Boost Your Fluency by Reading an Article with Me

Today we're going to read a science.

Hoje vamos ler uma ciência.

Article together.

Artigo juntos.

And by the end of.

E no final de.

This lesson you're.

Esta lição você é. Você

Going to learn advanced vocabulary, learn  advanced grammar and improve your pronunciation.

aprenderá vocabulário avançado, gramática avançada e melhorará sua pronúncia.

Welcome back to.

Bem-vindo de volta.

JForrest English, of course.

JForrest Inglês, é claro.

I'm Jennifer now.

Eu sou Jennifer agora.

Let's get.

Started first.

Vamos lá.

Começou primeiro.

I'll read the headline.

Vou ler a manchete.

Astronauts have an unexpected ability that  helps them fly through space, as you can see.

Os astronautas têm uma habilidade inesperada que os ajuda a voar pelo espaço, como você pode ver.

It looks like.

This man is flying.

Parece.

Este homem está voando.

He's definitely not sitting  in a chair like I am now.

Ele definitivamente não está sentado em uma cadeira como eu estou agora.

A lot of students request  science based and space based.

Muitos alunos solicitam aulas baseadas em ciências e no espaço.

Articles.

Artigos.

So ask.

Então pergunte.

And you shall.

E você deve.

Receive.

Receber.

First, let's look at the.

Primeiro, vamos dar uma olhada no.

Word unexpected.

Palavra inesperada.

So astronauts have an ability, and unexpected  is an adjective that tells you more.

Portanto, os astronautas têm uma habilidade, e inesperado é um adjetivo que diz mais.

About this ability.

Sobre essa habilidade.

This is used for something that  you didn't anticipate or didn't.

Isso é usado para algo que você não previu ou não previu.

Foresee so you.

Preveja assim você.

Didn't think.

Não pensei.

About it.

Sobre isso.

Before it happened, for example,  my boss gave me the day off.

Antes de acontecer, por exemplo, meu chefe me deu um dia de folga.

The day off means you don't have to.

O dia de folga significa que você não precisa.

Work today, woohoo.

Trabalhe hoje, uhuuu.

It was so unexpected, it being the situation,  the fact that my boss gave me the day off.

Foi tão inesperado, sendo essa a situação, o fato de meu chefe ter me dado um dia de folga.

It.

Isto.

Was so unexpected so.

Foi tão inesperado.

Here the structure.

Aqui a estrutura.

Is to be unexpected.

É ser inesperado.

So again, unexpected functions as the adjective.

Então, novamente, inesperado funciona como adjetivo.

So you.

Então você.

Always have this Ed and you  need to conjugate your verb.

Sempre tenha esse Ed e você precisará conjugar seu verbo.

To be.

Ser.

In the past, simple.

No passado, simples.

Because you're.

Talking about it as a completed past action,  

Porque você é.

Falando sobre isso como uma ação passada concluída, os

astronauts have an unexpected  ability that helps them.

astronautas têm uma habilidade inesperada que os ajuda.

So helps is.

Então ajuda é.

Being conjugated.

Sendo conjugado.

With ability, which is third.

Com habilidade, que é o terceiro.

Person singular.

Pessoa singular.

It helps them, the astronauts fly.

Isso os ajuda, os astronautas voam.

Through space.

Através do espaço.

So let's learn more about this unexpected ability.

Então, vamos aprender mais sobre essa habilidade inesperada.

Don't worry about taking these notes.

Não se preocupe em fazer essas anotações.

I summarize everything in a free lesson PDF.

Eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Before we review the article, let's  look at this sentence structure.

Antes de revisarmos o artigo, vamos dar uma olhada na estrutura da frase.

It popped into my.

Apareceu no meu.

Head, I just thought of it.

Cabeça, acabei de pensar nisso.

I thought.

Of it unexpectedly when I.

Eu pensei.

Aconteceu inesperadamente quando eu

Was a kid.

era criança.

You could also say when I was.

Você também poderia dizer quando eu estava.

A child.

Uma criança.

When I was a kid, I wanted to.

Quando eu era criança, eu queria.

Be.

Ser.

And this popped into my.

E isso apareceu na minha.

Head because.

Cabeça porque.

When I was a kid, most boys  wanted to be astronauts.

Quando eu era criança, a maioria dos meninos queria ser astronautas.

Astronauts.

Astronautas.

Firemen.

Bombeiros.

Those were the.

Esses foram os.

Two that I remember being most popular.

Dois que me lembro de serem os mais populares.

For boys.

Para meninos. E

So what about?

daí?

You when you were a kid.

Você quando era criança.

When I was a kid, I wanted to be.

Quando eu era criança, eu queria ser.

Now notice if you're stating a job title, you  need an article in front of the job title.

Agora observe que se você estiver declarando um cargo, precisará de um artigo antes do cargo.

I wanted to be an If it starts  with a vowel sound, an astronaut a.

Eu queria ser um Se começasse com som de vogal, um astronauta a.

Teacher.

Professor.

Now, would you believe that when  I was a kid I wanted to be a?

Agora, você acreditaria que quando eu era criança eu queria ser?

Teacher, that was the.

Professor, esse foi o. A

Very first thing I wanted to be and now I am so.

primeira coisa que quis ser e agora sou.

Share your.

Compartilhe seu.

Profession of choice when you were.

Profissão de escolha quando você era.

A kid share.

Uma criança compartilha.

That in the comments.

Isso nos comentários.

It will be so fun to find out.

