qualità tipiche dei giovani. Il
176:35
Her youthful enthusiasm makes coming to work more enjoyable.
2284
10595229
5931
suo entusiasmo giovanile rende il venire al lavoro più piacevole.
176:41
So maybe she isn't youthful, maybe she is 50 or 60 years old.
2285
10601160
6300
Quindi forse non è giovane, forse ha 50 o 60 anni.
176:47
But her enthusiasm, her energy, is youthful, which is a very positive thing.
2286
10607460
6430
Ma il suo entusiasmo, la sua energia, sono giovanili, il che è una cosa molto positiva.
176:53
So it's more enjoyable coming to work.
2287
10613890
2940
Quindi è più piacevole venire al lavoro.
176:56
Zealous.
2288
10616830
1180
Zelante.
176:58
Zealous.
2289
10618010
1190
Zelante.
176:59
This means enthusiastic and eager.
2290
10619200
2710
Questo significa entusiasta e desideroso.
177:01
I appreciate how zealous she is.
2291
10621910
3070
Apprezzo quanto sia zelante.
177:04
You're doing amazing.
2292
10624980
1990
Stai andando alla grande.
177:06
Now you're going to learn 100 idioms.
2293
10626970
2710
Ora imparerai 100 modi di dire.
177:09
Adding idioms to your speech are so important because native speakers use idioms all the
2294
10629680
7840
L'aggiunta di modi di dire al tuo discorso è così importante perché i madrelingua usano sempre modi di dire
177:17
time.
2295
10637520
1000
.
177:18
So understanding idioms will help you improve your listening skills and using idioms will
2296
10638520
6410
Quindi capire gli idiomi ti aiuterà a migliorare le tue capacità di ascolto e usare gli idiomi
177:24
help you sound more natural and more advanced.
2297
10644930
3730
ti aiuterà a sembrare più naturale e più avanzato.
177:28
So now let's learn 100 idioms to play something by ear.
2298
10648660
5730
Quindi ora impariamo 100 modi di dire per suonare qualcosa a orecchio.
177:34
This is when you make a decision in the moment rather than planning in advance.
2299
10654390
5969
Questo è quando prendi una decisione sul momento piuttosto che pianificare in anticipo.
177:40
So let's say you're talking about your weekend and your husband or your friend says what
2300
10660359
5231
Quindi diciamo che stai parlando del tuo fine settimana e tuo marito o un tuo amico dice cosa
177:45
do you want to do this weekend?
2301
10665590
1729
vuoi fare questo fine settimana?
177:47
And you might say let's play it by ear.
2302
10667319
3131
E potresti dire: suoniamolo a orecchio.
177:50
Let's decide as the weekend happens not in advance, let's play it by ear to be all ears.
2303
10670450
8520
Decidiamo visto che il fine settimana non arriva in anticipo, suoniamolo a orecchio per essere tutt'orecchi.
177:58
We use this to say that you're ready to listen and you're paying full attention.
2304
10678970
7070
Usiamo questo per dire che sei pronto ad ascoltare e stai prestando la massima attenzione.
178:06
So let's say you tell your boss you want to discuss something important about the project
2305
10686040
6120
Quindi diciamo che dici al tuo capo che vuoi discutere di qualcosa di importante sul progetto
178:12
and your boss replies, I'm all ears.
2306
10692160
2630
e il tuo capo risponde, sono tutt'orecchi.
178:14
I'm all ears to wake up on the wrong side of the bed.
2307
10694790
5220
Sono tutt'orecchi per svegliarmi dalla parte sbagliata del letto.
178:20
This is a great one.
2308
10700010
1480
Questo è fantastico.
178:21
We've all done.
2309
10701490
1079
Abbiamo finito tutti.
178:22
This is when you wake up in a bad mood, you wake up grumpy.
2310
10702569
5571
Questo è quando ti svegli di cattivo umore, ti svegli scontroso.
178:28
So let's say you wake up.
2311
10708140
1170
Quindi diciamo che ti svegli.
178:29
You go in the kitchen and your wife, your husband says, oh, hi, honey.
2312
10709310
4960
Vai in cucina e tua moglie, tuo marito dice, oh, ciao, tesoro.
178:34
How are you?
2313
10714270
1000
Come stai?
178:35
Would you like some coffee?
2314
10715270
1000
Vorresti un caffè?
178:36
What do you want for breakfast?
2315
10716270
1690
Cosa vuoi per colazione?
178:37
And you're grumpy.
2316
10717960
1750
E tu sei scontroso.
178:39
Don't care.
2317
10719710
1851
Non importa.
178:41
Where's my phone?
2318
10721561
1579
Dov'è il mio telefono?
178:43
And you're being grumpy.
2319
10723140
1270
E tu sei scontroso.
178:44
Well then your wife, your husband can say, well, someone woke up on the wrong side of
2320
10724410
5210
Bene, allora tua moglie, tuo marito può dire, beh, qualcuno si è svegliato dalla parte sbagliata
178:49
the bed, and that's just to let you know you're being grumpy to wing something.
2321
10729620
6569
del letto, e questo è solo per farti sapere che sei scontroso a fare qualcosa.
178:56
When you wing something, you perform a speech or presentation without planning in advance.
2322
10736189
8670
Quando fai qualcosa, esegui un discorso o una presentazione senza pianificare in anticipo.
179:04
So you definitely don't want to wing your IELTS exam, right, to make a mountain out
2323
10744859
8471
Quindi sicuramente non vuoi saltare il tuo esame IELTS, giusto, per trasformare una
179:13
of a molehill.
2324
10753330
1750
talpa in una montagna.
179:15
A molehill is really small.
2325
10755080
1840
Una talpa è davvero piccola.
179:16
A mountain is really big.
2326
10756920
2220
Una montagna è davvero grande.
179:19
So it's when you take a minor problem or issue and you make it seem really serious or severe.
2327
10759140
8560
Quindi è quando prendi un problema o un problema minore e lo fai sembrare davvero serio o grave.
179:27
So let's say you got one question wrong on a test and you're acting like it's extremely
2328
10767700
7150
Quindi diciamo che hai sbagliato una domanda in un test e ti stai comportando come se fosse estremamente
179:34
serious.
2329
10774850
1089
serio.
179:35
Someone could say don't make a mountain out of a molehill.
2330
10775939
4021
Qualcuno potrebbe dire di non fare di una talpa una montagna.
179:39
They're letting you know it's really not that bad to be at a crossroads.
2331
10779960
5560
Ti stanno facendo sapere che non è poi così male trovarsi a un bivio.
179:45
This is when you have to make a really important decision that could impact your life.
2332
10785520
7590
Questo è quando devi prendere una decisione davvero importante che potrebbe avere un impatto sulla tua vita.
179:53
Let's say you've been a graphic designer for 10 years, but you're considering going back
2333
10793110
5570
Diciamo che sei un grafico da 10 anni, ma stai pensando di tornare
179:58
to school and changing careers and becoming.
2334
10798680
3160
a scuola, cambiare carriera e diventare.
180:01
A lawyer or a teacher, so you might say.
2335
10801840
4340
Un avvocato o un insegnante, così si potrebbe dire.
180:06
I'm not sure if I want to be a graphic designer anymore.
2336
10806180
3520
Non sono sicuro di voler più fare il grafico .
180:09
I'm at a crossroads because that decision will impact your life to rain, cats and dogs.
2337
10809700
8960
Sono a un bivio perché quella decisione avrà un impatto sulla tua vita a pioggia, cani e gatti.
180:18
This is when it rains heavily.
2338
10818660
2790
Questo è quando piove forte.
180:21
So let's say your friend in a different city asks you, oh, did it rain last night And it
2339
10821450
6449
Quindi diciamo che il tuo amico in un'altra città ti chiede, oh, ha piovuto la scorsa notte E lo ha
180:27
did.
2340
10827899
1000
fatto.
180:28
It rained heavily.
2341
10828899
1011
Ha piovuto molto.
180:29
You can say yeah, it rained cats and dogs to be on top of the world.
2342
10829910
7569
Puoi dire di sì, ha piovuto a catinelle per essere in cima al mondo.
180:37
This is when you're really, really happy.
2343
10837479
3011
Questo è quando sei davvero, davvero felice.
180:40
So let's say you've got a new promotion.
2344
10840490
2650
Quindi diciamo che hai una nuova promozione.
180:43
You can say I'm on top of the world to give someone the cold shoulder.
2345
10843140
6780
Puoi dire che sono in cima al mondo per dare a qualcuno la spalla fredda.
180:49
This is when you ignore someone and you ignore someone on purpose, usually because you're
2346
10849920
5520
Questo è quando ignori qualcuno e ignori qualcuno di proposito, di solito perché sei
180:55
mad at them, annoyed with them, they did something wrong or something to irritate you.
2347
10855440
6510
arrabbiato con loro, infastidito con loro, hanno fatto qualcosa di sbagliato o qualcosa per irritarti.
