Boost Your Fluency by Reading an Article with Me

Today we're going to read a science.

Oggi leggeremo una scienza.

Article together.

Articolo insieme.

And by the end of.

E entro la fine di.

This lesson you're.

Questa lezione sei.

Going to learn advanced vocabulary, learn  advanced grammar and improve your pronunciation.

Imparerai il vocabolario avanzato, imparerai la grammatica avanzata e migliorerai la tua pronuncia.

Welcome back to.

Bentornato a.

JForrest English, of course.

JForrest English, ovviamente.

I'm Jennifer now.

Sono Jennifer adesso.

Let's get.

Started first.

Prendiamo.

Iniziato per primo.

I'll read the headline.

Leggerò il titolo.

Astronauts have an unexpected ability that  helps them fly through space, as you can see.

Gli astronauti hanno un'abilità inaspettata che li aiuta a volare nello spazio, come puoi vedere. Sembra. Quest'uomo

It looks like.

This man is flying.

sta volando.

He's definitely not sitting  in a chair like I am now.

Sicuramente non è seduto su una sedia come lo sono io adesso.

A lot of students request  science based and space based.

Molti studenti richiedono corsi scientifici e spaziali.

Articles.

Articoli.

So ask.

Quindi chiedi.

And you shall.

E lo farai. Ricevere

Receive.

.

First, let's look at the.

Per prima cosa, diamo un'occhiata a.

Word unexpected.

Parola inaspettata.

So astronauts have an ability, and unexpected  is an adjective that tells you more.

Quindi gli astronauti hanno un'abilità, e inaspettato è un aggettivo che ti dice di più.

About this ability.

A proposito di questa capacità.

This is used for something that  you didn't anticipate or didn't.

Viene utilizzato per qualcosa che non avevi previsto o che non hai previsto.

Foresee so you.

Prevedilo tu.

Didn't think.

Non ho pensato. A

About it.

proposito.

Before it happened, for example,  my boss gave me the day off.

Prima che accadesse, ad esempio, il mio capo mi aveva concesso un giorno libero.

The day off means you don't have to.

Il giorno libero significa che non devi farlo.

Work today, woohoo.

Lavora oggi, woohoo.

It was so unexpected, it being the situation,  the fact that my boss gave me the day off.

È stato così inaspettato, vista la situazione, il fatto che il mio capo mi avesse concesso il giorno libero.

It.

Esso.

Was so unexpected so.

Era così inaspettato.

Here the structure.

Qui la struttura.

Is to be unexpected.

Deve essere inaspettato. Quindi, ancora

So again, unexpected functions as the adjective.

una volta, funzioni inaspettate come aggettivo.

So you.

Quindi tu.

Always have this Ed and you  need to conjugate your verb.

Tieni sempre questo Ed e devi coniugare il tuo verbo. Essere

To be.

.

In the past, simple.

In passato, semplice.

Because you're.

Talking about it as a completed past action,  

Perché tu sei.

Parlando di ciò come di un'azione passata completata, gli

astronauts have an unexpected  ability that helps them.

astronauti hanno un'abilità inaspettata che li aiuta.

So helps is.

Quindi aiuta.

Being conjugated.

Essere coniugato.

With ability, which is third.

Con l'abilità, che è terza.

Person singular.

Persona singolare. Li

It helps them, the astronauts fly.

aiuta, gli astronauti volano.

Through space.

Attraverso lo spazio.

So let's learn more about this unexpected ability.

Quindi impariamo di più su questa capacità inaspettata.

Don't worry about taking these notes.

Non preoccuparti di prendere questi appunti.

I summarize everything in a free lesson PDF.

Riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

Before we review the article, let's  look at this sentence structure.

Prima di rivedere l'articolo, diamo un'occhiata alla struttura della frase.

It popped into my.

Mi è venuto in mente.

Head, I just thought of it.

Capo, ci ho appena pensato. Ho

I thought.

Of it unexpectedly when I.

pensato.

Di ciò inaspettatamente quando

Was a kid.

ero bambino.

You could also say when I was.

Potresti anche dire quando ero.

A child.

Un bambino.

When I was a kid, I wanted to.

Quando ero bambino, volevo farlo.

Be.

Essere.

And this popped into my.

E questo mi è venuto in mente.

Head because.

Testa perché.

When I was a kid, most boys  wanted to be astronauts.

Quando ero bambino, la maggior parte dei ragazzi voleva diventare astronauta.

Astronauts.

Astronauti.

Firemen.

Pompiere.

Those were the.

Quelli erano i.

Two that I remember being most popular.

Due che ricordo essere stati i più popolari.

For boys.

Per ragazzi.

So what about?

E allora?

You when you were a kid.

Tu quando eri un ragazzino.

When I was a kid, I wanted to be.

Quando ero bambino, volevo esserlo.

Now notice if you're stating a job title, you  need an article in front of the job title.

Ora nota che se stai dichiarando un titolo professionale, è necessario un articolo davanti al titolo professionale.

I wanted to be an If it starts  with a vowel sound, an astronaut a.

Volevo essere un Se inizia con una vocale, un astronauta a.

Teacher.

Insegnante.

Now, would you believe that when  I was a kid I wanted to be a?

Ora, ci crederesti che quando ero bambino volevo diventare un?

Teacher, that was the.

Maestro, quello era il. La

Very first thing I wanted to be and now I am so.

primissima cosa che volevo essere e ora lo sono.

Share your.

Condividi il tuo.

Profession of choice when you were.

Professione preferita quando lo eri. Una

A kid share.

condivisione da parte di un bambino.

That in the comments.

Questo nei commenti.

It will be so fun to find out.

Sarà così divertente scoprirlo.