Será muito divertido descobrir.

Now let's review the article Grounded on Earth,  

Agora vamos revisar o artigo Grounded on Earth,

even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

mesmo os humanos mais descoordenados podem facilmente sentir onde nossos membros estão batendo.

OK.

OK.

First grounded on Earth.

Primeiro aterrado na Terra.

This is just used.

Isso é apenas usado.

In the sense that astronauts are not grounded on.

No sentido em que os astronautas não estão fundamentados. A

Earth, of course, we all live.

Terra, é claro, todos nós vivemos.

On Earth, it's only astronauts  that are not grounded on Earth.

Na Terra, apenas os astronautas não estão ancorados na Terra.

But they're starting with this to  show the contrast that astronauts  

Mas eles estão começando com isso para mostrar o contraste de que os astronautas

don't live like most people grounded on Earth.

não vivem como a maioria das pessoas na Terra.

So you could just simply say on Earth, grounded  on Earth, even the most uncoordinated humans,  

Então você poderia simplesmente dizer na Terra, ancorado na Terra, mesmo os humanos mais descoordenados,

if you're uncoordinated, it means you  don't have a good sense of balance or.

se você estiver descoordenado, significa que você não tem um bom senso de equilíbrio ou.

Ability to use your body.

Capacidade de usar seu corpo.

In a very.

Em um.

Agile way, so if you're.

Maneira ágil, então se você estiver. Ao

Trying to walk across a very  narrow area, you might fall.

tentar caminhar por uma área muito estreita, você poderá cair.

Or.

If you're trying to fix something  with your hands, you might.

Ou.

Se você estiver tentando consertar algo com as mãos, você pode fazer isso.

Break it because.

Quebre porque.

You're not coordinated.

Você não está coordenado.

Even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

Mesmo os humanos mais descoordenados podem facilmente sentir onde nossos membros estão batendo.

OK, flapping about.

OK, batendo as asas.

Is just when you're moving in  a very random, erratic way.

É justamente quando você se move de maneira muito aleatória e errática.

So if you saw a bird and maybe that bird  was stuck, it might be flapping about,  

Então, se você viu um pássaro e talvez esse pássaro estivesse preso, ele poderia estar batendo as asas,

just moving itself or its  wings in a very random chaotic.

apenas movendo a si mesmo ou suas asas de maneira caótica e aleatória.

Erratic way to try to escape.

Maneira errática de tentar escapar.

And anyone with limbs human animal  can be flapping about now limbs these.

E qualquer pessoa com membros de animal humano pode estar batendo agora esses membros.

Are of course, all of our our body.

São, claro, todo o nosso corpo.

Parts, our arms, our legs, those are our limbs.

Partes, nossos braços, nossas pernas, esses são nossos membros.

Our limbs are flapping about and if  we're moving, falling or sitting upright.

Nossos membros estão batendo e se estamos nos movendo, caindo ou sentados eretos.

So this is saying even if  you're very uncoordinated,  

Então, isso quer dizer que mesmo que você seja muito descoordenado,

you don't have a good sense of  balance, you don't have a good.

você não tem um bom senso de equilíbrio, você não tem um bom senso.

Ability to use.

Capacidade de usar.

Your hands in a smooth.

Suas mãos suavemente.

Way you.

Maneira você.

Still know if you're moving,  falling or sitting upright?

Ainda sabe se você está se movendo, caindo ou sentado?

I'm sure you would agree with that.

Tenho certeza que você concordaria com isso.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you.

Se você.

Are then I.

Então eu.

Want to tell you about the Finely Fluent Academy?

Quer falar sobre a Academia Finamente Fluente?

This is my premium training program where we  

Este é meu programa de treinamento premium, onde

study native English speakers  from TV, the movies, YouTube.

estudamos falantes nativos de inglês na TV, no cinema e no YouTube.

And the.

News.

E a.

Notícias.

So you can.

Então você pode.

Improve your listening skills of fast English.

Melhore suas habilidades auditivas de inglês rápido.

Expand.

Your vocabulary.

Expandir.

Seu vocabulário.

With natural expressions and.

Com expressões naturais e.

Learn advanced grammar.

Aprenda gramática avançada.

Easily, plus you'll have me as your.

Facilmente, e você me terá como seu.

Personal Coach you can look in the.

Personal Coach você pode procurar no.

Description for the link to learn.

Descrição do link para aprender.

More.

Or you can go.

Mais.

Ou você pode ir.

To my website and.

Para o meu site e.

Click on.

Clique em.

Finally fluent.

Finalmente fluente.

Academy.

Academia.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

But.

Take away gravity.

Mas.

Tire a gravidade.

So when you take something away, you remove it.

Então, quando você tira algo, você o remove.

This would be commonly used if you're  at a restaurant and you finish.

Isso seria comumente usado se você estivesse em um restaurante e terminasse.

With your plate, the server would.

Com o seu prato, o servidor faria isso.

Come and would.

Venha e faria.

Take it away so.

Tire isso assim.

Would remove.

Removeria. Esse é

It so that's the phrasal verb for remove.

o verbo frasal para remover.

Going back to our restaurant  example, you could say.

Voltando ao exemplo do nosso restaurante , você poderia dizer.

To the server.

Para o servidor.

Oh.

You can take.

Away this plate.

Oh.

Tu podes levar.

Fora este prato.

I'm finished, I'm done.

Eu terminei, terminei. Os

Native speakers will commonly just say to be  done, which means the same thing as finish.

falantes nativos normalmente dirão apenas para terminar, o que significa o mesmo que terminar.

