🇺🇲 Read An Article From CNN With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

In this lesson, you're going to learn English with the news.

در این درس، شما قصد دارید انگلیسی را با اخبار یاد بگیرید.

We're going to read a news article together, so you can learn Advanced vocabulary, Advanced

ما قصد داریم با هم یک مقاله خبری بخوانیم تا بتوانید لغات پیشرفته،

grammar, and even correct pronunciation.

گرامر پیشرفته و حتی تلفظ صحیح را یاد بگیرید. بیا

Let's get started.

شروع کنیم.

Welcome to our article.

به مقاله ما خوش آمدید.

We're talking about Donald Trump and his recent legal troubles, let me read the headline,

ما در مورد دونالد ترامپ و مشکلات حقوقی اخیر او صحبت می کنیم ، بگذارید عنوان را بخوانم،

Trump indictment A Simple Guide to what it means.

کیفرخواست ترامپ، راهنمای ساده ای برای معنای آن.

First, let's talk about this word.

ابتدا اجازه دهید در مورد این کلمه صحبت کنیم.

Notice the pronunciation, indictment, indictment indictment, the spelling and the pronunciation

توجه کنید تلفظ، کیفرخواست، کیفرخواست، املا و تلفظ

are quite different.

کاملاً متفاوت است.

Now, indictment, this is a legal term.

حالا، کیفرخواست، این یک اصطلاح حقوقی است.

So, if you're not a lawyer, even in your own native language, you might not know what this

بنابراین، اگر شما یک وکیل نیستید، حتی به زبان مادری خود، ممکن است ندانید که این به چه

means.

معناست.

An indictment is the act of making a formal statement, accusing someone of something.

کیفرخواست بیانیه رسمی، متهم کردن کسی به چیزی است.

So that means that

بنابراین این بدان معناست که

Donald Trump has been formally accused which means they can.

دونالد ترامپ رسما متهم شده است، یعنی آنها می توانند.

Now bring charges against him and he must go to court and prove that he's innocent.

حالا او را متهم کنید و او باید به دادگاه برود و ثابت کند که بی گناه است.

This is the noun form, you may frequently hear the verb form as well.

این شکل اسمی است، ممکن است اغلب شکل فعل را نیز بشنوید.

So the verb is to indict pronunciation, indict indict to indict.

پس فعل indict indict تلفظ است، indict indict به indict.

So as an example,

بنابراین به عنوان مثال،

He was indicted on drug charges now.

او اکنون به اتهام مواد مخدر متهم شده است.

This is not what Donald Trump was indicted of.

این چیزی نیست که دونالد ترامپ به آن متهم شده است.

So let's find out what the charges are former US President.

بنابراین بیایید دریابیم که اتهامات رئیس جمهور سابق ایالات متحده چیست.

Donald Trump is being charged with a crime in relation to a payment he made to a porn

دونالد ترامپ در رابطه با پرداختی که به یک ستاره فیلم های پورن

star named Stormy Daniels.

به نام استورمی دانیلز انجام داده است به جرمی متهم شده است.

So we could say,

بنابراین می‌توان گفت،

Trump was indicted on charges related to a payment he made to the porn star.

ترامپ به اتهام پرداختی که به ستاره فیلم‌های پورن پرداخت کرده بود، متهم شد.

So this is how we could use our verb indicted.

بنابراین اینگونه می توانیم از فعل خود indicted استفاده کنیم.

So in this case, notice it's in the passive to be indicted.

بنابراین در این مورد، توجه کنید که در مفعول بودن برای متهم شدن است.

Trump was indicted I could say the US government indicted Trump.

ترامپ متهم شد می توانم بگویم دولت آمریکا ترامپ را متهم کرد.

So

بنابراین

Would be the subject doing the action.

سوژه انجام عمل خواهد بود.

But here Trump is receiving the action notice in my example, how I used related to instead

اما در اینجا ترامپ اخطار اقدام را در مثال من دریافت می‌کند، که من چگونه از

of in relation to, there's no reason why I did that they mean exactly the same thing.

مربوط به آن استفاده کردم، هیچ دلیلی وجود ندارد که چرا این کار را انجام دادم که آنها دقیقاً به همان معنی هستند.

