Boost Your Fluency by Reading an Article with Me

20,535 views ・ 2024-05-23

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Today we're going to read a science.
0
40
2480
امروز یک علم را می خوانیم.
00:02
Article together.
1
2520
1200
مقاله با هم.
00:03
And by the end of.
2
3720
800
و تا پایان.
00:04
This lesson you're.
3
4520
720
این درس تو هستی
00:05
Going to learn advanced vocabulary, learn  advanced grammar and improve your pronunciation.
4
5240
6160
برای یادگیری واژگان پیشرفته، یادگیری گرامر پیشرفته و بهبود تلفظ خود.
00:11
Welcome back to.
5
11400
600
بازگشت شما را به ... خوش آمد می گوییم.
00:12
JForrest English, of course.
6
12000
1280
JForrest انگلیسی البته.
00:13
I'm Jennifer now.
7
13280
920
من الان جنیفر هستم
00:14
Let's get.
8
14200
440
00:14
Started first.
9
14640
760
بگیریم
اول شروع شد
00:15
I'll read the headline.
10
15400
1560
تیتر رو میخونم همانطور که می بینید،
00:16
Astronauts have an unexpected ability that  helps them fly through space, as you can see.
11
16960
7160
فضانوردان توانایی غیرمنتظره ای دارند که به آنها کمک می کند در فضا پرواز کنند. به
00:24
It looks like.
12
24120
760
00:24
This man is flying.
13
24880
1800
نظر می رسد.
این مرد در حال پرواز است.
00:26
He's definitely not sitting  in a chair like I am now.
14
26680
4200
او قطعاً مانند من روی صندلی نمی‌نشیند.
00:30
A lot of students request  science based and space based.
15
30880
3720
بسیاری از دانش‌آموزان بر اساس علم و فضا درخواست می‌کنند.
00:34
Articles.
16
34600
840
مقالات.
00:35
So ask.
17
35440
760
پس بپرس
00:36
And you shall.
18
36200
1080
و شما باید.
00:37
Receive.
19
37280
840
دريافت كردن.
00:38
First, let's look at the.
20
38120
1000
اول، بیایید نگاه کنیم.
00:39
Word unexpected.
21
39120
1880
کلمه غیر منتظره
00:41
So astronauts have an ability, and unexpected  is an adjective that tells you more.
22
41000
6440
بنابراین فضانوردان یک توانایی دارند و غیرمنتظره صفتی است که بیشتر به شما می گوید.
00:47
About this ability.
23
47440
1680
در مورد این توانایی
00:49
This is used for something that  you didn't anticipate or didn't.
24
49120
4000
این برای چیزی استفاده می‌شود که  آن را پیش‌بینی نکرده‌اید یا نکرده‌اید.
00:53
Foresee so you.
25
53120
1320
پیش بینی کنید پس شما
00:54
Didn't think.
26
54440
1400
فکر نمی کرد.
00:55
About it.
27
55840
920
در مورد آن.
00:56
Before it happened, for example,  my boss gave me the day off.
28
56760
5560
برای مثال، قبل از اینکه این اتفاق بیفتد، رئیسم به من یک روز مرخصی داد.
01:02
The day off means you don't have to.
29
62320
2280
روز تعطیل یعنی شما مجبور نیستید.
01:04
Work today, woohoo.
30
64600
2040
امروز کار کن ووووو
01:06
It was so unexpected, it being the situation,  the fact that my boss gave me the day off.
31
66640
8080
خیلی غیرمنتظره بود، این وضعیت، این واقعیت بود که رئیسم به من یک روز مرخصی داد.
01:14
It.
32
74720
560
آی تی.
01:15
Was so unexpected so.
33
75280
2320
خیلی غیرمنتظره بود پس
01:17
Here the structure.
34
77600
800
در اینجا ساختار. غیر
01:18
Is to be unexpected.
35
78400
2200
منتظره است
01:20
So again, unexpected functions as the adjective.
36
80600
4280
بنابراین دوباره، توابع غیر منتظره به عنوان صفت.
01:24
So you.
37
84880
440
پس تو
01:25
Always have this Ed and you  need to conjugate your verb.
38
85320
3600
همیشه این Ed را داشته باشید و باید فعل خود را با هم ترکیب کنید.
01:28
To be.
39
88920
1000
بودن.
01:29
In the past, simple.
40
89920
1160
در گذشته، ساده.
01:31
Because you're.
41
91080
480
01:31
Talking about it as a completed past action,  
42
91560
4000
برای اینکه تو هستی. وقتی
در مورد آن به عنوان یک اقدام انجام شده در گذشته صحبت کنیم،
01:35
astronauts have an unexpected  ability that helps them.
43
95560
4640
فضانوردان توانایی  غیرمنتظره ای دارند که به آنها کمک می کند.
01:40
So helps is.
44
100200
1240
بنابراین کمک می کند.
01:41
Being conjugated.
45
101440
1320
مزدوج شدن.
01:42
With ability, which is third.
46
102760
2680
با توانایی که سوم است.
01:45
Person singular.
47
105440
1440
شخص مفرد.
01:46
It helps them, the astronauts fly.
48
106880
4400
این به آنها کمک می کند، فضانوردان پرواز کنند.
01:51
Through space.
49
111280
1280
از طریق فضا.
01:52
So let's learn more about this unexpected ability.
50
112560
3200
پس بیایید در مورد این توانایی غیرمنتظره بیشتر بدانیم.
01:55
Don't worry about taking these notes.
51
115760
1920
نگران گرفتن این یادداشت ها نباشید.
01:57
I summarize everything in a free lesson PDF.
52
117680
2800
من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.
02:00
You can find the link in the description.
53
120480
2200
می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.
02:02
Before we review the article, let's  look at this sentence structure.
54
122680
2960
قبل از اینکه مقاله را مرور کنیم، اجازه دهید به ساختار جمله نگاه کنیم.
02:05
It popped into my.
55
125640
1040
در من ظاهر شد.
02:06
Head, I just thought of it.
56
126680
1560
سر، من فقط به آن فکر کردم.
02:08
I thought.
57
128240
280
02:08
Of it unexpectedly when I.
58
128520
3000
فکر کردم
از آن به طور غیر منتظره زمانی که من
02:11
Was a kid.
59
131520
1400
بچه بودم.
02:12
You could also say when I was.
60
132920
1120
شما همچنین می توانید بگویید که من چه زمانی بودم.
02:14
A child.
61
134040
1000
یک کودک.
02:15
When I was a kid, I wanted to.
62
135040
2360
وقتی بچه بودم دلم می خواست.
02:17
Be.
63
137400
920
بودن.
02:18
And this popped into my.
64
138320
1320
و این در من ظاهر شد.
02:19
Head because.
65
139640
1200
سر چون.
02:20
When I was a kid, most boys  wanted to be astronauts.
66
140840
5400
وقتی من بچه بودم، بیشتر پسرها دوست داشتند فضانورد شوند.
02:26
Astronauts.
67
146240
1160
فضانوردان
02:27
Firemen.
68
147400
1360
آتش نشانان
02:28
Those were the.
69
148760
520
اینها بودند.
02:29
Two that I remember being most popular.
70
149280
2360
دو موردی که به یاد دارم از محبوبیت بیشتری برخوردار بودند.
02:31
For boys.
71
151640
1520
برای پسران. پس
02:33
So what about?
72
153160
1240
چطور؟
02:34
You when you were a kid.
73
154400
1640
تو وقتی بچه بودی
02:36
When I was a kid, I wanted to be.
74
156040
2280
وقتی بچه بودم دوست داشتم باشم.
02:38
Now notice if you're stating a job title, you  need an article in front of the job title.
75
158320
6160
اکنون توجه کنید که اگر عنوان شغلی را ذکر می کنید، به مقاله ای در مقابل عنوان شغل نیاز دارید. می‌خواستم
02:44
I wanted to be an If it starts  with a vowel sound, an astronaut a.
76
164480
8080
اگر با صدای مصوت شروع می‌شود، فضانورد باشم.
02:52
Teacher.
77
172560
1720
معلم.
02:54
Now, would you believe that when  I was a kid I wanted to be a?
78
174280
3440
حالا، آیا باور می‌کنید که وقتی بچه بودم می‌خواستم یک بچه باشم؟
02:57
Teacher, that was the.
79
177720
1200
استاد، این بود.
02:58
Very first thing I wanted to be and now I am so.
80
178920
4320
اولین چیزی که می خواستم باشم و الان هستم.
03:03
Share your.
81
183240
1160
خود را به اشتراک بگذارید
03:04
Profession of choice when you were.
82
184400
2320
حرفه انتخابی زمانی که شما بودید.
03:06
A kid share.