181:01
So let's say your husband or your wife is ignoring you.
2348
10861950
5210
Quindi diciamo che tuo marito o tua moglie ti stanno ignorando.
181:07
You might say.
2349
10867160
1240
Potresti dire.
181:08
Why are you giving me the cold shoulder?
2350
10868400
2959
Perché mi stai dando la spalla fredda?
181:11
It's another way of asking why are you mad at me?
2351
10871359
3870
È un altro modo per chiedere perché ce l'hai con me?
181:15
What did I do wrong?
2352
10875229
1420
Che cosa ho fatto di sbagliato?
181:16
Why are you giving me the cold shoulder to sit on the fence?
2353
10876649
5580
Perché mi stai dando la spalla fredda per sedermi sulla staccionata?
181:22
This is when you delay making a decision, usually because that decision is difficult
2354
10882229
8451
Questo è quando rimandi a prendere una decisione, di solito perché quella decisione è difficile
181:30
and you don't want to make it.
2355
10890680
1990
e non vuoi prenderla.
181:32
For example, I asked my boss for promotion, but he's sitting on the fence so he won't
2356
10892670
7200
Ad esempio, ho chiesto una promozione al mio capo, ma è seduto sul recinto, quindi non
181:39
answer me.
2357
10899870
1000
mi risponde.
181:40
He won't say yes.
2358
10900870
1000
Non dirà di sì.
181:41
He won't say no.
2359
10901870
1000
Non dirà di no.
181:42
He keeps just saying, oh, I need to think about it, I'll get back to you.
2360
10902870
5050
Continua a dire, oh, devo pensarci, ti ricontatterò.
181:47
He's sitting on the fence to hit the nail on the head.
2361
10907920
5630
È seduto sulla staccionata per colpire nel segno.
181:53
This is when you accurately explain a problem or a situation.
2362
10913550
7309
Questo è quando spieghi accuratamente un problema o una situazione.
182:00
For example, you hit the nail on the head when you said we needed to reduce our costs.
2363
10920859
8801
Ad esempio, hai colpito nel segno quando hai detto che dovevamo ridurre i nostri costi.
182:09
So you explain the situation accurately to be as fit as a fiddle.
2364
10929660
6619
Quindi spieghi accuratamente la situazione per essere in forma come un violino.
182:16
This simply means you feel great, you have good health, you're in good shape.
2365
10936279
6171
Questo significa semplicemente che ti senti benissimo, hai una buona salute, sei in buona forma.
182:22
So maybe you could say since I changed my diet and I'm eating more fruits and vegetables,
2366
10942450
6800
Quindi forse potresti dire che da quando ho cambiato la mia dieta e mangio più frutta e verdura,
182:29
I feel as fit as a fiddle.
2367
10949250
3940
mi sento in forma come un violino.
182:33
This is a great one to get something out of your system.
2368
10953190
6520
Questo è ottimo per ottenere qualcosa dal tuo sistema.
182:39
This is when you do something or you try something simply so you can move on.
2369
10959710
8340
Questo è quando fai qualcosa o provi qualcosa semplicemente per poter andare avanti.
182:48
For example, let's say you've been talking about going skydiving for years and years.
2370
10968050
8550
Ad esempio, supponiamo che tu abbia parlato di paracadutismo per anni e anni. Lo cerchi
182:56
You research it, you look at different websites, you talk to people about it, but you've never
2371
10976600
7040
, guardi diversi siti web, ne parli con le persone, ma non
183:03
actually done it.
2372
10983640
1850
l'hai mai fatto.
183:05
Someone might say just go skydiving so you can get it it out of your system.
2373
10985490
6249
Qualcuno potrebbe dire semplicemente di fare paracadutismo in modo da poterlo estrarre dal tuo sistema.
183:11
So once you do it, you can stop researching it, stop looking it up and just move on already.
2374
10991739
7291
Quindi, una volta che lo fai, puoi smettere di ricercarlo , smettere di cercarlo e andare avanti.
183:19
I like this one.
2375
10999030
2570
Mi piace questa.
183:21
Speak of the devil.
2376
11001600
1430
Parli del diavolo.
183:23
Speak of the devil.
2377
11003030
1199
Parli del diavolo.
183:24
This sounds negative because of devil, but it's not at all.
2378
11004229
4061
Sembra negativo a causa del diavolo, ma non lo è affatto.
183:28
This is used when you're talking about someone and they appear exactly as you're talking
2379
11008290
8650
Questo è usato quando parli di qualcuno e questi appaiono esattamente come stai parlando
183:36
about them.
2380
11016940
1000
di loro.
183:37
This has happened, right?
2381
11017940
1549
Questo è successo, giusto?
183:39
Let's say you're talking to a friend about your mutual friend Bob, and you're talking
2382
11019489
6381
Diciamo che stai parlando con un amico del tuo comune amico Bob e stai parlando
183:45
about Bob.
2383
11025870
1000
di Bob.
183:46
Oh, is Bob going to come to the party?
2384
11026870
1580
Oh, Bob verrà alla festa?
183:48
Oh, I'm not sure.
2385
11028450
1100
Oh, non ne sono sicuro.
183:49
I haven't talked to Bob.
2386
11029550
1410
Non ho parlato con Bob.
183:50
And then your phone rings and guess what?
2387
11030960
2870
E poi il tuo telefono squilla e indovina un po'?
183:53
It's Bob.
2388
11033830
1300
E' Bob.
183:55
And then you can say, speak of the devil to give someone the benefit of the doubt.
2389
11035130
6330
E poi puoi dire, parlare del diavolo per dare a qualcuno il beneficio del dubbio.
184:01
This is when you trust someone, when they tell you something.
2390
11041460
4410
Questo è quando ti fidi di qualcuno, quando ti dicono qualcosa.
184:05
So if a coworker is late and they call you and they say I'm stuck in traffic, let's give
2391
11045870
6239
Quindi se un collega è in ritardo e ti chiama e ti dice che sono bloccato nel traffico,
184:12
him the benefit of the doubt.
2392
11052109
2751
diamogli il beneficio del dubbio.
184:14
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
2393
11054860
3910
Confidiamo che sia effettivamente bloccato nel traffico.
184:18
No pain, no gain.
2394
11058770
1690
Nessun dolore nessun guadagno.
184:20
No pain, no gain.
2395
11060460
1700
Nessun dolore nessun guadagno.
184:22
This is a classic one.
2396
11062160
1860
Questo è un classico.
184:24
This is used to say that if you want results, real results, you have to be willing to work
2397
11064020
7081
Questo è usato per dire che se vuoi risultati, risultati reali, devi essere disposto a lavorare
184:31
hard and get uncomfortable.
2398
11071101
2269
sodo e metterti a disagio.
184:33
So I might say, if you want to improve your public speaking.
2399
11073370
5600
Quindi potrei dire, se vuoi migliorare il tuo parlare in pubblico.
184:38
You have to be willing to get uncomfortable.
2400
11078970
3410
Devi essere disposto a metterti a disagio.
184:42
Hang in there.
2401
11082380
1500
Tenere duro.
184:43
This is a great one.
2402
11083880
1150
Questo è fantastico.
184:45
It simply means don't give up.
2403
11085030
2780
Significa semplicemente non mollare.
184:47
I know learning a language is hard, but hang in there a penny for your thoughts.
2404
11087810
6650
So che imparare una lingua è difficile, ma aspetta un centesimo per i tuoi pensieri.
184:54
This is used to ask someone what they're thinking.
2405
11094460
3630
Questo è usato per chiedere a qualcuno cosa sta pensando.
184:58
So let's say your friend is just staring out the window and you probably are wondering
2406
11098090
5649
Quindi diciamo che il tuo amico sta solo guardando fuori dalla finestra e probabilmente ti stai chiedendo a
185:03
what are they thinking about?
2407
11103739
1811
cosa stanno pensando?
185:05
You can turn to your friend and say a penny for your thoughts.
2408
11105550
4059
Puoi rivolgerti al tuo amico e dire un centesimo per i tuoi pensieri.
185:09
It's not rocket science.
2409
11109609
1512
Non è scienza missilistica. La
185:11
Rocket science is complicated, right?
2410
11111121
4809
scienza missilistica è complicata, giusto?
185:15
But if we say it's not rocket science, this means it's not complicated.
2411
11115930
6130
Ma se diciamo che non è scienza missilistica, significa che non è complicato.
185:22
So I could say becoming a confident English speaker is not rocket science.
2412
11122060
5590
Quindi potrei dire che diventare un anglofono fiducioso non è scienza missilistica.
185:27
It's not complicated.
2413
11127650
1880
Non è complicato.
185:29
You just have to practice speaking to let someone off the hook.
2414
11129530
5250
Devi solo esercitarti a parlare per liberare qualcuno dai guai.