I'm no longer using this plate.

Não uso mais esta placa.

I'm done.

Terminei.

I'm done.

Terminei.

I'm finished.

Eu terminei.

But take away.

Mas tire.

Gravity.

Gravidade.

Remove gravity.

Remova a gravidade.

Or.

Pop on a virtual.

Ou.

Entre em um virtual.

Reality headset.

Fone de ouvido de realidade.

When you pop it on, it just means.

Quando você o coloca, isso significa apenas.

That you apply it.

Que você aplique.

And it sounds like.

E parece.

You do it quite quickly, so.

Você faz isso muito rapidamente, então.

Instead of saying, put on which also means.

Em vez de dizer, coloque o que também significa.

To wear or apply if you.

Para usar ou aplicar se você.

Pop on.

Suba.

It just sounds like you're doing it quite fast.

Parece que você está fazendo isso muito rápido.

So if you.

Então, se você.

Remove.

Remover.

Gravity or wear a.

Gravidade ou desgaste a.

Virtual reality headset and things get a little.

Fone de ouvido de realidade virtual e as coisas ficam um pouco.

Woozy.

Tonto.

Oh, this is fun to say.

Ah, é divertido dizer isso.

Woozy, oozy woozy woozy is usually.

Tonto, tonto, tonto, tonto, geralmente é.

Used to mean.

Costumava significar.

Dizzy.

Tonto.

Oh, dizzy, I feel a little.

Oh, tonto, me sinto um pouco.

Woozy, I need to sit down.

Tonto, preciso me sentar.

So if you go on a.

Então, se você for em um.

Roller coaster or?

Montanha russa ou?

Even a.

Até mesmo um.

Boat with all.

Barco com tudo.

The motion.

O movimento.

Or if.

You go into space, I'm sure you'll.

Ou se.

Você vai para o espaço, tenho certeza que irá.

Feel a little.

Sinta um pouco.

Woozy in this.

Tonto nisso.

Case.

Caso.

It means more unsteady or  unstable rather than simply.

Significa mais instável ou instável, em vez de simplesmente.

Dizzy but dizzy also.

Tontura, mas tontura também.

Does have that sense of unsteady,  unstable, but this exact things things.

Tem aquela sensação de instabilidade, instável, mas são exatamente essas coisas.

Get a little.

Pegue um pouco.

I wouldn't replace.

Eu não substituiria.

Woozy with dizzy.

Tonto com tontura.

But I would say and things get  a little unsteady or unstable.

Mas eu diria que as coisas ficam um pouco instáveis ​​ou instáveis.

But if you're talking.

Mas se você estiver falando.

About Oh I.

Sobre Oh I.

Feel instead of saying I.

Sinta em vez de dizer I.

Feel a little.

Sinta um pouco.

A small amount I feel a.

Uma pequena quantidade eu sinto um.

Little dizzy.

Um pouco tonto.

You could simply replace that with.

Você poderia simplesmente substituir isso por.

Woozy.

Tonto.

Oozy, oozy, I feel a little.

Cheio de gostinho, me sinto um pouco.

Dizzy, but in this case I would.

Tonto, mas neste caso eu ficaria.

Replace.

It with unsteady or unstable and  that makes sense if there were no.

Substituir.

É instável ou instável e isso faria sentido se não houvesse.

Gravity.

Gravidade.

I have never worn a virtual reality headset.

Nunca usei um fone de ouvido de realidade virtual.

What about you?

Have you?

E você?

Você já?

Do you feel woozy?

Você se sente tonto?

When you wear one so it makes sense.

Quando você usa um, faz sentido.

Definitely if you take away gravity.

Definitivamente, se você tirar a gravidade.

Luckily astronauts are pretty  good at adapting to microgravity.

Felizmente, os astronautas são muito bons em se adaptar à microgravidade.

OK, notice.

OK, observe.

How they use.

Luckily, this is a great adverb.

Como eles usam.

Felizmente, este é um ótimo advérbio.

In this case, it's used to transition because.

Neste caso, é usado para transição porque.

All of this.

Tudo isso.

Sounds negative.

Parece negativo.

Well, the last part things get a  little woozy, unstable, unsteady.

Bem, na última parte as coisas ficam um pouco confusas, instáveis, instáveis.

But if I use the word luckily I know  they're going to state something.

Mas se eu usar a palavra felizmente, sei que eles vão afirmar algo.

Positive.

Positivo.

So it's.

Used to transition from.

Então é.

Usado para fazer a transição de.

A previous.

Um anterior.

Statement that was negative.

Declaração que foi negativa.

To go to a positive.

Para ir para um positivo.

And you can use.

E você pode usar.

Luckily to show.

Felizmente para mostrar.

That transition you can also say, fortunately,  which sounds a little more advanced.

Felizmente, você também pode dizer dessa transição, que parece um pouco mais avançada.

Luckily, astronauts are.

Felizmente, os astronautas são.

Pretty.

Good at adapting to microgravity.

Bonito.

Bom em se adaptar à microgravidade.

To be honest, I don't know what microgravity is.

Para ser sincero, não sei o que é microgravidade.

I'm going to guess micro generally  means a small amount, so I'll assume  

Suponho que micro geralmente significa uma pequena quantidade, então presumo

that microgravity means a small amount of.

que microgravidade significa uma pequena quantidade.

Gravity but.

Gravidade, mas.

Since I'm not an astronaut,  I've never been in space.