83
186720
720
یک بچه سهم
03:07
That in the comments.
84
187440
840
که در نظرات.
03:08
It will be so fun to find out.
85
188280
2440
پیدا کردن آن بسیار سرگرم کننده خواهد بود.
03:10
Now let's review the article Grounded on Earth,  
86
190720
4400
اکنون بیایید مقاله Grounded on Earth را مرور کنیم،
03:15
even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.
87
195120
6200
حتی ناهماهنگ‌ترین انسان‌ها نیز می‌توانند به راحتی احساس کنند که اندام‌های ما به کجا می‌چرخند.
03:21
OK.
88
201320
720
خوب.
03:22
First grounded on Earth.
89
202040
2800
اولین بار روی زمین زمین گیر شد.
03:24
This is just used.
90
204840
1400
این فقط استفاده می شود.
03:26
In the sense that astronauts are not grounded on.
91
206240
4720
به این معنا که فضانوردان بر روی زمین مستقر نیستند.
03:30
Earth, of course, we all live.
92
210960
3040
زمین، البته، همه ما زندگی می کنیم.
03:34
On Earth, it's only astronauts  that are not grounded on Earth.
93
214000
3640
در زمین، فقط فضانوردان روی زمین هستند.
03:37
But they're starting with this to  show the contrast that astronauts  
94
217640
5520
اما آنها با این شروع می‌کنند تا این تضاد را نشان دهند که فضانوردان
03:43
don't live like most people grounded on Earth.
95
223160
3400
مانند اکثر مردم زمین زندگی نمی‌کنند.
03:46
So you could just simply say on Earth, grounded  on Earth, even the most uncoordinated humans,  
96
226560
7520
بنابراین می‌توانید به سادگی بگویید روی زمین، روی زمین، حتی ناهماهنگ‌ترین انسان‌ها،
03:54
if you're uncoordinated, it means you  don't have a good sense of balance or.
97
234080
7240
اگر ناهماهنگ هستید، به این معنی است که شما تعادل خوبی ندارید یا.
04:01
Ability to use your body.
98
241320
2760
توانایی استفاده از بدن شما
04:04
In a very.
99
244080
1600
در یک بسیار.
04:05
Agile way, so if you're.
100
245680
3560
راه چابک، بنابراین اگر شما هستید.
04:09
Trying to walk across a very  narrow area, you might fall.
101
249240
7040
در تلاش برای راه رفتن در یک منطقه بسیار باریک، ممکن است سقوط کنید.
04:16
Or.
102
256280
360
04:16
If you're trying to fix something  with your hands, you might.
103
256640
4080
یا.
اگر می‌خواهید چیزی را با دستان خود تعمیر کنید، ممکن است.
04:20
Break it because.
104
260720
1160
بشکن چون
04:21
You're not coordinated.
105
261880
2560
تو هماهنگ نیستی
04:24
Even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.
106
264440
6960
حتی ناهماهنگ‌ترین انسان‌ها هم می‌توانند به راحتی احساس کنند که اندام‌های ما به کجا می‌چرخند.
04:31
OK, flapping about.
107
271400
1080
بسیار خوب، دست زدن به اطراف.
04:32
Is just when you're moving in  a very random, erratic way.
108
272480
6680
درست زمانی که به روشی بسیار تصادفی و نامنظم در حال حرکت هستید.
04:39
So if you saw a bird and maybe that bird  was stuck, it might be flapping about,  
109
279160
7440
بنابراین اگر پرنده‌ای را دیدید و شاید آن پرنده گیر کرده بود، ممکن است در حال تکان خوردن باشد،
04:46
just moving itself or its  wings in a very random chaotic.
110
286600
6600
فقط خودش یا بال‌هایش را در یک آشفتگی بسیار تصادفی حرکت می‌دهد.
04:53
Erratic way to try to escape.
111
293200
4280
روشی نامنظم برای تلاش برای فرار.
04:57
And anyone with limbs human animal  can be flapping about now limbs these.
112
297480
7760
و هرکسی که حیوان انسانی دست و پا دارد، اکنون می‌تواند دست و پا بزند.
05:05
Are of course, all of our our body.
113
305240
2560
البته همه بدن ما هستند.
05:07
Parts, our arms, our legs, those are our limbs.
114
307800
3160
اعضا، بازوهای ما، پاهای ما، اینها اندام ما هستند.
05:10
Our limbs are flapping about and if  we're moving, falling or sitting upright.
115
310960
6320
اندام‌های ما به اطراف تکان می‌خورند و اگر حرکت می‌کنیم، می‌افتیم یا راست می‌نشینیم.
05:17
So this is saying even if  you're very uncoordinated,  
116
317280
4640
بنابراین این می‌گوید حتی اگر خیلی ناهماهنگ باشید، تعادل
05:21
you don't have a good sense of  balance, you don't have a good.
117
321920
3000
خوبی ندارید ، حس خوبی ندارید.
05:24
Ability to use.
118
324920
1760
قابلیت استفاده.
05:26
Your hands in a smooth.
119
326680
2520
دستان خود را در یک صاف.
05:29
Way you.
120
329200
1040
راه شما.
05:30
Still know if you're moving,  falling or sitting upright?
121
330240
5560
هنوز می‌دانید که در حال حرکت، افتادن یا نشستن هستید؟
05:35
I'm sure you would agree with that.
122
335800
2760
من مطمئن هستم که شما با آن موافق خواهید بود. آیا از
05:38
Are you enjoying this lesson?
123
338560
2160
این درس لذت می برید؟
05:40
If you.
124
340720
360
اگر شما. آیا
05:41
Are then I.
125
341080
920
05:42
Want to tell you about the Finely Fluent Academy?
126
342000
3680
می خواهم در مورد آکادمی Finely Fluent به شما بگویم؟
05:45
This is my premium training program where we  
127
345680
2960
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن به
05:48
study native English speakers  from TV, the movies, YouTube.
128
348640
4720
زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون، فیلم و YouTube مطالعه می‌کنیم. و.
05:53
And the.
129
353360
440
05:53
News.
130
353800
600
اخبار.
05:54
So you can.
131
354400
680
بنابراین شما می توانید.
05:55
Improve your listening skills of fast English.
132
355080
3200
مهارت های گوش دادن خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید.
05:58
Expand.
133
358280
600
05:58
Your vocabulary.
134
358880
1080
بسط دادن.
دایره لغات شما
05:59
With natural expressions and.
135
359960
1640
با عبارات طبیعی و.
06:01
Learn advanced grammar.
136
361600
1600
گرامر پیشرفته را یاد بگیرید.
06:03
Easily, plus you'll have me as your.
137
363200
2680
به راحتی، به علاوه شما من را به عنوان خود خواهید داشت.
06:05
Personal Coach you can look in the.
138
365880
2480
مربی شخصی شما می توانید در آن نگاه کنید.
06:08
Description for the link to learn.
139
368360
1720
توضیحات برای لینک یادگیری
06:10
More.
140
370080
680
06:10
Or you can go.
141
370760
760
بیشتر.
یا میتونی بری
06:11
To my website and.
142
371520
1160
به وب سایت من و.
06:12
Click on.
143
372680
480
کلیک کنید.
06:13
Finally fluent.
144
373160
1040
بالاخره مسلط
06:14
Academy.
145
374200
1000
آکادمی.
06:15
Now let's continue with our lesson.
146
375200
2880
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
06:18
But.
147
378080
760
06:18
Take away gravity.
148
378840
1600
ولی.
جاذبه را از بین ببرید.
06:20
So when you take something away, you remove it.
149
380440
4480
بنابراین وقتی چیزی را بردارید، آن را حذف می کنید.
06:24
This would be commonly used if you're  at a restaurant and you finish.
150
384920
6120
اگر در یک رستوران هستید و تمام می‌کنید، معمولاً از این مورد استفاده می‌شود.
06:31
With your plate, the server would.
151
391040
2800
با بشقاب شما، سرور این کار را می کند.
06:33
Come and would.
152
393840
1720
بیا و بخواه.
06:35
Take it away so.
153
395560
1680
پس بگیرش
06:37
Would remove.
154
397240
1360
حذف خواهد کرد.
06:38
It so that's the phrasal verb for remove.
155
398600
3840
بنابراین این فعل عبارتی برای حذف است. با
06:42
Going back to our restaurant  example, you could say.
156
402440
2520
بازگشت به مثال رستوران ما ، می‌توانید بگویید.
06:44
To the server.
157
404960
1240
به سرور.
06:46
Oh.
158
406200
160
06:46
You can take.
159
406360
520
06:46
Away this plate.
160
406880
1360
اوه
تو میتونی برداری.
دور این بشقاب
06:48
I'm finished, I'm done.