185:34
This is a great one because it means that you don't punish someone one for a mistake
2415
11134780
6840
Questo è fantastico perché significa che non punisci qualcuno per un errore
185:41
or a wrongdoing.
2416
11141620
2119
o una trasgressione.
185:43
So your boss could say, I know you came in late today, but I'm going to let you off the
2417
11143739
6161
Quindi il tuo capo potrebbe dire, so che sei arrivato tardi oggi, ma ti lascerò fuori dai
185:49
hook.
2418
11149900
1000
guai.
185:50
I'm not going to punish you.
2419
11150900
1380
Non ho intenzione di punirti.
185:52
To make a Long story short, this is when you take a long and usually complicated story
2420
11152280
7890
Per farla breve, questo è quando prendi una storia lunga e solitamente complicata
186:00
and you make it very simple by sharing it briefly.
2421
11160170
4660
e la rendi molto semplice condividendola brevemente.
186:04
So you could say Long story short, we missed our flight.
2422
11164830
6120
Quindi potresti dire Per farla breve, abbiamo perso il nostro volo.
186:10
So there's a long story about why you missed your flight, but you don't explain those details,
2423
11170950
6800
Quindi c'è una lunga storia sul perché hai perso il volo, ma non spieghi quei dettagli,
186:17
you just say.
2424
11177750
1000
dici solo. Per
186:18
Long story short, we missed our flight.
2425
11178750
2689
farla breve, abbiamo perso il nostro volo.
186:21
Easy does it, easy does it.
2426
11181439
2781
Facile lo fa, facile lo fa.
186:24
This is a way of saying slow down.
2427
11184220
4070
Questo è un modo per dire rallentare.
186:28
So if your friend is at the gym and they're trying to do too many exercises with too much
2428
11188290
7939
Quindi, se il tuo amico è in palestra e sta cercando di fare troppi esercizi con troppo
186:36
weight, you might say easy does it slow down to go back to the drawing board.
2429
11196229
7461
peso, potresti dire che è facile rallentare per tornare al tavolo da disegno.
186:43
This is when you need to start over and create a new plan or strategy because the first one
2430
11203690
6530
Questo è quando devi ricominciare da capo e creare un nuovo piano o strategia perché il primo
186:50
failed.
2431
11210220
1849
ha fallito.
186:52
So let's say you were trying to solve a computer problem.
2432
11212069
3101
Quindi diciamo che stavi cercando di risolvere un problema con il computer. Hai
186:55
You came up with a strategy, it didn't work, and then you can say to your team, well, let's
2433
11215170
5820
escogitato una strategia, non ha funzionato, e poi puoi dire alla tua squadra, beh,
187:00
go back to the drawing board and try again once in a blue moon.
2434
11220990
6630
torniamo al tavolo da disegno e riproviamo una volta ogni tanto .
187:07
This is an event that happens in frequently.
2435
11227620
4520
Questo è un evento che accade di frequente.
187:12
For example, I only see Kara once in a blue moon, not very often at the drop of a hat.
2436
11232140
10110
Ad esempio, vedo Kara solo una volta ogni tanto, non molto spesso in un batter d'occhio.
187:22
This is a great one because it means without hesitation or instantly.
2437
11242250
6740
Questo è fantastico perché significa senza esitazione o istantaneamente.
187:28
For example, call me if you need anything and I'll be there at the drop of a hat.
2438
11248990
7200
Ad esempio, chiamami se hai bisogno di qualcosa e sarò lì in un batter d'occhio.
187:36
It means I'll come instantly if you need anything.
2439
11256190
3760
Significa che verrò immediatamente se hai bisogno di qualcosa.
187:39
So it's a really nice, reassuring thing to say to someone.
2440
11259950
4350
Quindi è davvero una cosa carina e rassicurante da dire a qualcuno.
187:44
To add insult to injury, this is when you take a bad situation and it becomes even worse.
2441
11264300
9309
Per aggiungere la beffa al danno, questo è quando prendi una brutta situazione e diventa anche peggio.
187:53
So let's say you're going out on a first date and your date showed up late.
2442
11273609
6131
Quindi diciamo che stai uscendo per un primo appuntamento e il tuo appuntamento è arrivato in ritardo.
187:59
That's already a bad situation.
2443
11279740
1909
È già una brutta situazione.
188:01
But then to add insult to injury, your date forgot his wallet and you had to pay for both
2444
11281649
8040
Ma poi per aggiungere la beffa al danno, il tuo appuntamento ha dimenticato il portafoglio e hai dovuto pagare per
188:09
of you to hit the sack.
2445
11289689
2711
andare a letto entrambi.
188:12
This means.
2446
11292400
1000
Questo significa.
188:13
To go to bed, for example, I'm really tired.
2447
11293400
3669
Per andare a letto, per esempio, sono davvero stanco.
188:17
I'm going to hit the sack, the balls in your court.
2448
11297069
5571
Colpirò il sacco, le palle nel tuo campo.
188:22
This is used when you need to make the next decision or the next step.
2449
11302640
5790
Viene utilizzato quando è necessario prendere la decisione successiva o il passaggio successivo.
188:28
So I might say we offered her a great promotion, so now the balls in her court.
2450
11308430
7150
Quindi potrei dire che le abbiamo offerto una grande promozione, quindi ora le palle nel suo campo.
188:35
So it's up to her to decide if she's going to accept the promotion, or look for another
2451
11315580
5720
Quindi sta a lei decidere se accettare la promozione, o cercare un altro
188:41
job, or do something else to be or to go barking up the wrong tree.
2452
11321300
6910
lavoro, o fare qualcos'altro per essere o andare ad abbaiare sull'albero sbagliato.
188:48
This is when you look in the wrong place or you accuse the wrong person.
2453
11328210
6640
Questo è quando guardi nel posto sbagliato o accusi la persona sbagliata.
188:54
For example, if you think I lost your ring, you're barking up the wrong tree.
2454
11334850
6440
Ad esempio, se pensi che abbia perso il tuo anello, stai abbaiando sull'albero sbagliato.
189:01
You're accusing the wrong person to get or to have your ducks in a row.
2455
11341290
6699
Stai accusando la persona sbagliata di ottenere o avere le tue anatre di fila.
189:07
This is when you're well prepared or well organized for something specific.
2456
11347989
5411
Questo è quando sei ben preparato o ben organizzato per qualcosa di specifico.
189:13
So you might say the conference was supposed to start 10 minutes ago.
2457
11353400
4730
Quindi potresti dire che la conferenza doveva iniziare 10 minuti fa.
189:18
They should have gotten their ducks in a row.
2458
11358130
3620
Avrebbero dovuto mettere in fila le loro anatre.
189:21
They should have been organized or prepared to get or have the best of both worlds.
2459
11361750
8220
Avrebbero dovuto essere organizzati o preparati per ottenere o avere il meglio di entrambi i mondi.
189:29
This is when you enjoy the advantages of two very different things at the same time.
2460
11369970
7920
Questo è quando ti godi i vantaggi di due cose molto diverse allo stesso tempo.
189:37
She works in the city, but she lives in the country.
2461
11377890
4700
Lavora in città, ma vive in campagna.
189:42
She gets the best of both worlds.
2462
11382590
3511
Lei ottiene il meglio da entrambi i mondi.
189:46
The lion's share.
2463
11386101
2219
La parte del leone.
189:48
This is the largest part or most of something.
2464
11388320
4520
Questa è la parte più grande o la maggior parte di qualcosa.
189:52
So you might complain.
2465
11392840
1610
Quindi potresti lamentarti.
189:54
I did the lion's share of work on this project to be on the ball.
2466
11394450
7739
Ho fatto la parte del leone del lavoro su questo progetto per essere in gamba.
190:02
This is when you're performing really well.
2467
11402189
2901
Questo è quando ti esibisci davvero bene.
190:05
Wow, you completed all those reports already.
2468
11405090
3519
Wow, hai già completato tutti quei rapporti.
190:08
You're on the ball to pull someone's leg.
2469
11408609
4641
Sei pronto a prendere in giro qualcuno.
190:13
This is when you're joking with someone, so we usually use this to reassure someone you're
2470
11413250
6649
Questo è quando stai scherzando con qualcuno, quindi di solito lo usiamo per rassicurare qualcuno che stai
190:19
only joking.
2471
11419899
1491
solo scherzando.
190:21
Don't get upset, I'm just pulling your leg to pull yourself together.
2472
11421390
6630
Non arrabbiarti, ti sto solo prendendo in giro per rimetterti in sesto.
190:28
This is when you need to calm down.
2473
11428020
2890
Questo è quando devi calmarti.
190:30
You regain your composure after being really upset or agitated, angry, annoyed, and then
2474
11430910
6830
Riacquisti la calma dopo essere stato davvero turbato o agitato, arrabbiato, infastidito e poi
190:37
you calm down.
2475
11437740
2090
ti calmi.
190:39
So I might say pull yourself together.