I this is just the one that I use more commonly in my vocabulary, but you could replace this

من این همان چیزی است که بیشتر در واژگانم استفاده می‌کنم، اما شما می‌توانید آن را

with in relation to and then whatever it is, then you have the now

در رابطه با و سپس هر چیزی که هست جایگزین کنید، سپس

Noun, mr.

اسم now, mr را دارید.

Trump's, first court, appearance will take place on Tuesday.

اولین جلسه دادگاه ترامپ روز سه شنبه برگزار می شود.

So a court appearance.

بنابراین حضور در دادگاه.

This is from the word to appear, of course.

این از کلمه به ظاهر است، البته.

So that's when Trump must appear in court, he's expected to be released on bail.

بنابراین در آن زمان است که ترامپ باید در دادگاه حاضر شود، انتظار می رود او با قرار وثیقه آزاد شود.

So, again, bail, this is another legal term bail is when you pay money in order to make

بنابراین، دوباره، وثیقه، این یکی دیگر از اصطلاحات قانونی وثیقه است زمانی که شما پولی را پرداخت می کنید تا

sure you actually.

مطمئن شوید که واقعاً دارید.

We attend the court proceedings.

ما در جلسات دادگاه شرکت می کنیم.

So Trump is charged, he won't go to jail because he paid bail which might be a hundred thousand

بنابراین ترامپ متهم شده است، او به زندان نمی رود زیرا وثیقه پرداخت کرده است که ممکن است صد هزار

dollars, a million dollars, I have no idea how much it will be and he's paying that money

دلار، یک میلیون دلار باشد، من نمی دانم چقدر خواهد بود و او این پول را می پردازد

to make sure that he will appear in court.

تا مطمئن شود که در آنجا ظاهر می شود. دادگاه.

If you don't make bail or you don't have the money to pay for

اگر وثیقه نگذارید یا پولی برای پرداخت

Bail.

وثیقه ندارید.

You have to wait in jail until your court appearance so he was released on bail.

شما باید تا زمان حضور در دادگاه در زندان منتظر بمانید تا او به قید وثیقه آزاد شود.

This is a legal term, here's the summary of Baal now, don't worry about writing this down

این یک اصطلاح حقوقی است، اکنون خلاصه بعل است، نگران نباشید این را بنویسید

because I prepared a free lesson PDF so you can look in the description or the comment

زیرا من یک پی دی اف درس رایگان آماده کردم، بنابراین می توانید لینک دانلود PDF درس رایگان را در قسمت توضیحات یا نظرات جستجو کنید

section for the link to download the free lesson PDF.

.

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

What is Trump accused of

آنچه ترامپ به

Stormy Daniels says she had an affair with mr.

استورمی دنیلز متهم می‌کند، می‌گوید که او با آقای او رابطه داشته است .

Trump in 2006.

ترامپ در سال 2006.

So this happened quite a long time ago, which he has always denied.

بنابراین این اتفاق خیلی وقت پیش رخ داد که او همیشه آن را رد کرده است.

So when you deny something you say I didn't do it.

بنابراین وقتی چیزی را انکار می کنید می گویید من آن را انجام ندادم.

Let me show you an example sentence because there's something important grammatically.

اجازه دهید یک جمله مثال را به شما نشان دهم زیرا چیزی مهم از نظر گرامری وجود دارد.

You need to know Trump denies having an affair with Stormy Daniels.

باید بدانید که ترامپ منکر رابطه با استورمی دنیلز شده است.

What do you notice?

چه چیزی را متوجه می شوید؟

About this sentence.

در مورد این جمله

Well, you might notice we have our Jaren verb have, and then ing having he denies having.

خوب، ممکن است متوجه شوید که ما فعل Jaren خود را داریم، و سپس با داشتن او، داشتن را انکار می کند.

Now, I put this in the present simple because he is still denying it.

اکنون، من این را در زمان حال ساده قرار می دهم زیرا او هنوز آن را انکار می کند.

Now, I could also put it in the past to say, when it happened in 2006, or even yesterday

اکنون، می‌توانم آن را در گذشته قرار دهم و بگویم، زمانی که این اتفاق در سال 2006 رخ داد، یا حتی دیروز

Trump denied it, but I put it in the

ترامپ آن را انکار کرد، اما آن را در

Simple to suggest that he still denies, it Trump denies having an affair with Stormy

Simple قرار دادم تا پیشنهاد کنم که او هنوز هم آن را انکار می‌کند، ترامپ رابطه با استورمی دانیلز را انکار می‌کند

Daniels.