Como não sou astronauta, nunca estive no espaço.

This is not something I'm familiar with.

Isso não é algo com o qual estou familiarizado.

I'm familiar with.

Estou familiarizado.

Full gravity here.

Gravidade total aqui.

On Earth, adapting to microgravity when  stations aboard orbiting spacecrafts.

Na Terra, adaptando-se à microgravidade quando estações a bordo de espaçonaves em órbita.

So if they're stationed aboard, it means they're  on a spacecraft like this man is right now.

Então, se eles estão a bordo, significa que estão em uma espaçonave como este homem está agora.

He probably feels a little.

Ele provavelmente se sente um pouco.

Woozy, I imagine.

Tonto, imagino.

OK, notice here adapting to.

OK, observe aqui a adaptação para.

When you adapt to something, it means you  become comfortable familiar with that.

Quando você se adapta a algo, significa que você se sente confortável e familiarizado com isso.

But two belongs to the verb.

Mas dois pertence ao verbo.

You.

Adapt to something because of that, if there.

Você.

Adapte-se a algo por causa disso, se houver.

Were a verb.

Era um verbo.

It would be in the gerund form  because two is a preposition.

Estaria na forma de gerúndio porque dois é uma preposição.

You can adapt to something, for example  space, that's a noun, something.

Você pode se adaptar a algo, por exemplo, espaço, isso é um substantivo, alguma coisa. Os

Astronauts are pretty good at adapting to space.

astronautas são muito bons em se adaptar ao espaço.

But if you want to use a verb, an action,  

Mas se você quiser usar um verbo, uma ação,

you could say adapting to being in  space and you need the verb being.

você poderia dizer adaptar-se para estar no espaço e precisa do verbo ser.

Because this too.

Porque isso também.

Belongs to the verb, so you need a gerund.

Pertence ao verbo, então você precisa de um gerúndio.

A new study has found no  apparent changes in people's.

Um novo estudo não encontrou mudanças aparentes nas pessoas.

Ability to.

Capacidade para.

Gauge movement.

Movimento do medidor.

Let's stop there.

Vamos parar por aí.

Apparent means obvious.

Aparente significa óbvio.

Or observable.

Ou observável.

So if something is apparent, you can.

Então, se algo estiver aparente, você pode.

See it or it's very obvious.

Veja ou é muito óbvio.

I could say it's.

Eu poderia dizer que é.

Apparent you're angry if I'm talking  to my husband or my friend and they're.

Parece que você fica com raiva se estou conversando com meu marido ou amigo e eles estão.

Just they're.

Apenas eles são.

Looking at me and their facial  expression or they're talking to me.

Olhando para mim e para a expressão facial deles ou eles estão falando comigo.

Fine, I'll do it.

Tudo bem, eu farei isso.

And I say it's apparent you're angry.

E eu digo que é evidente que você está com raiva.

It means it's.

Significa que é.

Obvious or observable?

Óbvio ou observável?

You can use this in lots of  different contexts, for example.

Você pode usar isso em vários contextos diferentes, por exemplo. Não há

There is no.

.

Apparent damage, but you should  hire a plumber to confirm so.

Danos aparentes, mas você deve contratar um encanador para confirmar isso.

Maybe you?

Talvez você?

Were doing some work in your bathroom  and and someone hit something near the.

Estávamos fazendo algum trabalho no seu banheiro e alguém bateu em algo perto dele.

Toilet or the?

Banheiro ou o?

Sink and someone else.

Afundar e outra pessoa.

Says.

Oh, there's no apparent damage, so I can't.

Diz.

Ah, não há danos aparentes, então não posso.

Visibly see.

Veja visivelmente.

Any damage.

Qualquer dano.

But just because something isn't apparent  visible, it doesn't mean it isn't there.

Mas só porque algo não está aparente visível, não significa que não esteja lá. Isso

It's.

Possible there's a?

é.

Possível que haja um?

Very, very fine crack in a.

Rachadura muito, muito fina em a.

Pipe that could lead to.

Tubo que pode levar a.

A lot of damage in the future, so you should hire  

Muitos danos no futuro, então você deve contratar

a plumber to confirm because the  plumber will investigate it now.

um encanador para confirmar, porque o encanador investigará agora.

Gauge, listen to the pronunciation.

Medidor, ouça a pronúncia.

Gauge age.

Medir a idade.

So just like age, What age are you?

Assim como a idade, que idade você tem?

And just.

Add a gauge gauge.

E somente.

Adicione um medidor.

This is to assess, estimate or measure.

Isto é para avaliar, estimar ou medir.

This is very useful.

Isto é muito útil.

For example, let's say you're going for a.

Por exemplo, digamos que você esteja buscando um.

Walk or a hike or a bike ride, but.

Caminhada ou caminhada ou passeio de bicicleta, mas.

You're in the woods, you might say, oh, it's.

Você está na floresta, você pode dizer, ah, é. É

Hard to gauge how far we've.

difícil avaliar até onde chegamos.

Gone.

Because all you see is  trees, so it's hard to get a.

Perdido.

Como tudo o que você vê são árvores, é difícil conseguir uma.

Sense it's hard to measure.

Sinto que é difícil medir.

It's hard to estimate how.

É difícil estimar como.

Far.

Distante.

You've gone.

Você se foi.

It's hard.

To gauge.

É difícil.

Para avaliar.

So a new study has found no  apparent changes in people's.

Portanto, um novo estudo não encontrou mudanças aparentes nas pessoas.

