Boost Your Fluency by Reading an Article with Me

Today we're going to read a science.

Hoy vamos a leer una ciencia.

Article together.

Artículo conjunto.

And by the end of.

Y al final de.

This lesson you're.

Esta lección eres.

Going to learn advanced vocabulary, learn  advanced grammar and improve your pronunciation.

Aprenderás vocabulario avanzado, aprenderás gramática avanzada y mejorarás tu pronunciación.

Welcome back to.

Bienvenido de nuevo a.

JForrest English, of course.

JForrest inglés, por supuesto.

I'm Jennifer now.

Ahora soy Jennifer.

Let's get.

Started first.

Vamos a llegar.

Empezó primero.

I'll read the headline.

Leeré el titular.

Astronauts have an unexpected ability that  helps them fly through space, as you can see.

Los astronautas tienen una habilidad inesperada que les ayuda a volar por el espacio, como puedes ver.

It looks like.

This man is flying.

Parece que.

Este hombre está volando.

He's definitely not sitting  in a chair like I am now.

Definitivamente no está sentado en una silla como yo ahora.

A lot of students request  science based and space based.

Muchos estudiantes solicitan programas basados ​​en la ciencia y el espacio.

Articles.

Artículos.

So ask.

Así que pregunte.

And you shall.

Y lo harás.

Receive.

Recibir.

First, let's look at the.

Primero, veamos el.

Word unexpected.

Palabra inesperada.

So astronauts have an ability, and unexpected  is an adjective that tells you more.

Entonces los astronautas tienen una habilidad, e inesperado es un adjetivo que dice más.

About this ability.

Sobre esta habilidad.

This is used for something that  you didn't anticipate or didn't.

Esto se utiliza para algo que no anticipaste o no hiciste.

Foresee so you.

Prevélo tú.

Didn't think.

No pensé.

About it.

Sobre eso.

Before it happened, for example,  my boss gave me the day off.

Antes de que sucediera, por ejemplo, mi jefe me daba el día libre.

The day off means you don't have to.

El día libre significa que no es necesario.

Work today, woohoo.

Trabaja hoy, woohoo.

It was so unexpected, it being the situation,  the fact that my boss gave me the day off.

Fue muy inesperado, dada la situación, el hecho de que mi jefe me diera el día libre.

It.

Él.

Was so unexpected so.

Fue tan inesperado.

Here the structure.

Aquí la estructura.

Is to be unexpected.

Será inesperado.

So again, unexpected functions as the adjective.

De nuevo, inesperado funciona como adjetivo.

So you.

Vos tambien.

Always have this Ed and you  need to conjugate your verb.

Siempre tienes este Ed y necesitas conjugar tu verbo.

To be.

Ser.

In the past, simple.

En el pasado, simple.

Because you're.

Talking about it as a completed past action,  

Porque eres.

Hablando de ello como una acción pasada completada, los

astronauts have an unexpected  ability that helps them.

astronautas tienen una habilidad inesperada que les ayuda.

So helps is.

Entonces ayuda.

Being conjugated.

Estando conjugado.

With ability, which is third.

Con habilidad, que es tercera.

Person singular.

Persona singular. Les

It helps them, the astronauts fly.

ayuda a los astronautas a volar.

Through space.

A través del espacio.

So let's learn more about this unexpected ability.

Entonces, aprendamos más sobre esta habilidad inesperada.

Don't worry about taking these notes.

No te preocupes por tomar estas notas.

I summarize everything in a free lesson PDF.

Resumo todo en un PDF de lección gratuito.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Before we review the article, let's  look at this sentence structure.

Antes de revisar el artículo, veamos la estructura de esta oración.

It popped into my.

Apareció en mi.

Head, I just thought of it.

Cabeza, acabo de pensar en ello.

I thought.

Of it unexpectedly when I.

Pensé.

De eso inesperadamente cuando yo

Was a kid.

era un niño.

You could also say when I was.

También se podría decir cuando lo estaba.

A child.

Un niño.

When I was a kid, I wanted to.

Cuando era niño, quería hacerlo.

Be.

Ser.

And this popped into my.

Y esto apareció en mi.

Head because.

Cabeza porque.

When I was a kid, most boys  wanted to be astronauts.

Cuando yo era niño, la mayoría de los niños querían ser astronautas.

Astronauts.

Astronautas.

Firemen.

Bomberos.

Those were the.

Esos fueron los.

Two that I remember being most popular.

Dos que recuerdo fueron los más populares.

For boys.

Para chicos.

So what about?

Entonces ¿qué pasa?

You when you were a kid.

Tú cuando eras niño.

When I was a kid, I wanted to be.

Cuando era niño quería serlo.

Now notice if you're stating a job title, you  need an article in front of the job title.

Ahora observe que si está indicando un título de trabajo, necesita un artículo delante del título de trabajo.

I wanted to be an If it starts  with a vowel sound, an astronaut a.

Quería ser un Si comienza con un sonido vocal, un astronauta a.

Teacher.

Maestro.

Now, would you believe that when  I was a kid I wanted to be a?

Ahora, ¿creerías que cuando era niño quería ser un?

Teacher, that was the.

Maestro, ese fue el.

Very first thing I wanted to be and now I am so.

Lo primero que quise ser y ahora lo soy.

Share your.

Comparte tu.

Profession of choice when you were.

Profesión de elección cuando lo eras.

A kid share.

Un niño comparte.

That in the comments.

Eso en los comentarios.

It will be so fun to find out.

Será muy divertido descubrirlo.