.

So, our verb deny is a Jaren verb, which means the verb that comes after it is in the ing

بنابراین، فعل ما deny یک فعل Jaren است، یعنی فعل بعد از آن به صورت ing است

form.

.

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

I'll just highlight this for you.

من فقط این را برای شما برجسته می کنم.

So you remember it.

پس یادت میره

And remember the verb deny means you say, I

و به یاد داشته باشید که فعل deny یعنی شما می گویید، من

Don't do it.

آن را انجام نمی دهم.

So someone accuses, you of something.

بنابراین کسی شما را به چیزی متهم می کند.

Did you eat the last piece of cake?

آخرین تکه کیک را خوردی؟

And then you can say, no, I didn't do it.

و سپس می توانید بگویید، نه، من این کار را نکردم.

I deny eating the last piece of cake.

من خوردن آخرین تکه کیک را تکذیب می کنم.

Okay.

باشه.

In 2016, she tried to sell her account of what happened to the media.

در سال 2016، او تلاش کرد تا حساب خود را از اتفاقات رخ داده به رسانه ها بفروشد.

So her account of what happened.

بنابراین گزارش او از آنچه اتفاق افتاده است.

This is just her story.

این فقط داستان اوست

Re she is sharing her story but she wanted to be paid.

او داستان خود را به اشتراک می گذارد اما می خواست پول دریافت کند.

She tried to sell it.

سعی کرد آن را بفروشد.

So she approached the media.

بنابراین او به رسانه ها مراجعه کرد.

Let's just say CNN and said, I'll share my story with you and you can print it if you

بیایید فقط بگوییم CNN و گفت، من داستانم را با شما به اشتراک می‌گذارم و اگر به من پول بدهید می‌توانید آن را چاپ کنید

pay me.

.

So that's sell her account of what happened.

بنابراین این به فروش حساب او از آنچه اتفاق افتاده است.

This is just her story.

این فقط داستان اوست

Her story.

داستان او.

Her story.

داستان او.

So you might go to a meeting or go to a conference and then summarize what happened?

بنابراین ممکن است به یک جلسه بروید یا به یک کنفرانس بروید و سپس آنچه را که اتفاق افتاده خلاصه کنید؟

But you could say, that's my account of what happened.

اما می توان گفت، این روایت من از اتفاقات است.

That's your interpretation of what happened.

این تفسیر شما از اتفاقات است.

So you can say

بنابراین می توانید بگویید

that's my account of what happened at the conference.

که این روایت من از اتفاقات کنفرانس است.

So maybe you thought the conference was a huge success but your colleague also went

بنابراین شاید شما فکر می کردید که کنفرانس موفقیت بزرگی بود، اما همکار شما نیز

to the conference and thought it wasn't very good.

به کنفرانس رفت و فکر کرد که خیلی خوب نبود.

You could say well that's my account of the conference, that's my story, that's my personal

خوب می توانید بگویید که این روایت من از کنفرانس است، این داستان من است، این تفسیر شخصی من

interpretation of it.

از آن است.

Mr. Trump's lawyer, Michael Cohen paid her 130 thousand dollars to keep quiet.

مایکل کوهن، وکیل آقای ترامپ، 130 هزار دلار به او پرداخت تا ساکت بماند.

So to not sell her story to the media that kind of payment is called hush money so they

بنابراین برای اینکه داستان او را به رسانه ها نفروشند، به این نوع پرداخت پول خنثی می گویند، بنابراین آنها

just defined what this means in a casual way.

فقط معنی این را به روشی معمولی تعریف کردند. به

It's called hush money.

آن می گویند پول خاموش.

Hush you might be wondering.

خاموش ممکن است تعجب کنید.

What is hush mean.

سکوت یعنی چی

Hush is another way of saying quiet.

سکوت راه دیگری برای گفتن ساکت است.

So let's say your kids are being

بنابراین بیایید بگوییم بچه های شما

Really noisy.

واقعاً پر سر و صدا هستند.

You can say hush which is another way of saying quiet.

