DO THIS to Improve Your Speaking and Listening Skills from A1 to C1 Level

Hello my amazing students a lot of you have told me that

سلام دانش آموزان شگفت انگیز من، بسیاری از شما به من گفته اید که

you struggle to understand native speakers well

برای درک زبان مادری به خوبی تلاش می کنید،

don't worry because today you're going to improve your listening skills

نگران نباشید، زیرا امروز می خواهید مهارت های گوش دادن خود را بهبود ببخشید

and you're going to learn natural expressions Welcome back to JForrest English,

و عبارات طبیعی را یاد خواهید گرفت به JForrest English خوش آمدید.

of course, I'm Jennifer now let's get started!

البته، من جنیفر هستم حالا بیایید شروع کنیم!

today you're going to improve your listening skills

امروز می‌خواهید مهارت‌های شنیداری خود را

by testing your listening skills I'm going to say a sentence three times

با آزمایش مهارت‌های شنیداری خود بهبود ببخشید، من یک جمله را سه بار می‌گویم

and you need to write down exactly what you hear

و شما باید دقیقاً آنچه را که می‌شنوید

in the comments and this task will progress from beginner

در نظرات بنویسید و این کار از

A1 to more advanced C1 let's get started I'll say it three times I got a lot on my

A1 مبتدی به C1 پیشرفته‌تر پیشرفت می‌کند. بیایید شروع کنیم، آن را سه بار می گویم.

plate I got a lot on my plate

I got a lot on my plate did you get this one I said I got a lot on

my plate now got a native speakers pronounce this as

این را به صورت باید تلفظ کنید

gotta gotta I gotta I got a lot on my plate

من باید چیزهای زیادی در بشقابم داشته باشم

the expression is to have a lot on one's plate have you heard this it's very common

تعبیر این است که چیزهای زیادی در بشقاب داشته باشید آیا این را شنیده اید

when you have a lot on your plate it means you're very busy

وقتی چیزهای زیادی در بشقاب خود دارید بسیار رایج است، به این معنی است که شما بسیار مشغول هستید

you have many different tasks to complete now notice in my spoken expression I used

شما چیزهای مختلفی دارید کارهایی که باید تکمیل شوند اکنون توجه کنید در بیان گفتاری من استفاده کردم

got I got a lot on my plate I got a lot on my

بسیار زیاد در بشقابم قرار گرفتم من چیزهای زیادی در بشقابم گرفتم

plate because native speakers commonly replace have

زیرا افراد بومی معمولاً به

with got in spoken English in a casual

زبان انگلیسی گفتاری به

informal way but in written English or more formal

روش غیررسمی معمولی اما به زبان انگلیسی نوشتاری یا

professional English it's best to use have so let's see some examples

حرفه ای رسمی تر با گفتار جایگزین می کنند انگلیسی بهتر است از have استفاده کنید، پس بیایید چند نمونه ببینیم که

I could say give the project to Isabel Amar already has a lot on his plate

می توانم بگویم پروژه را به ایزابل عمار بدهیم.

now of course our verb is has

so you need to conjugate it with the subject and time reference in this case Amar

third person singular Amar has in the present simple

سوم شخص مفرد Amar در حال ساده دارد

and notice Amar has a lot on his plate because the expression requires a possessive

و توجه کنید Amar در بشقاب خود چیزهای زیادی دارد زیرا این عبارت مستلزم یک ملکیت

his plate we also use this expression to talk about

بشقاب خود است، ما همچنین از این عبارت برای صحبت در مورد

a time we were busy in the past

زمانی که در گذشته مشغول بودیم استفاده می کنیم،

so you have to conjugate that verb we had a lot on our plate because the subject

بنابراین شما باید آن فعل we را صرف کنید. چیزهای زیادی در بشقاب ما داشتیم زیرا موضوع

is we so now I need our plate

ما است، بنابراین اکنون من به بشقاب خود نیاز دارم

and then you can use a past simple time reference last week with the conference

و سپس می توانید از یک مرجع زمان ساده گذشته در هفته گذشته با کنفرانس استفاده کنید.

I got a lot of my plate right now which got a lot of my plate

hey I got a lot of my plate let's try this again I'll say it three times

خیلی از بشقابم گرفت بیا دوباره امتحان کنیم سه بار میگم

I'm thinking of taking up sewing I'm thinking of taking up sewing

دارم خیاطی می کنم دارم به خیاطی فکر می کنم دارم

I'm thinking of taking up sewing how did you do I said I'm thinking of taking

خیاطی می کنم چطور کردی گفتم من هستم فکر کردن به خیاطی گرفتن،

up sewing take up is our phrasal verb

فعل عبارتی ما است

and notice I pronounced it as one taking up taking up

و توجه داشته باشید که من آن را به عنوان یک گزاره در حال گرفتن تلفظ تلفظ کردم،

because the proposition belongs to the verb native speakers may drop that taking

زیرا گزاره متعلق به فعل بومی است که ممکن است

that g sound and it sounds more like taken taken

صدای g را کاهش دهد و بیشتر شبیه برداشتن به نظر برسد،

but then you have to connect the proposition taken up taken up

اما پس از آن باید وصل کنید گزاره ای که گرفته شد گرفته شد

I'm thinking of taking up sewing you may hear that and did you get sewing

من به فکر شروع خیاطی هستم ممکن است این را بشنوید و آیا خیاطی کردید

because of course the pronunciation is the same as

زیرا البته تلفظ همان است بنابراین کاشت وجود

so there's no sowing though adding an I in G so sowing is the activity

ندارد اگرچه اضافه کردن یک I در G بنابراین کاشت فعالیت است

but the pronunciation is the same as the word so let's talk about this phrasal verb