161
408240
2600
من تمام شدم، کارم تمام شد.
06:50
Native speakers will commonly just say to be  done, which means the same thing as finish.
162
410840
5680
سخنرانان بومی معمولاً فقط می گویند انجام شود، که به معنای همان پایان است.
06:56
I'm no longer using this plate.
163
416520
3120
من دیگر از این بشقاب استفاده نمی کنم.
06:59
I'm done.
164
419640
1000
من تمام شده ام.
07:00
I'm done.
165
420640
640
من تمام شده ام.
07:01
I'm finished.
166
421280
1680
من تمامش کردم.
07:02
But take away.
167
422960
760
اما بردار
07:03
Gravity.
168
423720
440
جاذبه زمین.
07:04
Remove gravity.
169
424160
1120
گرانش را حذف کنید.
07:05
Or.
170
425280
480
07:05
Pop on a virtual.
171
425760
1800
یا.
پاپ در مجازی
07:07
Reality headset.
172
427560
1720
هدست واقعیت.
07:09
When you pop it on, it just means.
173
429280
3120
وقتی آن را روشن می کنید، فقط به این معنی است.
07:12
That you apply it.
174
432400
3040
که شما آن را اعمال کنید.
07:15
And it sounds like.
175
435440
2040
و به نظر می رسد.
07:17
You do it quite quickly, so.
176
437480
2560
شما آن را خیلی سریع انجام می دهید، بنابراین.
07:20
Instead of saying, put on which also means.
177
440040
3000
به جای گفتن، بپوش که هم معنی می دهد.
07:23
To wear or apply if you.
178
443040
2560
برای پوشیدن یا اعمال اگر شما.
07:25
Pop on.
179
445600
920
پاپ در.
07:26
It just sounds like you're doing it quite fast.
180
446520
3000
فقط به نظر می رسد که شما این کار را بسیار سریع انجام می دهید. پس
07:30
So if you.
181
450720
960
اگر شما.
07:31
Remove.
182
451680
560
برداشتن.
07:32
Gravity or wear a.
183
452240
1840
جاذبه یا پوشیدن الف.
07:34
Virtual reality headset and things get a little.
184
454080
5040
هدست واقعیت مجازی و همه چیز کمی خوب می شود.
07:39
Woozy.
185
459120
1080
گیج و منگ.
07:40
Oh, this is fun to say.
186
460200
1800
اوه، گفتنش جالب است.
07:42
Woozy, oozy woozy woozy is usually.
187
462000
6200
پژمرده، پف دار پف دار معمولا.
07:48
Used to mean.
188
468200
1440
به معنی استفاده می شود.
07:49
Dizzy.
189
469640
920
سرگیجه.
07:50
Oh, dizzy, I feel a little.
190
470560
3240
اوه، سرگیجه، کمی احساس می کنم.
07:53
Woozy, I need to sit down.
191
473800
2240
ووزی، باید بشینم
07:56
So if you go on a.
192
476040
1520
بنابراین اگر شما بر روی یک.
07:57
Roller coaster or?
193
477560
3080
ترن هوایی یا؟
08:00
Even a.
194
480640
600
حتی یک.
08:01
Boat with all.
195
481240
1120
قایق با همه.
08:02
The motion.
196
482360
1880
حرکت.
08:04
Or if.
197
484240
640
08:04
You go into space, I'm sure you'll.
198
484880
2880
یا اگر.
شما به فضا می روید، مطمئنم که خواهید رفت.
08:07
Feel a little.
199
487760
1840
کمی احساس کنید.
08:09
Woozy in this.
200
489600
2280
وووز در این
08:11
Case.
201
491880
720
مورد.
08:12
It means more unsteady or  unstable rather than simply.
202
492600
5560
این به معنای ناپایدارتر یا ناپایدارتر است تا ساده.
08:18
Dizzy but dizzy also.
203
498160
1600
سرگیجه اما سرگیجه هم دارد. این
08:19
Does have that sense of unsteady,  unstable, but this exact things things.
204
499760
5200
حس ناپایدار، ناپایدار را دارد، اما دقیقاً همین چیزهاست.
08:24
Get a little.
205
504960
920
یه کم بگیر
08:25
I wouldn't replace.
206
505880
960
من جایگزین نمی کنم
08:26
Woozy with dizzy.
207
506840
1400
پژمرده با سرگیجه.
08:28
But I would say and things get  a little unsteady or unstable.
208
508240
5000
اما من می گویم و همه چیز کمی ناپایدار یا ناپایدار می شود.
08:33
But if you're talking.
209
513240
1200
اما اگر شما صحبت می کنید.
08:34
About Oh I.
210
514440
1520
درباره Oh I.
08:35
Feel instead of saying I.
211
515960
1840
به جای گفتن I. احساس کنید.
08:37
Feel a little.
212
517800
1560
کمی احساس کنید.
08:39
A small amount I feel a.
213
519360
1880
مقدار کمی احساس می کنم a.
08:41
Little dizzy.
214
521240
1480
سرگیجه کمی
08:42
You could simply replace that with.
215
522720
1880
شما به سادگی می توانید آن را جایگزین کنید.
08:44
Woozy.
216
524600
1000
گیج و منگ.
08:45
Oozy, oozy, I feel a little.
217
525600
3200
اوزی، اوزی، کمی احساس می کنم.
08:48
Dizzy, but in this case I would.
218
528800
1680
سرگیجه، اما در این مورد من.
08:50
Replace.
219
530480
320
08:50
It with unsteady or unstable and  that makes sense if there were no.
220
530800
6680
جایگزین کردن.
آن را با ناپایدار یا ناپایدار و اگر وجود نداشت منطقی است.
08:57
Gravity.
221
537480
1240
جاذبه زمین.
08:58
I have never worn a virtual reality headset.
222
538720
3480
من هرگز هدست واقعیت مجازی نپوشیده ام.
09:02
What about you?
223
542200
680
09:02
Have you?
224
542880
720
تو چطور؟
دارید؟
09:03
Do you feel woozy?
225
543600
2000
آیا احساس خفگی می کنید؟
09:05
When you wear one so it makes sense.
226
545600
3680
وقتی یکی را می پوشید منطقی است.
09:09
Definitely if you take away gravity.
227
549280
2840
قطعا اگر جاذبه را از بین ببرید.
09:12
Luckily astronauts are pretty  good at adapting to microgravity.
228
552120
5440
خوشبختانه فضانوردان در انطباق با میکروگرانش بسیار خوب هستند.
09:17
OK, notice.
229
557560
560
باشه، توجه کن
09:18
How they use.
230
558120
720
09:18
Luckily, this is a great adverb.
231
558840
2720
نحوه استفاده آنها.
خوشبختانه، این یک قید عالی است.
09:21
In this case, it's used to transition because.
232
561560
2480
در این مورد، برای انتقال استفاده می شود زیرا.
09:24
All of this.
233
564040
1840
همه این.
09:25
Sounds negative.
234
565880
1480
منفی به نظر می رسد
09:27
Well, the last part things get a  little woozy, unstable, unsteady.
235
567360
5560
خب، قسمت آخر، همه چیز کمی کسل کننده، ناپایدار، ناپایدار می شود.
09:32
But if I use the word luckily I know  they're going to state something.
236
572920
4680
اما اگر خوشبختانه از این کلمه استفاده کنم، می‌دانم که آنها چیزی را بیان می‌کنند.
09:37
Positive.
237
577600
520
مثبت. پس
09:38
So it's.
238
578120
280
09:38
Used to transition from.
239
578400
1800
اینطور.
برای انتقال از.
09:40
A previous.
240
580200
1240
قبلی
09:41
Statement that was negative.
241
581440
1960
بیانیه ای که منفی بود.
09:43
To go to a positive.
242
583400
2000
برای رفتن به سمت مثبت.
09:45
And you can use.
243
585400
920
و می توانید استفاده کنید.
09:46
Luckily to show.
244
586320
1560
خوشبختانه نشان می دهد.
09:47
That transition you can also say, fortunately,  which sounds a little more advanced.
245
587880
7040
خوشبختانه می‌توانید آن انتقال را نیز بگویید که کمی پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد.
09:54
Luckily, astronauts are.
246
594920
2160
خوشبختانه، فضانوردان هستند.
09:57
Pretty.
247
597080
520
09:57
Good at adapting to microgravity.
248
597600
3120
بسیار.
در سازگاری با ریزگرانش خوب است.
10:00
To be honest, I don't know what microgravity is.
249
600720
2960
صادقانه بگویم، من نمی دانم میکروگرانش چیست.
10:03
I'm going to guess micro generally  means a small amount, so I'll assume  
250
603680
4600
می‌خواهم حدس بزنم که میکرو به طور کلی به معنای مقدار کمی است، بنابراین فرض می‌کنم
10:08
that microgravity means a small amount of.