شما می توانید بگویید سکوت که راه دیگری برای گفتن آرام است. راستش آنقدرها هم

It's not as common to be honest, I would say just quiet is more common but it is another

رایج نیست، من می‌توانم بگویم سکوت رایج‌تر است، اما

way of saying quiet.

راه دیگری برای گفتن آرام است.

So you could think of it as quiet money, but here's the thing.

بنابراین می توانید آن را به عنوان پولی بی سر و صدا در نظر بگیرید، اما موضوع اینجاست.

When we have Expressions you can't just replace one part of the expression for a different

وقتی Expressions داریم، نمی‌توانید فقط یک قسمت از عبارت را برای یک

word, even if it means the same thing.

کلمه دیگر جایگزین کنید، حتی اگر معنی یکسانی داشته باشد.

So, quiet money.

بنابراین، پول آرام.

It doesn't make any sense because the expression is hush money.

هیچ معنایی ندارد زیرا بیان آن پول خاموش است.

Okay.

باشه.

It's just an expression.

این فقط یک بیان است. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

So, that is not illegal.

بنابراین، این غیرقانونی نیست.

Very interesting what they're saying the that is paying someone money.

بسیار جالب است که آنها چه می گویند که به کسی پول می دهد.

Any in order to be quiet, hush money is not illegal.

هر چیزی به منظور ساکت بودن، خاموش کردن پول غیرقانونی نیست.

So let's say, you know, that I did something wrong and then I say well I'll give you a

بنابراین، فرض کنید، می دانید، من کار اشتباهی انجام دادم و بعد می گویم خوب،

million dollars if you don't tell anyone apparently that isn't illegal so that is not illegal,

اگر به کسی نگویید که ظاهراً غیرقانونی نیست، یک میلیون دلار به شما می دهم تا غیرقانونی نباشد،

but mr.

اما آقای.

Trump is accused of falsifying.

ترامپ متهم به جعل است.

His business records.

سوابق تجاری او.

So falsifying is just the verb

بنابراین falsifying فقط

Term of making Falls.

اصطلاح فعل ساختن Falls است.

That would be the literal translation but we wouldn't say that.

این ترجمه تحت اللفظی خواهد بود اما ما این را نمی گوییم.

So when you make something false, which means not true inaccurate, that is falsifying that's

بنابراین وقتی چیزی را نادرست می‌سازید، که به معنای نادرست درست نیست، این همان ابطال است، این

the verb form.

شکل فعل است.

Now, notice, it's in the ing as well, and that's because we have our preposition and

حالا، توجه کنید، در ing نیز وجود دارد، و این به این دلیل است که ما حرف اضافه خود را داریم و

the Jaron verb follows the preposition.

فعل Jaron به دنبال حرف اضافه می آید.

So, you can notice, here you can

بنابراین، می‌توانید متوجه شوید، در اینجا می‌توانید از

Use someone of something and then that something is going to be in the gerund form.

فردی از چیزی استفاده کنید و سپس آن چیزی به شکل جیروند خواهد بود.

So it is illegal to say on your taxes that you paid this money for legal fees.

بنابراین غیرقانونی است که در مورد مالیات خود بگویید که این پول را برای هزینه های قانونی پرداخت کرده اید.

When in fact, it was for something totally different because he might be taxed differently

در واقع، برای چیزی کاملاً متفاوت بود، زیرا ممکن است

for legal fees.

برای هزینه های قانونی مالیات متفاوتی از او دریافت شود.

So he could probably deduct that from his

بنابراین او احتمالاً می تواند آن را از

Which means he probably didn't pay taxes on this 130,000 dollars, which is probably the

خود کسر کند، یعنی احتمالاً مالیات این 130000 دلار را پرداخت نکرده است، که احتمالاً

issue.

موضوع همین است.

This is the illegal part of it that he's trying to avoid paying taxes by saying it was a legal

این بخش غیرقانونی آن است که او سعی می‌کند با گفتن این که این یک هزینه قانونی است از پرداخت مالیات اجتناب کند،

fee when it wasn't a legal fee it was Hush money, right?

در حالی که این هزینه قانونی نبود، پول Hush است، درست است؟

So let's continue on.

پس بیایید ادامه دهیم.

Is Trump going to jail if found guilty okay

آیا ترامپ در صورت مجرم شناخته شدن به زندان می رود،

Okay.