اما تلفظ همان کلمه است، پس بیایید در مورد این فعل عبارتی صحبت کنیم

when you take up an activity or a hobby it simply means start

زمانی که شما یک فعالیت یا یک سرگرمی را شروع می کنید، این به معنای شروع است

and this is one of the reasons that students you don't understand native speakers

و این یکی از دلایلی است که دانش آموزان زبان مادری را درک نمی کنند

because our vocabularies are filled with phrasal verbs

زیرا واژگان ما با اصطلاحات پر شده است. افعال

idioms and expressions like this one so remember our last expression

اصطلاحات و عباراتی مانند این یکی پس آخرین عبارت ما را به خاطر بسپارید

I have a lot on my plate let's combine these together

من در بشقابم زیاد دارم بیایید اینها را با هم ترکیب کنیم

I'd love to take up sewing but I already have so much on my plate at

من دوست دارم خیاطی را شروع کنم اما من قبلاً در ظرف خود چیزهای زیادی در کار دارم

work of course take is a verb

البته take یک فعل است

so you need to conjugate it I could say Max took up guitar last year

بنابراین شما می توانم بگویم که مکس سال گذشته گیتار را شروع کرد

and he's already amazing what about you are you thinking of taking up

و او از قبل شگفت‌انگیز است.

notice you need that gerrant thinking of taking up

are you thinking of taking up a new activity or hobby

share that in the comments below we'll take up yoga or jogging

نظرات زیر یوگا یا آهسته دویدن می‌گیریم، می‌دانید که

you know we'll be organized taking up just making

ما سازماندهی می‌شویم، فقط این کار را انجام دهیم

yeah I am well this be and I did take up synchronized

بله، من خوب هستم و شنای همزمان را انجام دادم،

swimming let's try a more advanced test

بیایید یک تست پیشرفته‌تر را امتحان کنیم،

I'll say it three times have you nailed down the dates yet

سه بار می‌گویم که شما میخکوب شده‌اید تاریخ‌ها را مشخص کرده‌اید، هنوز

have you nailed down the dates yet have you nailed down the dates yet

تاریخ‌ها را مشخص کرده‌اید، هنوز تاریخ‌ها را

I said have you nailed down the dates yet and the reason why this is more advanced

مشخص کرده‌اید، من گفتم آیا هنوز تاریخ‌ها را مشخص کرده‌اید و دلیل اینکه این موضوع پیشرفته‌تر است این

is because I'm using an expression you may not be familiar with

است که من از عبارتی استفاده می‌کنم که ممکن است با آن آشنا نباشید.

for pronunciation I said have you but a lot of native speakers reduce you to

تلفظ من گفتم have you اما بسیاری از زبان مادری شما را به

just a ya ya have ya have ya

یک یا یا باید یا

have you nailed so you might hear that now nailed

باید میخکوب می کنند بنابراین ممکن است بشنوید که

notice in the past simple that Ed is a very soft d

در گذشته ساده متوجه شده اید که اد بسیار نرم است

nailed nailed but we have nailed down

اما ما میخکوب کرده ایم پایین،

so because I have a d SoundOn down and these two go together

بنابراین چون من یک d SoundOn down دارم و این دو با هم می روند،

I'll pronounce it as one and you'll only hear one d sound nailed down

آن را به عنوان یک تلفظ می کنم و شما فقط یک صدای d را می شنوید،

nail down so it's pronounced exactly the same as nail

بنابراین دقیقاً مانند nail down تلفظ می شود،

down but if you say it together

اما اگر با هم بگویید

that d is used for both same with dates yet notice how that blends into the year for yet

که d برای هر دو یکسان با تاریخ ها استفاده می شود، اما توجه کنید که چگونه با سال ترکیب می شود برای هنوز

dates yet and it sounds like one word dates yet dates yet

تاریخ ها و به نظر می رسد یک کلمه تاریخ دارد اما تاریخ دارد، اما

the phrasal verb here is to nail something down

فعل عبارتی در اینجا این است که چیزی را پایین بیاورید

and that's when you firmly establish or confirm something

و آن زمانی است که شما به طور محکم چیزی را ایجاد یا تأیید می کنید،

so just think of it as 100% confirmed I could say I'm not signing the contract

پس فقط فکر کنید از آن به عنوان 100٪ تایید شده است، می توانم بگویم که من قرارداد را امضا نمی کنم