Now let's review the article Grounded on Earth,  

Ahora repasemos el artículo Conectados a la Tierra,

even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

incluso los humanos menos coordinados pueden sentir fácilmente dónde se mueven nuestras extremidades. DE

OK.

ACUERDO.

First grounded on Earth.

Primero aterrizado en la Tierra.

This is just used.

Esto recién se usa.

In the sense that astronauts are not grounded on.

En el sentido de que los astronautas no están aterrizados. En la

Earth, of course, we all live.

Tierra, por supuesto, vivimos todos.

On Earth, it's only astronauts  that are not grounded on Earth.

En la Tierra, sólo los astronautas no están aterrizados en la Tierra.

But they're starting with this to  show the contrast that astronauts  

Pero están empezando con esto para mostrar el contraste de que los astronautas

don't live like most people grounded on Earth.

no viven como la mayoría de las personas en la Tierra.

So you could just simply say on Earth, grounded  on Earth, even the most uncoordinated humans,  

Entonces, simplemente se podría decir que en la Tierra, anclados en la Tierra, incluso los humanos menos coordinados,

if you're uncoordinated, it means you  don't have a good sense of balance or.

si no están coordinados, significa que no tienen un buen sentido del equilibrio o.

Ability to use your body.

Capacidad de utilizar tu cuerpo.

In a very.

En un muy.

Agile way, so if you're.

Manera ágil, así que si lo eres. Si

Trying to walk across a very  narrow area, you might fall.

intentas caminar por una zona muy estrecha, podrías caerte.

Or.

If you're trying to fix something  with your hands, you might.

O.

Si intentas arreglar algo con las manos, es posible que lo hagas.

Break it because.

Rómpelo porque.

You're not coordinated.

No estás coordinado.

Even the most uncoordinated humans can easily  sense where our limbs are flapping about.

Incluso los humanos menos coordinados pueden sentir fácilmente dónde se mueven nuestras extremidades.

OK, flapping about.

Vale, aleteando.

Is just when you're moving in  a very random, erratic way.

Es justo cuando te mueves de forma muy aleatoria y errática.

So if you saw a bird and maybe that bird  was stuck, it might be flapping about,  

Entonces, si vieras un pájaro y tal vez ese pájaro estuviera atrapado, podría estar aleteando,

just moving itself or its  wings in a very random chaotic.

simplemente moviéndose o moviendo sus alas de manera caótica y aleatoria.

Erratic way to try to escape.

Manera errática de intentar escapar.

And anyone with limbs human animal  can be flapping about now limbs these.

Y cualquiera que tenga extremidades de animal humano puede estar aleteando ahora con extremidades.

Are of course, all of our our body.

Por supuesto, son todos nuestros cuerpos.

Parts, our arms, our legs, those are our limbs.

Partes, nuestros brazos, nuestras piernas, esas son nuestras extremidades.

Our limbs are flapping about and if  we're moving, falling or sitting upright.

Nuestras extremidades se agitan y si nos movemos, caemos o nos sentamos erguidos.

So this is saying even if  you're very uncoordinated,  

Esto quiere decir que incluso si no tienes mucha coordinación,

you don't have a good sense of  balance, you don't have a good.

no tienes un buen sentido del equilibrio, no tienes un buen sentido del equilibrio.

Ability to use.

Capacidad de uso.

Your hands in a smooth.

Tus manos en una suave.

Way you.

Camino a ti. ¿

Still know if you're moving,  falling or sitting upright?

Aún sabes si te estás moviendo, cayendo o sentado erguido?

I'm sure you would agree with that.

Estoy seguro de que estarías de acuerdo con eso. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando esta lección?

If you.

Si usted.

Are then I.

Entonces, ¿

Want to tell you about the Finely Fluent Academy?

quiero hablarte sobre la Academia Finely Fluent?

This is my premium training program where we  

Este es mi programa de capacitación premium donde

study native English speakers  from TV, the movies, YouTube.

estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión, las películas y YouTube.

And the.

News.

Y el.

Noticias.

So you can.

Así que puedes.

Improve your listening skills of fast English.

Mejora tus habilidades auditivas en inglés rápido.

Expand.

Your vocabulary.

Expandir.

Tu vocabulario.

With natural expressions and.

Con expresiones naturales y.

Learn advanced grammar.

Aprende gramática avanzada.

Easily, plus you'll have me as your.

Fácilmente, además me tendrás como tuyo.

Personal Coach you can look in the.

Entrenador personal puedes buscar en el.

Description for the link to learn.

Descripción del enlace para aprender.

More.

Or you can go.

Más.

O puedes irte.

To my website and.

A mi sitio web y.

Click on.

Haga clic en.

Finally fluent.

Finalmente fluido.

Academy.

Academia.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

But.

Take away gravity.

Pero.

Quita la gravedad.

So when you take something away, you remove it.

Entonces, cuando quitas algo, lo quitas.

This would be commonly used if you're  at a restaurant and you finish.

Esto se usaría comúnmente si estás en un restaurante y terminas.

With your plate, the server would.

Con tu plato, el servidor lo haría.

Come and would.

Ven y lo haría.

Take it away so.

Llévatelo así.

Would remove.

Quitaría. Ese

It so that's the phrasal verb for remove.

es el verbo compuesto para eliminar.

Going back to our restaurant  example, you could say.

Volviendo a nuestro ejemplo de restaurante, se podría decir.

To the server.

Al servidor.

Oh.

You can take.

Away this plate.

Oh.

Puedes tomar.

Lejos este plato.

I'm finished, I'm done.

Ya terminé, ya terminé.

Native speakers will commonly just say to be  done, which means the same thing as finish.