Ability to gauge.

Capacidade de avaliar.

To measure estimate movement  while they're in space or  

Para medir o movimento estimado enquanto eles estão no espaço ou

after they touchback down South to touchdown.

depois de pousarem no sul até o pouso.

This means to land and the use of back is simply.

Isso significa pousar e usar as costas é simples.

Because they were.

Porque eles eram.

Once on Earth.

Uma vez na Terra.

They left.

Eles saíram.

And now they're returning, so that's when you.

E agora eles estão voltando, então é quando você.

Use the word back.

Use a palavra de volta. Então

So the.

o. O

Phrasal verb is to.

verbo frasal é fazer.

Touchdown, which means to land, and  then they're just adding back to.

Touchdown, que significa pousar, e depois eles adicionam de volta.

Show that.

Mostre isso.

That left and then return the  near absence of gravity alters  

Isso deixou e depois retornou a quase ausência de gravidade altera a

astronauts motion perception the near absence.

percepção de movimento dos astronautas para a quase ausência.

So this implies that there is some gravity, but.

Então isso implica que há alguma gravidade, mas.

A very.

Muito.

Small amount, remember.

Pequena quantidade, lembre-se.

Previously they described it as.

Anteriormente, eles o descreveram como.

Micro.

Micro.

Gravity which?

Gravidade qual?

I had never.

Eu nunca tive.

Heard.

The near absence of gravity alters, which  is a more advanced way of seeing changes.

Ouviu.

A quase ausência de gravidade altera, o que é uma forma mais avançada de ver as mudanças.

Astronauts motion perception this apostrophe.

Os astronautas percebem o movimento deste apóstrofo.

Is here because first.

Está aqui porque primeiro.

It's astronauts.

São astronautas.

Plural.

Plural.

So it's they but the.

Então são eles, mas o.

The apostrophe.

O apóstrofo.

Is to show.

É mostrar.

Possession when there's a plural noun  because the motion perception their.

Posse quando há um substantivo no plural porque a percepção de movimento é deles.

Ability to perceive.

Capacidade de perceber. É

That's where perception comes from their.

daí que vem a percepção deles.

Ability to perceive.

Capacidade de perceber.

Motion and it belongs to the astronauts.

Movimento e pertence aos astronautas.

So put the apostrophe.

Então coloque o apóstrofo.

After the *** to show possession with a plural  noun astronauts motion perception such that they  

Depois do *** para mostrar posse com um substantivo no plural, a percepção de movimento dos astronautas é tal que eles

feel like they're moving faster than they  really are when zipping around they're.

sentem que estão se movendo mais rápido do que realmente estão quando estão se movimentando.

Cramped, weightless quarters.

Quartos apertados e sem peso.

In this context.

Nesse contexto.

Quarters, quarters, quarters.

Quartos, quartos, quartos.

Refers to one's living space or working space.

Refere-se ao espaço de vida ou de trabalho de alguém.

We don't use this in an everyday context.

Não usamos isso em um contexto cotidiano.

I wouldn't say.

Eu não diria.

Where are your quarters?

Onde estão seus aposentos?

To ask you where do you?

Para perguntar onde você está?

Live or where do you?

Mora ou onde você mora?

Work.

No, we don't use it like that.

Trabalhar.

Não, não usamos assim.

We use it in.

Nós usamos isso em

Very specific cases.

casos muito específicos.

It would be common to say something like this.

Seria comum dizer algo assim.

My office is being renovated  so right now we're in cramped.

Meu escritório está sendo reformado, então no momento estamos apertados.

Quarters.

Quartos.

So this lets you know that  everyone who works in this office,  

Isso permite que você saiba que todos que trabalham neste escritório

they're all now working in a very small space.

agora estão trabalhando em um espaço muito pequeno.

Oh, we're in cramped quarters.

Oh, estamos em quartos apertados.

Because.

Porque.

This renovation has taken away a lot.

Essa reforma tirou muito.

Of the available.

Dos disponíveis.

Space.

Espaço.

Now you can use this for living or working space.

Agora você pode usar isso para morar ou trabalhar.

So you could say my office.

Então você poderia dizer meu escritório.

Or you could equally say.

Ou você poderia igualmente dizer.

My house, my home, my apartment, my condo is being  renovated, so right now we're in cramped quarters.

Minha casa, minha casa, meu apartamento, meu condomínio estão sendo reformados, então agora estamos em um espaço apertado.

We're all.

Eram todos.

Sleeping in the living room because  the bedrooms are being renovated.

Dormir na sala porque os quartos estão sendo reformados. Então, é

So this.

isso.

Is commonly used, but in very.

É comumente usado, mas em muito.

Specific.

Circumstances.

Específico.

Circunstâncias.

This is one of the common circumstances when  you're traveling that could be a great time to.

Essa é uma das circunstâncias comuns quando você está viajando e pode ser um ótimo momento para isso.

Describe your.

Descreva seu.

Living space as cramped corridors,  maybe your hotel room, the airplane,  

Espaços residenciais como corredores apertados, talvez seu quarto de hotel, o avião

or if you're on a train for  hours, or even in a car.

ou se você estiver em um trem por horas ou até mesmo em um carro.

For hours you could say, Oh.

Por horas você poderia dizer: Oh.

It was cramped quarters.

Era um quarto apertado. Então.

So.

They're zipping around,  they're cramped, which means.

Eles estão voando por aí, estão apertados, o que significa.

There.