2476
11439830
2880
Quindi potrei dire di rimetterti in sesto.
190:42
It was a false alarm, so the alarm made you really agitated and I'm telling you to calm
2477
11442710
6519
Era un falso allarme, quindi l'allarme ti ha reso molto agitato e ti sto dicendo di
190:49
down.
2478
11449229
1651
calmarti.
190:50
So far so good.
2479
11450880
1870
Fin qui tutto bene.
190:52
This is how you reply when you want to let someone know that everything is OK until now.
2480
11452750
8560
Questo è il modo in cui rispondi quando vuoi far sapere a qualcuno che fino ad ora va tutto bene.
191:01
How's the project going?
2481
11461310
1419
Come sta andando il progetto?
191:02
So far, so good to be the last straw.
2482
11462729
4531
Finora, così bello essere l'ultima goccia.
191:07
This is when you have no patience left for someone's errors or mistakes.
2483
11467260
6120
Questo è quando non hai più pazienza per gli errori o gli errori di qualcuno.
191:13
So I might say this is her fifth time being late this month.
2484
11473380
6170
Quindi potrei dire che questa è la quinta volta che arriva in ritardo questo mese.
191:19
That's the last straw.
2485
11479550
2300
Questa è l'ultima goccia.
191:21
No more patience for her mistakes.
2486
11481850
3610
Niente più pazienza per i suoi errori.
191:25
Time flies when you're having fun.
2487
11485460
2540
Il tempo vola quando ti diverti.
191:28
This is used to say that you don't notice how long something takes because it's enjoyable.
2488
11488000
8280
Questo è usato per dire che non ti accorgi di quanto tempo impiega qualcosa perché è divertente.
191:36
So you might look at your watch and say, oh wow is 1:00 AM already?
2489
11496280
4600
Quindi potresti guardare l'orologio e dire, oh wow è già l'1:00?
191:40
And then someone could reply and say, yeah, time flies when you're having fun to be bent
2490
11500880
7540
E poi qualcuno potrebbe rispondere e dire, sì, il tempo vola quando ti diverti a essere piegato
191:48
out of shape.
2491
11508420
1620
fuori forma.
191:50
This is used to say you're upset, you're angry.
2492
11510040
4290
Questo è usato per dire che sei arrabbiato, sei arrabbiato.
191:54
For example, Janice is bent out of shape because she has to work late tonight to make matters
2493
11514330
8370
Ad esempio, Janice è fuori forma perché deve lavorare fino a tardi stasera per peggiorare le cose
192:02
worse.
2494
11522700
2060
.
192:04
Matters in this sense means problems to make problems worse.
2495
11524760
5740
Questioni in questo senso significa problemi per peggiorare i problemi.
192:10
So I might say I have to work tonight.
2496
11530500
4110
Quindi potrei dire che devo lavorare stasera.
192:14
And to make matters worse, to make that situation even worse, I have an early appointment tomorrow.
2497
11534610
9119
E per peggiorare le cose, per peggiorare ulteriormente la situazione, domani ho un appuntamento anticipato.
192:23
Don't judge a book by its cover.
2498
11543729
2231
Non giudicare un libro dalla copertina.
192:25
You've probably heard this one.
2499
11545960
1850
Probabilmente hai sentito questo.
192:27
It means that you shouldn't judge someone or something on appearance.
2500
11547810
6040
Significa che non dovresti giudicare qualcuno o qualcosa dall'apparenza.
192:33
For example, let's say I'm hiring people and I say I'm not going to hire him.
2501
11553850
5549
Ad esempio, diciamo che sto assumendo persone e dico che non lo assumerò.
192:39
Look at his hair.
2502
11559399
2991
Guarda i suoi capelli.
192:42
And then my colleague would say, well, don't judge a book.
2503
11562390
3480
E poi il mio collega diceva, beh, non giudicare un libro.
192:45
By his cover, look at his resume to fall between 2 stools.
2504
11565870
7090
Dalla sua copertina, guarda il suo curriculum per cadere tra 2 sgabelli.
192:52
This is when something fails to achieve 2 separate objectives.
2505
11572960
6420
Questo è quando qualcosa non riesce a raggiungere 2 obiettivi separati.
192:59
So let's say you plan to watch a romantic comedy movie.
2506
11579380
6870
Quindi diciamo che hai intenzione di guardare una commedia romantica.
193:06
That movie is supposed to be romantic and funny at the same time a romantic comedy.
2507
11586250
7840
Quel film dovrebbe essere romantico e divertente allo stesso tempo una commedia romantica.
193:14
2 objectives.
2508
11594090
1760
2 obiettivi.
193:15
So you could say that movie fell between 2 stools.
2509
11595850
5480
Quindi potresti dire che quel film è caduto tra 2 sgabelli.
193:21
It wasn't romantic and it wasn't funny to cost an arm and a leg.
2510
11601330
7440
Non era romantico e non era divertente costare un braccio e una gamba.
193:28
This is when something is exceptionally expensive.
2511
11608770
3440
Questo è quando qualcosa è eccezionalmente costoso.
193:32
Now, airline tickets are usually expensive, but exceptionally expensive.
2512
11612210
7609
Ora, i biglietti aerei sono generalmente costosi, ma eccezionalmente costosi.
193:39
Even more expensive than usual.
2513
11619819
2511
Ancora più costoso del solito.
193:42
I might say my flight cost an arm and a leg to cross a bridge when you come to it.
2514
11622330
9330
Potrei dire che il mio volo è costato un braccio e una gamba per attraversare un ponte quando ci arrivi.
193:51
This is used to remind someone that you only need to deal with the situation when it happens.
2515
11631660
7910
Questo è usato per ricordare a qualcuno che devi affrontare la situazione solo quando accade.
193:59
So your friend might be concerned.
2516
11639570
2150
Quindi il tuo amico potrebbe essere preoccupato.
194:01
What if I forget all my words during my IL speaking exam and then you tell that friend
2517
11641720
9250
E se dimentico tutte le mie parole durante il mio esame di conversazione IL e poi dici a quell'amico di
194:10
cross that bridge when you come to it?
2518
11650970
3500
attraversare quel ponte quando ci arrivi?
194:14
Worry about that problem when it happens to cry over spilt milk.
2519
11654470
7099
Preoccupati per quel problema quando ti capita di piangere sul latte versato.
194:21
This is used when someone complaints about a problem or a loss from the past.
2520
11661569
7971
Viene utilizzato quando qualcuno si lamenta di un problema o di una perdita del passato.
194:29
So let's say I had a party weeks ago and now I'm complaining.
2521
11669540
5250
Quindi diciamo che ho fatto una festa settimane fa e ora mi sto lamentando.
194:34
I can't believe John didn't come to my party.
2522
11674790
3060
Non posso credere che John non sia venuto alla mia festa.
194:37
Well my friend can say don't cry over spilt milk.
2523
11677850
4730
Beh, il mio amico può dire di non piangere sul latte versato.
194:42
It was 3 weeks ago.
2524
11682580
1750
È stato 3 settimane fa.
194:44
Why are you still talking about it?
2525
11684330
3330
Perché ne parli ancora? La
194:47
Curiosity killed the cat.
2526
11687660
2489
curiosità uccise il gatto.
194:50
This is used to say that being inquisitive or asking a lot of questions can lead to an
2527
11690149
7090
Questo è usato per dire che essere curiosi o fare molte domande può portare a una
194:57
unpleasant situation.
2528
11697239
2500
situazione spiacevole.
194:59
So let's say your husband or wife is planning you a surprise birthday party and you try
2529
11699739
6751
Quindi diciamo che tuo marito o tua moglie ti stanno organizzando una festa di compleanno a sorpresa e provi
195:06
to ask a lot of questions.
2530
11706490
1550
a fare molte domande.
195:08
What are we doing?
2531
11708040
1670
Che cosa stiamo facendo?
195:09
Where are we going?
2532
11709710
1000
Dove stiamo andando?
195:10
Who's coming?
2533
11710710
1649
Chi viene?
195:12
Then your husband or wife can say curiosity.
2534
11712359
2951
Quindi tuo marito o tua moglie possono dire curiosità.
195:15
Killed the cat.
2535
11715310
1280
Ha ucciso il gatto.
195:16
Just to remind you don't ask so many questions to miss the boat.
2536
11716590
5700
Solo per ricordarti di non fare così tante domande per perdere la barca.
195:22
This is when you lose an opportunity because you were too slow to take action.
2537
11722290
6359
Questo è quando perdi un'opportunità perché sei stato troppo lento per agire.
195:28
For example, the application deadline was last week.
2538
11728649
4191
Ad esempio, la scadenza per la domanda era la scorsa settimana.
195:32
I missed the boat to be on fire.
2539
11732840
4099
Ho perso la barca per essere in fiamme.
195:36
This is to perform really well.
2540
11736939
2811
Questo è quello di eseguire davvero bene.