Los hablantes nativos normalmente dirán simplemente que esté listo, lo que significa lo mismo que terminar. Ya

I'm no longer using this plate.

no uso este plato.

I'm done.

He terminado.

I'm done.

He terminado.

I'm finished.

Terminé.

But take away.

Pero llévatelo.

Gravity.

Gravedad.

Remove gravity.

Elimina la gravedad.

Or.

Pop on a virtual.

O.

Pop en un virtual.

Reality headset.

Auriculares de realidad.

When you pop it on, it just means.

Cuando lo pones, simplemente significa.

That you apply it.

Que lo apliques.

And it sounds like.

Y suena así.

You do it quite quickly, so.

Lo haces bastante rápido, entonces.

Instead of saying, put on which also means.

En lugar de decir, vístete que también significa.

To wear or apply if you.

Para usar o aplicar si usted.

Pop on.

Entra.

It just sounds like you're doing it quite fast.

Parece que lo estás haciendo bastante rápido.

So if you.

Así que si usted.

Remove.

Eliminar.

Gravity or wear a.

Gravedad o desgaste.

Virtual reality headset and things get a little.

Cascos de realidad virtual y las cosas se ponen un poco.

Woozy.

Mareado.

Oh, this is fun to say.

Oh, es divertido decirlo.

Woozy, oozy woozy woozy is usually.

Aturdido, supurante, mareado, suele ser mareado.

Used to mean.

Solía ​​​​significar.

Dizzy.

Mareado.

Oh, dizzy, I feel a little.

Oh, mareado, me siento un poco.

Woozy, I need to sit down.

Aturdido, necesito sentarme.

So if you go on a.

Entonces, si vas en un. ¿

Roller coaster or?

Montaña rusa o?

Even a.

Incluso un.

Boat with all.

Barco con todo.

The motion.

El movimiento.

Or if.

You go into space, I'm sure you'll.

O si.

Vas al espacio, estoy seguro de que lo harás.

Feel a little.

Siente un poco.

Woozy in this.

Aturdido en esto.

Case.

Caso.

It means more unsteady or  unstable rather than simply.

Significa más inestable o inestable que simplemente.

Dizzy but dizzy also.

Mareado pero mareado también.

Does have that sense of unsteady,  unstable, but this exact things things.

Tiene esa sensación de inestable, inestable, pero son exactamente las cosas.

Get a little.

Consigue un poco.

I wouldn't replace.

Yo no lo reemplazaría.

Woozy with dizzy.

Aturdido por el mareo.

But I would say and things get  a little unsteady or unstable.

Pero yo diría que las cosas se ponen un poco inestables o inestables.

But if you're talking.

Pero si estás hablando.

About Oh I.

Acerca de Oh I.

Feel instead of saying I.

Siento en lugar de decir Yo.

Feel a little.

Siento un poco.

A small amount I feel a.

Una pequeña cantidad siento una.

Little dizzy.

Un poco mareado.

You could simply replace that with.

Simplemente podrías reemplazarlo con.

Woozy.

Mareado.

Oozy, oozy, I feel a little.

Mocoso, mocoso, me siento un poco.

Dizzy, but in this case I would.

Mareado, pero en este caso lo haría.

Replace.

It with unsteady or unstable and  that makes sense if there were no.

Reemplazar.

Es inestable o inestable y eso tiene sentido si no lo hubiera.

Gravity.

Gravedad.

I have never worn a virtual reality headset.

Nunca he usado un visor de realidad virtual. ¿

What about you?

Have you?

Qué pasa contigo? ¿

Tiene? ¿

Do you feel woozy?

Te sientes mareado?

When you wear one so it makes sense.

Cuando usas uno, tiene sentido.

Definitely if you take away gravity.

Definitivamente si le quitas la gravedad.

Luckily astronauts are pretty  good at adapting to microgravity.

Afortunadamente, los astronautas se adaptan bastante bien a la microgravedad.

OK, notice.

Vale, fíjate.

How they use.

Luckily, this is a great adverb.

Cómo lo usan.

Por suerte, este es un gran adverbio.

In this case, it's used to transition because.

En este caso, se utiliza para la transición porque.

All of this.

Todo esto.

Sounds negative.

Suena negativo.

Well, the last part things get a  little woozy, unstable, unsteady.

Bueno, la última parte las cosas se ponen un poco mareadas, inestables, inestables.

But if I use the word luckily I know  they're going to state something.

Pero si uso la palabra afortunadamente sé que van a decir algo.

Positive.

Positivo.

So it's.

Used to transition from.

Así es.

Se utiliza para hacer la transición.

A previous.

Una previa.

Statement that was negative.

Declaración que fue negativa.

To go to a positive.

Para ir a lo positivo.

And you can use.

Y puedes usarlo.

Luckily to show.

Por suerte para mostrar.

That transition you can also say, fortunately,  which sounds a little more advanced.

Esa transición también se puede decir, afortunadamente, que suena un poco más avanzada.

Luckily, astronauts are.

Por suerte, los astronautas lo son.

Pretty.

Good at adapting to microgravity.

Bonito.

Bueno para adaptarse a la microgravedad.

To be honest, I don't know what microgravity is.

Para ser honesto, no sé qué es la microgravedad.

I'm going to guess micro generally  means a small amount, so I'll assume  

Voy a suponer que micro generalmente significa una pequeña cantidad, así que asumiré

that microgravity means a small amount of.

que microgravedad significa una pequeña cantidad de.

Gravity but.

Gravedad pero.

Since I'm not an astronaut,  I've never been in space.