Lá.

Are a.

Área.

Lot of people or.

Muitas pessoas ou.

Things in a small space that  would describe it as cramped.

Coisas em um espaço pequeno que o descreveriam como apertado.

Zipping around means moving around very quickly.

Circular significa mover-se muito rapidamente.

And maybe this article used.

E talvez este artigo tenha sido usado.

Zipping around to, say, moving around quickly.

Movendo-se rapidamente para, digamos, mover-se rapidamente.

Because remember, we're talking about astronauts,  

Porque lembre-se, estamos falando sobre astronautas

and right now we're talking  about when they're in space.

e agora estamos falando sobre quando eles estão no espaço.

So you don't walk when you're in space.

Então você não anda quando está no espaço.

You fly, you zip around, you move.

Você voa, você voa, você se move.

Quickly so this.

Rapidamente então isso.

Emphasizes it and makes it sound stronger  

Enfatiza isso e faz com que pareça mais forte

than just saying move around  quickly when zipping around.

do que apenas dizer mova-se rapidamente ao andar rapidamente.

They're crowned.

Eles estão coroados.

Weightless quarters.

Quartos sem peso.

Weightless because.

Sem peso porque. Não há

There's no.

Gravity or there's.

.

Gravidade ou há.

Microgravity, near absence of gravity,  and yet they can still accurately judge  

Microgravidade, quase ausência de gravidade, e ainda assim eles podem avaliar com precisão

how far they've travelled down  a hallway in visual simulations.

a distância percorrida em um corredor em simulações visuais.

The study.

O estudo.

Found one way our bodies determine changes in  

Descobrimos que uma maneira pela qual nossos corpos determinam mudanças de

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posição é através do movimento dos fluidos contidos em seu interior.

Each ear so swish so here's water here so.

Cada orelha está tão agitada, então aqui está água aqui.

Right now the.

Agora mesmo o. A

Water is just.

água é justa.

In a still position, but this.

Em uma posição imóvel, mas isso.

Would be.

Seria.

So the movement of the water.

Então o movimento da água.

The water is.

A água é.

Swishing, swishing.

Balançando, balançando.

Sometimes we use.

Às vezes usamos.

This if it is.

Isso se for.

Raining and you have water in your.

Chovendo e você tem água na sua.

Shoes or boots?

Sapatos ou botas?

And as you walk, the water moves around in your.

E conforme você caminha, a água se move em seu corpo.

Shoe or boot.

Sapato ou bota.

So you could say, oh, the water is.

Então você poderia dizer, ah, a água é.

Swishing in my.

Balançando no meu.

Shoes so.

Sapatos assim.

In your ear.

No seu ouvido.

The water is.

A água é.

Moving.

Movendo-se.

Likely because your head is.

Provavelmente porque sua cabeça está.

Constantly moving deep inside.

Movendo-se constantemente profundamente.

Each ear.

Cada orelha.

Let's continue the health  impacts of Space Flight are a.

Vamos continuar: os impactos do voo espacial na saúde são a.

Huge focus of.

Enorme foco de. As

Space space missions, particularly as space  agencies such as NASA and countries such as China  

missões espaciais, especialmente quando agências espaciais como a NASA e países como a China se

gear up to send astronauts to Mars gear up means.

preparam para enviar astronautas a Marte, preparam meios.

Prepare.

Preparar.

So as NASA and China.

Assim como a NASA e a China.

Prepare.

Preparar.

It's they prepare.

São eles que se preparam. É por isso que

That's why it's conjugated  in the third person plural.

é conjugado na terceira pessoa do plural.

They prepare to send astronauts to Mars.

Eles se preparam para enviar astronautas a Marte.

Gear up is very commonly used,  especially in a business context.

Gear up é muito usado, especialmente em um contexto de negócios.

You can use it.

Você pode usar isso.

For example, I'm gearing up,  so I'm preparing because.

Por exemplo, estou me preparando, então estou me preparando porque.

It's a verb to gear.

É um verbo engrenar.

Up you conjugate.

Até você conjuga.

Your verb.

With the subject and time reference,  I'm gearing up for my IELTS.

Seu verbo.

Com a matéria e a referência de horário, estou me preparando para o IELTS.

I'm preparing for my IELTS.

Estou me preparando para meu IELTS.

You could also prepare to do.

Você também pode se preparar para fazer.

Something you can gear up to do something.

Algo que você pode preparar para fazer alguma coisa.

So you prepare.

Então você se prepara.

Four plus noun and then you.

Quatro mais substantivo e então você.

Gear up.

Prepare-se.

Prepare to.

Prepare-se para.

In the infinitive infinitive,  I'm gearing up, do you know?

No infinitivo infinitivo, estou me preparando, sabe?

What I would do?

O que eu faria?

To change this.

Para mudar isso.

To use to.

Para usar.

I'm gearing up to take my IELTS.

Estou me preparando para fazer meu IELTS.

Hopefully you didn't say to pass my IELTS.

Espero que você não tenha dito para passar no IELTS.

Because take is the verb.

Porque pegar é o verbo.

Choice you need.

Escolha que você precisa.

To say that you do the.

Para dizer que você faz o.

Actual exam, I'm gearing up  to take my IELTS for my IELTS.

Exame real, estou me preparando para fazer o IELTS para o meu IELTS.

So that's definitely.

Então isso é definitivamente.

Something you should.

Algo que você deveria.

Gear up for.

Prepare-se para.

Now, interestingly, gear.