until we nail down the terms once the terms are nailed down

تا زمانی که شرایط را مشخص کنیم،

they're 100% confirmed so you can think of them as official

آنها 100٪ تایید شده اند، بنابراین شما می توانید آنها را رسمی بدانید،

so then I'm comfortable signing the contract in a more everyday context

بنابراین من راحت هستم که قرارداد را امضا کنم. قرارداد در یک زمینه روزمره تر،

you might say let's nail down our vacation plans

ممکن است بگویید بیایید تا پایان هفته برنامه های تعطیلات خود را مشخص کنیم

by the end of the week and once your plans are nailed down there

و زمانی که برنامه های شما در آنجا مشخص شد،

100% confirm so you can get excited about your vacation

100% تأیید کنید تا بتوانید در مورد تعطیلات خود هیجان زده شوید،

now notice my question have you nailed down the dates yet

اکنون متوجه شوید که سؤال من آیا تاریخ ها را مشخص کرده اید. با این حال،

what vertance is on it's the present perfect

چه چیزی روی آن است، زمان حال کامل است

and I'm using the present perfect because this is an unfinished timeline

و من از حال کامل استفاده می‌کنم، زیرا این یک جدول زمانی ناتمام است،

if the person says no it's still possible for them to nail down

اگر فرد نه بگوید، هنوز ممکن است

the dates to confirm the dates because it's unfinished

تاریخ‌ها را برای تأیید تاریخ‌ها مشخص کند، زیرا پاسخ ناتمام است، می‌توانید

to reply you can say no not yet because we use yet with the present

بگویید. نه هنوز نه چون هنوز با زمان حال

perfect no I haven't nailed down the dates yet

کامل استفاده می کنیم نه من هنوز تاریخ ها را مشخص نکرده ام

or you could say yes I nailed down the dates

یا می توانید بگویید بله من تاریخ ها

past simple to show a completed pass action or you could say yes

گذشته ساده را برای نشان دادن یک عمل قبولی کامل مشخص کردم یا می توانید بگویید بله

I have nailed down the dates this is the present perfect

من تاریخ ها را مشخص کردم این حالت فعلی کامل

is a completed pass action with a result in the present once we nail down our mission

است یک عمل پاس تکمیل شده با یک نتیجه در زمان حال وقتی که ماموریت خود را انجام دادیم.

I'm just nailing down the specifics I'll nail it down this week

let's do one more even more advanced I'll say it three times

سه بار

you can't dodge his calls forever you can't dodge his calls forever

نمی‌توانی برای همیشه از تماس‌های او طفره بروی، نمی‌توانی برای همیشه از

you can't dodge his calls forever did you get this one

تماس‌های او طفره بروی، نمی‌توانی برای همیشه از تماس‌های او طفره بروی آیا این یکی را گرفتی،

I said you can't dodge his calls forever now notice can in spoken English

گفتم نمی‌توانی برای همیشه از تماس‌های او طفره بروی، اکنون متوجه می‌شوی می‌توان به انگلیسی گفتاری

I'm not going to pronounce that hard can't with the t you can't can't

من نمی‌خواهم بگویم که سخت نمی‌توانم با t نمی‌توانی نمی‌توانی نمی‌توانی نمی‌توانی جاخالی بدهی

can't dodge notice here the d is silent the middle d Dodge Dodge

توجه کنید اینجا d ساکت است وسط d دوج

Dodge his calls forever now what does Dodge mean to dodge

دوج از تماس‌های او برای همیشه جاخالی دهید حالا دوج به معنای طفره رفتن از

this is when you purposely avoid or ignore so he's calling but I'm not answering

این است زمانی که شما عمداً اجتناب کنید یا نادیده بگیرید، بنابراین او تماس می‌گیرد اما من پاسخ نمی‌دهم،

I'm purposely ignoring it I'm dodging his call so to you

من عمداً آن را نادیده می‌گیرم، من از تماس او طفره می‌روم، بنابراین

I might say you can't dodge speaking in public forever

ممکن است بگویم نمی‌توانید برای همیشه از صحبت کردن در جمع طفره بروید،

you can't purposely avoid it or ignore the activity

نمی‌توانید عمداً از آن اجتناب کنید یا فعالیت را نادیده بگیرید.

at some point you just have to do it now notice I use Dodge speaking

در برخی مواقع فقط باید این کار را انجام دهید، توجه کنید که من از صحبت کردن با Dodge استفاده می کنم

because you can dodge something his call or you can dodge doing something

زیرا می توانید از چیزی طفره بروید یا می توانید از انجام کاری طفره بروید،

so the verb and ing dodge speaking we sometimes use this in a more positive way

بنابراین فعل و ing dodge speaking ما گاهی اوقات از این به روش مثبت تر استفاده می کنیم،

I might say great job dodging that question so maybe you were asked an inappropriate question

شاید بگویم جاخالی دادن کار عالی است. این سوال ممکن است در یک مصاحبه یا جلسه از شما یک سوال نامناسب پرسیده شده باشد،

in an interview or a meeting but then

اما بعد از آن به طور

you strategically avoided answering that question so I might say great job dodging that question