خوب است.

Now, I think most students know this, but you can say jail or prison interchangeably.

اکنون، فکر می‌کنم اکثر دانشجویان این را می‌دانند، اما می‌توان به جای هم زندان یا زندان را گفت.

There's no difference between them.

هیچ فرقی بین آنها نیست

Prison jail.

زندان زندان.

Exactly.

دقیقا.

The same thing.

همین موضوع.

It's the location where you go.

این مکانی است که شما می روید.

If you are found guilty, found guilty of a crime, you go to jail, you go to prison and

اگر مجرم شناخته شوید، مجرم شناخته شوید، به زندان می روید، به زندان می روید و

notice the verb, go to jail, go to

متوجه فعل، رفتن به زندان می شوید، بروید به

If you've ever played Monopoly you know, that expression, go to jail.

اگر تا به حال مونوپولی را بازی کرده اید، آن عبارت را می دانید، بروید به زندان.

I don't know if they call it jail or prison in Monopoly.

نمی دانم اسمش را می گذارند زندان یا زندان در مونوپولی.

I think they call it jail, right?

فکر کنم بهش میگن زندان، درسته؟

But it's the same same word the most likely outcome so the outcome is what happens.

اما این همان کلمه محتمل ترین نتیجه است، بنابراین نتیجه آن چیزی است که اتفاق می افتد.

So the most likely end to this story is what at the End of This legal process is a fine.

بنابراین محتمل ترین پایان این داستان چیزی است که در پایان این روند قانونی جریمه است.

So the most likely outcome, what's going to

بنابراین محتمل ترین نتیجه، آنچه قرار است

to happen is that Trump will pay a fine.

اتفاق بیفتد این است که ترامپ جریمه بپردازد.

Let's talk about a fine, this is a noun and it's an amount of money paid as punishment

بیایید در مورد جریمه صحبت کنیم، این یک اسم است و مبلغی است که به عنوان مجازات

for breaking a rule or law.

برای نقض یک قانون یا قانون پرداخت می شود.

Most of us are familiar with this with parking or something to do with driving a car.

بسیاری از ما با این موضوع در مورد پارکینگ یا چیزی که با رانندگی ماشین انجام می شود آشنا هستیم.

If you park in a location and then you get a ticket on your windshield and there's, oh,

اگر در مکانی پارک کردید و سپس روی شیشه جلوی خود بلیط گرفتید و اوه،

man, I got a ticket and then

مرد، من یک بلیط گرفتم و سپس

Have to pay a fine and that's your punishment for not parking in the right location.

باید جریمه بپردازم و این مجازات شما برای پارک نکردن در مکان مناسب است.

Of course, there are many other fines but the most common one, I think is a parking

البته جریمه های زیاد دیگری هم وجود دارد اما متداول ترین آنها فکر می کنم بلیط پارکینگ است

ticket.

. آیا

Have you ever gotten a parking ticket?

تا به حال بلیط پارکینگ گرفته اید؟

Well, I have obviously, because I think everybody has gotten a parking ticket at some time in

خب، بدیهی است که گرفته‌ام، زیرا فکر می‌کنم هر کسی در دوره‌ای از زندگی خود بلیط پارکینگ گرفته است

their life.

.

Okay.

باشه.

So that's the most likely outcome.

بنابراین این محتمل ترین نتیجه است.

What will happen?

چه اتفاقی خواهد افتاد؟

He'll have to pay a fine.

او باید جریمه بپردازد.

But there is

اما این

Also, a chance he could be sent to prison.

احتمال وجود دارد که او به زندان فرستاده شود.

So we're using the verb sent but you could also just change this with the verb.

بنابراین ما از فعل فرستاده استفاده می کنیم، اما شما همچنین می توانید آن را با فعل تغییر دهید.

Go, he could go to prison.

برو، او می تواند به زندان برود.

Instead of be sent it would, he could go to prison when you're sent to prison, it just

به جای اینکه او را بفرستند، زمانی که شما به زندان فرستاده می شوید می تواند به زندان برود، فقط

really emphasizes that it's not in your control, that is not your choice but it's pretty silly.

تاکید می کند که این در کنترل شما نیست، این انتخاب شما نیست اما بسیار احمقانه است.