195:39
Wow, your presentation was amazing.
2541
11739750
4029
Wow, la tua presentazione è stata fantastica.
195:43
You were on fire to spill the beans.
2542
11743779
4381
Eri in fiamme per rovesciare i fagioli.
195:48
This is when you reveal a secret, when you shouldn't have revealed a secret.
2543
11748160
7040
Questo è quando riveli un segreto, quando non avresti dovuto rivelare un segreto.
195:55
So let's say you're planning a surprise party for someone.
2544
11755200
4050
Quindi diciamo che stai organizzando una festa a sorpresa per qualcuno.
195:59
And then you tell everyone, don't spill the beans, don't reveal the secret to be under
2545
11759250
8370
E poi dici a tutti, non dire niente, non rivelare il segreto per essere sotto
196:07
the weather.
2546
11767620
1000
il tempo.
196:08
This is when you feel unwell, when you feel sick.
2547
11768620
5119
Questo è quando non ti senti bene, quando ti senti male.
196:13
I'm a little under the weather today.
2548
11773739
3011
Sono un po' sotto il tempo oggi.
196:16
A blessing in disguise.
2549
11776750
2840
Una benedizione nascosta.
196:19
This is when something a situation seems bad or unlucky at first, but it results in something
2550
11779590
8109
Questo è quando qualcosa che una situazione sembra inizialmente negativa o sfortunata, ma si traduce in qualcosa di
196:27
positive at a later date.
2551
11787699
3290
positivo in un secondo momento.
196:30
So let's say you get fired from your job.
2552
11790989
4231
Quindi diciamo che vieni licenziato dal tuo lavoro.
196:35
Obviously that seems bad, maybe even unlucky.
2553
11795220
3800
Ovviamente sembra un male, forse anche sfortunato.
196:39
But later on you get a job 10 times better.
2554
11799020
5680
Ma più tardi ottieni un lavoro 10 volte migliore.
196:44
It pays better.
2555
11804700
1130
Paga meglio.
196:45
You have a better boss, better coworkers, The location is better.
2556
11805830
4350
Hai un capo migliore, colleghi migliori, la posizione è migliore.
196:50
Everything about this job is better.
2557
11810180
2430
Tutto di questo lavoro è migliore.
196:52
You can say getting fired was a blessing in disguise.
2558
11812610
5720
Puoi dire che essere licenziato è stata una benedizione sotto mentite spoglie. Il
196:58
My new job is so much better, a dime a dozen.
2559
11818330
4989
mio nuovo lavoro è molto meglio, una monetina una dozzina.
197:03
This is used to describe something that is common and not special.
2560
11823319
7131
Questo è usato per descrivere qualcosa che è comune e non speciale.
197:10
So you can say tech startups in Silicon Valley are a dime a dozen.
2561
11830450
5980
Quindi puoi dire che le startup tecnologiche nella Silicon Valley sono una dozzina.
197:16
They're very common.
2562
11836430
1219
Sono molto comuni.
197:17
They're everywhere, and they're not very special.
2563
11837649
4651
Sono ovunque e non sono molto speciali.
197:22
Everyone's a tech startup in Silicon Valley, a dime a dozen to beat around the Bush.
2564
11842300
7170
Tutti sono una startup tecnologica nella Silicon Valley, una monetina una dozzina da battere intorno al Bush.
197:29
This is when you avoid seeing what you mean because it's uncomfortable or awkward.
2565
11849470
8560
Questo è quando eviti di vedere cosa intendi perché è scomodo o imbarazzante.
197:38
So let's say you want to end your romantic relationship with your partner.
2566
11858030
7410
Quindi diciamo che vuoi porre fine alla tua relazione romantica con il tuo partner. Il
197:45
Your friend could tell you don't beat around the Bush.
2567
11865440
4330
tuo amico potrebbe dirti di non fare giri di parole.
197:49
Be direct and tell that person you want to break up.
2568
11869770
5500
Sii diretto e dì a quella persona che vuoi rompere.
197:55
Better late than never.
2569
11875270
1870
Meglio tardi che mai.
197:57
So let's say you've been working with a company for 10 years, and you finally got your first
2570
11877140
8929
Quindi diciamo che lavori con un'azienda da 10 anni, e finalmente hai ottenuto la tua prima
198:06
promotion after 10 years, and you're telling your friend this and you're a.
2571
11886069
7431
promozione dopo 10 anni, e lo dici al tuo amico e sei un.
198:13
Little annoyed because you've been there for 10 years, but your friend could say better
2572
11893500
5779
Un po' infastidito perché sei lì da 10 anni, ma il tuo amico potrebbe dire meglio
198:19
late than never.
2573
11899279
1670
tardi che mai.
198:20
To remind you that yes, it took ten years, but it's better than not having a promotion.
2574
11900949
7591
Per ricordarti che sì, ci sono voluti dieci anni, ma è meglio che non avere una promozione.
198:28
Better late than ever to bite the bullet.
2575
11908540
3409
Meglio tardi che mai per stringere i denti.
198:31
I love this idiom.
2576
11911949
2250
Adoro questo idioma.
198:34
This is when you force yourself to do something difficult or unpleasant because it's necessary
2577
11914199
9771
Questo è quando ti costringi a fare qualcosa di difficile o spiacevole perché è necessario
198:43
or inevitable.
2578
11923970
1810
o inevitabile.
198:45
Inevitable means eventually you have to do it, so why not bite the bullet and do it now?
2579
11925780
8190
Inevitabile significa che alla fine devi farlo, quindi perché non stringere i denti e farlo ora?
198:53
For example, just bite the bullet and ask your boss for a promotion.
2580
11933970
6349
Ad esempio, stringi i denti e chiedi una promozione al tuo capo.
199:00
Break a leg.
2581
11940319
1500
Rompersi una gamba.
199:01
This is a very common idiom that we use to say good luck, good luck, break a leg.
2582
11941819
7391
Questo è un modo di dire molto comune che usiamo per dire buona fortuna, buona fortuna, rompere una gamba.
199:09
But we especially use this before someone gives a performance, most commonly A theatrical
2583
11949210
7800
Ma lo usiamo soprattutto prima che qualcuno dia uno spettacolo, più comunemente uno
199:17
performance.
2584
11957010
1000
spettacolo teatrale.
199:18
But when you're going for a job interview, you are in a sense performing.
2585
11958010
5680
Ma quando vai a un colloquio di lavoro, in un certo senso ti esibisci.
199:23
Or when you're doing your speaking exam for your IELTS, you are performing.
2586
11963690
5760
O quando stai facendo il tuo esame di conversazione per il tuo IELTS, ti esibisci.
199:29
So before your speaking exam, your friend, your partner could say break a leg, which
2587
11969450
5771
Quindi, prima del tuo esame di lingua, il tuo amico, il tuo partner potrebbe dire di rompersi una gamba, il che
199:35
means good luck to call it a day.
2588
11975221
4649
significa buona fortuna per farla finita.
199:39
When you call it a day, it means you stop working for that day, usually because time
2589
11979870
9829
Quando lo chiami un giorno, significa che smetti di lavorare per quel giorno, di solito perché il tempo
199:49
is up or because you've done enough work for that day and you're going to stop.
2590
11989699
7341
è scaduto o perché hai lavorato abbastanza per quel giorno e ti fermerai.
199:57
For example, it's getting late.
2591
11997040
2930
Ad esempio, si sta facendo tardi.
199:59
Let's call it a day, Let's call it a day.
2592
11999970
3660
Chiamiamolo un giorno, chiamiamolo un giorno.
200:03
So that means you can go home.
2593
12003630
2660
Quindi questo significa che puoi andare a casa.
200:06
To cut somebody some slack.
2594
12006290
3279
Per dare un po' di tregua a qualcuno.
200:09
So let's say there's this coworker who has been showing up late to work every day and
2595
12009569
8731
Quindi diciamo che c'è questo collega che si è presentato tardi al lavoro tutti i giorni e
200:18
not doing a very good job at work.
2596
12018300
2120
non ha fatto un ottimo lavoro al lavoro.
200:20
They seem very distracted, They're not working very hard, they're not contributing.
2597
12020420
4990
Sembrano molto distratti, non stanno lavorando molto duramente, non stanno contribuendo.
200:25
But that person's dad just died.
2598
12025410
4909
Ma il padre di quella persona è appena morto.
200:30
So you might say, let's cut him some slack.
2599
12030319
3571
Quindi potresti dire, diamogli un po' di tregua.
200:33
His dad just died, so you're not going to punish him as severely as you normally would.
2600
12033890
7380
Suo padre è appena morto, quindi non lo punirai così severamente come faresti normalmente.
200:41
To be glad to see the back of this means that you're happy that somebody has left because
2601
12041270
9879
Essere contento di vedere il retro di questo significa che sei felice che qualcuno se ne sia andato perché
200:51
you don't like them.