251
608280
3080
که ریزگرانش به معنای مقدار کمی است.
10:11
Gravity but.
252
611360
680
جاذبه اما.
10:12
Since I'm not an astronaut,  I've never been in space.
253
612040
3560
از آنجایی که من فضانورد نیستم، هرگز در فضا نرفته ام.
10:15
This is not something I'm familiar with.
254
615600
2280
این چیزی نیست که من با آن آشنا هستم.
10:17
I'm familiar with.
255
617880
1000
من آشنا هستم.
10:18
Full gravity here.
256
618880
2000
جاذبه کامل اینجاست.
10:20
On Earth, adapting to microgravity when  stations aboard orbiting spacecrafts.
257
620880
7880
روی زمین، سازگاری با ریزگرانش هنگامی که ایستگاه‌های روی فضاپیماها در حال گردش هستند.
10:28
So if they're stationed aboard, it means they're  on a spacecraft like this man is right now.
258
628760
7920
بنابراین، اگر آنها در عرشه مستقر هستند، به این معنی است که آنها در یک فضاپیما مانند این مرد در حال حاضر هستند.
10:36
He probably feels a little.
259
636680
1640
او احتمالا کمی احساس می کند.
10:38
Woozy, I imagine.
260
638320
3080
ووزی، من تصور می کنم.
10:41
OK, notice here adapting to.
261
641400
3080
خوب، توجه کنید که در اینجا در حال انطباق با.
10:44
When you adapt to something, it means you  become comfortable familiar with that.
262
644480
6600
وقتی با چیزی سازگار می شوید، به این معنی است که با آن آشنا می شوید.
10:51
But two belongs to the verb.
263
651080
4160
اما دو متعلق به فعل است.
10:55
You.
264
655240
520
10:55
Adapt to something because of that, if there.
265
655760
3880
شما. به همین
دلیل با چیزی سازگار شوید، اگر وجود دارد.
10:59
Were a verb.
266
659640
1520
فعل بودند.
11:01
It would be in the gerund form  because two is a preposition.
267
661160
5320
این به شکل جیروند خواهد بود زیرا دو یک حرف اضافه است.
11:06
You can adapt to something, for example  space, that's a noun, something.
268
666480
6720
می‌توانید با چیزی تطبیق دهید، مثلاً فضا، این یک اسم است، چیزی.
11:13
Astronauts are pretty good at adapting to space.
269
673200
3120
فضانوردان در انطباق با فضا بسیار خوب هستند.
11:16
But if you want to use a verb, an action,  
270
676320
2840
اما اگر می‌خواهید از یک فعل، یک عمل استفاده کنید،
11:19
you could say adapting to being in  space and you need the verb being.
271
679160
5560
می‌توانید بگویید سازگاری با حضور در فضا و به فعل بودن نیاز دارید.
11:24
Because this too.
272
684720
1200
چون این هم
11:25
Belongs to the verb, so you need a gerund.
273
685920
5280
متعلق به فعل است، بنابراین شما به یک جیروند نیاز دارید.
11:31
A new study has found no  apparent changes in people's.
274
691200
4680
یک مطالعه جدید هیچ تغییر آشکاری در افراد پیدا نکرده است.
11:35
Ability to.
275
695880
880
توانایی به.
11:36
Gauge movement.
276
696760
1960
حرکت سنج.
11:38
Let's stop there.
277
698720
1240
بیایید در آنجا توقف کنیم.
11:39
Apparent means obvious.
278
699960
2400
ظاهر یعنی آشکار.
11:42
Or observable.
279
702360
1840
یا قابل مشاهده
11:44
So if something is apparent, you can.
280
704200
2960
بنابراین اگر چیزی آشکار است، می توانید.
11:47
See it or it's very obvious.
281
707160
3000
ببین یا خیلی واضحه
11:50
I could say it's.
282
710160
1000
می توانم بگویم این است.
11:51
Apparent you're angry if I'm talking  to my husband or my friend and they're.
283
711160
5360
ظاهراً اگر من با شوهرم یا دوستم صحبت می‌کنم و آنها با هم صحبت می‌کنند، عصبانی می‌شوید.
11:56
Just they're.
284
716520
1080
فقط آنها هستند.
11:57
Looking at me and their facial  expression or they're talking to me.
285
717600
4240
به من و حالت چهره آنها نگاه می کنند یا دارند با من صحبت می کنند. باشه
12:01
Fine, I'll do it.
286
721840
1600
انجامش میدم
12:03
And I say it's apparent you're angry.
287
723440
2120
و من می گویم ظاهراً شما عصبانی هستید.
12:05
It means it's.
288
725560
840
یعنی هست.
12:06
Obvious or observable?
289
726400
2800
آشکار یا قابل مشاهده؟ برای مثال،
12:09
You can use this in lots of  different contexts, for example.
290
729200
5560
می‌توانید از آن در زمینه‌های مختلف استفاده کنید.
12:14
There is no.
291
734760
1000
وجود ندارد.
12:15
Apparent damage, but you should  hire a plumber to confirm so.
292
735760
5800
آسیب ظاهری است، اما برای تأیید آن باید یک لوله‌کش استخدام کنید.
12:21
Maybe you?
293
741560
2040
شاید تو؟ مشغول
12:23
Were doing some work in your bathroom  and and someone hit something near the.
294
743600
7200
انجام کارهایی در حمام خود بودید و شخصی به چیزی نزدیک به آن برخورد کرد.
12:30
Toilet or the?
295
750800
1040
توالت یا توالت؟
12:31
Sink and someone else.
296
751840
2200
سینک و شخص دیگری.
12:34
Says.
297
754040
400
12:34
Oh, there's no apparent damage, so I can't.
298
754440
2920
می گوید.
اوه، هیچ آسیب ظاهری وجود ندارد، بنابراین من نمی توانم.
12:37
Visibly see.
299
757360
1600
قابل مشاهده است.
12:38
Any damage.
300
758960
1600
هر گونه آسیب.
12:40
But just because something isn't apparent  visible, it doesn't mean it isn't there.
301
760560
4800
اما فقط به این دلیل که چیزی ظاهراً قابل مشاهده نیست، به این معنی نیست که آنجا نیست.
12:45
It's.
302
765360
320
12:45
Possible there's a?
303
765680
1240
این است.
ممکن است وجود داشته باشد؟
12:46
Very, very fine crack in a.
304
766920
4560
کرک بسیار بسیار ظریف در a.
12:51
Pipe that could lead to.
305
771480
2000
لوله ای که می تواند منجر به.
12:53
A lot of damage in the future, so you should hire  
306
773480
3000
در آینده صدمات زیادی وارد می‌شود، بنابراین باید
12:56
a plumber to confirm because the  plumber will investigate it now.
307
776480
4960
یک لوله‌کش را برای تأیید استخدام کنید زیرا لوله‌کش اکنون آن را بررسی می‌کند.
13:01
Gauge, listen to the pronunciation.
308
781440
2400
گیج، به تلفظ گوش کن.
13:03
Gauge age.
309
783840
1720
سن سنجی.
13:05
So just like age, What age are you?
310
785560
3640
پس درست مثل سن، شما چند سال دارید؟
13:09
And just.
311
789200
280
13:09
Add a gauge gauge.
312
789480
2880
و فقط
یک گیج سنج اضافه کنید.
13:12
This is to assess, estimate or measure.
313
792360
3280
این برای ارزیابی، برآورد یا اندازه گیری است.
13:15
This is very useful.
314
795640
1960
این بسیار مفید است.
13:17
For example, let's say you're going for a.
315
797600
2160
به عنوان مثال، فرض کنید شما برای یک.
13:19
Walk or a hike or a bike ride, but.
316
799760
4720
پیاده روی یا پیاده روی یا دوچرخه سواری، اما.
13:24
You're in the woods, you might say, oh, it's.
317
804480
2840
شما در جنگل هستید، ممکن است بگویید، اوه، همینطور است.
13:27
Hard to gauge how far we've.
318
807320
2880
سخت است که بسنجیم چقدر فاصله داریم.
13:30
Gone.
319
810200
680
13:30
Because all you see is  trees, so it's hard to get a.
320
810880
4280
رفته.
از آنجایی که تمام چیزی که می‌بینید درخت‌ها هستند، بنابراین گرفتن یک درخت سخت است.
13:35
Sense it's hard to measure.
321
815160
1720
حس کنید اندازه گیری آن سخت است.
13:36
It's hard to estimate how.
322
816880
2000
تخمین چگونگی آن سخت است.
13:38
Far.
323
818880
360
دور.
13:39
You've gone.