استراتژیک از پاسخ دادن به آن سوال اجتناب کرده اید، بنابراین من می توانم بگویم کار بسیار خوبی است که از این سوال طفره می رود

she's dodging calls for why have you been dodging my calls

او از تماس ها طفره می رود که چرا شما از تماس های من طفره می رفتید

she's dodging my phone calls now let's do an imitation exercise

او اکنون از تماس های تلفنی من طفره می رود. بیایید یک تمرین تقلیدی انجام دهیم،

I'm going to say each sentence again three times

من هر جمله را دوباره سه بار می گویم،

but I'm going to leave enough time for you to repeat the sentence out loud

اما زمان کافی را برای شما می گذارم تا جمله را با صدای بلند تکرار کنید

and imitate my pronunciation let's do that now I got a lot on my plate

و تلفظ من را تقلید کنید، بیایید این کار را انجام

I got a lot on my plate I got a lot on my plate

دهیم. خیلی در بشقابم خیلی چیزها را در بشقابم گرفتم دارم به خیاطی

I'm thinking of taking up sewing I'm thinking of taking up sewing

فکر می کنم دارم به خیاطی فکر می کنم دارم به

I'm thinking of taking up sewing have you nailed down the dates yet

خیاطی فکر می کنم آیا خرماها را میخکوب کردی

have you nailed down the dates yet have you nailed down the dates yet

هنوز خرماها را میخکوب کرده ای آیا تاریخ ها را مشخص کرده اید، هنوز

you can't dodge his calls forever you can't dodge his calls forever

نمی توانید برای همیشه از تماس های او طفره بروید، نمی توانید برای همیشه از تماس های او طفره بروید، نمی توانید برای همیشه از

you can't dodge his calls forever are you all set

تماس های او طفره برید

are you all set are you all set

I said are you all set notice that the you becomes more of an unstressed

که شما بیشتر به یک آره بدون استرس تبدیل می‌شوید

yeah or yeah so it's a very subtle difference

یا بله، بنابراین این یک تفاوت بسیار ظریف است

oh ah yeah yeah native speakers will use both Aria Aria

آه آه بله بله، گویشوران بومی از هر دو آریا آریا استفاده می‌کنند.

are you all set and notice I don't push out that tea

so set all set now

what does this mean to be all set this simply means to be ready

معنی آماده بودن این به سادگی به معنای آماده بودن است

so you can use this all the time in your daily speech

تا بتوانید همیشه از آن در سخنرانی روزانه خود استفاده کنید

so I can ask you are you ready for your presentation tomorrow

تا من از شما بپرسم آیا برای ارائه فردا آماده هستید

and you can reply back with those two words all set all set

و می توانید با این دو کلمه پاسخ دهید به این صورت که

the full form would be I am all set and then you can just reduce that to all set

من کاملا آماده هستم و سپس می توانید آن را به تمام تنظیم کاهش دهید، به این

which means I'm ready I'm ready for my presentation tomorrow

معنی که من آماده هستم برای ارائه فردا آماده

we commonly use this to confirm that someone is ready

هستم. در

to leave leave a house leave a restaurant leave any location

هر مکانی حاضرید

are you ready to go and you can reply back with those two words

بروید و می‌توانید با آن دو کلمه پاسخ دهید،

all set which means I'm ready to go

یعنی من آماده‌ام برای رفتن تمام آماده‌ام

all set all set

all set let's try this again a little more challenging

تمام آماده‌ام، بیایید دوباره این را امتحان کنیم کمی چالش‌برانگیزتر،

I'll say it three times my weeks off to a rocky start

من آن را سه برابر هفته‌های تعطیلم می‌گویم به یک شروع صخره‌ای

my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start

هفته‌های من برای شروع صخره‌ای هفته‌های من به شروع صخره‌ای آیا

did you get this one I said my weeks off to a rocky start

این را دریافت کردید من گفتم هفته‌های تعطیلی من به یک شروع صخره‌ای

notice that contraction weeks that is week is my week is my weeks

توجه کنید که هفته‌های انقباض که هفته من است، هفته‌های من

my weeks off and instead of saying to all I can combine those together with a to

هفته‌های تعطیلی من هستند و در عوض گفتن به همه می‌توانم آن‌ها را با یک to ترکیب کنم،

so I use that to glide to to my weeks off to a rocky start

بنابراین از آن برای رفتن به هفته‌های تعطیلم به یک شروع صخره‌ای استفاده می‌کنم.

the reason why this is more difficult is because you may not know the expression

the expression is to be off to a and then adjective start and in this example

و سپس صفت شروع و در این مثال

my adjective is rocky my weeks off to a rocky start

صفت من سنگلاخ است من هفته‌های تعطیل به یک شروع صخره‌ای

Rocky means difficult or uncertain he and I got off to a rocky start

راکی ​​به معنای دشوار یا نامطمئن است او و من به یک شروع صخره‌ای رسیدیم آیا

are you sure tonight got off to a weird rocky start

مطمئن هستید که امشب به یک شروع سنگی عجیب رسیدید

we often use this adjective rocky to describe relationships

ما اغلب از این صفت سنگی استفاده می‌کنیم. برای توصیف روابط،

it could be a romantic relationship a relationship with family or friends

ممکن است یک رابطه عاشقانه، یک رابطه با خانواده یا دوستان

or a relationship with your boss or coworker your friend might come to you upset and say