2602
12051149
2031
non ti piace.
200:53
So let's say it's Jane's last day at work.
2603
12053180
3750
Quindi diciamo che è l'ultimo giorno di lavoro di Jane.
200:56
She quit.
2604
12056930
1000
Ha smesso.
200:57
She has a new job.
2605
12057930
1630
Ha un nuovo lavoro.
200:59
You didn't like Jane, you can say.
2606
12059560
3080
Non ti piaceva Jane, puoi dire.
201:02
I'm glad to see the back of Jane to be the best thing since sliced bread.
2607
12062640
8560
Sono felice di vedere che la parte posteriore di Jane è la cosa migliore dopo il pane a fette.
201:11
This is a compliment used to say that something, usually technology or an invention is extremely
2608
12071200
8770
Questo è un complimento usato per dire che qualcosa, di solito la tecnologia o un'invenzione è estremamente
201:19
useful, excellent, or high quality.
2609
12079970
4639
utile, eccellente o di alta qualità.
201:24
So you could give me a compliment and say this YouTube channel is the best thing since
2610
12084609
7551
Quindi potresti farmi un complimento e dire che questo canale YouTube è la cosa migliore dopo
201:32
sliced bread.
2611
12092160
1440
il pane a fette.
201:33
If you think that's true, then put it in the Commons.
2612
12093600
3870
Se pensi che sia vero, allora mettilo in Commons.
201:37
There are plenty of fish in the sea.
2613
12097470
3200
C'è abbondanza di pesci nel mare.
201:40
So let's say your friend went on a date and she says Pierre hasn't called me back and
2614
12100670
9141
Quindi diciamo che la tua amica è andata ad un appuntamento e dice che Pierre non mi ha richiamato e
201:49
it's been 3 weeks.
2615
12109811
2769
sono passate 3 settimane.
201:52
You can encourage your friend by saying don't worry, there are plenty of fish in the sea
2616
12112580
7350
Puoi incoraggiare il tuo amico dicendo di non preoccuparti, ci sono molti pesci nel mare
201:59
come rain or shine.
2617
12119930
3160
con la pioggia o con il sole.
202:03
This is used to say that an event will take place despite external circumstances.
2618
12123090
7260
Questo è usato per dire che un evento avrà luogo nonostante le circostanze esterne.
202:10
So let's say tomorrow is a vacation day for you, but there's a big project deadline tomorrow.
2619
12130350
9299
Quindi diciamo che domani è un giorno di vacanza per te, ma domani c'è una grande scadenza per il progetto.
202:19
But you might say I'm taking the day off tomorrow come rain or shine to cut corners.
2620
12139649
9321
Ma potresti dire che domani mi prenderò il giorno libero con la pioggia o con il sole per prendere scorciatoie.
202:28
This is when you do something in the cheapest, easiest, or fastest way, but by omitting something
2621
12148970
10370
Questo è quando fai qualcosa nel modo più economico, semplice o veloce, ma omettendo qualcosa
202:39
or by not following rules.
2622
12159340
3139
o non seguendo le regole.
202:42
So you might say we felt pressured to cut corners because of the tight deadline to get
2623
12162479
8651
Quindi potresti dire che ci siamo sentiti spinti a tagliare gli angoli a causa della scadenza ravvicinata per mettere
202:51
your act together.
2624
12171130
2590
insieme il tuo atto.
202:53
So your parents might say to you or your sibling or someone you know you're 30 and you still
2625
12173720
8580
Quindi i tuoi genitori potrebbero dire a te oa tuo fratello oa qualcuno che sai che hai 30 anni e
203:02
live at home and you don't have a job.
2626
12182300
3429
vivi ancora a casa e non hai un lavoro. Devi
203:05
You need to get your act together.
2627
12185729
3671
rimetterti in sesto.
203:09
You need to organize yourself so you can live in an effective and efficient way.
2628
12189400
6420
Devi organizzarti in modo da poter vivere in modo efficace ed efficiente.
203:15
Get your act together to break the ice.
2629
12195820
4579
Agisci insieme per rompere il ghiaccio.
203:20
This is such an important one because this is used to help people who don't know each
2630
12200399
6840
Questo è così importante perché viene utilizzato per aiutare le persone che non si conoscono
203:27
other to feel more comfortable around each other, especially when they're meeting for
2631
12207239
5701
a sentirsi più a proprio agio l'una con l' altra, specialmente quando si incontrano per
203:32
the first time.
2632
12212940
2230
la prima volta.
203:35
Let's break the ice by introducing ourselves and sharing something interesting about ourselves.
2633
12215170
7840
Rompiamo il ghiaccio presentandoci e condividendo qualcosa di interessante su di noi.
203:43
Clear as mud.
2634
12223010
1590
Chiaro come il fango.
203:44
This is used to say that something is very difficult to understand.
2635
12224600
6650
Questo è usato per dire che qualcosa è molto difficile da capire.
203:51
So if somebody gave you instructions, but their instructions didn't make any sense at
2636
12231250
6489
Quindi, se qualcuno ti ha dato istruzioni, ma le loro istruzioni non avevano alcun senso
203:57
all, and they ask you so is everything OK?
2637
12237739
3950
, e te lo chiedono, va tutto bene?
204:01
Do you understand?
2638
12241689
1591
Capisci?
204:03
You can say clear as mud, which tells the person you do not understand at all.
2639
12243280
7190
Puoi dire chiaro come il fango, che dice alla persona che non capisci affatto.
204:10
Crystal clear something is very clear and easy to understand.
2640
12250470
5450
Qualcosa di cristallino è molto chiaro e facile da capire. Le
204:15
His instructions were crystal clear to rock the boat.
2641
12255920
5450
sue istruzioni erano cristalline per scuotere la barca.
204:21
This is when you do or say something that could upset people or cause problems.
2642
12261370
6820
Questo è quando fai o dici qualcosa che potrebbe turbare le persone o causare problemi.
204:28
Don't rock the boat until the negotiations are done.
2643
12268190
4810
Non scuotere la barca fino a quando i negoziati non saranno conclusi.
204:33
So don't say anything that could upset someone or that could cause problems until we sign
2644
12273000
6520
Quindi non dire nulla che possa turbare qualcuno o che possa causare problemi finché non firmiamo
204:39
the deal.
2645
12279520
1000
l'accordo.
204:40
And then?
2646
12280520
1000
Poi?
204:41
You can cause problems if you want to to get out of hand.
2647
12281520
4501
Puoi causare problemi se vuoi sfuggire di mano.
204:46
This is another way of saying to get out of control, which means you no longer have control
2648
12286021
7548
Questo è un altro modo per dire di perdere il controllo, il che significa che non hai più il controllo
204:53
over a situation.
2649
12293569
1721
su una situazione.
204:55
You could say the party.
2650
12295290
1500
Si potrebbe dire la festa.
204:56
Got out of hand, which means you were no longer able to control it.
2651
12296790
6649
È sfuggito di mano, il che significa che non eri più in grado di controllarlo.
205:03
The party got out of hand and some valuables were broken.
2652
12303439
5121
La festa è sfuggita di mano e alcuni oggetti di valore sono stati rotti.
205:08
A bad apple.
2653
12308560
1780
Una mela marcia.
205:10
This is used to describe a bad or corrupt person within a group.
2654
12310340
6349
Questo è usato per descrivere una persona cattiva o corrotta all'interno di un gruppo.
205:16
You could say there are a few bad apples in the company.
2655
12316689
5040
Si potrebbe dire che ci sono alcune mele marce in azienda.
205:21
To cut to the chase, this is when you only talk about the most important points of a
2656
12321729
7561
Per andare al sodo, questo è quando parli solo dei punti più importanti di un
205:29
subject or topic.
2657
12329290
1960
argomento o di un argomento.
205:31
So if you were running out of time in the in a meeting, you might say we're running
2658
12331250
5359
Quindi, se stavi finendo il tempo durante una riunione, potresti dire che stiamo
205:36
out of time.
2659
12336609
1011
finendo il tempo.
205:37
So I'll cut to the chase.
2660
12337620
1800
Quindi vado al sodo.
205:39
I'll only say the most important points to come in handy.
2661
12339420
5510
Dirò solo i punti più importanti per tornare utili.
205:44
This is used when something is very useful for a specific purpose, so if it's pouring
2662
12344930
8559
Viene utilizzato quando qualcosa è molto utile per uno scopo specifico, quindi se
205:53
rain outside.
2663
12353489
1361
fuori piove a dirotto.
205:54
You might say an umbrella would come in handy.
2664
12354850
4570
Si potrebbe dire che un ombrello sarebbe utile.
205:59
An umbrella would be very useful in this particular situation to reinvent the wheel.
2665
12359420
8260
Un ombrello sarebbe molto utile in questa particolare situazione per reinventare la ruota.
206:07
This is when you waste time trying to recreate something that somebody else has already created.