324
819240
760
تو رفتی
13:40
It's hard.
325
820000
640
13:40
To gauge.
326
820640
1040
سخت است.
برای سنجش
13:41
So a new study has found no  apparent changes in people's.
327
821680
3480
بنابراین یک مطالعه جدید هیچ تغییر آشکاری در افراد پیدا نکرده است.
13:45
Ability to gauge.
328
825160
1680
توانایی اندازه گیری.
13:46
To measure estimate movement  while they're in space or  
329
826840
4360
برای اندازه‌گیری حرکت تخمینی وقتی آنها در فضا هستند یا
13:51
after they touchback down South to touchdown.
330
831200
4080
پس از اینکه از جنوب به سمت زمین باز می‌شوند.
13:55
This means to land and the use of back is simply.
331
835280
5880
این یعنی فرود آمدن و استفاده از پشت به سادگی است.
14:01
Because they were.
332
841160
1160
چون بودند.
14:02
Once on Earth.
333
842320
1720
یک بار روی زمین
14:04
They left.
334
844040
1040
آنها رفتند.
14:05
And now they're returning, so that's when you.
335
845080
3000
و حالا آنها برمی گردند، پس آن موقع است که شما. از
14:08
Use the word back.
336
848080
1800
کلمه بازگشت استفاده کنید.
14:09
So the.
337
849880
280
بنابراین.
14:10
Phrasal verb is to.
338
850160
1360
فعل عبارتی به است.
14:11
Touchdown, which means to land, and  then they're just adding back to.
339
851520
5040
تاچ داون، که به معنای فرود آمدن است، و سپس دوباره به آن اضافه می‌شوند.
14:16
Show that.
340
856560
1680
نشان می دهد که.
14:18
That left and then return the  near absence of gravity alters  
341
858240
6200
آن سمت چپ و سپس بازگشت، فقدان نزدیک گرانش،
14:24
astronauts motion perception the near absence.
342
864440
3640
درک حرکت فضانوردان را تغییر می‌دهد.
14:28
So this implies that there is some gravity, but.
343
868080
5080
بنابراین این نشان می دهد که مقداری جاذبه وجود دارد، اما.
14:33
A very.
344
873160
1000
خیلی
14:34
Small amount, remember.
345
874160
1640
مقدار کم، به یاد داشته باشید.
14:35
Previously they described it as.
346
875800
1960
قبلاً آن را چنین توصیف می کردند.
14:37
Micro.
347
877760
640
کوچک.
14:38
Gravity which?
348
878400
880
جاذبه کدام؟
14:39
I had never.
349
879280
1040
من هرگز.
14:40
Heard.
350
880320
640
14:40
The near absence of gravity alters, which  is a more advanced way of seeing changes.
351
880960
5640
شنیده شد.
فقدان تقریباً جاذبه تغییر می‌کند، که روشی پیشرفته‌تر برای دیدن تغییرات است.
14:46
Astronauts motion perception this apostrophe.
352
886600
3360
فضانوردان این آپستروف را درک می کنند.
14:49
Is here because first.
353
889960
1880
اینجاست چون اول این
14:51
It's astronauts.
354
891840
1080
فضانوردان است.
14:52
Plural.
355
892920
640
جمع.
14:53
So it's they but the.
356
893560
3080
بنابراین آنها هستند اما.
14:56
The apostrophe.
357
896640
1160
آپستروف.
14:57
Is to show.
358
897800
880
برای نشان دادن است.
14:58
Possession when there's a plural noun  because the motion perception their.
359
898680
6000
مالکیت زمانی که اسم جمع وجود دارد، زیرا درک حرکت آنهاست.
15:04
Ability to perceive.
360
904680
2680
توانایی درک.
15:07
That's where perception comes from their.
361
907360
2320
این جایی است که درک از آنها می آید.
15:09
Ability to perceive.
362
909680
2320
توانایی درک.
15:12
Motion and it belongs to the astronauts.
363
912000
4320
حرکت و آن متعلق به فضانوردان است.
15:16
So put the apostrophe.
364
916320
2440
پس آپستروف را بگذارید.
15:18
After the *** to show possession with a plural  noun astronauts motion perception such that they  
365
918760
7280
بعد از *** برای نشان دادن مالکیت با اسم جمع، فضانوردان احساس حرکت می‌کنند، به طوری که
15:26
feel like they're moving faster than they  really are when zipping around they're.
366
926040
6680
هنگام زیپ کردن در اطراف خود احساس می‌کنند سریع‌تر از آنچه واقعا هستند حرکت می‌کنند.
15:32
Cramped, weightless quarters.
367
932720
2680
ربع های تنگ و بی وزن.
15:35
In this context.
368
935400
1760
در این زمینه.
15:37
Quarters, quarters, quarters.
369
937160
3240
ربع، ربع، ربع.
15:40
Refers to one's living space or working space.
370
940400
4600
به فضای زندگی یا محل کار فرد اشاره دارد.
15:45
We don't use this in an everyday context.
371
945000
3400
ما از این در زمینه روزمره استفاده نمی کنیم.
15:48
I wouldn't say.
372
948400
1680
من نمی گویم.
15:50
Where are your quarters?
373
950080
2080
محله شما کجاست؟
15:52
To ask you where do you?
374
952160
1280
از شما بپرسم کجا هستید؟
15:53
Live or where do you?
375
953440
920
زندگی میکنی یا کجا؟
15:54
Work.
376
954360
400
15:54
No, we don't use it like that.
377
954760
1920
کار کنید.
نه ما اینطوری استفاده نمیکنیم
15:56
We use it in.
378
956680
840
ما از آن در
15:57
Very specific cases.
379
957520
1400
موارد بسیار خاص استفاده می کنیم.
15:59
It would be common to say something like this.
380
959920
2600
گفتن چنین چیزی معمول است.
16:02
My office is being renovated  so right now we're in cramped.
381
962520
4640
دفتر من در حال بازسازی است بنابراین در حال حاضر در تنگنا هستیم.
16:07
Quarters.
382
967160
1160
ربع.
16:08
So this lets you know that  everyone who works in this office,  
383
968320
5000
بنابراین این به شما امکان می‌دهد بدانید که همه کسانی که در این دفتر کار می‌کنند،
16:13
they're all now working in a very small space.
384
973320
3800
همه آنها اکنون در یک فضای بسیار کوچک کار می‌کنند.
16:17
Oh, we're in cramped quarters.
385
977120
2320
اوه، ما در محله های تنگی هستیم.
16:19
Because.
386
979440
680
زیرا.
16:20
This renovation has taken away a lot.
387
980120
3560
این بازسازی خیلی چیزها را گرفته است.
16:23
Of the available.
388
983680
920
از موجودات.
16:24
Space.
389
984600
560
فضا.
16:25
Now you can use this for living or working space.
390
985160
3720
اکنون می توانید از آن برای محل زندگی یا محل کار استفاده کنید.
16:28
So you could say my office.
391
988880
1400
پس می توانید بگویید دفتر من.
16:30
Or you could equally say.
392
990280
1760
یا می توانید به همان اندازه بگویید.
16:32
My house, my home, my apartment, my condo is being  renovated, so right now we're in cramped quarters.
393
992040
7040
خانه، خانه، آپارتمان، آپارتمان من در حال بازسازی است، بنابراین در حال حاضر در محله های تنگی هستیم.
16:39
We're all.
394
999080
1040
ما همه هستیم
16:40
Sleeping in the living room because  the bedrooms are being renovated.
395
1000120
4800
در اتاق نشیمن بخوابید زیرا اتاق خواب‌ها در حال بازسازی هستند. پس
16:44
So this.
396
1004920
880
این
16:45
Is commonly used, but in very.
397
1005800
3200
معمولا استفاده می شود، اما در بسیار.
16:49
Specific.
398
1009000
640
16:49
Circumstances.
399
1009640
960
خاص
موقعیت.
16:50
This is one of the common circumstances when  you're traveling that could be a great time to.
400
1010600
6240
این یکی از شرایط رایج در هنگام سفر است که می‌تواند زمان خوبی برای آن باشد.
16:56
Describe your.
401
1016840
1160
خودت را توصیف کن
16:58
Living space as cramped corridors,  maybe your hotel room, the airplane,  
402
1018000
6040
فضای زندگی به‌عنوان راهروهای تنگ، شاید اتاق هتل، هواپیما،
17:04
or if you're on a train for  hours, or even in a car.
403
1024040
5040
یا اگر ساعت‌ها در قطار هستید یا حتی در اتومبیل.
17:09
For hours you could say, Oh.
404
1029080
1480
ساعت ها می توانستی بگویی، اوه. یک
17:10
It was cramped quarters.
405
1030560
1720
محله تنگ بود.