Now let's review the article Grounded on Earth,  

Ora rivediamo l'articolo Ancorati sulla Terra,

even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

anche gli esseri umani più scoordinati possono facilmente percepire dove si agitano i nostri arti.

OK.

OK.

First grounded on Earth.

Prima radicato sulla Terra.

This is just used.

Questo è appena usato.

In the sense that astronauts are not grounded on.

Nel senso che gli astronauti non sono radicati. Sulla

Earth, of course, we all live.

Terra, ovviamente, viviamo tutti.

On Earth, it's only astronauts  that are not grounded on Earth.

Sulla Terra, solo gli astronauti non sono radicati sulla Terra.

But they're starting with this to  show the contrast that astronauts  

Ma stanno iniziando da questo per mostrare il contrasto tra il fatto che gli astronauti

don't live like most people grounded on Earth.

non vivono come la maggior parte delle persone radicate sulla Terra.

So you could just simply say on Earth, grounded  on Earth, even the most uncoordinated humans,  

Quindi potresti semplicemente dire sulla Terra, radicati sulla Terra, anche gli esseri umani più scoordinati,

if you're uncoordinated, it means you  don't have a good sense of balance or.

se sei scoordinato, significa che non hai un buon senso dell'equilibrio o.

Ability to use your body.

Capacità di usare il proprio corpo.

In a very.

In un modo molto.

Agile way, so if you're.

Modo agile, quindi se lo sei. Se

Trying to walk across a very  narrow area, you might fall.

provi a camminare in un'area molto stretta, potresti cadere.

Or.

If you're trying to fix something  with your hands, you might.

O.

Se stai cercando di aggiustare qualcosa con le mani, potresti farlo.

Break it because.

Rompilo perché.

You're not coordinated.

Non sei coordinato.

Even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

Anche gli esseri umani meno coordinati possono facilmente percepire dove si agitano i nostri arti.

OK, flapping about.

OK, svolazzo.

Is just when you're moving in  a very random, erratic way.

È proprio quando ti muovi in modo molto casuale e irregolare.

So if you saw a bird and maybe that bird  was stuck, it might be flapping about,  

Quindi, se vedessi un uccello e forse quell'uccello fosse bloccato, potrebbe svolazzare,

just moving itself or its  wings in a very random chaotic.

semplicemente muovendo se stesso o le sue ali in modo caotico e casuale.

Erratic way to try to escape.

Modo irregolare per cercare di scappare.

And anyone with limbs human animal  can be flapping about now limbs these.

E chiunque abbia arti umani e animali ora può sventolare questi arti.

Are of course, all of our our body.

Naturalmente, tutto il nostro corpo.

Parts, our arms, our legs, those are our limbs.

Parti, le nostre braccia, le nostre gambe, quelli sono i nostri arti.

Our limbs are flapping about and if  we're moving, falling or sitting upright.

I nostri arti si agitano e se ci muoviamo, cadiamo o ci sediamo in posizione eretta.

So this is saying even if  you're very uncoordinated,  

Quindi questo vuol dire che anche se sei molto scoordinato,

you don't have a good sense of  balance, you don't have a good.

non hai un buon senso dell'equilibrio, non hai un buon equilibrio.

Ability to use.

Capacità di utilizzo.

Your hands in a smooth.

Le tue mani sono lisce.

Way you.

Proprio tu.

Still know if you're moving,  falling or sitting upright?

Sai ancora se ti stai muovendo, cadendo o sedendo in posizione eretta?

I'm sure you would agree with that.

Sono sicuro che sarai d'accordo con questo.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione? Se tu

If you.

.

Are then I.

Allora sono io.

Want to tell you about the Finely Fluent Academy?

Vuoi parlarti della Finely Fluent Academy?

This is my premium training program where we  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui

study native English speakers  from TV, the movies, YouTube.

studiamo madrelingua inglesi provenienti dalla TV, dai film e da YouTube.

And the.

News.

E il.

Notizia.

So you can.

Così puoi.

Improve your listening skills of fast English.

Migliora le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce.

Expand.

Your vocabulary.

Espandere. Il

tuo vocabolario.

With natural expressions and.

Con espressioni naturali e.

Learn advanced grammar.

Impara la grammatica avanzata.

Easily, plus you'll have me as your.

Facilmente, e in più mi avrai come tuo.

Personal Coach you can look in the.

Personal Coach puoi guardare nel.

Description for the link to learn.

Descrizione per il collegamento per imparare.

More.

Or you can go.

Di più.

Oppure puoi andare.

To my website and.

Al mio sito web e.

Click on.

Clicca su.

Finally fluent.

Finalmente fluente.

Academy.

Accademia.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione. Ma.

But.

Take away gravity.

Togli la gravità.

So when you take something away, you remove it.

Quindi quando togli qualcosa, lo rimuovi.

This would be commonly used if you're  at a restaurant and you finish.

Questo sarebbe comunemente usato se sei in un ristorante e finisci.

With your plate, the server would.

Con il tuo piatto, il server lo farebbe.

Come and would.

Vieni e lo farai.

Take it away so.

Portalo via così. Lo

Would remove.

rimuoverei.

It so that's the phrasal verb for remove.

Quindi questo è il verbo frasale per rimuovere.

Going back to our restaurant  example, you could say.

Tornando all'esempio del nostro ristorante , si potrebbe dire.

To the server.

Al server.

Oh.

You can take.

Away this plate.

OH.

Puoi prendere.

Via questo piatto.

I'm finished, I'm done.

Ho finito, ho finito. I

Native speakers will commonly just say to be  done, which means the same thing as finish.

madrelingua di solito dicono semplicemente di essere fatto, il che significa la stessa cosa di "finire".