Como no soy astronauta, nunca he estado en el espacio.

This is not something I'm familiar with.

Esto no es algo con lo que esté familiarizado.

I'm familiar with.

Estoy familiarizado con.

Full gravity here.

Gravedad total aquí.

On Earth, adapting to microgravity when  stations aboard orbiting spacecrafts.

En la Tierra, se está adaptando a la microgravedad cuando hay estaciones a bordo de naves espaciales en órbita.

So if they're stationed aboard, it means they're  on a spacecraft like this man is right now.

Entonces, si están estacionados a bordo, significa que están en una nave espacial como la que está este hombre en este momento.

He probably feels a little.

Probablemente se sienta un poco.

Woozy, I imagine.

Aturdido, me imagino.

OK, notice here adapting to.

Bien, observe que aquí se está adaptando a.

When you adapt to something, it means you  become comfortable familiar with that.

Cuando te adaptas a algo, significa que te sientes cómodo y familiarizado con eso.

But two belongs to the verb.

Pero dos pertenecen al verbo.

You.

Adapt to something because of that, if there.

Tú.

Adaptarse a algo por eso, si lo hay.

Were a verb.

Eran un verbo.

It would be in the gerund form  because two is a preposition.

Estaría en forma de gerundio porque dos es una preposición.

You can adapt to something, for example  space, that's a noun, something.

Puedes adaptarte a algo, por ejemplo espacio, eso es un sustantivo, algo.

Astronauts are pretty good at adapting to space.

Los astronautas son bastante buenos para adaptarse al espacio.

But if you want to use a verb, an action,  

Pero si quieres usar un verbo, una acción,

you could say adapting to being in  space and you need the verb being.

podrías decir adaptarse a estar en el espacio y necesitas el verbo estar.

Because this too.

Porque esto también.

Belongs to the verb, so you need a gerund.

Pertenece al verbo, por lo que necesitas un gerundio.

A new study has found no  apparent changes in people's.

Un nuevo estudio no ha encontrado cambios aparentes en la salud de las personas.

Ability to.

Habilidad para.

Gauge movement.

Movimiento del calibre.

Let's stop there.

Paremos ahí.

Apparent means obvious.

Aparente significa obvio.

Or observable.

O observable.

So if something is apparent, you can.

Entonces, si algo es evidente, puedes hacerlo.

See it or it's very obvious.

Véalo o es muy obvio.

I could say it's.

Podría decir que es.

Apparent you're angry if I'm talking  to my husband or my friend and they're.

Se ve que te enojas si hablo con mi marido o mi amigo y ellos lo hacen.

Just they're.

Solo lo son.

Looking at me and their facial  expression or they're talking to me.

Mirándome y su expresión facial o me están hablando.

Fine, I'll do it.

Bien, lo haré.

And I say it's apparent you're angry.

Y yo digo que es evidente que estás enojado.

It means it's.

Significa que es. ¿

Obvious or observable?

Obvio u observable?

You can use this in lots of  different contexts, for example.

Puedes utilizar esto en muchos contextos diferentes, por ejemplo. No hay

There is no.

.

Apparent damage, but you should  hire a plumber to confirm so.

Daños aparentes, pero deberías contratar a un fontanero para confirmarlo. ¿

Maybe you?

Tal vez tú?

Were doing some work in your bathroom  and and someone hit something near the.

Estábamos trabajando en su baño y alguien golpeó algo cerca. ¿

Toilet or the?

El baño o el?

Sink and someone else.

Hundirse y alguien más.

Says.

Oh, there's no apparent damage, so I can't.

Dice.

Oh, no hay ningún daño aparente, así que no puedo.

Visibly see.

Visiblemente ver.

Any damage.

Cualquier daño.

But just because something isn't apparent  visible, it doesn't mean it isn't there.

Pero el hecho de que algo no sea visible no significa que no esté allí.

It's.

Possible there's a?

Es. ¿Es

posible que haya una?

Very, very fine crack in a.

Grieta muy, muy fina en a.

Pipe that could lead to.

Tubería que podría conducir a. Habrá

A lot of damage in the future, so you should hire  

muchos daños en el futuro, por lo que debes contratar

a plumber to confirm because the  plumber will investigate it now.

a un plomero para confirmarlo, porque el plomero lo investigará ahora.

Gauge, listen to the pronunciation.

Calibre, escuche la pronunciación.

Gauge age.

Medir la edad.

So just like age, What age are you?

Entonces, al igual que la edad, ¿qué edad tienes?

And just.

Add a gauge gauge.

Y solo.

Agregue un medidor de calibre. Se trata

This is to assess, estimate or measure.

de valorar, estimar o medir.

This is very useful.

Esto es muy útil.

For example, let's say you're going for a.

Por ejemplo, digamos que buscas un.

Walk or a hike or a bike ride, but.

Camine, haga una caminata o ande en bicicleta, pero.

You're in the woods, you might say, oh, it's.

Estás en el bosque, se podría decir, oh, lo es. Es

Hard to gauge how far we've.

difícil medir hasta dónde hemos llegado.

Gone.

Because all you see is  trees, so it's hard to get a.

Desaparecido.

Debido a que lo único que ves son árboles, es difícil conseguir un.

Sense it's hard to measure.

Siento que es difícil de medir.

It's hard to estimate how.

Es difícil estimar cómo.

Far.

Lejos.

You've gone.

Te has ido.

It's hard.

To gauge.

Es dificil. Calibrar

. Por

So a new study has found no  apparent changes in people's.

eso, un nuevo estudio no ha encontrado cambios aparentes en la salud de las personas.