17:12
So.
406
1032280
640
17:12
They're zipping around,  they're cramped, which means.
407
1032920
5080
بنابراین.
زیپ می‌زنند، تنگ هستند، یعنی.
17:18
There.
408
1038000
1240
آنجا. حوزه
17:19
Are a.
409
1039240
880
.
17:20
Lot of people or.
410
1040120
1440
بسیاری از مردم یا.
17:21
Things in a small space that  would describe it as cramped.
411
1041560
6160
چیزهایی در یک فضای کوچک که آن را به‌عنوان تنگ توصیف می‌کنند.
17:27
Zipping around means moving around very quickly.
412
1047720
5520
زیپ کردن به معنای حرکت بسیار سریع در اطراف است.
17:33
And maybe this article used.
413
1053240
2200
و شاید از این مقاله استفاده شود.
17:35
Zipping around to, say, moving around quickly.
414
1055440
3360
زیپ کردن، مثلاً برای حرکت سریع.
17:38
Because remember, we're talking about astronauts,  
415
1058800
2680
زیرا به یاد داشته باشید، ما در مورد فضانوردان صحبت می کنیم،
17:41
and right now we're talking  about when they're in space.
416
1061480
3080
و در حال حاضر درباره زمانی صحبت می کنیم که آنها در فضا هستند.
17:44
So you don't walk when you're in space.
417
1064560
3200
بنابراین وقتی در فضا هستید راه نمی روید.
17:47
You fly, you zip around, you move.
418
1067760
3000
پرواز می‌کنی، زیپ می‌زنی، حرکت می‌کنی.
17:50
Quickly so this.
419
1070760
1280
به سرعت پس این
17:52
Emphasizes it and makes it sound stronger  
420
1072040
2920
روی آن تأکید می‌کند و صدایش را قوی‌تر می‌کند، به‌جای
17:54
than just saying move around  quickly when zipping around.
421
1074960
4640
گفتن اینکه وقتی زیپ می‌زنید سریع حرکت کنید.
17:59
They're crowned.
422
1079600
880
آنها تاج گذاری کرده اند.
18:00
Weightless quarters.
423
1080480
1720
ربع بدون وزن
18:02
Weightless because.
424
1082200
920
بی وزنی چون
18:03
There's no.
425
1083120
760
18:03
Gravity or there's.
426
1083880
1240
وجود ندارد.
جاذبه یا وجود دارد.
18:05
Microgravity, near absence of gravity,  and yet they can still accurately judge  
427
1085120
6760
گرانش ریز، تقریباً فقدان گرانش، و با این حال آنها هنوز هم می توانند به دقت قضاوت کنند
18:11
how far they've travelled down  a hallway in visual simulations.
428
1091880
5080
چقدر در یک راهرو در شبیه سازی های بصری پیموده اند.
18:16
The study.
429
1096960
1080
مطالعه. یکی از
18:18
Found one way our bodies determine changes in  
430
1098040
3800
راه هایی که بدن ما تغییرات در موقعیت را تعیین می کند،
18:21
position is through the swishing  of fluids contained deep inside.
431
1101840
5280
از طریق چرخاندن مایعات موجود در اعماق درون است.
18:27
Each ear so swish so here's water here so.
432
1107120
5600
هر گوش آنقدر می پیچد پس اینجا آب است. در حال
18:32
Right now the.
433
1112720
680
حاضر
18:33
Water is just.
434
1113400
1520
آب فقط است.
18:34
In a still position, but this.
435
1114920
2720
در یک موقعیت ثابت، اما این.
18:37
Would be.
436
1117640
1400
خواهد بود.
18:39
So the movement of the water.
437
1119040
2640
پس حرکت آب.
18:41
The water is.
438
1121680
1080
آب است.
18:42
Swishing, swishing.
439
1122760
2200
تاب زدن، تاب خوردن.
18:44
Sometimes we use.
440
1124960
720
گاهی اوقات استفاده می کنیم.
18:45
This if it is.
441
1125680
1480
این اگر باشد.
18:47
Raining and you have water in your.
442
1127160
3400
باران می بارد و تو آب داری
18:50
Shoes or boots?
443
1130560
1960
کفش یا چکمه؟
18:52
And as you walk, the water moves around in your.
444
1132520
3880
و همانطور که راه می روید، آب در بدن شما حرکت می کند.
18:56
Shoe or boot.
445
1136400
1120
کفش یا چکمه.
18:57
So you could say, oh, the water is.
446
1137520
2040
بنابراین می توانید بگویید، اوه، آب است.
18:59
Swishing in my.
447
1139560
2240
چرخیدن در من.
19:01
Shoes so.
448
1141800
1640
کفش بنابراین.
19:03
In your ear.
449
1143440
920
در گوش شما
19:04
The water is.
450
1144360
1280
آب است. در
19:05
Moving.
451
1145640
680
حال حرکت.
19:06
Likely because your head is.
452
1146320
2800
به احتمال زیاد چون سر شماست.
19:09
Constantly moving deep inside.
453
1149120
2880
دائماً در اعماق درون حرکت می کند.
19:12
Each ear.
454
1152000
2200
هر گوش.
19:14
Let's continue the health  impacts of Space Flight are a.
455
1154200
5400
بیایید به سلامتی تأثیرات پرواز فضایی ادامه دهیم.
19:19
Huge focus of.
456
1159600
1480
تمرکز عظیم از.
19:21
Space space missions, particularly as space  agencies such as NASA and countries such as China  
457
1161080
8040
ماموریت‌های فضایی، به‌ویژه زمانی که آژانس‌های فضایی مانند ناسا و کشورهایی مانند چین
19:29
gear up to send astronauts to Mars gear up means.
458
1169120
4760
برای ارسال فضانوردان به مریخ آماده می‌شوند.
19:33
Prepare.
459
1173880
1320
آماده کردن.
19:35
So as NASA and China.
460
1175200
3520
مانند ناسا و چین.
19:38
Prepare.
461
1178720
1200
آماده کردن.
19:39
It's they prepare.
462
1179920
1640
دارند آماده می کنند به همین
19:41
That's why it's conjugated  in the third person plural.
463
1181560
4520
دلیل است که در سوم شخص جمع مزدوج می شود.
19:46
They prepare to send astronauts to Mars.
464
1186080
3720
آنها برای فرستادن فضانوردان به مریخ آماده می شوند.
19:49
Gear up is very commonly used,  especially in a business context.
465
1189800
4800
Gear up بسیار رایج است، مخصوصاً در زمینه کسب و کار.
19:54
You can use it.
466
1194600
800
می توانید از آن استفاده کنید.
19:55
For example, I'm gearing up,  so I'm preparing because.
467
1195400
4880
به عنوان مثال، من در حال آماده شدن هستم، بنابراین در حال آماده شدن هستم زیرا.
20:00
It's a verb to gear.
468
1200280
1760
این یک فعل به دنده است.
20:02
Up you conjugate.
469
1202040
1120
بالا شما مزدوج.
20:03
Your verb.
470
1203160
560
20:03
With the subject and time reference,  I'm gearing up for my IELTS.
471
1203720
5200
فعل شما
با توجه به موضوع و مرجع زمان، دارم برای آیلتس خود را آماده می کنم. دارم
20:08
I'm preparing for my IELTS.
472
1208920
3000
برای آیلتس آماده میشم.
20:11
You could also prepare to do.
473
1211920
3200
شما همچنین می توانید برای انجام آن آماده شوید.
20:15
Something you can gear up to do something.
474
1215120
3360
چیزی که می توانید برای انجام کاری آماده کنید.
20:18
So you prepare.
475
1218480
1120
پس آماده کن
20:19
Four plus noun and then you.
476
1219600
2720
اسم چهار بعلاوه و بعد شما.
20:22
Gear up.
477
1222320
1280
دنده کنید.
20:23
Prepare to.
478
1223600
1600
آماده کنید تا.
20:25
In the infinitive infinitive,  I'm gearing up, do you know?
479
1225200
4600
در مصدر مصدر، دارم آماده می شوم، می دانید؟
20:29
What I would do?
480
1229800
760
چه کار می کردم؟
20:30
To change this.
481
1230560
1960
برای تغییر این.
20:32
To use to.
482
1232520
1760
برای استفاده به.
20:34
I'm gearing up to take my IELTS.
483
1234280
4200
دارم آماده میشم تا آیلتسمو بگیرم
20:38
Hopefully you didn't say to pass my IELTS.
484
1238480
3600
امیدوارم نگفته باشید آیلتس من را پاس کنم.
20:42
Because take is the verb.
485
1242080
2040
چون گرفتن فعل است.
20:44
Choice you need.
486
1244120
1560
انتخابی که نیاز دارید
20:45
To say that you do the.