2666
12367680
9400
Questo è quando perdi tempo cercando di ricreare qualcosa che qualcun altro ha già creato.
206:17
So let's say you ask your boss, should I create a presentation for the conference, and your
2667
12377080
6371
Quindi diciamo che chiedi al tuo capo, dovrei creare una presentazione per la conferenza, e il tuo
206:23
boss suggests using last year's presentation.
2668
12383451
4099
capo suggerisce di utilizzare la presentazione dell'anno scorso.
206:27
It's already created and your boss can add.
2669
12387550
3780
È già stato creato e il tuo capo può aggiungerlo.
206:31
Don't reinvent the wheel.
2670
12391330
1980
Non reinventare la ruota.
206:33
So we often use this idiom in the negative to go with the flow.
2671
12393310
5410
Quindi usiamo spesso questo idioma in senso negativo per seguire il flusso.
206:38
When you go with the flow, it means that you do what other people are doing, or you agree
2672
12398720
6740
Quando segui il flusso, significa che fai quello che fanno gli altri, o sei d'accordo
206:45
with the opinion of others, the majority.
2673
12405460
4101
con l'opinione degli altri, la maggioranza.
206:49
So let's say you're having a company dinner and you originally wanted to have burgers,
2674
12409561
7628
Quindi diciamo che stai organizzando una cena aziendale e inizialmente volevi mangiare degli hamburger,
206:57
but the majority of people say they want pizza so you can go with the flow and have pizza
2675
12417189
9771
ma la maggior parte delle persone dice di volere la pizza così puoi seguire la corrente e mangiare la pizza
207:06
instead of burgers because that's what the majority wants to be, skating on thin ice.
2676
12426960
7670
invece degli hamburger perché è quello che la maggioranza vuole essere, pattinare sul ghiaccio sottile.
207:14
This is when you do something that is dangerous or involves risk.
2677
12434630
6220
Questo è quando fai qualcosa che è pericoloso o comporta dei rischi.
207:20
He's skating on thin ice by lying to his wife.
2678
12440850
6190
Sta pattinando sul ghiaccio sottile mentendo a sua moglie.
207:27
It involves risk.
2679
12447040
2050
Comporta rischi.
207:29
It's dangerous.
2680
12449090
1780
È pericoloso.
207:30
Don't do it.
2681
12450870
1069
Non farlo.
207:31
A silver lining.
2682
12451939
2861
Un rivestimento d'argento.
207:34
This is something positive that comes from something negative.
2683
12454800
7070
Questo è qualcosa di positivo che viene da qualcosa di negativo.
207:41
So the pandemic is negative, right?
2684
12461870
3600
Quindi la pandemia è negativa, giusto?
207:45
But is there anything positive?
2685
12465470
1710
Ma c'è qualcosa di positivo?
207:47
A silver lining, maybe we could say 1.
2686
12467180
4890
Un lato positivo, forse potremmo dire 1. Il
207:52
Silver lining of the pandemic is that it made us realize how important our relationships
2687
12472070
5780
lato positivo della pandemia è che ci ha fatto capire quanto siano importanti le nostre relazioni
207:57
are with friends and family to have a sweet tooth.
2688
12477850
5120
con amici e familiari per avere un debole per i dolci.
208:02
This is somebody who likes eating sweet foods, especially chocolate.
2689
12482970
8229
Questo è qualcuno a cui piace mangiare cibi dolci, in particolare il cioccolato.
208:11
So if people offer me dessert, generally I'll say no because I don't like sweet food so
2690
12491199
6841
Quindi, se le persone mi offrono un dessert, generalmente dico di no perché non mi piacciono i dolci, quindi
208:18
I could say no thank you.
2691
12498040
1680
potrei dire di no grazie.
208:19
I don't have a sweet tooth, which means I don't really like sweet foods to go Dutch.
2692
12499720
8460
Non ho un debole per i dolci, il che significa che non mi piacciono molto i cibi dolci per diventare olandesi.
208:28
This is when you agree to share the cost of something, especially a meal.
2693
12508180
7530
Questo è quando accetti di condividere il costo di qualcosa, specialmente un pasto.
208:35
So let's say you're having dinner with a friend, family member, even a romantic partner, and
2694
12515710
5960
Quindi diciamo che stai cenando con un amico, un familiare, anche un partner romantico, e
208:41
they say I'll pay for the meal.
2695
12521670
3320
dicono che pagherò per il pasto.
208:44
You could say no, no, no, let's go Dutch.
2696
12524990
3400
Potresti dire no, no, no, andiamo all'olandese.
208:48
Which means you're going to divide the cost 5050 to make ends meet.
2697
12528390
7790
Il che significa che dividerai il costo 5050 per sbarcare il lunario.
208:56
This is when you have just enough money to pay for essential items, you might say with
2698
12536180
8740
Questo è quando hai abbastanza soldi per pagare gli articoli essenziali, potresti dire con l'
209:04
food prices increasing, we're barely making ends meet To ring a bell.
2699
12544920
8120
aumento dei prezzi del cibo, riusciamo a malapena a sbarcare il lunario Per suonare un campanello.
209:13
This is when something, usually a person, a place or information, is familiar to you.
2700
12553040
9080
Questo è quando qualcosa, di solito una persona, un luogo o un'informazione, ti è familiare.
209:22
So let's say you're having a conversation with a coworker and they say, oh, have you
2701
12562120
4840
Quindi diciamo che stai conversando con un collega e loro dicono, oh, hai
209:26
met Fred from accounting?
2702
12566960
3030
incontrato Fred della contabilità?
209:29
And you're thinking Fred, Fred, Fred from accounting.
2703
12569990
4159
E stai pensando a Fred, Fred, Fred della contabilità.
209:34
That doesn't ring a bell.
2704
12574149
1611
Questo non suona un campanello.
209:35
The tip of the iceberg.
2705
12575760
3639
La punta dell'iceberg.
209:39
This is used to describe a small part of a much bigger problem.
2706
12579399
6021
Questo è usato per descrivere una piccola parte di un problema molto più grande.
209:45
These small local protests are just the tip of the iceberg to blow off steam.
2707
12585420
8290
Queste piccole proteste locali sono solo la punta dell'iceberg per sfogarsi.
209:53
This is when you say or do something that helps you release strong feelings or strong
2708
12593710
7739
Questo è quando dici o fai qualcosa che ti aiuta a liberare sentimenti forti o una forte
210:01
energy.
2709
12601449
1290
energia.
210:02
Strong emotion.
2710
12602739
1761
Emozione forte.
210:04
After our fight, I went for a walk to blow off steam.
2711
12604500
4891
Dopo il nostro litigio, sono andato a fare una passeggiata per sfogarmi.
210:09
So when you were on that walk, you were able to calm down, to release that negative energy.
2712
12609391
8048
Quindi, durante quella passeggiata, sei riuscito a calmarti, a rilasciare quell'energia negativa.
210:17
A piece of cake.
2713
12617439
1771
Un pezzo di torta.
210:19
This is something that was extremely easy.
2714
12619210
3600
Questo è qualcosa che è stato estremamente facile.
210:22
That exam was a piece of cake to be out of the woods.
2715
12622810
4919
Quell'esame è stato un gioco da ragazzi per essere fuori dal bosco.
210:27
This is when you no longer have a problem or difficulty.
2716
12627729
4811
Questo è quando non hai più problemi o difficoltà. I
210:32
Our profits are in, but we're not out of the woods yet to get over something.
2717
12632540
8830
nostri profitti sono arrivati, ma non siamo ancora fuori pericolo per superare qualcosa.
210:41
This is when you recover from an illness.
2718
12641370
2550
Questo è quando ti riprendi da una malattia.
210:43
It took me two weeks to get over that cold, to not be ones cup of tea.
2719
12643920
7630
Mi ci sono volute due settimane per superare quel raffreddore, per non essere la mia tazza di tè.
210:51
This is used to describe a type or category that you don't like.
2720
12651550
4230
Questo è usato per descrivere un tipo o una categoria che non ti piace.
210:55
Thanks for the invite, but camping isn't my cup of tea.
2721
12655780
4880
Grazie per l'invito, ma il campeggio non fa per me .
211:00
I don't like that category of activity to be loaded.
2722
12660660
5369
Non mi piace che quella categoria di attività venga caricata.
211:06
This means to be rich, to have a lot of money.
2723
12666029
3971
Questo significa essere ricchi, avere molti soldi.
211:10
I just found out my cousin's loaded to nip something in the bud.
2724
12670000
6199
Ho appena scoperto che mio cugino è pronto a stroncare qualcosa sul nascere.
211:16
This is to stop something before it has an opportunity to become established.
2725
12676199
6761
Questo serve a fermare qualcosa prima che abbia l' opportunità di stabilirsi.
211:22
We need to nip these rumors in the bud before the employees start worrying.