Ability to gauge.

Capacidad de calibrar.

To measure estimate movement  while they're in space or  

Para medir el movimiento estimado mientras están en el espacio o

after they touchback down South to touchdown.

después de regresar al sur para aterrizar.

This means to land and the use of back is simply.

Esto significa aterrizar y el uso de la espalda es sencillo.

Because they were.

Porque lo eran.

Once on Earth.

Una vez en la Tierra. Se

They left.

fueron.

And now they're returning, so that's when you.

Y ahora están regresando, entonces es cuando tú.

Use the word back.

Usa la palabra atrás.

So the.

Entonces el. El

Phrasal verb is to.

verbo compuesto es to.

Touchdown, which means to land, and  then they're just adding back to.

Touchdown, que significa aterrizar, y luego simplemente vuelven a agregar.

Show that.

Muestra esa.

That left and then return the  near absence of gravity alters  

Eso de irse y luego regresar, la casi ausencia de gravedad altera la

astronauts motion perception the near absence.

percepción del movimiento de los astronautas por la casi ausencia.

So this implies that there is some gravity, but.

Entonces esto implica que hay algo de gravedad, pero. Un

A very.

muy.

Small amount, remember.

Pequeña cantidad, recuerda.

Previously they described it as.

Anteriormente lo describieron como.

Micro.

Micro. ¿

Gravity which?

Gravedad cuál?

I had never.

Yo nunca lo había hecho.

Heard.

The near absence of gravity alters, which  is a more advanced way of seeing changes.

Escuchó.

La casi ausencia de gravedad altera, que es una forma más avanzada de ver los cambios.

Astronauts motion perception this apostrophe.

Los astronautas perciben el movimiento de este apóstrofe.

Is here because first.

Está aquí porque primero. Son los

It's astronauts.

astronautas.

Plural.

Plural.

So it's they but the.

Entonces son ellos pero el.

The apostrophe.

El apóstrofe.

Is to show.

Es mostrar.

Possession when there's a plural noun  because the motion perception their.

Posesión cuando hay un sustantivo plural porque la percepción del movimiento es su.

Ability to perceive.

Capacidad de percibir.

That's where perception comes from their.

De ahí proviene la percepción.

Ability to perceive.

Capacidad de percibir.

Motion and it belongs to the astronauts.

Movimiento y pertenece a los astronautas.

So put the apostrophe.

Entonces pon el apóstrofe.

After the *** to show possession with a plural  noun astronauts motion perception such that they  

Después de *** para mostrar posesión con un sustantivo plural, la percepción del movimiento de los astronautas es tal que

feel like they're moving faster than they  really are when zipping around they're.

sienten que se mueven más rápido de lo que realmente lo hacen cuando se mueven.

Cramped, weightless quarters.

Cuartos estrechos e ingrávidos.

In this context.

En este contexto.

Quarters, quarters, quarters.

Cuartos, cuartos, cuartos. Se

Refers to one's living space or working space.

refiere al espacio vital o al espacio de trabajo.

We don't use this in an everyday context.

No usamos esto en un contexto cotidiano.

I wouldn't say.

Yo no lo diría. ¿

Where are your quarters?

Dónde están tus habitaciones?

To ask you where do you?

Para preguntarte ¿dónde estás? ¿

Live or where do you?

Vives o dónde?

Work.

No, we don't use it like that.

Trabajar.

No, no lo usamos así.

We use it in.

Lo utilizamos en

Very specific cases.

casos muy concretos.

It would be common to say something like this.

Sería común decir algo como esto.

My office is being renovated  so right now we're in cramped.

Mi oficina está siendo renovada, así que ahora estamos abarrotados.

Quarters.

Cuarteles.

So this lets you know that  everyone who works in this office,  

Esto les permite saber que todos los que trabajan en esta oficina

they're all now working in a very small space.

ahora están trabajando en un espacio muy pequeño.

Oh, we're in cramped quarters.

Oh, estamos en espacios reducidos.

Because.

Porque.

This renovation has taken away a lot.

Esta renovación ha quitado mucho.

Of the available.

De los disponibles.

Space.

Espacio.

Now you can use this for living or working space.

Ahora puedes usar esto para vivir o trabajar.

So you could say my office.

Entonces se podría decir mi oficina.

Or you could equally say.

O se podría decir igualmente.

My house, my home, my apartment, my condo is being  renovated, so right now we're in cramped quarters.

Mi casa, mi hogar, mi apartamento, mi condominio están siendo renovados, así que ahora estamos en espacios reducidos.

We're all.

Fueron todos.

Sleeping in the living room because  the bedrooms are being renovated.

Dormir en el salón porque están reformando los dormitorios.

So this.

Así que esto. Se

Is commonly used, but in very.

usa comúnmente, pero en muy.

Specific.

Circumstances.

Específico.

Circunstancias.

This is one of the common circumstances when  you're traveling that could be a great time to.

Esta es una de las circunstancias comunes cuando viajas y podría ser un buen momento para hacerlo.

Describe your.

Describa su.

Living space as cramped corridors,  maybe your hotel room, the airplane,  

Espacios habitables como pasillos estrechos, tal vez tu habitación de hotel, el avión,

or if you're on a train for  hours, or even in a car.

o si estás en un tren durante horas, o incluso en un coche.

For hours you could say, Oh.

Durante horas podrías decir: Oh.

It was cramped quarters.

Eran habitaciones estrechas.

So.

They're zipping around,  they're cramped, which means.

Entonces.

Están dando vueltas, están apretados, lo que significa.

There.

Allá.

Are a.