یا رابطه با رئیس یا همکارتان باشد، دوستتان ممکن است ناراحت به سراغ شما بیاید و بگوید که

our relationship is a little rocky right now and she wants your advice

رابطه ما در حال حاضر کمی دشوار است و او از شما راهنمایی می خواهد،

but remember you can use any adjective with this expression

اما به یاد داشته باشید که می توانید از آن استفاده کنید. هر صفتی با این عبارت باشد،

so hopefully you'll use a positive one my weeks off to an amazing start

بنابراین امیدوارم از یک صفت مثبت برای شروع شگفت انگیز استفاده کنید

and notice because my adjective starts with a vowel

و متوجه شوید چون صفت من با یک مصوت شروع می شود

my article becomes an an amazing start off to a great start

مقاله من به شروعی شگفت انگیز برای شروعی عالی تبدیل می شود،

so we're off to a good start and you can use this expression as a reply

بنابراین ما به یک شروع خوب خواهیم رسید. شروع کنید و می توانید از این عبارت به عنوان پاسخی

to how's your week going

به اینکه هفته شما چگونه می گذرد استفاده کنید،

so why don't you practice this right now how's your week going

پس چرا همین الان این کار را تمرین نمی کنید هفته شما چگونه می گذرد

and I want you to put in the comments my weeks off to a adjective start

و می خواهم در نظرات هفته های تعطیلی من را با صفت شروع کنید

and you choose the adjective put that in the comments

و شما صفت را انتخاب کنید. آن را در نظرات قرار دهید

and hopefully it's a positive adjective let's try this again I'll say it three times

و امیدوارم یک صفت مثبت باشد بیایید دوباره این را امتحان کنیم، سه بار می گویم

what do you have on the go today what do you have on the go today

امروز چه چیزی در حال حرکت هستید چه چیزی دارید که امروز در حال حرکت هستید

what do you have on the go today did you get this one I said

چه چیزی دارید که امروز در حال حرکت هستید آیا این را دریافت کردید یکی گفتم

what do you have on the go today have you heard that

امروز در حال حرکت چه داری آیا شنیده ای که

native speakers pronounce what do you as what do you what do you

بومی زبان ها what do you را تلفظ می کنند.

we combine all those sounds together what do you

an alternative is whatcha whatcha and I use both of them equally

so it's important that you know both of them as well

مهم است که شما هر دوی آنها را به خوبی بشناسید

and this question is how a native speaker will commonly ask

و این سوال این است که چگونه یک زبان مادری معمولاً از شما می پرسد که

what are you doing today so the expression is have on the go

what do you have on the go today what are you doing today now instead of have

امروز چه کار می کنید، بنابراین این عبارت به جای اینکه در حال

on the go native speakers will also say

حرکت باش، سخنرانان بومی نیز می گویند که

what do you have going on so on the go is one option

چه کاری انجام می دهی، بنابراین در حال حرکت، یک گزینه در

going on is another option what do you have going on today

جریان است، گزینه دیگری است که امروز چه کاری انجام می دهی

hey girl what you got going on today so to answer maybe you could say

هی دختر، امروز چه کار کردی، بنابراین برای پاسخ دادن شاید بتوانی

today I'm studying J 4th English lessons is that what you have going on today

امروز بگویید من در حال مطالعه درس های زبان انگلیسی J 4 هستم این است که کاری که امروز دارید انجام می دهید،

let's try this one more time I'll say it three times

بیایید یک بار دیگر این را امتحان کنیم، سه بار می گویم

did you not off in the presentation 2 did you not off in the presentation 2

آیا در ارائه 2 خاموش نشدی 2 آیا در ارائه 2 خاموش

did you not off in the presentation two did you get this one I said

نشدی ارائه دوم آیا شما این یکی را دریافت کردید، گفتم

did you nod off in the presentation two native speakers will combine did you and say

آیا در ارائه سر تکان دادید، دو زبان مادری با هم ترکیب می‌شوند و می‌گویند آیا انجام دادید تا

did you did you so you hear a just sound did you

صدای درستی بشنوید

or we can reduce that to did ya or did ya so that uh or ah so all three options are

یا می‌توانیم آن را به انجام دادید یا انجام دادید این که اوه یا آه، بنابراین هر سه گزینه مشترک هستند

common nod off is a phrasal verb

nod off یک فعل عبارتی است،

so we'll pronounce it as one word nod off so notice I'll take that d sound

بنابراین ما آن را به صورت یک کلمه تلفظ می‌کنیم، بنابراین توجه کنید که صدای d را می‌گیرم

and I'll connect it on the off but I have to combine it together

و آن را خاموش وصل می‌کنم، اما باید ترکیب کنم این به این

nod off nod off nod off to nod off

this means that you fall asleep accidentally when you're not supposed to

معنی است که شما به طور تصادفی به خواب می روید، زمانی که قرار نیست در

like during a presentation so hopefully

طول یک سخنرانی دوست داشته باشید، بنابراین امیدواریم که در حال حاضر در طول

you're not nodding off during this lesson right now

این درس سر تکان نمی دهید

or maybe you nodded off on the bus I nodded off on the bus and missed my stop

یا شاید در اتوبوس سرتان را تکان دهید. من در اتوبوس با سر تکان دادم و ایستگاهم را از دست دادم آیا تا به