Agora, curiosamente, equipamento.

The OR the word.

O OU a palavra.

Gear means equipment.

Engrenagem significa equipamento.

Astronauts, they have.

Astronautas, eles sim.

A lot of gear they have their.

Muitos equipamentos eles têm.

Helmet.

Capacete.

They have their entire space  suit, they have a lot of gear,  

Eles têm o traje espacial completo , muitos equipamentos,

equipment, so one astronaut could say to another.

equipamentos, então um astronauta poderia dizer para outro.

Let's gear up.

Vamos nos preparar.

Which means let's put on our gear, our equipment.

O que significa que vamos colocar nosso equipamento, nosso equipamento.

So if you work in a job where you wear a lot.

Então, se você trabalha em um emprego onde você usa muito.

Of equipment you can say.

Do equipamento você pode dizer.

To your Co worker, let's gear up.

Ao seu colega de trabalho, vamos nos preparar.

Let's.

Vamos.

Put on our gear, our equipment.

Vista nosso equipamento, nosso equipamento.

So that's a fun thing that a native.

Então isso é uma coisa divertida para um nativo. O

Speaker would definitely at least say.

palestrante definitivamente diria pelo menos.

Shortly after Space Flight, astronauts  slightly overestimated distance in the  

Logo após o voo espacial, os astronautas superestimaram ligeiramente a distância na

visual task when lying down compared to sitting  

tarefa visual quando estavam deitados em comparação com quando estavam sentados na

upright before their mission, although  those differences later disappeared.

posição vertical antes da missão, embora essas diferenças tenham desaparecido posteriormente.

Remember, this is a study  that shows how astronauts.

Lembre-se, este é um estudo que mostra como os astronautas.

Ability to perceive.

Capacidade de perceber. O

Space and movement change before and after.

espaço e o movimento mudam antes e depois.

Spaceflight, so they're.

Voo espacial, então eles são.

Saying there was only a slight  difference before or after.

Dizendo que houve apenas uma pequena diferença antes ou depois.

If you overestimate something, it  means you think it's greater than it.

Se você superestimar algo, significa que você acha que é maior do que aquilo.

Is if you.

É se você.

Underestimate something you think  it's less than it, actually.

Subestime algo que você acha que é menos do que isso, na verdade.

Is.

É.

For example, many people overestimate  how scary speaking in public.

Por exemplo, muitas pessoas superestimam o quão assustador é falar em público.

Is.

É.

They make it sound a lot scarier  than reality, so in their mind,  

Eles fazem com que pareça muito mais assustador do que a realidade, então, em suas mentes,

it's more than reality in terms of scariness.

é mais do que a realidade em termos de assustador.

But many people underestimate how  important preparing for a job interview is.

Mas muitas pessoas subestimam a importância da preparação para uma entrevista de emprego.

Oh, I'll just.

Ah, eu vou.

Go to the job interview rather  than taking the time to prepare.

Vá para a entrevista de emprego em vez de reservar um tempo para se preparar.

They underestimate.

Eles subestimam.

They do less.

Eles fazem menos.

Than what is needed in reality so very useful  words to have in your vocabulary on average.

Do que o que é necessário na realidade são palavras muito úteis para ter em seu vocabulário, em média. No

However, the astronauts perception.

entanto, a percepção dos astronautas.

So again, now you know why this  apostrophe is after the as.

Então, novamente, agora você sabe por que esse apóstrofo vem depois do as.

Possessive for a.

Possessivo para um.

Plural noun the astronauts perception.

Substantivo plural a percepção dos astronautas.

The perception belongs to the astronauts.

A percepção pertence aos astronautas. A

The astronauts perception and distance did not  

percepção e a distância dos astronautas não

change significantly during their time  in space nor one week after their return.

mudaram significativamente durante o tempo no espaço nem uma semana após seu retorno.

So they're saying, this study is saying,  again, there wasn't a big difference in  

Então, eles estão dizendo, este estudo está dizendo, novamente, não houve uma grande diferença

this perception before they went  to space and when they came back.

nessa percepção antes de irem para o espaço e quando voltaram.

Let's look.

Vamos olhar.

At nor because this is something that confuses  a lot of students and even native speakers.

Nem porque isso é algo que confunde muitos alunos e até falantes nativos.

So notice here we have did not did not  change significantly nor one week after.

Portanto, observe aqui que não houve alterações significativas nem uma semana depois.

So we have a negative and then  for your next clause, your next.

Portanto, temos uma negativa e, para sua próxima cláusula, a próxima.

Part.

Of the sentence, you can use nor to show.

Papel.

Da frase, você pode usar nem mostrar.

It's also.

É também.

Negative.

Negativo.

So here's your.

Então aqui está o seu.

Clue did not change and then your next part  is also a negative, so you can use nor.

O Clue não mudou e sua próxima parte também é negativa, então você pode usar nem.

Another common structure is to use  neither nor when you use neither.

Outra estrutura comum é usar nem nem quando você não usa nenhum dos dois.

Your verb.

Seu verbo.

Or whatever comes next is positive  because neither is what makes it negative.

Ou o que quer que venha a seguir é positivo, porque nem o é o que o torna negativo.

So notice in this case did  not this is the negative,  

Portanto, observe que neste caso este não é o negativo,

but you can still use the  negative nor for the next one.

mas você ainda pode usar o negativo nem para o próximo.

In this case, it's the astronaut's  perception of distance.

Nesse caso, é a percepção de distância do astronauta.