487
1245680
3960
گفتن که شما این کار را انجام می دهید.
20:49
Actual exam, I'm gearing up  to take my IELTS for my IELTS.
488
1249640
6160
امتحان واقعی، من برای شرکت در آیلتس برای آیلتس خود آماده می شوم. پس قطعا
20:55
So that's definitely.
489
1255800
1040
همینطور است.
20:56
Something you should.
490
1256840
720
چیزی که باید
20:57
Gear up for.
491
1257560
1040
برای.
20:59
Now, interestingly, gear.
492
1259320
3760
حالا جالبه دنده.
21:03
The OR the word.
493
1263080
2120
OR کلمه.
21:05
Gear means equipment.
494
1265200
2400
دنده یعنی تجهیزات.
21:07
Astronauts, they have.
495
1267600
1120
فضانوردان، آنها دارند.
21:08
A lot of gear they have their.
496
1268720
2680
تجهیزات زیادی دارند.
21:11
Helmet.
497
1271400
1400
کلاه ایمنی.
21:12
They have their entire space  suit, they have a lot of gear,  
498
1272800
6200
آنها کل لباس فضایی خود را دارند ، تجهیزات و تجهیزات زیادی دارند
21:19
equipment, so one astronaut could say to another.
499
1279000
5920
، بنابراین یک فضانورد می تواند به دیگری بگوید.
21:24
Let's gear up.
500
1284920
1520
بیا تجهیز کنیم
21:26
Which means let's put on our gear, our equipment.
501
1286440
5200
یعنی بیایید وسایل و تجهیزاتمان را بپوشیم.
21:31
So if you work in a job where you wear a lot.
502
1291640
3240
بنابراین اگر در شغلی کار می کنید که لباس زیادی می پوشید.
21:34
Of equipment you can say.
503
1294880
2200
از تجهیزات می توان گفت.
21:37
To your Co worker, let's gear up.
504
1297080
2680
برای همکارتان، بیایید خود را آماده کنیم.
21:39
Let's.
505
1299760
320
اجازه دهید.
21:40
Put on our gear, our equipment.
506
1300080
2720
وسایل و تجهیزات ما را بپوشید.
21:42
So that's a fun thing that a native.
507
1302800
1760
بنابراین این یک چیز سرگرم کننده است که یک بومی است.
21:44
Speaker would definitely at least say.
508
1304560
3280
گوینده قطعا حداقل می گوید.
21:47
Shortly after Space Flight, astronauts  slightly overestimated distance in the  
509
1307840
6280
مدت کوتاهی پس از پرواز فضایی، فضانوردان
21:54
visual task when lying down compared to sitting  
510
1314120
4800
در هنگام دراز کشیدن در مقایسه با نشستن
21:58
upright before their mission, although  those differences later disappeared.
511
1318920
6120
به صورت عمودی قبل از مأموریت، کمی فاصله را در تکالیف بصری کمی بیش از حد تخمین زدند، اگرچه این تفاوت‌ها بعداً ناپدید شدند.
22:05
Remember, this is a study  that shows how astronauts.
512
1325040
4840
به یاد داشته باشید، این مطالعه ای است که نشان می دهد فضانوردان چگونه هستند.
22:09
Ability to perceive.
513
1329880
2200
توانایی درک.
22:12
Space and movement change before and after.
514
1332080
3600
فضا و حرکت قبل و بعد تغییر می کند.
22:15
Spaceflight, so they're.
515
1335680
1240
پرواز فضایی، پس آنها هستند.
22:16
Saying there was only a slight  difference before or after.
516
1336920
4760
گفتن اینکه قبل یا بعد فقط یک تفاوت جزئی وجود دارد.
22:21
If you overestimate something, it  means you think it's greater than it.
517
1341680
6520
اگر چیزی را بیش از حد برآورد کنید، به این معنی است که فکر می‌کنید بزرگ‌تر از آن است.
22:28
Is if you.
518
1348200
1080
آیا اگر شما.
22:29
Underestimate something you think  it's less than it, actually.
519
1349280
5360
چیزی را که فکر می کنید در واقع کمتر از آن است، دست کم بگیرید.
22:34
Is.
520
1354640
600
است.
22:35
For example, many people overestimate  how scary speaking in public.
521
1355240
5560
برای مثال، بسیاری از مردم ترسناک بودن صحبت کردن در جمع را بیش از حد ارزیابی می‌کنند.
22:40
Is.
522
1360800
880
است.
22:41
They make it sound a lot scarier  than reality, so in their mind,  
523
1361680
5960
آن‌ها آن را بسیار ترسناک‌تر از واقعیت می‌سازند، بنابراین در ذهن آنها،
22:47
it's more than reality in terms of scariness.
524
1367640
5480
از نظر ترسناک بودن، بیشتر از واقعیت است.
22:53
But many people underestimate how  important preparing for a job interview is.
525
1373120
6400
اما بسیاری از مردم اهمیت آمادگی برای مصاحبه شغلی را دست کم می گیرند.
22:59
Oh, I'll just.
526
1379520
560
اوه، من فقط.
23:00
Go to the job interview rather  than taking the time to prepare.
527
1380080
4280
به جای وقت گذاشتن برای آماده شدن، به مصاحبه شغلی بروید.
23:04
They underestimate.
528
1384360
1800
دست کم می گیرند.
23:06
They do less.
529
1386160
1560
کمتر انجام می دهند.
23:07
Than what is needed in reality so very useful  words to have in your vocabulary on average.
530
1387720
7400
از آنچه در واقعیت به آن نیاز است، کلمات بسیار مفیدی هستند که به طور متوسط ​​در دایره لغات خود داشته باشید.
23:15
However, the astronauts perception.
531
1395120
2160
با این حال، درک فضانوردان.
23:17
So again, now you know why this  apostrophe is after the as.
532
1397280
4760
بنابراین دوباره، اکنون می‌دانید که چرا این آپستروف بعد از as است.
23:22
Possessive for a.
533
1402040
1040
مالک برای الف.
23:23
Plural noun the astronauts perception.
534
1403080
2720
اسم جمع the astronauts perception.
23:25
The perception belongs to the astronauts.
535
1405800
2760
درک متعلق به فضانوردان است.
23:28
The astronauts perception and distance did not  
536
1408560
2760
درک فضانوردان و فاصله آنها
23:31
change significantly during their time  in space nor one week after their return.
537
1411320
8000
در طول مدت زمانی که در فضا بودند و نه یک هفته پس از بازگشت تغییر قابل توجهی نکرد.
23:39
So they're saying, this study is saying,  again, there wasn't a big difference in  
538
1419320
6280
بنابراین آنها می‌گویند، این مطالعه می‌گوید، باز هم، تفاوت زیادی در
23:45
this perception before they went  to space and when they came back.
539
1425600
6040
این درک قبل از رفتن به فضا و زمان بازگشت آنها وجود نداشت.
23:51
Let's look.
540
1431640
1000
بیایید نگاه بیندازیم.
23:52
At nor because this is something that confuses  a lot of students and even native speakers.
541
1432640
7120
نه چون این چیزی است که بسیاری از دانش‌آموزان و حتی زبان مادری را گیج می‌کند.
23:59
So notice here we have did not did not  change significantly nor one week after.
542
1439760
9120
بنابراین توجه داشته باشید که در اینجا ما تغییر قابل توجهی نداشتیم و نه یک هفته بعد.
24:08
So we have a negative and then  for your next clause, your next.
543
1448880
5320
بنابراین ما یک منفی و سپس برای بند بعدی شما، بعدی شما داریم.
24:14
Part.
544
1454200
760
24:14
Of the sentence, you can use nor to show.
545
1454960
2560
قسمت
از جمله، می توانید از nor برای نشان دادن استفاده کنید.
24:17
It's also.
546
1457520
1440
این نیز است.
24:18
Negative.
547
1458960
560
منفی. پس
24:19
So here's your.
548
1459520
720
این شماست.
24:20
Clue did not change and then your next part  is also a negative, so you can use nor.
549
1460240
8120
سرنخ تغییر نکرد و سپس قسمت بعدی شما نیز منفی است، بنابراین می‌توانید از nor استفاده کنید. یکی
24:29
Another common structure is to use  neither nor when you use neither.
550
1469880
7880
دیگر از ساختارهای رایج این است که از هیچ کدام استفاده نکنید و نه زمانی که از هیچ کدام استفاده نمی کنید.
24:37
Your verb.
551
1477760
1000
فعل شما
24:38
Or whatever comes next is positive  because neither is what makes it negative.
552
1478760
5360
یا هر چیزی که بعدا می آید مثبت است، زیرا چیزی که آن را منفی می کند، نیست.