has that ever happened to you or maybe you see one of your co workers nodding

حال برای شما اتفاق افتاده است یا شاید یکی از همکارانتان را می بینید که

off I think Sarah nodded off

someone should wake her up before her boss sees her

you just nod off I nodded off so I nodded off a little

سرش را تکان می دهد. سرم را تکان دادم،

nodded off Ross you were snoring now

راس، تو خروپف می‌کردی، حالا بیایید

let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation

یک تمرین تقلیدی انجام دهیم تا بتوانید تلفظ خود را تمرین کنید،

I'm going to say each sentence again and I want you to repeat the sentence aloud

من هر جمله را دوباره می‌گویم و از شما می‌خواهم که جمله را با صدای بلند تکرار کنید

and imitate my pronunciation are you all set are you all set

و تلفظ من را تقلید کنید. شما همه چیز را آماده کرده

are you all set my weeks off to a rocky start

اید شما همه هفته های من را برای شروعی پر از صخره قرار می دهید

my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start

هفته های من با شروعی دشوار هفته های من را با شروعی دشوار شروع می کنید.

what do you have on the go today what do you have on the go today

what do you have on the go today did you not often the presentation 2

امروز برو آیا شما اغلب ارائه 2

did you not often the presentation 2 did you not often the presentation two

آیا شما اغلب ارائه 2 آیا شما اغلب ارائه دو

is Tuesday doable is Tuesday doable

سه شنبه قابل انجام است سه شنبه قابل انجام است سه شنبه قابل انجام است آیا

is Tuesday doable did you get this one I said

این یکی را دریافت کردید که من گفتم سه

is Tuesday doable only three words but maybe you didn't hear that last word

شنبه قابل انجام است فقط سه کلمه اما شاید شما این کار را نکردید این کلمه آخر را نمی شنوید

or maybe you heard it but you don't understand what this means

یا شاید شما آن را شنیده باشید اما معنی آن را نمی فهمید،

so let's talk about it first for pronunciation some native speakers pronounce Tuesday as

بنابراین بیایید ابتدا برای تلفظ در مورد آن صحبت کنیم، برخی از زبان مادری سه شنبه را به عنوان

Chu Tuesday with a Chu sound Tuesday

Chu Tuesday با صدای چو تلفظ می کنند سه شنبه

this is not standard pronunciation in American English

این تلفظ استاندارد در انگلیسی آمریکایی

in American English standard pronunciation is Tuesday

در آمریکایی نیست. تلفظ استاندارد انگلیسی سه شنبه سه

Tuesday but you may hear Tuesday so don't be confused but I recommend you use

شنبه است، اما ممکن است سه شنبه را بشنوید، بنابراین گیج نشوید، اما توصیه می کنم از

Tuesday let's talk about to be doable

سه شنبه استفاده کنید، اجازه دهید در مورد انجام پذیر بودن صحبت کنیم

if something is doable it means it's achievable so you are able to do it it's doable

اگر چیزی انجام پذیر است، به این معنی است که دست یافتنی است، بنابراین شما قادر به انجام آن هستید، انجام شدنی

this expression is commonly used in the negative for example

است این عبارت معمولا به صورت منفی استفاده می شود، برای مثال

finishing the project with three people wasn't doable

اتمام پروژه با سه نفر انجام پذیر نبود،

so we hired two more it's not doable in this example

بنابراین ما دو نفر دیگر را استخدام کردیم، در این مثال انجام پذیر

notice wasn't this is the verb to be to be doable is conjugated in the past

نیست، اخطار این بود که این فعل to be to be doable در گذشته

simple with the subject and it's in the negative of course

ساده با موضوع و منفی است البته

you can also use this expression in the positive you could say

شما می توانید از این عبارت در موارد مثبت نیز استفاده کنید، می توانید بگویید

becoming a confident English speaker is doable it's achievable right

تبدیل شدن به یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس انجام شدنی است، قابل دستیابی است درست است که

you agree with that so put that's doable that's doable

شما با آن موافق هستید، بنابراین

that's doable put it in the comment and I certainly hope these lessons help you

آن را در نظر بگذارید و مطمئناً امیدوارم این درس‌ها به شما کمک می‌کنند

do just that so of course make sure you subscribe

که دقیقاً این کار را انجام دهید، بنابراین مطمئن شوید که مشترک شوید

and share these lessons with your friends that sounds doable doable

و این درس‌ها را با دوستان خود به اشتراک بگذارید که به نظر می‌رسد انجام شدنی است،

totally doable let's try this again I'll say it three times dinner's ready

کاملاً شدنی است، بیایید دوباره این را امتحان کنیم، می‌گویم سه بار شام آماده است، بیایید شام را آماده کنیم، بیایید

let's dig in dinner's ready let's dig in dinner's ready

شام را آماده کنیم،

let's dig in did you get this one I said Dinner's ready

حفاری کنید آیا این یکی را گرفتید، گفتم شام آماده است،

you probably heard that one let's dig in again maybe you heard the words

احتمالاً شنیده اید که بیایید دوباره وارد آن شویم، شاید کلمات را شنیده باشید،

but you're not really sure what this means so let's talk about that first

اما واقعاً مطمئن نیستید که این به چه معناست، بنابراین بیایید ابتدا در مورد آن صحبت کنیم که

notice dinner's ready dinner is and then as a contraction

شام ​​آماده است و سپس به عنوان یک

dinners dinner is ready let's this is a contraction

شام انقباضی شام آماده است بیایید این یک انقباض است

let us let's dig in dig in is a phrasal verb so native speakers will link those sounds