Área.

Lot of people or.

Mucha gente o.

Things in a small space that  would describe it as cramped.

Cosas en un espacio pequeño que lo describirían como estrecho.

Zipping around means moving around very quickly.

Desplazarse significa moverse muy rápidamente.

And maybe this article used.

Y tal vez este artículo haya sido usado.

Zipping around to, say, moving around quickly.

Dar vueltas para, por ejemplo, moverse rápidamente.

Because remember, we're talking about astronauts,  

Porque recuerden, estamos hablando de astronautas,

and right now we're talking  about when they're in space.

y ahora estamos hablando de cuando están en el espacio.

So you don't walk when you're in space.

Entonces no caminas cuando estás en el espacio.

You fly, you zip around, you move.

Vuelas, giras, te mueves.

Quickly so this.

Rápidamente así esto.

Emphasizes it and makes it sound stronger  

Lo enfatiza y lo hace sonar más fuerte

than just saying move around  quickly when zipping around.

que simplemente decir "muévete rápidamente" cuando te desplazas.

They're crowned.

Están coronados.

Weightless quarters.

Cuartos ingrávidos.

Weightless because.

Sin peso porque.

There's no.

Gravity or there's.

No hay.

Gravedad o la hay.

Microgravity, near absence of gravity,  and yet they can still accurately judge  

Microgravedad, casi ausencia de gravedad, y aún así pueden juzgar con precisión

how far they've travelled down  a hallway in visual simulations.

qué tan lejos han viajado por un pasillo en simulaciones visuales.

The study.

El estudio.

Found one way our bodies determine changes in  

Se ha descubierto que una forma en la que nuestro cuerpo determina los cambios de

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posición es mediante el movimiento de los fluidos que contiene en su interior.

Each ear so swish so here's water here so.

Cada oreja es tan ruidosa que aquí hay agua.

Right now the.

Ahora mismo el.

Water is just.

El agua es justa.

In a still position, but this.

En una posición quieta, pero esto.

Would be.

Sería.

So the movement of the water.

Entonces el movimiento del agua.

The water is.

El agua es.

Swishing, swishing.

Silbando, silbando.

Sometimes we use.

A veces usamos.

This if it is.

Esto si lo es.

Raining and you have water in your.

Lloviendo y tienes agua en tu. ¿

Shoes or boots?

Zapatos o botas?

And as you walk, the water moves around in your.

Y mientras caminas, el agua se mueve en tu.

Shoe or boot.

Zapato o bota.

So you could say, oh, the water is.

Entonces se podría decir, oh, el agua es.

Swishing in my.

Silbando en mi.

Shoes so.

Zapatos así.

In your ear.

En tu oído.

The water is.

El agua es. Moviente

Moving.

.

Likely because your head is.

Probablemente porque tu cabeza lo es.

Constantly moving deep inside.

Moviéndose constantemente en lo más profundo de su interior.

Each ear.

Cada oreja.

Let's continue the health  impacts of Space Flight are a.

Sigamos con los impactos en la salud de los vuelos espaciales.

Huge focus of.

Enorme enfoque de. Las

Space space missions, particularly as space  agencies such as NASA and countries such as China  

misiones espaciales, particularmente a medida que agencias espaciales como la NASA y países como China se

gear up to send astronauts to Mars gear up means.

preparan para enviar astronautas a Marte, se preparan.

Prepare.

Preparar.

So as NASA and China.

Así como la NASA y China.

Prepare.

Preparar.

It's they prepare.

Son ellos los que se preparan. Por

That's why it's conjugated  in the third person plural.

eso se conjuga en tercera persona del plural. Se

They prepare to send astronauts to Mars.

preparan para enviar astronautas a Marte.

Gear up is very commonly used,  especially in a business context.

Gear up se utiliza con mucha frecuencia, especialmente en un contexto empresarial.

You can use it.

Puedes usarlo.

For example, I'm gearing up,  so I'm preparing because.

Por ejemplo, me estoy preparando, así que me estoy preparando porque.

It's a verb to gear.

Es un verbo equipar.

Up you conjugate.

Arriba conjugas.

Your verb.

With the subject and time reference,  I'm gearing up for my IELTS.

Tu verbo.

Con la referencia del tema y la hora, me estoy preparando para mi IELTS.

I'm preparing for my IELTS.

Me estoy preparando para mi IELTS.

You could also prepare to do.

También podrías prepararte para hacerlo.

Something you can gear up to do something.

Algo que puedas preparar para hacer algo.

So you prepare.

Así que prepárate.

Four plus noun and then you.

Cuatro más sustantivo y luego tú.

Gear up.

Prepararse.

Prepare to.

Prepárate para.

In the infinitive infinitive,  I'm gearing up, do you know?

En infinitivo infinitivo, me estoy preparando, ¿sabes?

What I would do?

¿Que haría yo?

To change this.

Para cambiar esto.

To use to.

Para usar. Me

I'm gearing up to take my IELTS.

estoy preparando para tomar mi IELTS.

Hopefully you didn't say to pass my IELTS.

Ojalá no hayas dicho que aprobara mi IELTS.

Because take is the verb.

Porque tomar es el verbo.

Choice you need.

Elección que necesitas.

To say that you do the.

Decir que haces el.

Actual exam, I'm gearing up  to take my IELTS for my IELTS.

Examen real, me estoy preparando para tomar mi IELTS para mi IELTS.

So that's definitely.

Entonces eso es definitivamente.

Something you should.

Algo que deberías.

Gear up for.

Prepárate para.

Now, interestingly, gear.

Ahora, curiosamente, equipo.