Because obviously

زیرا بدیهی است که

Really, nobody would choose to go to prison.

واقعاً هیچ کس زندان رفتن را انتخاب نمی کند.

So you can simply use go to prison for a maximum of four years.

بنابراین می توانید به سادگی از رفتن به زندان حداکثر تا چهار سال استفاده کنید.

That's the maximum.

این حداکثر است.

It doesn't mean he's going to go to prison for four years.

این بدان معنا نیست که او قرار است چهار سال به زندان برود .

That's just the upper limit of what's possible, but more likely

این فقط حد بالایی از آنچه ممکن است است، اما به احتمال زیاد

They say the most likely outcome is the fine.

آنها می گویند محتمل ترین نتیجه جریمه است.

So he'll have to pay some amount of money.

بنابراین او باید مقداری پول بپردازد.

Can Trump still run for president.

آیا ترامپ همچنان می تواند نامزد ریاست جمهوری شود؟

So notice our verb here, you run for a political office, a political appointment.

بنابراین به فعل ما در اینجا توجه کنید، شما برای یک دفتر سیاسی، یک انتصاب سیاسی نامزد می شوید.

And in this case president, but you could run for mayor or you could run for city council,

و در این مورد رئیس جمهور، اما شما می توانید برای شهرداری نامزد شوید یا مثلاً می توانید برای شورای شهر نامزد شوید

for example, so it doesn't have to be president and you run for it.

، بنابراین لازم نیست که رئیس جمهور شود و شما برای آن نامزد شوید.

So can he still run for president?

پس آیا او همچنان می تواند برای ریاست جمهوری نامزد شود؟

Yes, there's nothing in the US Constitution to prevent mr.

بله، هیچ چیزی در قانون اساسی ایالات متحده برای جلوگیری از آقای.

Trump from continuing, his election campaign.

ترامپ از ادامه مبارزات انتخاباتی خود.

Now, he is being charged, okay?

حالا او متهم است، خوب؟

So instead of charge remember, we could use our term indicted now that he's being indicted

بنابراین به جای اتهام به یاد داشته باشید، ما می‌توانیم از اصطلاح خود برای متهم کردن استفاده کنیم، حالا که او

indicted, same thing.

متهم شده است.

Indicted and remember that pronunciation indicted indicted.

Indicted و به یاد داشته باشید که تلفظ indicted indicted.

It doesn't say this in the article but I learned that Trump is the first u.s.

این را در مقاله نمی‌گویم، اما فهمیدم که ترامپ اولین ایالات متحده است.

president in history to be indicted, so he'll go down in history.

رئیس جمهور در تاریخ متهم شود، بنابراین او در تاریخ خواهد ماند.

Okay.

باشه.

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

Even if he was imprisoned, even if he was imprisoned to be M imprisoned, this is just

حتی اگر او را زندانی کردند، حتی اگر او را زندانی کردند تا M زندانی شود، این فقط یک

another way of saying, even if he goes to jail, okay, you could.

راه دیگر برای گفتن است، حتی اگر او به زندان برود، خوب، شما می توانید.

I'd say, even if he goes to jail when you're imprisoned, it means you're in jail is just

می‌توانم بگویم، حتی اگر زمانی که شما زندانی هستید، او به زندان برود، به این معنی است که شما در زندان هستید،

another way.

راه دیگری است.

But in this case with the word imprisoned, we never change it to em jailed for example,

اما در این مورد با کلمه زندانی، ما هرگز آن را به عنوان مثال به em jailed تغییر نمی دهیم،

because remember I told you you can use the word jail or prison.

زیرا به یاد داشته باشید که به شما گفتم می توانید از کلمه زندان یا زندان استفاده کنید.

But we have this one specific word imprisoned but in this case it means go to jail or go

اما ما این یک کلمه خاص زندانی را داریم اما در این مورد به معنای رفتن به زندان یا رفتن

to prison but you

به زندان است اما شما از

Use the word prison in this specific word.

کلمه زندان در این کلمه خاص استفاده می کنید.

He could theoretically still run for president and win an election.

او از نظر تئوری هنوز می تواند برای ریاست جمهوری نامزد شود و در انتخابات پیروز شود.