اجازه دهید بیایید حفاری کنیم یک فعل عبارتی است بنابراین گویشوران بومی این صداها را به هم پیوند می دهند

together will take that g sound

صدای g را می گیرند

and will transfer it to the next word dig in

و آن را به کلمه بعدی می گویند dig in

gin gin so you hear that g in front of in

gin gin تا بشنوید که g در مقابل in

but you have to say them as one word dig in dig in let's dig in dig in has a simple meeting

اما شما باید آنها را به عنوان یک کلمه بگویید.

it means to begin eating a meal someone might say the foods getting cold

please dig in please start eating or someone might say

before we dig in let's take a moment to appreciate this beautiful

قبل از اینکه وارد بشویم، بیایید لحظه ای وقت بگذاریم و از این غذای زیبا قدردانی کنیم،

meal keep in mind this phrasal verb

این فعل عبارتی

let's dig in it's only used with meals but is very commonly used

let's dig in را در نظر داشته باشید، فقط در وعده های غذایی استفاده می شود، اما بسیار رایج است

and you eat at maybe three times a day so you can get a lot of use out of this one

و شما شاید سه بار در روز غذا می خورید تا بتوانید از آن استفاده زیادی کنید. از این یک

expression dig in let's dig in

عبارت dig in let's dig in

dig in let's try this again I'll say it three times Mark my words

dig in بیایید دوباره این را امتحان کنیم سه بار می گویم کلماتم را علامت گذاری کن

I'll get it done Mark my words I'll get it done

انجامش می دهم کلماتم را علامت گذاری کن انجامش می دهم

Mark my words I'll get it done how do you do with this one

علامت گذاری به کلمات من انجامش می دهم با این یکی چطور کار می کنی

I said Mark my words I'll get it done

گفتم کلماتم را علامت گذاری کن من آن را انجام خواهم داد تا

so again pronunciation perhaps easy to understand the words

دوباره تلفظش شاید آسان برای درک کلمات

but what does this mean first for pronunciation notice all all

اما چه معنی دارد اول برای تلفظ توجه کنید همه چیزهایی

that's our contraction I will all I'll get it get it

که انقباض ما هستند من همه چیز را خواهم گرفت من آن را دریافت خواهم کرد

because we have a t and it's between two vowels so we'll pronounce that t as a soft d

چون ما یک t داریم و بین دو مصوت است، بنابراین آن t را به صورت d نرم تلفظ می کنیم،

but you have to connect the sounds together get it get it

اما باید صداها را به هم وصل کنید تا

get it done native speakers do something a little weird

sometimes we change the word it to her

آن را به پایان برسانید. او را

but we pronounce it as er so it will sound like get her

اما ما آن را به صورت er تلفظ می‌کنیم،

get her done get her done I'll get her done can you get her done

so we do that even though there is no gender in English

بنابراین به نظر می‌رسد که

so that it doesn't represent a female noun but when we do change a noun to a gender

او را تمام کند انجامش بده. یک اسم مونث اما وقتی اسمی را به جنسیت تغییر می‌دهیم،

we always use her but we pronounce it as her get her done you can hear that in this clip

همیشه از او استفاده می‌کنیم، اما آن را تلفظ می‌کنیم تا او کارش را انجام دهد، می‌توانید بشنوید که در این کلیپ

I think I can get her done in under 5 hours now to get it done to get something done

فکر می‌کنم اکنون می‌توانم او را در کمتر از 5 ساعت انجام دهم تا کار را انجام دهم. انجام کاری انجام شود،

native speakers will commonly say get her done this simply means that you complete

زبان مادری معمولاً می گویند انجامش بده این به سادگی به این معنی است که شما

a task but we're using it because the task is obvious

یک کار را انجام می دهید، اما ما از آن استفاده می کنیم، زیرا واضح است که این کار

it's already been identified so you can change it to it

قبلاً شناسایی شده است، بنابراین می توانید آن را به آن تغییر دهید،

so if you're in a meeting and you're discussing

بنابراین اگر در جلسه ای هستید و شما در حال بحث در مورد

a report then it's obvious so someone might ask you

یک گزارش هستید، پس واضح است، بنابراین ممکن است کسی از شما بپرسد که

can you get it done by 5:00 you can reply back and say

آیا می توانید آن را تا ساعت 5:00 انجام دهید، می توانید پاسخ دهید و بگویید

Mark my words I'll get her done now what does Mark my words mean

حرف های من را علامت گذاری کنید.

this is a way of saying I promise or I'm certain this is true

گفتن من قول می دهم یا مطمئن هستم که این درست است

in this case it's a promise I will get it done

در این مورد این یک قول است که من آن را انجام خواهم داد

and that's why we're using the future simple because we use the future simple

و به همین دلیل است که ما از آینده ساده استفاده می کنیم زیرا از آینده ساده

with promises and commitments you can use this expression in more of a dramatic

با وعده ها و تعهدات استفاده می کنیم. می توانید از این عبارت در موارد بیشتری استفاده کنید. یک روش دراماتیک

way to say I'm certain this is true

برای گفتن من مطمئن هستم که این درست است،

for example you shouldn't work with that company Mark my words so

به عنوان مثال شما نباید با آن شرکت کار کنید کلمات من را علامت گذاری کنید تا بر

you're emphasizing your certainty about the fact that the person

اطمینان خود در مورد این واقعیت تأکید کنید که آن شخص

shouldn't work with that company maybe because they have a bad reputation

نباید با آن شرکت کار کند، شاید به این دلیل که او شهرت بد

Mark my words so you can use this as a stand alone expression

کلمات من را علامت گذاری کنید تا بتوانید از آن به عنوان یک بیان مستقل

before or after to sound quite dramatic quite forceful Mark my words Seinfeld

قبل یا بعد استفاده کنید تا کاملاً دراماتیک به نظر برسد.