Exact same, but instead of  did not change, we just.

Exatamente o mesmo, mas em vez de não mudar, nós apenas.

Replaced the word.

Substituiu a palavra.

Did not with neither, so let me write.

Não fiz com nenhum dos dois, então deixe-me escrever.

This here.

Isso aqui.

You can say neither or neither.

Você pode dizer nenhum ou nenhum.

There are two.

Existem dois.

Acceptable pronunciations neither.

Pronúncias aceitáveis ​​também não.

Neither of distance neither.

Nem de distância também.

But you have to turn this to change because  did is your past simple in the negative.

Mas você precisa mudar isso porque did é o seu passado simples negativo.

So now because I'm only using the verb,  I have to conjugate the verb accordingly.

Agora, como estou usando apenas o verbo, preciso conjugá-lo adequadamente.

And in this case it's the past simple.

E neste caso é o passado simples.

Neither changed and then exact same significantly  

Nenhum dos dois mudou e foi exatamente o mesmo de forma significativa

during their time in space nor  one week after their return.

durante seu tempo no espaço nem uma semana após seu retorno.

So an easy.

Então é fácil. A

Way to get started is to use neither because it's.

maneira de começar é não usar nenhum dos dois porque é.

A good reminder that it pairs  with norm and that's the end.

Um bom lembrete de que isso combina com a norma e ponto final.

Of our article.

Do nosso artigo.

So now I'll read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.

Agora vou ler o artigo do início ao fim e você pode se concentrar na minha pronúncia.

Astronauts have an unexpected ability  that helps them fly through space.

Os astronautas têm uma habilidade inesperada que os ajuda a voar pelo espaço.

Grounded on Earth, even the most  uncoordinated humans can easily  

Ancorados na Terra, mesmo os humanos mais descoordenados podem facilmente

sense where our limbs are flapping about and  if we're moving, falling or sitting upright.

sentir onde nossos membros estão batendo e se estamos nos movendo, caindo ou sentados.

But take away gravity or pop on a virtual  reality headset and things get a little.

Mas tire a gravidade ou coloque um fone de ouvido de realidade virtual e as coisas ficam um pouco complicadas.

Woozy.

Tonto.

Luckily, astronauts are.

Felizmente, os astronautas são.

Pretty good at.

Muito bom em.

Adapting to microgravity when stationed aboard  

Adaptando-se à microgravidade quando estacionados a bordo de

orbiting spacecrafts, a new study has  found no apparent changes in people's.

naves espaciais em órbita, um novo estudo não encontrou mudanças aparentes na saúde das pessoas.

Ability to gauge.

Capacidade de avaliar.

Movement while they're in space  or after they touch back down,  

Movimento enquanto estão no espaço ou depois de pousarem de volta,

the near absence of gravity alters astronauts  motion perception such that they feel like  

a quase ausência de gravidade altera a percepção de movimento dos astronautas de tal forma que eles sentem que

they're moving faster than they really  are when zipping around their cramped.

estão se movendo mais rápido do que realmente estão quando passam por seus espaços apertados.

Weightless quarters.

Quartos sem peso. Mesmo

And yet they can still accurately judge how  

assim, eles ainda podem avaliar com precisão a

far they've travelled down a  hallway in visual simulations.

distância percorrida em um corredor em simulações visuais.

The study found one way our  bodies determine changes in  

O estudo descobriu que uma forma de nossos corpos determinarem mudanças de

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posição é através do movimento dos fluidos contidos em seu interior.

Each ear.

Cada orelha.

The health impacts of spaceflight are a huge.

Os impactos dos voos espaciais na saúde são enormes.

Focus of space.

Foco do espaço.

Missions, particularly as space agencies  such as Nassau and countries such as  

As missões, especialmente porque agências espaciais como Nassau e países como a

China gear up to send astronauts  to Mars shortly after spaceflight.

China se preparam para enviar astronautas a Marte logo após o voo espacial.

Astronauts slightly overestimated  distance in the visual task when  

Os astronautas superestimaram ligeiramente a distância na tarefa visual quando estavam

lying down compared to sitting upright before  their mission, Although those differences.

deitados em comparação com quando estavam sentados eretos antes da missão, embora haja diferenças.

Later disappeared.

Mais tarde desapareceu.

On average, however, the astronauts  perception of distance did not change  

Em média, porém, a percepção de distância dos astronautas não mudou

significantly during their time in  space, nor one week after their return.

significativamente durante seu tempo no espaço, nem uma semana após seu retorno.

Did you?

Você fez?

Enjoy this lesson?

Gostou desta lição?

Do you want?

Me to make more lessons just.

Você quer?

Eu para fazer mais aulas apenas.

Like this?

Assim?

If you do, then put let's fly, let's  fly, put let's fly in the comments below.

Se sim, coloque vamos voar, vamos voar, coloque vamos voar nos comentários abaixo.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

E, claro, não deixe de gostar desta lição, compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se.

So you're notified every time I.

Assim, você será notificado sempre que eu

Post a new lesson and you can  get this free speaking guide  

postar uma nova lição e poderá obter este guia de conversação gratuito

where I share 6 tips on how to speak English.

onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês.

Fluently and confidently.

Fluentemente e com confiança.

You can click here to download it.

Você pode clicar aqui para baixá-lo.

Or look for.

The link in the description and I.

Ou procure.

O link na descrição e eu.

Have a another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it.

Tenha outra lição que sei que você vai adorar, então assista. Agora mesmo

Right now.

.