Now they're saying theoretically because this has not happened, he hasn't been imprisoned,

حالا به صورت تئوریک می گویند چون این اتفاق نیفتاده، زندانی نشده،

he hasn't been sent to jail.

زندانی نشده است.

He hasn't gone to jail.

او به زندان نرفته است.

So it's a theoretical situation is a situation that right now is not real but the possibility

پس این یک وضعیت نظری است، موقعیتی است که در حال حاضر واقعی نیست اما احتمال

T is there?

T وجود دارد؟

So I could say for example theoretically I could run for prime minister.

بنابراین می‌توانم بگویم که از نظر تئوریک می‌توانم برای نخست‌وزیری کاندید شوم.

I actually can't run for president because I'm not a US citizen.

من در واقع نمی توانم برای ریاست جمهوری نامزد شوم زیرا شهروند ایالات متحده نیستم.

I'm a Canadian Citizen and our leader is called prime minister, but theoretically I could

من یک شهروند کانادایی هستم و رهبر ما نخست وزیر نامیده می شود، اما از نظر تئوری می توانستم

run for prime minister so it seemed like the possibility exists.

برای نخست وزیری نامزد شوم، بنابراین به نظر می رسید که این امکان وجود دارد.

But

اما

am I going to do it?

آیا قرار است این کار را انجام دهم؟

No but theoretically I could so we use this a lot to suggest like it's a hypothetical

نه، اما از نظر تئوری می‌توانستم، بنابراین از این بسیار استفاده می‌کنیم تا پیشنهاد کنیم که یک

situation.

موقعیت فرضی است.

The possibility is there but it doesn't mean I'm going to or there's even any chance of

این احتمال وجود دارد، اما به این معنی نیست که من می روم یا حتی احتمال

it, even though the possibility is there,

آن وجود دارد، حتی اگر این احتمال وجود داشته باشد، آیا

Wasn't Trump investigated before.

ترامپ قبلاً مورد تحقیق قرار نگرفته بود.

Yes, he faces a number of criminal investigations.

بله، او با تعدادی از تحقیقات جنایی روبرو است.

Notice our verb tense is in the present simple, which tells me that he still faces criminal

توجه کنید زمان فعل ما در حال ساده است، که به من می گوید که او هنوز با تحقیقات جنایی روبرو است

investigations.

.

Because if it were in the past simple he faced it would mean that he's no longer facing them.

زیرا اگر در گذشته ساده ای بود که او با آنها روبرو شد به این معنی بود که دیگر با آنها روبرو نیست.

Now is a completed action.

اکنون یک عمل کامل شده است.

In in the past but he is not being accused of them anymore but because they used it in

در گذشته، اما او دیگر به آنها متهم نمی شود، بلکه به این دلیل است که آنها از آن در زمان

the present simple.

حال استفاده می کنند.

It means he could still get in trouble for these other criminal investigation so it's

این بدان معناست که او هنوز هم ممکن است برای این تحقیقات جنایی دیگر دچار مشکل شود، بنابراین

not just this one issue.

فقط این یک موضوع نیست.

There's the possibility.

این امکان وجود دارد

Theoretically he could be indicted for other issues as well because he faces a number of

از نظر تئوری، او می‌تواند برای مسائل دیگری نیز متهم شود، زیرا او با تعدادی

criminal investigations.

تحقیقات جنایی روبرو است.

They

آنها

Continuing and we will hear more about them in the months ahead.

ادامه دارند و در ماه های آینده بیشتر در مورد آنها خواهیم شنید .

So in the months ahead I had is a future time reference.

بنابراین در ماه های آینده من یک مرجع زمانی آینده است .

You could also say in the months to come in the months to come both of, these are quite

شما همچنین می توانید بگویید که در ماه های آینده در ماه های آینده، هر دوی این ها بسیار

common.

رایج هستند.

I like ahead in the months ahead and then you can change your time reference to in the

من آینده را در ماه های آینده دوست دارم و سپس می توانید مرجع زمان خود را به

years ahead in the weeks ahead in the days ahead.

سال های آینده در هفته های آینده در روزهای آینده تغییر دهید.

Even something like

حتی چیزی شبیه به

The hours, it doesn't have to be a long period of time in the hours ahead, and that is the

ساعت ها، لازم نیست مدت زمان طولانی در ساعات پیش رو باشد، و این

end of our article.