Mark my words Mark my words pal let's try this one more time

I'll say it three times we need to up the anti

برای بالا بردن آنتی

we need to up the anti we need to up the anti

ما نیاز به بالا بردن آنتی ما نیاز به بالا کردن ضد آیا

did you get this one I said we need to up the anti

شما این یکی را دریافت کردید من گفتم ما باید آنتی

2 is commonly reduced to just a ta we need to we need to

2 را افزایش دهیم معمولاً به یک تا کاهش می یابد.

we need to up the anti notice that pronunciation anti

که تلفظ anti

anti and you can pronounce the as the with a long

anti و شما می توانید the را با e بلند تلفظ کنید

e because anti starts with a vowel

زیرا anti با یک مصوت شروع می شود.

native speakers don't always follow this rule to up the anti

گویشوران بومی همیشه از این قانون پیروی نمی کنند و

this is when you increase your demands in a situation

این زمانی است که خواسته های خود را در موقعیتی افزایش می دهید

or your risk involved in a situation and you do this to achieve a better result

یا خطر خود را در یک وضعیت افزایش می دهید. و شما این کار را برای دستیابی به نتیجه بهتر انجام می دهید

this is commonly used in negotiations so imagine there a union

این معمولاً در مذاکرات استفاده می شود، بنابراین تصور کنید اتحادیه ای وجود دارد

and they're negotiating with the company and the union increased their demands

و آنها در حال مذاکره با شرکت هستند و اتحادیه تقاضاهای خود را افزایش داده است.

they opt the anti for example the union opt the anti by demanding a 5% race

% race

no notice here the word up is used as the verb to up the

no notice در اینجا کلمه up به عنوان فعل up به anti استفاده می شود

anti and that's why it's conjugated in the past

و به همین دلیل است که در گذشته

simple up and notice that pronunciation is a soft t

simple up مزدور می شود و توجه کنید که تلفظ یک t نرم است و

the e d is pronounced as a soft t up

e d به عنوان یک t نرم به

up the anti now you negotiate any time

بالا تا anti در حال حاضر شما مذاکره می کنید تلفظ می شود. هر زمانی که

you're entering into a partnership and agreement even when you accept a job with a company

وارد یک شراکت و توافق می‌شوید، حتی زمانی که کار با یک شرکت را قبول می‌کنید،

so you can use this expression maybe a business is trying to get a new contract

بنابراین می‌توانید از این عبارت استفاده کنید، شاید یک کسب‌وکار در حال تلاش برای گرفتن یک قرارداد جدید است

and someone says I thought we had until the end of the week

و کسی می‌گوید فکر می‌کردم تا پایان هفته فرصت داریم تا

to accept the contract and someone else replies we did but they opt the anti

قرارداد را بپذیرید و شخص دیگری پاسخ داد ما انجام دادیم، اما آنها ضد را انتخاب کردند،

so they increase their demands we have until 5 p m

بنابراین خواسته های خود را افزایش دادند.

tonight great emotion talk about upping the anti

well the dress up the empty we've got to up the empty

now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation

تمرین تقلیدی تا بتوانید تلفظ خود را تمرین کنید

I'll say each sentence again three times but after each sentence

هر جمله را دوباره سه بار می گویم اما بعد از هر جمله می

I want you to repeat it out loud here we go is Tuesday doable

خواهم آن را با صدای بلند تکرار کنید اینجا ما می رویم سه شنبه قابل انجام

is Tuesday doable is Tuesday doable

است سه شنبه قابل انجام است

Dinner's ready let's dig in Dinner's ready let's dig in

سه شنبه قابل انجام است در

dinner's ready let's dig in Mark my words I'll get it done

شام آماده است، بیایید

Mark my words I'll get it done Mark my words I'll get it done

کلمات من را بشناسیم.

we need to up the anti we need to up the anti

we need to up the anti do you want me to make more lessons

ضد آیا می‌خواهید دروس بیشتری بسازم که در آن

where we test your listening skills if you do then put yes yes yes

مهارت‌های شنیداری شما را آزمایش می‌کنیم، سپس بله بله بله بله بله

put yes yes yes in the comments below

بله را در نظرات زیر قرار دهید

and of course make sure you like this video share with your friends and subscribe

و البته مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید

so you're notified every time I post a new lesson

تا هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم مطلع می شوید

and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

و شما می توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی

fluently and confidently you can click here to download it

روان و با اطمینان به اشتراک می گذارم.

or look for the link in the description and you can keep improving your listening

skills with this lesson right now

مهارت های گوش دادن با این درس در حال حاضر