The OR the word.

El O la palabra.

Gear means equipment.

Equipo significa equipo.

Astronauts, they have.

Los astronautas, lo han hecho.

A lot of gear they have their.

Tienen muchos equipos.

Helmet.

Casco.

They have their entire space  suit, they have a lot of gear,  

Tienen todo su traje espacial, tienen mucho equipo,

equipment, so one astronaut could say to another.

equipo, por lo que un astronauta podría decirle a otro.

Let's gear up.

Preparémonos.

Which means let's put on our gear, our equipment.

Lo que significa que nos pongamos nuestro equipo, nuestro equipo.

So if you work in a job where you wear a lot.

Entonces, si trabajas en un trabajo en el que te vistes mucho.

Of equipment you can say.

Del equipamiento se puede decir.

To your Co worker, let's gear up.

Para su compañero de trabajo, preparémonos.

Let's.

Vamos.

Put on our gear, our equipment.

Ponte nuestro equipo, nuestro equipo.

So that's a fun thing that a native.

Así que es divertido ser nativo. El

Speaker would definitely at least say.

orador definitivamente al menos diría.

Shortly after Space Flight, astronauts  slightly overestimated distance in the  

Poco después del vuelo espacial, los astronautas sobreestimaron ligeramente la distancia en la

visual task when lying down compared to sitting  

tarea visual cuando estaban acostados en comparación con cuando estaban sentados

upright before their mission, although  those differences later disappeared.

erguidos antes de su misión, aunque esas diferencias desaparecieron más tarde.

Remember, this is a study  that shows how astronauts.

Recuerde, este es un estudio que muestra cómo funcionan los astronautas.

Ability to perceive.

Capacidad de percibir.

Space and movement change before and after.

El espacio y el movimiento cambian antes y después.

Spaceflight, so they're.

Vuelos espaciales, así son.

Saying there was only a slight  difference before or after.

Decir que solo hubo una ligera diferencia antes o después.

If you overestimate something, it  means you think it's greater than it.

Si sobreestimas algo, significa que crees que es mayor que eso.

Is if you.

Es si tu.

Underestimate something you think  it's less than it, actually.

Subestima algo que cree que es menos que eso, en realidad.

Is.

Es.

For example, many people overestimate  how scary speaking in public.

Por ejemplo, muchas personas sobreestiman lo aterrador que resulta hablar en público.

Is.

Es.

They make it sound a lot scarier  than reality, so in their mind,  

Lo hacen parecer mucho más aterrador que la realidad, por lo que, en su opinión,

it's more than reality in terms of scariness.

es más que la realidad en términos de miedo.

But many people underestimate how  important preparing for a job interview is.

Pero mucha gente subestima lo importante que es prepararse para una entrevista de trabajo.

Oh, I'll just.

Oh, lo haré.

Go to the job interview rather  than taking the time to prepare.

Vaya a la entrevista de trabajo en lugar de tomarse el tiempo para prepararse. Lo

They underestimate.

subestiman.

They do less.

Hacen menos.

Than what is needed in reality so very useful  words to have in your vocabulary on average.

De lo que se necesita en realidad, palabras muy útiles para tener en tu vocabulario en promedio.

However, the astronauts perception.

Sin embargo, la percepción de los astronautas.

So again, now you know why this  apostrophe is after the as.

Ahora ya sabes por qué este apóstrofe va después de as.

Possessive for a.

Posesivo para a.

Plural noun the astronauts perception.

Sustantivo plural la percepción de los astronautas.

The perception belongs to the astronauts.

La percepción pertenece a los astronautas. La

The astronauts perception and distance did not  

percepción y la distancia de los astronautas no

change significantly during their time  in space nor one week after their return.

cambiaron significativamente durante su estancia en el espacio ni una semana después de su regreso.

So they're saying, this study is saying,  again, there wasn't a big difference in  

Entonces dicen, este estudio dice, una vez más, que no hubo una gran diferencia en

this perception before they went  to space and when they came back.

esta percepción antes de que fueran al espacio y cuando regresaron.

Let's look.

Miremos.

At nor because this is something that confuses  a lot of students and even native speakers.

Ni porque esto es algo que confunde a muchos estudiantes e incluso a hablantes nativos.

So notice here we have did not did not  change significantly nor one week after.

Así que tenga en cuenta que aquí no hemos cambiado significativamente ni una semana después.

So we have a negative and then  for your next clause, your next.

Entonces tenemos una negativa y luego para su próxima cláusula, la siguiente.

Part.

Of the sentence, you can use nor to show.

Parte.

De la oración, puedes usar ni mostrar.

It's also.

Es también.

Negative.

Negativo.

So here's your.

Así que aquí está tu.

Clue did not change and then your next part  is also a negative, so you can use nor.

La pista no cambió y luego la siguiente parte también es negativa, por lo que puedes usar nor.

Another common structure is to use  neither nor when you use neither.

Otra estructura común es usar ni ni cuando no se usa ninguno de los dos.

Your verb.

Tu verbo.

Or whatever comes next is positive  because neither is what makes it negative.

O lo que venga después es positivo porque tampoco lo es lo que lo hace negativo.

So notice in this case did  not this is the negative,  

Así que fíjate que en este caso este no es el negativo,

but you can still use the  negative nor for the next one.

pero aún puedes usar el negativo nor para el siguiente.

In this case, it's the astronaut's  perception of distance.

En este caso, se trata de la percepción de la distancia que tiene el astronauta.

Exact same, but instead of  did not change, we just.

Exactamente igual, pero en lugar de no cambiamos, simplemente.