پایان مقاله ما است.

So, what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article in full.

بنابراین، کاری که اکنون انجام خواهم داد این است که به بالای صفحه می روم و مقاله را به طور کامل می خوانم.

And this time, you can focus on my pronunciation and practice along with my pronunciation.

و این بار می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید و در کنار تلفظ من تمرین کنید.

Let's do that now.

حالا این کار را بکنیم.

Trump, indictment A Simple Guide to what it means.

ترامپ، کیفرخواست یک راهنمای ساده برای معنای آن.

Former US President.

رئیس جمهور سابق آمریکا.

Donald Trump is being charged with the crime in relation to a payment.

دونالد ترامپ متهم به این جنایت در رابطه با پرداخت پول است.

He made to a porn star named Stormy Daniels mr.

او با یک ستاره پورنو به نام آقای استورمی دنیلز تماس گرفت .

Trump's first court appearance will take place on Tuesday.

اولین حضور ترامپ در دادگاه روز سه شنبه برگزار می شود.

He is expected to be released on bail.

انتظار می رود او با قرار وثیقه آزاد شود.

What is Trump accused of Stormy Daniels?

ترامپ به استورمی دنیلز چه متهم است؟

Says, she had an affair with mr.

می گوید، او با آقا رابطه داشته است.

Trump in 2006, which he has always denied in 2016.

ترامپ در سال 2006، که او همیشه در سال 2016 آن را رد کرده است

She tried to sell her account of what happened to the media, mr.

.

Trump's lawyer, Michael Cohen paid her 130 thousand dollars to keep quiet.

مایکل کوهن وکیل ترامپ برای ساکت ماندن 130 هزار دلار به او پرداخت. به

That kind of payment is called hush money.

این نوع پرداخت پول خاموش می گویند.

That is not illegal, but mr.

این غیرقانونی نیست، اما آقای.

Trump is accused of

ترامپ متهم است که

Falsifying his business records by saying the payment was for legal fees is Trump going

سوابق تجاری خود را جعل کرده و گفته است که این پرداخت برای هزینه های قانونی بوده است که ترامپ

to jail.

به زندان می رود.

If found guilty the most likely outcome at the End of This legal process is a fine, but

اگر گناهکار شناخته شود، محتمل ترین نتیجه در پایان این روند قانونی جریمه نقدی است، اما این

there is also a chance he could be sent to prison for a maximum of four years.

احتمال نیز وجود دارد که او حداکثر تا چهار سال به زندان محکوم شود.

Can Trump still run for president?

آیا ترامپ همچنان می تواند نامزد ریاست جمهوری شود؟

Yes, there's nothing in the US Constitution to prevent mr.

بله، هیچ چیزی در قانون اساسی ایالات متحده برای جلوگیری از آقای.

Trump from continuing, his election campaign.

ترامپ از ادامه مبارزات انتخاباتی خود.

Now, he is being charged.

اکنون او متهم است.

Even if he was imprisoned, he could theoretically still run for president and win an election.

حتی اگر او زندانی می شد، از نظر تئوری همچنان می توانست نامزد ریاست جمهوری شود و در انتخابات پیروز شود. آیا

Wasn't Trump investigated before.

ترامپ قبلا مورد تحقیق قرار نگرفته بود

Yes, he faces a number of criminal investigations.

بله، او با تعدادی از تحقیقات جنایی روبرو است.

They are continuing and we will hear more about

آنها ادامه دارند و ما

In the months ahead and I highly recommend you watch this lesson, nice.

در ماه های آینده بیشتر در مورد آن خواهیم شنید و من به شدت توصیه می کنم این درس را تماشا کنید، خوب است.

I know you're going to love it and make sure you get your free speaking guide where I share

من می دانم که شما آن را دوست خواهید داشت و مطمئن شوید که راهنمای مکالمه رایگان خود را دریافت می کنید، جایی که من

six tips on how to speak English, fluently, and confidently, you can get it from my website

شش نکته را در مورد نحوه صحبت کردن انگلیسی، روان و با اطمینان به اشتراک می گذارم، شما می توانید آن را از وب سایت من

right here.

از اینجا دریافت کنید.

So now get started with your next lesson.

بنابراین اکنون با درس بعدی خود شروع کنید.