24:44
So notice in this case did  not this is the negative,  
553
1484120
4280
بنابراین توجه کنید در این مورد آیا این منفی نیست،
24:48
but you can still use the  negative nor for the next one.
554
1488400
3520
اما همچنان می‌توانید از منفی و نه برای مورد بعدی استفاده کنید.
24:51
In this case, it's the astronaut's  perception of distance.
555
1491920
3080
در این مورد، این تصور فضانورد از فاصله است.
24:55
Exact same, but instead of  did not change, we just.
556
1495000
3480
دقیقاً یکسان است، اما به جای اینکه تغییر نکردیم، فقط.
24:58
Replaced the word.
557
1498480
1080
کلمه را جایگزین کرد.
24:59
Did not with neither, so let me write.
558
1499560
3840
با هیچکدام نشد، پس بگذارید بنویسم.
25:03
This here.
559
1503400
640
این اینجا
25:04
You can say neither or neither.
560
1504040
2400
شما نمی توانید بگویید نه یا نه.
25:06
There are two.
561
1506440
720
دو تا هستند.
25:07
Acceptable pronunciations neither.
562
1507160
2280
تلفظ قابل قبول هم نیست.
25:09
Neither of distance neither.
563
1509440
2840
نه از راه دور و نه.
25:12
But you have to turn this to change because  did is your past simple in the negative.
564
1512280
8320
اما شما باید این را تغییر دهید، زیرا انجام دادید، گذشته شما منفی است.
25:20
So now because I'm only using the verb,  I have to conjugate the verb accordingly.
565
1520600
4680
بنابراین اکنون چون من فقط از فعل استفاده می‌کنم، باید فعل را بر این اساس صرف کنم.
25:25
And in this case it's the past simple.
566
1525280
2240
و در این مورد گذشته ساده است.
25:27
Neither changed and then exact same significantly  
567
1527520
4040
هیچکدام
25:31
during their time in space nor  one week after their return.
568
1531560
5040
در طول مدت حضورشان در فضا و نه یک هفته پس از بازگشت به طور قابل توجهی تغییر نکردند و دقیقاً یکسان بودند.
25:36
So an easy.
569
1536600
720
بنابراین آسان است.
25:37
Way to get started is to use neither because it's.
570
1537320
2920
راه شروع این است که از هیچ کدام استفاده نکنید زیرا اینطور است.
25:40
A good reminder that it pairs  with norm and that's the end.
571
1540240
6160
یک یادآوری خوب که با هنجار همراه است و این پایان است.
25:46
Of our article.
572
1546400
1040
از مقاله ما
25:47
So now I'll read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.
573
1547440
5000
بنابراین اکنون مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.
25:52
Astronauts have an unexpected ability  that helps them fly through space.
574
1552440
5880
فضانوردان توانایی غیرمنتظره‌ای دارند که به آنها کمک می‌کند در فضا پرواز کنند.
25:58
Grounded on Earth, even the most  uncoordinated humans can easily  
575
1558320
4200
در زمین، حتی ناهماهنگ‌ترین انسان‌ها نیز می‌توانند به راحتی
26:02
sense where our limbs are flapping about and  if we're moving, falling or sitting upright.
576
1562520
6320
احساس کنند اندام‌های ما در کجا تکان می‌خورند و حرکت می‌کنیم، می‌افتیم یا راست می‌نشینیم.
26:08
But take away gravity or pop on a virtual  reality headset and things get a little.
577
1568840
4720
اما جاذبه را از هدست واقعیت مجازی بردارید و همه چیز کمی خوب شود.
26:13
Woozy.
578
1573560
1160
گیج و منگ.
26:14
Luckily, astronauts are.
579
1574720
1600
خوشبختانه، فضانوردان هستند.
26:16
Pretty good at.
580
1576320
720
خیلی خوبه
26:17
Adapting to microgravity when stationed aboard  
581
1577040
2960
با انطباق با ریزگرانش در هنگام استقرار در
26:20
orbiting spacecrafts, a new study has  found no apparent changes in people's.
582
1580000
5280
فضاپیماهای در حال گردش، یک مطالعه جدید هیچ تغییر آشکاری در افراد پیدا نکرده است.
26:25
Ability to gauge.
583
1585280
1120
توانایی اندازه گیری.
26:26
Movement while they're in space  or after they touch back down,  
584
1586400
4680
حرکت در حالی که آنها در فضا هستند یا پس از تماس مجدد،
26:31
the near absence of gravity alters astronauts  motion perception such that they feel like  
585
1591080
5680
فقدان تقریباً گرانش، ادراک حرکت فضانوردان را تغییر می‌دهد به طوری که آنها احساس می‌کنند
26:36
they're moving faster than they really  are when zipping around their cramped.
586
1596760
4520
سریع‌تر از آنچه واقعاً هستند حرکت می‌کنند.
26:41
Weightless quarters.
587
1601280
1960
ربع بدون وزن
26:43
And yet they can still accurately judge how  
588
1603240
2440
و با این حال، آنها هنوز هم می توانند به دقت قضاوت کنند که چقدر در
26:45
far they've travelled down a  hallway in visual simulations.
589
1605680
4000
یک راهرو در شبیه سازی های بصری پیموده اند.
26:49
The study found one way our  bodies determine changes in  
590
1609680
4000
این مطالعه نشان داد که یکی از راه‌هایی که بدن ما تغییرات
26:53
position is through the swishing  of fluids contained deep inside.
591
1613680
3960
موقعیت را تعیین می‌کند، از طریق چرخاندن مایعات موجود در اعماق درون است.
26:57
Each ear.
592
1617640
600
هر گوش.
26:58
The health impacts of spaceflight are a huge.
593
1618920
2920
اثرات سلامتی پروازهای فضایی بسیار زیاد است.
27:01
Focus of space.
594
1621840
1120
تمرکز فضا.
27:02
Missions, particularly as space agencies  such as Nassau and countries such as  
595
1622960
5840
ماموریت‌ها، به‌ویژه زمانی که آژانس‌های فضایی مانند ناسائو و کشورهایی مانند
27:08
China gear up to send astronauts  to Mars shortly after spaceflight.
596
1628800
5400
چین آماده می‌شوند تا اندکی پس از پرواز فضانوردان را به مریخ بفرستند.
27:14
Astronauts slightly overestimated  distance in the visual task when  
597
1634200
4200
فضانوردان هنگام
27:18
lying down compared to sitting upright before  their mission, Although those differences.
598
1638400
5240
دراز کشیدن در مقایسه با نشستن عمودی قبل از مأموریت، فاصله را در کار بصری کمی بیش از حد تخمین زدند، اگرچه این تفاوت‌ها.
27:23
Later disappeared.
599
1643640
1800
بعد ناپدید شد. با
27:25
On average, however, the astronauts  perception of distance did not change  
600
1645440
4680
این حال، به طور متوسط، درک فضانوردان از مسافت
27:30
significantly during their time in  space, nor one week after their return.
601
1650120
5520
در طول مدت حضورشان در فضا، و نه یک هفته پس از بازگشت، تغییر قابل توجهی نداشت.
27:35
Did you?
602
1655640
520
آیا تو؟ از
27:36
Enjoy this lesson?
603
1656160
1000
این درس لذت می برید؟
27:37
Do you want?
604
1657160
360
27:37
Me to make more lessons just.
605
1657520
1840
آیا شما می خواهید؟
من فقط درس های بیشتری بسازم
27:39
Like this?
606
1659360
920
مثل این؟
27:40
If you do, then put let's fly, let's  fly, put let's fly in the comments below.
607
1660280
6040
اگر این کار را کردید، اجازه دهید پرواز کنیم، اجازه دهید پرواز کنیم، اجازه دهید پرواز کنیم را در نظرات زیر قرار دهید.
27:46
And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.
608
1666320
3680
و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید.
27:50
So you're notified every time I.
609
1670000
1640
بنابراین هر بار که من به شما اطلاع داده می‌شود.
27:51
Post a new lesson and you can  get this free speaking guide  
610
1671640
2960
یک درس جدید ارسال کنید و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید.
27:54
where I share 6 tips on how to speak English.
611
1674600
2360
27:56
Fluently and confidently.
612
1676960
1160
روان و با اطمینان.
27:58
You can click here to download it.
613
1678720
1480
برای دانلود می توانید اینجا کلیک کنید.
28:00
Or look for.
614
1680200
560
28:00
The link in the description and I.
615
1680760
1840
یا جستجو کنید.
پیوند در توضیحات و I.
28:02
Have a another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it.
616
1682600
3240
درس دیگری داشته باشید که می‌دانم دوست خواهید داشت، پس حتماً آن را تماشا کنید.
28:05
Right now.
617
1685840
2880
همین الان.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7