I'm no longer using this plate.

Non uso più questa piastra.

I'm done.

Ho finito.

I'm done.

Ho finito.

I'm finished.

Ho finito.

But take away.

Ma porta via.

Gravity.

Gravità.

Remove gravity.

Elimina la gravità.

Or.

Pop on a virtual.

O.

Pop su un virtuale.

Reality headset.

Cuffie per la realtà.

When you pop it on, it just means.

Quando lo accendi, significa semplicemente.

That you apply it.

Che lo applichi.

And it sounds like.

E sembra.

You do it quite quickly, so.

Lo fai abbastanza velocemente, quindi.

Instead of saying, put on which also means.

Invece di dire, mettiti che significa anche.

To wear or apply if you.

Da indossare o applicare se tu.

Pop on.

Vai avanti.

It just sounds like you're doing it quite fast.

Sembra che tu lo stia facendo abbastanza velocemente.

So if you.

Quindi se tu.

Remove.

Rimuovere.

Gravity or wear a.

Gravità o usura a. Le

Virtual reality headset and things get a little.

cuffie per la realtà virtuale e le cose diventano un po'.

Woozy.

Stordito.

Oh, this is fun to say.

Oh, è divertente da dire.

Woozy, oozy woozy woozy is usually.

Woozy, oozy, woozy, woozy è di solito.

Used to mean.

Usato per significare. Dare le vertigini.

Dizzy.

Oh, dizzy, I feel a little.

Oh, ho le vertigini, mi sento un po'.

Woozy, I need to sit down.

Woozy, devo sedermi.

So if you go on a.

Quindi se vai su a.

Roller coaster or?

Montagne russe o?

Even a.

Anche un.

Boat with all.

Barca con tutto.

The motion.

La mozione. O se.

Or if.

You go into space, I'm sure you'll.

Andrai nello spazio, ne sono sicuro.

Feel a little.

Senti un po'.

Woozy in this.

Stupido in questo.

Case.

Caso.

It means more unsteady or  unstable rather than simply.

Significa più instabile o instabile piuttosto che semplicemente.

Dizzy but dizzy also.

Vertigini, ma anche vertigini.

Does have that sense of unsteady,  unstable, but this exact things things.

Ha quel senso di instabile, instabile, ma questo fa esattamente le cose.

Get a little.

Prendine un po'.

I wouldn't replace.

Non lo sostituirei.

Woozy with dizzy.

Stordimento e vertigini.

But I would say and things get  a little unsteady or unstable.

Ma direi che le cose diventano un po' instabili o instabili.

But if you're talking.

Ma se stai parlando.

About Oh I.

A proposito di Oh I.

Feel instead of saying I.

Senti invece di dire I.

Feel a little.

Senti un po'.

A small amount I feel a.

Una piccola quantità mi sento a.

Little dizzy.

Piccole vertigini.

You could simply replace that with.

Potresti semplicemente sostituirlo con.

Woozy.

Stordito.

Oozy, oozy, I feel a little.

Melmoso, fangoso, mi sento un po'.

Dizzy, but in this case I would.

Vertigini, ma in questo caso lo farei. Sostituire

Replace.

It with unsteady or unstable and  that makes sense if there were no.

.

È instabile o instabile e ciò avrebbe senso se non ci fosse.

Gravity.

Gravità. Non

I have never worn a virtual reality headset.

ho mai indossato un visore per la realtà virtuale. E

What about you?

Have you?

tu? Hai

? Ti

Do you feel woozy?

senti stordito?

When you wear one so it makes sense.

Quando ne indossi uno, ha senso.

Definitely if you take away gravity.

Sicuramente se togli la gravità.

Luckily astronauts are pretty  good at adapting to microgravity.

Fortunatamente gli astronauti sono abbastanza bravi ad adattarsi alla microgravità.

OK, notice.

OK, nota.

How they use.

Luckily, this is a great adverb.

Come usano.

Fortunatamente, questo è un ottimo avverbio.

In this case, it's used to transition because.

In questo caso, viene utilizzato per la transizione perché.

All of this.

Tutto questo.

Sounds negative.

Sembra negativo.

Well, the last part things get a  little woozy, unstable, unsteady.

Bene, nell'ultima parte le cose diventano un po' confuse, instabili, instabili.

But if I use the word luckily I know  they're going to state something.

Ma se uso la parola per fortuna, so che diranno qualcosa.

Positive.

Positivo.

So it's.

Used to transition from.

Così è.

Utilizzato per la transizione da.

A previous.

Un precedente.

Statement that was negative.

Dichiarazione negativa.

To go to a positive.

Per andare in positivo.

And you can use.

E puoi usare.

Luckily to show.

Per fortuna da mostrare.

That transition you can also say, fortunately,  which sounds a little more advanced.

Per fortuna si può anche dire che quella transizione sembra un po' più avanzata.

Luckily, astronauts are.

Fortunatamente, gli astronauti lo sono.

Pretty.

Good at adapting to microgravity.

Bello.

Bravo ad adattarsi alla microgravità.

To be honest, I don't know what microgravity is.

Ad essere onesti, non so cosa sia la microgravità.

I'm going to guess micro generally  means a small amount, so I'll assume  

Immagino che micro generalmente significhi una piccola quantità, quindi suppongo

that microgravity means a small amount of.

che microgravità significhi una piccola quantità di.

Gravity but.

Gravità ma.

Since I'm not an astronaut,  I've never been in space.

Dato che non sono un astronauta, non sono mai stato nello spazio.

This is not something I'm familiar with.

Questo non è qualcosa con cui ho familiarità.

I'm familiar with.

ho familiarità con.

Full gravity here.

Massima gravità qui.