2726
12682960
6730
Dobbiamo stroncare queste voci sul nascere prima che i dipendenti comincino a preoccuparsi.
211:29
Out of the blue, When something happens, out of the blue, it happens suddenly and you weren't
2727
12689690
6930
Di punto in bianco, quando succede qualcosa, di punto in bianco, accade all'improvviso e non te
211:36
expecting it.
2728
12696620
1490
lo aspettavi. Il
211:38
My boss gave me a promotion out of the blue.
2729
12698110
3400
mio capo mi ha dato una promozione di punto in bianco.
211:41
You weren't expecting it.
2730
12701510
1700
Non te lo aspettavi.
211:43
How awesome is that to keep one's chin up?
2731
12703210
4290
Quanto è fantastico tenere il mento alto?
211:47
This is to remain cheerful in a difficult situation, because in difficult situations
2732
12707500
6240
Questo è rimanere allegri in una situazione difficile, perché nelle situazioni difficili
211:53
we tend to put our chin down, but when we're happy, we tend to keep our chin up.
2733
12713740
6670
tendiamo ad abbassare il mento, ma quando siamo felici, tendiamo a tenere il mento alto.
212:00
For example, I know the economy seems bad, but keep your chin up to race against the
2734
12720410
7880
Ad esempio, so che l'economia sembra male, ma tieni il mento alto per correre contro il
212:08
clock.
2735
12728290
1000
tempo.
212:09
This is when you try to finish a task quickly before a specific time.
2736
12729290
6040
Questo è quando si tenta di completare rapidamente un'attività prima di un tempo specifico.
212:15
I raced against the clock to finish the audit and meet the deadline to catch somebody off
2737
12735330
7859
Ho corso contro il tempo per finire l'audit e rispettare la scadenza per cogliere qualcuno alla
212:23
guard.
2738
12743189
1061
sprovvista.
212:24
This is when you surprise somebody by doing something they weren't expecting or weren't
2739
12744250
6770
Questo è quando sorprendi qualcuno facendo qualcosa che non si aspettava o per cui non era
212:31
prepared for.
2740
12751020
1310
preparato.
212:32
The politician was caught off guard when asked about the scandal to be on one's radar.
2741
12752330
8010
Il politico è stato colto alla sprovvista quando gli è stato chiesto se lo scandalo fosse sul proprio radar.
212:40
If something is on your radar, it means you're considering it or thinking about it or aware
2742
12760340
8650
Se qualcosa è sul tuo radar, significa che lo stai considerando o ci stai pensando o ne sei consapevole
212:48
of it.
2743
12768990
1000
.
212:49
You could say leaving the company isn't on my radar.
2744
12769990
4560
Si potrebbe dire che lasciare l'azienda non è sul mio radar.
212:54
It's not even something I'm considering to stab someone in the back.
2745
12774550
6530
Non è nemmeno qualcosa che sto prendendo in considerazione per pugnalare qualcuno alle spalle.
213:01
This is to betray someone to do something harmful to someone who trusted you.
2746
12781080
6410
Questo è tradire qualcuno per fare qualcosa di dannoso a qualcuno che si fidava di te. Ha
213:07
She told the client she did all the work on the project.
2747
12787490
4990
detto al cliente che ha fatto tutto il lavoro sul progetto.
213:12
I can't believe she stabbed me in the back like that to make a bean line for something.
2748
12792480
8320
Non posso credere che mi abbia pugnalato alle spalle in quel modo per fare una fila di fagioli per qualcosa.
213:20
This is when you move quickly and directly towards something.
2749
12800800
4809
Questo è quando ti muovi rapidamente e direttamente verso qualcosa.
213:25
So let's say you're at a wedding or a conference and they're about to serve lunch, the buffet
2750
12805609
7681
Quindi diciamo che sei a un matrimonio oa una conferenza e stanno per servire il pranzo, il
213:33
lunch.
2751
12813290
1070
pranzo a buffet.
213:34
Everyone made a beeline for the food.
2752
12814360
2629
Tutti si sono diretti verso il cibo.
213:36
They went quickly.
2753
12816989
1051
Sono andati velocemente.
213:38
And directly to the food to be in hot water.
2754
12818040
6000
E direttamente al cibo per essere in acqua calda.
213:44
This is when you're in a situation where you might be criticized or punished.
2755
12824040
6020
Questo è quando ti trovi in ​​una situazione in cui potresti essere criticato o punito.
213:50
The politicians in hot water, after his comments on gender equality, to be dressed to the nines.
2756
12830060
8961
I politici in acqua calda, dopo i suoi commenti sulla parità di genere, vanno vestiti a festa.
213:59
This is when you're dressed formally, smartly or fashionably.
2757
12839021
6399
Questo è quando sei vestito in modo formale, elegante o alla moda.
214:05
We dress to the nines for our wedding anniversary, so you usually dress to the nines for a special
2758
12845420
7700
Ci vestiamo a festa per il nostro anniversario di matrimonio, quindi di solito ti vesti a festa per
214:13
occasion to be between a rock and a hard place.
2759
12853120
5800
un'occasione speciale per stare tra l'incudine e il martello.
214:18
This is when you're in a difficult situation or you have to make a difficult decision.
2760
12858920
6760
Questo è quando sei in una situazione difficile o devi prendere una decisione difficile.
214:25
If I accept the promotion, then I'll have to move abroad and I know Matt, my partner,
2761
12865680
7490
Se accetto la promozione, dovrò trasferirmi all'estero e so che Matt, il mio compagno,
214:33
won't come with me.
2762
12873170
2559
non verrà con me.
214:35
So I either accept the promotion that I really want, but then I have to lose Matt, or I stay
2763
12875729
6941
Quindi, o accetto la promozione che voglio davvero, ma poi devo perdere Matt, o rimango
214:42
with Matt and I don't get the promotion.
2764
12882670
3950
con Matt e non ottengo la promozione.
214:46
I'm between a rock and a hard place.
2765
12886620
3270
Sono tra l'incudine e il martello.
214:49
It's a difficult situation.
2766
12889890
1000
È una situazione difficile.
214:50
It's a difficult decision.
2767
12890890
2000
È una decisione difficile.
214:52
Lo and behold, this is an expression used to say that something surprising happened.
2768
12892890
6710
Ecco, questa è un'espressione usata per dire che è successo qualcosa di sorprendente.
214:59
I was on vacation in Japan and lo and behold, I saw my childhood sweetheart.
2769
12899600
7240
Ero in vacanza in Giappone ed ecco, ho visto il mio amore d'infanzia.
215:06
So it's very surprising that I see my childhood sweetheart across the world in a foreign city,
2770
12906840
9160
Quindi è molto sorprendente vedere la mia dolce metà d'infanzia dall'altra parte del mondo in una città straniera,
215:16
lo and behold.
2771
12916000
1090
ecco.
215:17
And finally.
2772
12917090
1370
E infine.
215:18
To let the cat out of the bag.
2773
12918460
3510
Per far uscire il gatto dal sacco.
215:21
This is when you accidentally reveal a secret.
2774
12921970
4320
Questo è quando riveli accidentalmente un segreto.
215:26
So let's say you're planning a surprise party for your wife or husband or friend, and they
2775
12926290
5420
Quindi diciamo che stai organizzando una festa a sorpresa per tua moglie, tuo marito o un amico, e loro
215:31
know about it.
2776
12931710
1450
lo sanno.
215:33
You might say you know about the party, don't you?
2777
12933160
3440
Potresti dire di sapere della festa, vero?
215:36
Who let the cat out of the bag?
2778
12936600
2600
Chi ha fatto uscire il gatto dal sacco?
215:39
Who told you?
2779
12939200
1000
Chi ti ha detto?
215:40
Who revealed the secret?
2780
12940200
1970
Chi ha svelato il segreto?
215:42
Who let the cat out of the bag?
2781
12942170
2109
Chi ha fatto uscire il gatto dal sacco?
215:44
You did an amazing job.
2782
12944279
1851
Hai fatto un lavoro fantastico.
215:46
You now have 300 advanced English words added to your vocabulary.
2783
12946130
5620
Ora hai 300 parole inglesi avanzate aggiunte al tuo vocabolario.
215:51
Woohoo.
2784
12951750
1060
Woohoo.
215:52
Do you want to keep learning more advanced English words and English vocabulary?
2785
12952810
4210
Vuoi continuare a imparare parole inglesi più avanzate e il vocabolario inglese?
215:57
If so, put more, more, more in the comments below and you can get this free speaking guide
2786
12957020
6629
Se è così, metti di più, di più, di più nei commenti qui sotto e puoi ottenere questa guida vocale gratuita
216:03
where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently.
2787
12963649
4090
in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro.
216:07
You can click here to download it or look for the link in the description and why not
2788
12967739
4481
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione e perché non
216:12
get started with your next lesson right now?
2789
12972220
21
iniziare subito con la tua prossima lezione?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7