Replaced the word.

Reemplazó la palabra.

Did not with neither, so let me write.

No lo hice con ninguno de los dos, así que déjame escribir.

This here.

Esto aqui.

You can say neither or neither.

Puedes decir ninguno o ninguno.

There are two.

Hay dos.

Acceptable pronunciations neither.

Pronunciaciones aceptables tampoco.

Neither of distance neither.

Ni de distancia tampoco.

But you have to turn this to change because  did is your past simple in the negative.

Pero tienes que convertir esto en un cambio porque did es tu pasado simple en negativo.

So now because I'm only using the verb,  I have to conjugate the verb accordingly.

Entonces, como solo estoy usando el verbo, tengo que conjugarlo en consecuencia.

And in this case it's the past simple.

Y en este caso es el pasado simple.

Neither changed and then exact same significantly  

Ninguno cambió y luego fue exactamente igual de manera significativa

during their time in space nor  one week after their return.

durante su estancia en el espacio ni una semana después de su regreso.

So an easy.

Así de fácil. La

Way to get started is to use neither because it's.

forma de empezar es utilizar ninguno de los dos porque lo es.

A good reminder that it pairs  with norm and that's the end.

Un buen recordatorio de que se combina con la norma y ese es el final.

Of our article.

De nuestro artículo.

So now I'll read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.

Así que ahora leeré el artículo de principio a fin y podrás concentrarte en mi pronunciación.

Astronauts have an unexpected ability  that helps them fly through space.

Los astronautas tienen una habilidad inesperada que les ayuda a volar por el espacio.

Grounded on Earth, even the most  uncoordinated humans can easily  

Conectados a la Tierra, incluso los humanos menos coordinados pueden

sense where our limbs are flapping about and  if we're moving, falling or sitting upright.

sentir fácilmente dónde se mueven nuestras extremidades y si nos estamos moviendo, cayendo o sentándonos erguidos.

But take away gravity or pop on a virtual  reality headset and things get a little.

Pero quita la gravedad o ponte un casco de realidad virtual y las cosas se ponen un poco.

Woozy.

Mareado.

Luckily, astronauts are.

Por suerte, los astronautas lo son.

Pretty good at.

Bastante bueno en. Al

Adapting to microgravity when stationed aboard  

adaptarse a la microgravedad cuando están estacionados a bordo de

orbiting spacecrafts, a new study has  found no apparent changes in people's.

naves espaciales en órbita, un nuevo estudio no ha encontrado cambios aparentes en la salud de las personas.

Ability to gauge.

Capacidad de calibrar.

Movement while they're in space  or after they touch back down,  

Al moverse mientras están en el espacio o después de volver a aterrizar,

the near absence of gravity alters astronauts  motion perception such that they feel like  

la casi ausencia de gravedad altera la percepción del movimiento de los astronautas de tal manera que sienten que se

they're moving faster than they really  are when zipping around their cramped.

están moviendo más rápido de lo que realmente lo hacen cuando se mueven alrededor de sus espacios reducidos.

Weightless quarters.

Cuartos ingrávidos.

And yet they can still accurately judge how  

Y, sin embargo, aún pueden juzgar con precisión qué tan

far they've travelled down a  hallway in visual simulations.

lejos han viajado por un pasillo en simulaciones visuales.

The study found one way our  bodies determine changes in  

El estudio encontró que una forma en que nuestros cuerpos determinan los cambios de

position is through the swishing  of fluids contained deep inside.

posición es a través del movimiento de los fluidos contenidos en su interior.

Each ear.

Cada oreja.

The health impacts of spaceflight are a huge.

Los impactos en la salud de los vuelos espaciales son enormes.

Focus of space.

Foco del espacio.

Missions, particularly as space agencies  such as Nassau and countries such as  

Misiones, particularmente cuando agencias espaciales como Nassau y países como

China gear up to send astronauts  to Mars shortly after spaceflight.

China se preparan para enviar astronautas a Marte poco después del vuelo espacial.

Astronauts slightly overestimated  distance in the visual task when  

Los astronautas sobreestimaron ligeramente la distancia en la tarea visual cuando estaban

lying down compared to sitting upright before  their mission, Although those differences.

acostados en comparación con cuando estaban sentados erguidos antes de su misión, a pesar de esas diferencias.

Later disappeared.

Posteriormente desapareció. Sin

On average, however, the astronauts  perception of distance did not change  

embargo, en promedio, la percepción de la distancia de los astronautas no cambió

significantly during their time in  space, nor one week after their return.

significativamente durante su estancia en el espacio, ni una semana después de su regreso. ¿

Did you?

Acaso tú? ¿

Enjoy this lesson?

Disfrutas esta lección? ¿

Do you want?

Me to make more lessons just.

Quieres?

Yo para hacer más lecciones simplemente. ¿

Like this?

Como esto?

If you do, then put let's fly, let's  fly, put let's fly in the comments below.

Si lo haces, entonces escribe "vamos a volar", "vamos a volar", escribe "vamos a volar" en los comentarios a continuación.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete.

So you're notified every time I.

Así recibirás una notificación cada vez que

Post a new lesson and you can  get this free speaking guide  

publique una nueva lección y podrás obtener esta guía de habla gratuita

where I share 6 tips on how to speak English.

donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés.

Fluently and confidently.

Con fluidez y confianza.

You can click here to download it.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo.

Or look for.

The link in the description and I.

O buscar.

El enlace en la descripción y yo.

Have a another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it.

Tengo otra lección que sé que te encantará, así que asegúrate de verla.

Right now.

Ahora mismo.