On Earth, adapting to microgravity when  stations aboard orbiting spacecrafts.

Sulla Terra, adattandosi alla microgravità quando si utilizzano stazioni a bordo di veicoli spaziali in orbita.

So if they're stationed aboard, it means they're  on a spacecraft like this man is right now.

Quindi, se sono di stanza a bordo, significa che si trovano su una navicella spaziale come quella di quest'uomo in questo momento.

He probably feels a little.

Probabilmente si sente un po'.

Woozy, I imagine.

Stupido, immagino.

OK, notice here adapting to.

OK, nota qui l'adattamento a.

When you adapt to something, it means you  become comfortable familiar with that.

Quando ti adatti a qualcosa, significa che ti senti a tuo agio con quella cosa.

But two belongs to the verb.

Ma due appartengono al verbo.

You.

Adapt to something because of that, if there.

Voi.

Adattarsi a qualcosa per questo motivo, se presente.

Were a verb.

Erano un verbo.

It would be in the gerund form  because two is a preposition.

Sarebbe nella forma del gerundio perché due è una preposizione.

You can adapt to something, for example  space, that's a noun, something.

Puoi adattarti a qualcosa, ad esempio spazio, che è un sostantivo, qualcosa.

Astronauts are pretty good at adapting to space.

Gli astronauti sono piuttosto bravi ad adattarsi allo spazio.

But if you want to use a verb, an action,  

Ma se vuoi usare un verbo, un'azione,

you could say adapting to being in  space and you need the verb being.

potresti dire adattarsi all'essere nello spazio e hai bisogno del verbo essere.

Because this too.

Perché anche questo.

Belongs to the verb, so you need a gerund.

Appartiene al verbo, quindi è necessario un gerundio.

A new study has found no  apparent changes in people's.

Un nuovo studio non ha rilevato cambiamenti evidenti nelle persone.

Ability to.

Capacità di.

Gauge movement.

Movimento del calibro.

Let's stop there.

Fermiamoci qui.

Apparent means obvious.

Apparente significa ovvio.

Or observable.

O osservabile.

So if something is apparent, you can.

Quindi, se qualcosa è evidente, puoi farlo.

See it or it's very obvious.

Guardalo o è molto ovvio.

I could say it's.

Potrei dire che lo è.

Apparent you're angry if I'm talking  to my husband or my friend and they're.

A quanto pare sei arrabbiato se parlo con mio marito o un mio amico e loro lo fanno. E

Just they're.

basta.

Looking at me and their facial  expression or they're talking to me.

Guardando me e la loro espressione facciale oppure mentre mi parlano. Va

Fine, I'll do it.

bene, lo farò.

And I say it's apparent you're angry.

E io dico che è evidente che sei arrabbiato.

It means it's.

Significa che lo è.

Obvious or observable?

Ovvio o osservabile?

You can use this in lots of  different contexts, for example.

Puoi utilizzarlo in molti contesti diversi, ad esempio.

There is no.

Non c'è.

Apparent damage, but you should  hire a plumber to confirm so.

Danno apparente, ma dovresti assumere un idraulico per confermarlo.

Maybe you?

Forse voi?

Were doing some work in your bathroom  and and someone hit something near the.

Stavamo facendo dei lavori nel tuo bagno e qualcuno ha colpito qualcosa vicino al.

Toilet or the?

Toilette o il?

Sink and someone else.

Lavello e qualcun altro.

Says.

Oh, there's no apparent damage, so I can't.

Dice.

Oh, non ci sono danni apparenti, quindi non posso.

Visibly see.

Vedere visibilmente.

Any damage.

Qualsiasi danno.

But just because something isn't apparent  visible, it doesn't mean it isn't there.

Ma solo perché qualcosa non è apparentemente visibile, non significa che non sia lì. Suo

It's.

Possible there's a?

.

Possibile che ci sia un?

Very, very fine crack in a.

Crepa molto, molto fine in a.

Pipe that could lead to.

Tubo che potrebbe portare a. Ci saranno

A lot of damage in the future, so you should hire  

molti danni in futuro, quindi dovresti assumere

a plumber to confirm because the  plumber will investigate it now.

un idraulico per confermarlo perché l' idraulico indagherà ora sulla questione.

Gauge, listen to the pronunciation.

Gauge, ascolta la pronuncia.

Gauge age.

Età del calibro.

So just like age, What age are you?

Quindi, proprio come l'età, che età hai?

And just.

Add a gauge gauge.

E solo.

Aggiungi un indicatore di livello.

This is to assess, estimate or measure.

Questo è valutare, stimare o misurare.

This is very useful.

Questo è molto utile

For example, let's say you're going for a.

Ad esempio, supponiamo che tu stia cercando a.

Walk or a hike or a bike ride, but.

Cammina o fai un'escursione o un giro in bicicletta, ma.

You're in the woods, you might say, oh, it's.

Sei nel bosco, potresti dire, oh, lo è.

Hard to gauge how far we've.

Difficile valutare quanto siamo lontani.

Gone.

Because all you see is  trees, so it's hard to get a.

Andato.

Perché tutto ciò che vedi sono alberi, quindi è difficile trovarne uno.

Sense it's hard to measure.

Sento che è difficile da misurare.

It's hard to estimate how.

È difficile stimare come.

Far.

Lontano.

You've gone.

Te ne sei andato.

It's hard.

To gauge.

È difficile.

Per valutare.

So a new study has found no  apparent changes in people's.

Pertanto, un nuovo studio non ha rilevato cambiamenti evidenti nelle persone.

Ability to gauge.

Capacità di valutare.

To measure estimate movement  while they're in space or  

Per misurare il movimento stimato mentre sono nello spazio o

after they touchback down South to touchdown.

dopo essere tornati a sud per atterrare.

This means to land and the use of back is simply.

Ciò significa atterrare e l'uso della schiena è semplice.

Because they were.

Perché lo erano.

Once on Earth.

Una volta sulla Terra. Sono

They left.

andati via.

And now they're returning, so that's when you.

E ora stanno tornando, quindi è allora che tu.

Use the word back.

Usa la parola indietro.

So the.

Così il. Il

Phrasal verb is to.

verbo frasale è to.

Touchdown, which means to land, and  then they're just adding back to.

Touchdown, che significa atterrare, e poi si stanno semplicemente aggiungendo.

Show that.

Mostralo.

That left and then return the  near absence of gravity alters  

Ciò a sinistra e poi al ritorno, la quasi assenza di gravità altera la

astronauts motion perception the near absence.

percezione del movimento degli astronauti.

So this implies that there is some gravity, but.

Quindi questo implica che ci sia una certa gravità, ma.

A very.

Un molto.

Small amount, remember.

Piccola quantità, ricorda.

Previously they described it as.

In precedenza lo descrivevano come.

Micro.

Micro.

Gravity which?

Gravità quale?

I had never.

Non ho mai.

Heard.

The near absence of gravity alters, which  is a more advanced way of seeing changes.

Sentito.

La quasi assenza di gravità altera, il che rappresenta un modo più avanzato di vedere i cambiamenti.

Astronauts motion perception this apostrophe.

Gli astronauti percepiscono il movimento di questo apostrofo.

Is here because first.

È qui perché prima.

It's astronauts.

Sono gli astronauti.

Plural.

Plurale.

So it's they but the.

Quindi sono loro ma il.

The apostrophe.

L'apostrofo.

Is to show.

È mostrare.

Possession when there's a plural noun  because the motion perception their.

Possesso quando c'è un sostantivo plurale perché la percezione del movimento è loro.

Ability to perceive.

Capacità di percepire.

That's where perception comes from their.

Ecco da dove viene la loro percezione.

Ability to perceive.

Capacità di percepire.

Motion and it belongs to the astronauts.

Movimento e appartiene agli astronauti.

So put the apostrophe.

Quindi metti l'apostrofo.

After the *** to show possession with a plural  noun astronauts motion perception such that they  

Dopo l'*** per mostrare possesso con un sostantivo plurale, gli astronauti percepiscono il movimento in modo tale che hanno la

feel like they're moving faster than they  really are when zipping around they're.

sensazione di muoversi più velocemente di quanto non siano realmente quando sfrecciano intorno.

Cramped, weightless quarters.

Alloggi angusti e senza peso.

In this context.

In questo contesto.

Quarters, quarters, quarters.

Quarti, quarti, quarti.

Refers to one's living space or working space.

Si riferisce al proprio spazio vitale o lavorativo.

We don't use this in an everyday context.

Non lo usiamo nel contesto quotidiano.

I wouldn't say.

Non direi.

Where are your quarters?

Dove sono i tuoi alloggi?

To ask you where do you?

Per chiederti dove sei?

Live or where do you?

Vivi o dove sei?

Work.

No, we don't use it like that.

Lavoro.

No, non lo usiamo in questo modo.

We use it in.

Lo usiamo in

Very specific cases.

casi molto specifici.

It would be common to say something like this.

Sarebbe normale dire una cosa del genere. Il

My office is being renovated  so right now we're in cramped.

mio ufficio è in fase di ristrutturazione, quindi al momento siamo angusti.

Quarters.

Quarti.

So this lets you know that  everyone who works in this office,  

Questo ti fa sapere che tutti coloro che lavorano in questo ufficio,

they're all now working in a very small space.

lavorano tutti in uno spazio molto piccolo.

Oh, we're in cramped quarters.

Oh, siamo in alloggi angusti.

Because.

Perché.

This renovation has taken away a lot.

Questa ristrutturazione ci ha tolto molto.

Of the available.

Del disponibile.

Space.

Spazio.

Now you can use this for living or working space.

Ora puoi usarlo per vivere o lavorare.

So you could say my office.

Quindi potresti dire il mio ufficio.

Or you could equally say.

O potresti dire ugualmente. La

My house, my home, my apartment, my condo is being  renovated, so right now we're in cramped quarters.

mia casa, il mio appartamento, il mio condominio sono in fase di ristrutturazione, quindi in questo momento siamo in spazi angusti.

We're all.

Erano tutti.

Sleeping in the living room because  the bedrooms are being renovated.

Dormire in soggiorno perché le camere da letto sono in fase di ristrutturazione.

So this.

Così questo.

Is commonly used, but in very.

È comunemente usato, ma in molto.

Specific.

Circumstances.

Specifica.

Circostanze.

This is one of the common circumstances when  you're traveling that could be a great time to.

Questa è una delle circostanze comuni quando viaggi e potrebbe essere un ottimo momento.

Describe your.

Descrivi il tuo.

Living space as cramped corridors,  maybe your hotel room, the airplane,  

Spazio abitativo come corridoi angusti, forse la tua camera d'albergo, l'aereo,

or if you're on a train for  hours, or even in a car.

o se sei su un treno per ore, o anche in macchina.

For hours you could say, Oh.

Per ore potresti dire: Oh.

It was cramped quarters.

Era un alloggio angusto.

So.

They're zipping around,  they're cramped, which means.

COSÌ.

Stanno sfrecciando, sono angusti, il che significa.

There.

Là. La zona.

Are a.

Lot of people or.

Molte persone o.

Things in a small space that  would describe it as cramped.

Cose in uno spazio piccolo che lo descriverebbe come angusto.

Zipping around means moving around very quickly.

Zippare significa muoversi molto velocemente.

And maybe this article used.

E forse questo articolo è stato utilizzato.

Zipping around to, say, moving around quickly.

Sfrecciare per, diciamo, muoversi velocemente.

Because remember, we're talking about astronauts,  

Perché ricorda, stiamo parlando di astronauti,

and right now we're talking  about when they're in space.

e in questo momento stiamo parlando di quando sono nello spazio.

So you don't walk when you're in space.

Quindi non cammini quando sei nello spazio.

You fly, you zip around, you move.

Voli, sfrecci, ti muovi.

Quickly so this.

Presto, quindi questo.

Emphasizes it and makes it sound stronger  

Lo enfatizza e lo fa sembrare più forte

than just saying move around  quickly when zipping around.

rispetto al semplice dire "muoviti rapidamente" mentre sfrecci.

They're crowned.

Sono incoronati.

Weightless quarters.

Quarti senza peso.

Weightless because.

Senza peso perché.

There's no.

Gravity or there's.

Non c'è.

Gravità o c'è.

Microgravity, near absence of gravity,  and yet they can still accurately judge  

Microgravità, quasi assenza di gravità, e tuttavia possono ancora giudicare con precisione

how far they've travelled down  a hallway in visual simulations.

la distanza percorsa lungo un corridoio nelle simulazioni visive. Lo studio

The study.

.

Found one way our bodies determine changes in  

Si è scoperto che un modo in cui i nostri corpi determinano i cambiamenti di

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posizione è attraverso il fruscio dei fluidi contenuti nelle profondità.

Each ear so swish so here's water here so.

Ogni orecchio è così frusciante quindi ecco l'acqua qui così.

Right now the.

In questo momento il.

Water is just.

L'acqua è giusta.

In a still position, but this.

In una posizione ferma, ma questo.

Would be.

Sarebbe.

So the movement of the water.

Quindi il movimento dell'acqua.

The water is.

L'acqua è.

Swishing, swishing.

Fischio, fruscio.

Sometimes we use.

A volte usiamo.

This if it is.

Questo se lo è.

Raining and you have water in your.

Piove e hai acqua nel tuo.

Shoes or boots?

Scarpe o stivali?

And as you walk, the water moves around in your.

E mentre cammini, l'acqua si muove nel tuo.

Shoe or boot.

Scarpa o stivale.

So you could say, oh, the water is.

Quindi potresti dire, oh, l'acqua lo è.

Swishing in my.

Swishing nel mio.

Shoes so.

Scarpe così.

In your ear.

Nel tuo orecchio.

The water is.

L'acqua è. In

Moving.

movimento.

Likely because your head is.

Probabilmente perché la tua testa lo è.

Constantly moving deep inside.

Muoversi costantemente nel profondo.

Each ear.

Ogni orecchio.

Let's continue the health  impacts of Space Flight are a.

Continuiamo che gli impatti sulla salute del volo spaziale sono a.

Huge focus of.

Enorme concentrazione di. Le

Space space missions, particularly as space  agencies such as NASA and countries such as China  

missioni spaziali, in particolare perché le agenzie spaziali come la NASA e paesi come la Cina si

gear up to send astronauts to Mars gear up means.

preparano a inviare astronauti su Marte, attrezzano i mezzi.

Prepare.

Preparare.

So as NASA and China.

Così come la NASA e la Cina.

Prepare.

Preparare.

It's they prepare.

Si preparano.

That's why it's conjugated  in the third person plural.

Ecco perché è coniugato alla terza persona plurale. Si

They prepare to send astronauts to Mars.

preparano a inviare gli astronauti su Marte.

Gear up is very commonly used,  especially in a business context.

Prepararsi è un uso molto comune, soprattutto in un contesto aziendale.

You can use it.

Puoi usarlo.

For example, I'm gearing up,  so I'm preparing because.

Ad esempio, mi sto attrezzando, quindi mi sto preparando perché.

It's a verb to gear.

È un verbo ingranare.

Up you conjugate.

Su si coniuga. Il

Your verb.

With the subject and time reference,  I'm gearing up for my IELTS.

tuo verbo.

Con l'argomento e il riferimento temporale, mi sto preparando per il mio IELTS.

I'm preparing for my IELTS.

Mi sto preparando per il mio IELTS.

You could also prepare to do.

Potresti anche prepararti a farlo.

Something you can gear up to do something.

Qualcosa che puoi preparare per fare qualcosa.

So you prepare.

Quindi ti prepari.

Four plus noun and then you.

Quattro più sostantivo e poi tu.

Gear up.

Preparati.

Prepare to.

Preparati a.

In the infinitive infinitive,  I'm gearing up, do you know?

All'infinito, mi sto preparando, lo sai?

What I would do?

Cosa farei?

To change this.

Per cambiare questo.

To use to.

Usare per.

I'm gearing up to take my IELTS.

Mi sto preparando per sostenere il mio IELTS.

Hopefully you didn't say to pass my IELTS.

Spero che tu non abbia detto di superare il mio IELTS.

Because take is the verb.

Perché prendere è il verbo.

Choice you need.

La scelta di cui hai bisogno.

To say that you do the.

Per dire che fai il.

Actual exam, I'm gearing up  to take my IELTS for my IELTS.

Esame vero e proprio, mi sto preparando per sostenere il mio IELTS per il mio IELTS.

So that's definitely.

Quindi è sicuramente.

Something you should.

Qualcosa che dovresti.

Gear up for.

Preparati per.

Now, interestingly, gear.

Ora, cosa interessante, l'attrezzatura.

The OR the word.

L'OR la ​​parola.

Gear means equipment.

Ingranaggio significa attrezzatura.

Astronauts, they have.

Gli astronauti, lo hanno fatto.

A lot of gear they have their.

Hanno un sacco di attrezzi.

Helmet.

Casco.

They have their entire space  suit, they have a lot of gear,  

Hanno la tuta spaziale completa , hanno molti attrezzi,

equipment, so one astronaut could say to another.

attrezzature, quindi un astronauta potrebbe dire a un altro.

Let's gear up.

Prepariamoci.

Which means let's put on our gear, our equipment.

Il che significa che indossiamo la nostra attrezzatura, la nostra attrezzatura.

So if you work in a job where you wear a lot.

Quindi se lavori in un lavoro in cui indossi molto.

Of equipment you can say.

Di attrezzature si può dire.

To your Co worker, let's gear up.

Al tuo collega, prepariamoci.

Let's.

Andiamo.

Put on our gear, our equipment.

Indossate la nostra attrezzatura, la nostra attrezzatura.

So that's a fun thing that a native.

Quindi è una cosa divertente che un nativo.

Speaker would definitely at least say.

L'oratore lo direbbe sicuramente almeno.

Shortly after Space Flight, astronauts  slightly overestimated distance in the  

Poco dopo il volo spaziale, gli astronauti hanno leggermente sovrastimato la distanza nel

visual task when lying down compared to sitting  

compito visivo quando erano sdraiati rispetto a quando erano seduti in

upright before their mission, although  those differences later disappeared.

posizione eretta prima della missione, anche se tali differenze in seguito sono scomparse.

Remember, this is a study  that shows how astronauts.

Ricorda, questo è uno studio che mostra come gli astronauti.

Ability to perceive.

Capacità di percepire.

Space and movement change before and after.

Lo spazio e il movimento cambiano prima e dopo.

Spaceflight, so they're.

Volo spaziale, quindi lo sono.

Saying there was only a slight  difference before or after.

Dire che c'era solo una leggera differenza prima o dopo.

If you overestimate something, it  means you think it's greater than it.

Se sopravvaluti qualcosa, significa che pensi che sia più grande di esso.

Is if you.

È se tu.

Underestimate something you think  it's less than it, actually.

Sottovaluta qualcosa che pensi sia inferiore, in realtà.

Is.

È.

For example, many people overestimate  how scary speaking in public.

Ad esempio, molte persone sopravvalutano quanto sia spaventoso parlare in pubblico.

Is.

È.

They make it sound a lot scarier  than reality, so in their mind,  

Lo fanno sembrare molto più spaventoso della realtà, quindi nella loro mente

it's more than reality in terms of scariness.

è più della realtà in termini di paura.

But many people underestimate how  important preparing for a job interview is.

Ma molte persone sottovalutano quanto sia importante prepararsi per un colloquio di lavoro.

Oh, I'll just.

Oh, lo farò e basta.

Go to the job interview rather  than taking the time to prepare.

Vai al colloquio di lavoro invece di prenderti il ​​tempo per prepararti.

They underestimate.

Sottovalutano.

They do less.

Fanno di meno.

Than what is needed in reality so very useful  words to have in your vocabulary on average.

Di ciò che è necessario in realtà, parole molto utili da avere in media nel tuo vocabolario.

However, the astronauts perception.

Tuttavia, la percezione degli astronauti.

So again, now you know why this  apostrophe is after the as.

Quindi, ancora una volta, ora sai perché questo apostrofo è dopo come.

Possessive for a.

Possesso per a.

Plural noun the astronauts perception.

Sostantivo plurale: la percezione degli astronauti.

The perception belongs to the astronauts.

La percezione appartiene agli astronauti. La

The astronauts perception and distance did not  

percezione e la distanza degli astronauti non sono

change significantly during their time  in space nor one week after their return.

cambiate in modo significativo durante il tempo trascorso nello spazio né una settimana dopo il loro ritorno.

So they're saying, this study is saying,  again, there wasn't a big difference in  

Quindi dicono, questo studio dice che, ancora una volta, non c'era una grande differenza in

this perception before they went  to space and when they came back.

questa percezione prima che andassero nello spazio e quando tornarono.

Let's look.

Guardiamo.

At nor because this is something that confuses  a lot of students and even native speakers.

Né perché questo è qualcosa che confonde molti studenti e persino i madrelingua.

So notice here we have did not did not  change significantly nor one week after.

Quindi nota che qui non abbiamo subito cambiamenti significativi nemmeno una settimana dopo.

So we have a negative and then  for your next clause, your next.

Quindi abbiamo un negativo e poi per la frase successiva, la successiva.

Part.

Of the sentence, you can use nor to show.

Parte.

Della frase puoi usare nor per mostrare.

It's also.

È anche.

Negative.

Negativo.

So here's your.

Quindi ecco il tuo.

Clue did not change and then your next part  is also a negative, so you can use nor.

L'indizio non è cambiato e quindi anche la parte successiva è negativa, quindi puoi utilizzare nor.

Another common structure is to use  neither nor when you use neither.

Un'altra struttura comune è quella di utilizzare né né quando non si usa né l'uno né l'altro. Il

Your verb.

tuo verbo.

Or whatever comes next is positive  because neither is what makes it negative.

O qualunque cosa accada dopo è positiva perché non lo è nemmeno ciò che la rende negativa.

So notice in this case did  not this is the negative,  

Quindi nota che in questo caso non è questo il negativo,

but you can still use the  negative nor for the next one.

ma puoi comunque utilizzare il negativo né per quello successivo.

In this case, it's the astronaut's  perception of distance.

In questo caso, è la percezione della distanza da parte dell'astronauta.

Exact same, but instead of  did not change, we just.

Esattamente lo stesso, ma invece di non essere cambiato, abbiamo semplicemente.

Replaced the word.

Sostituita la parola.

Did not with neither, so let me write.

Non l'ho fatto con nessuno dei due, quindi lasciami scrivere.

This here.

Questo qui.

You can say neither or neither.

Puoi dire nessuno dei due o nessuno dei due.

There are two.

Ci sono due.

Acceptable pronunciations neither.

Neanche pronunce accettabili.

Neither of distance neither.

Né di distanza né.

But you have to turn this to change because  did is your past simple in the negative.

Ma devi trasformare questo in cambiamento perché quello che hai fatto è il tuo passato semplice in negativo.

So now because I'm only using the verb,  I have to conjugate the verb accordingly.

Quindi ora, poiché sto usando solo il verbo, devo coniugarlo di conseguenza.

And in this case it's the past simple.

E in questo caso è il passato semplice.

Neither changed and then exact same significantly  

Nessuno dei due è cambiato e poi è rimasto identico in modo significativo

during their time in space nor  one week after their return.

durante il tempo trascorso nello spazio né una settimana dopo il loro ritorno.

So an easy.

Quindi facile. Il

Way to get started is to use neither because it's.

modo per iniziare è usare nessuno dei due perché lo è.

A good reminder that it pairs  with norm and that's the end.

Un buon promemoria che si abbina alla norma e questa è la fine.

Of our article.

Del nostro articolo.

So now I'll read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.

Quindi ora leggerò l'articolo dall'inizio alla fine e tu potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

Astronauts have an unexpected ability  that helps them fly through space.

Gli astronauti hanno un'abilità inaspettata che li aiuta a volare nello spazio.

Grounded on Earth, even the most  uncoordinated humans can easily  

Ancorati sulla Terra, anche gli esseri umani meno coordinati possono facilmente

sense where our limbs are flapping about and  if we're moving, falling or sitting upright.

percepire dove i nostri arti si agitano e se ci stiamo muovendo, cadendo o sedendo in posizione eretta.

But take away gravity or pop on a virtual  reality headset and things get a little.

Ma togli la gravità o indossa un visore per la realtà virtuale e le cose si complicano.

Woozy.

Stordito.

Luckily, astronauts are.

Fortunatamente, gli astronauti lo sono.

Pretty good at.

Abbastanza bravo a. Un nuovo studio si

Adapting to microgravity when stationed aboard  

adatta alla microgravità quando si trovano a bordo di

orbiting spacecrafts, a new study has  found no apparent changes in people's.

veicoli spaziali in orbita e non ha rilevato cambiamenti evidenti nella vita delle persone.

Ability to gauge.

Capacità di valutare.

Movement while they're in space  or after they touch back down,  

Movimento mentre sono nello spazio o dopo essere tornati a terra,

the near absence of gravity alters astronauts  motion perception such that they feel like  

la quasi assenza di gravità altera la percezione del movimento degli astronauti  in modo tale da farli sentire come se si

they're moving faster than they really  are when zipping around their cramped.

stessero muovendo più velocemente di quanto non siano in realtà quando sfrecciano nei loro spazi angusti.

Weightless quarters.

Quarti senza peso.

And yet they can still accurately judge how  

Eppure possono ancora giudicare con precisione la

far they've travelled down a  hallway in visual simulations.

distanza percorsa lungo un corridoio nelle simulazioni visive.

The study found one way our  bodies determine changes in  

Lo studio ha scoperto che un modo in cui i nostri corpi determinano i cambiamenti di

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posizione è attraverso il fruscio dei fluidi contenuti nelle profondità.

Each ear.

Ogni orecchio.

The health impacts of spaceflight are a huge.

Gli impatti sulla salute dei voli spaziali sono enormi.

Focus of space.

Focus dello spazio.

Missions, particularly as space agencies  such as Nassau and countries such as  

Le missioni, in particolare quando le agenzie spaziali come Nassau e paesi come  la

China gear up to send astronauts  to Mars shortly after spaceflight.

Cina si preparano a inviare astronauti su Marte subito dopo il volo spaziale.

Astronauts slightly overestimated  distance in the visual task when  

Gli astronauti sovrastimano leggermente la distanza nel compito visivo quando sono

lying down compared to sitting upright before  their mission, Although those differences.

sdraiati rispetto a quando sono seduti in posizione eretta prima della missione, nonostante queste differenze.

Later disappeared.

Successivamente scomparso.

On average, however, the astronauts  perception of distance did not change  

In media, tuttavia, la percezione della distanza da parte degli astronauti non è cambiata in modo

significantly during their time in  space, nor one week after their return.

significativo durante il tempo trascorso nello spazio, né una settimana dopo il loro ritorno. Hai fatto

Did you?

? Ti è

Enjoy this lesson?

piaciuta questa lezione?

Do you want?

Me to make more lessons just.

Vuoi?

Me per fare più lezioni giusto.

Like this?

Come questo?

If you do, then put let's fly, let's  fly, put let's fly in the comments below.

Se lo fai, metti voliamo, voliamo, metti voliamo nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti.

So you're notified every time I.

Quindi riceverai una notifica ogni volta che

Post a new lesson and you can  get this free speaking guide  

pubblico una nuova lezione e potrai ricevere questa guida parlante gratuita

where I share 6 tips on how to speak English.

in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese. In

Fluently and confidently.

modo fluido e sicuro.

You can click here to download it.

Puoi fare clic qui per scaricarlo.

Or look for.

The link in the description and I.

Oppure cerca.

Il link nella descrizione e io.

Have a another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it.

Tieni un'altra lezione che so che ti piacerà, quindi assicurati di guardarla.

Right now.

Proprio adesso.