6 free websites to improve your English you probably didn't know existed...

Today you're going to learn about some secret websites that will help you become fluent

امروز قصد دارید با برخی از وب سایت های مخفی آشنا شوید که به شما کمک می کنند

for free.

به صورت رایگان مسلط شوید.

You're so lucky because there are countless resources available online, a lot of them

شما بسیار خوش شانس هستید زیرا منابع بی شماری به صورت آنلاین در دسترس هستند که بسیاری از آنها

for free, to help you become fluent.

به صورت رایگان به شما کمک می کند تا مسلط شوید.

But if you don't know about these amazing resources, they won't help you.

اما اگر از این منابع شگفت انگیز اطلاعی نداشته باشید ، به شما کمکی نخواهند کرد.

So let's fix that.

پس بیایید آن را درست کنیم.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

Of course.

البته.

I'm Jennifer.

من جنیفر هستم

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

Now, all of these websites that I'm going to share are ones that I've personally use

اکنون، همه این وب‌سایت‌هایی که قرار است به اشتراک بگذارم، آن‌هایی هستند که شخصاً از آنها استفاده کرده‌ام

myself and I recommend to my students because I know they get amazing results.

و به دانش‌آموزانم توصیه می‌کنم زیرا می‌دانم که نتایج شگفت‌انگیزی دریافت می‌کنند.

And the first website is called Meetup Meetup com.

و اولین وب سایت Meetup Meetup com نام دارد .

This is the website that you need to find native speakers because so many students want

این وب‌سایتی است که برای یافتن افراد بومی به آن نیاز دارید، زیرا بسیاری از دانش‌آموزان می‌خواهند

to know how they can find native English speakers.

بدانند چگونه می‌توانند زبان مادری انگلیسی را پیدا کنند.

Well, we're everywhere.

خب ما همه جا هستیم

We're everywhere in the world and is really easy to find us if you have the right resource

ما در همه جای دنیا هستیم و اگر منبع مناسبی مانند ملاقات داشته باشید، واقعاً به راحتی می توانید ما را پیدا کنید

like meet up.

.

So here we are on the website meet up now.

بنابراین در اینجا ما در وب سایت هستیم تا اکنون ملاقات کنیم.

You should know in English the phrasal verb to meet up is when you meet people socially.

باید بدانید که در زبان انگلیسی فعل عبارتی to meet up زمانی است که با افراد اجتماعی ملاقات می کنید.

So that's where the name of the website comes from.

بنابراین نام وب سایت از اینجا آمده است .

Because the purpose of this website is to find other people who share your common interest

زیرا هدف این وب سایت یافتن افراد دیگری است که علاقه یا فعالیت مشترک شما را به اشتراک می گذارند

or activity.

.

Now you need to enter your specific neighbourhood and this website might not exist in your country.

اکنون باید محله خاص خود را وارد کنید و این وب سایت ممکن است در کشور شما وجود نداشته باشد.

So sorry if it doesn't, but don't worry, the other resources likely will.

بنابراین اگر اینطور نشد ببخشید، اما نگران نباشید، منابع دیگر احتمالاً این کار را خواهند کرد.

So for the neighbourhood, I'm just going to pick a random example.

بنابراین برای محله، من فقط یک مثال تصادفی را انتخاب می کنم.

I use a specific area of Chicago because Chicago is a very big city.

من از منطقه خاصی از شیکاگو استفاده می کنم زیرا شیکاگو شهر بسیار بزرگی است.

So put in the specific area, most likely your zip code or postal code, and then it will

بنابراین در قسمت خاص، به احتمال زیاد کد پستی یا کد پستی خود را قرار دهید، و سپس

show you all the events.

تمام رویدادها را به شما نشان می دهد.

Now the events will be totally random.

اکنون رویدادها کاملاً تصادفی خواهند بود.

Here's a single mixer meet up.

در اینجا یک میکسر تک ملاقات است.

So if you're single and you want to meet other single people, this is the meet up for you

بنابراین اگر مجرد هستید و می‌خواهید افراد مجرد دیگری را ملاقات کنید،

if you live in Chicago.

اگر در شیکاگو زندگی می‌کنید، این ملاقات برای شما مناسب است.

But there'll be things like data monetization, mystery, thriller, virtual book club that

اما چیزهایی مانند کسب درآمد از داده ها، رمز و راز، هیجان انگیز، باشگاه کتاب مجازی وجود خواهد داشت که

could be an interesting one.

می تواند جالب باشد.

Book clubs are great if you want to read books with other native speakers.

اگر می خواهید با زبان مادری دیگر کتاب بخوانید، باشگاه های کتاب عالی هستند .

But of course you're here for learning English.

اما مطمئناً شما برای یادگیری زبان انگلیسی اینجا هستید.

So what you can do is you can use the search filter and then you can search your specific

بنابراین کاری که می توانید انجام دهید این است که می توانید از فیلتر جستجو استفاده کنید و سپس می توانید علاقه خاص خود را جستجو کنید

interest.

.

So for the interest I put English language and then you can see all of these language

بنابراین برای علاقه من زبان انگلیسی را قرار دادم و سپس می توانید همه این مبادلات زبان را مشاهده کنید

exchanges.

.

Now notice there are two language exchange.

اکنون توجه کنید که دو زبان تبادل وجود دارد.

So people want who want to exchange Spanish for English or French for English.

بنابراین افرادی که می خواهند اسپانیایی را با انگلیسی یا فرانسوی را با انگلیسی مبادله کنند، می خواهند.

Now this is just one option to find a specific language exchange and then you can click into

اکنون این فقط یک گزینه برای یافتن یک تبادل زبان خاص است و سپس می توانید روی

this and then find out when they meet where they meet.

آن کلیک کنید و سپس متوجه شوید که آنها در کجا ملاقات می کنند.

But remember my example of a book club?

اما مثال من از یک باشگاه کتاب را به یاد دارید؟

You can just find something you're interested in.

شما فقط می توانید چیزی را پیدا کنید که به آن علاقه دارید .

If you're interested in books, well then join a book club and you'll interact with other

اگر به کتاب علاقه مند هستید، پس به یک باشگاه کتاب بپیوندید و با دیگر

native English speakers and talk about your specific interest, which is books.

انگلیسی زبانان بومی ارتباط برقرار کنید و در مورد علاقه خاص خود که کتاب است صحبت کنید.

So you can search for books, you can search for gardening, you can search for rafting

بنابراین می‌توانید کتاب‌ها را جستجو کنید، می‌توانید باغبانی را جستجو کنید، می‌توانید برای رفتینگ

or karate or biking or whatever your specific interest is, and then you'll find other people

یا کاراته یا دوچرخه‌سواری یا هر چیز دیگری که علاقه خاص خود دارید جستجو کنید، و سپس افراد دیگری را نیز پیدا خواهید کرد

who want to do that as well.

که می‌خواهند این کار را انجام دهند.

And you'll be doing it in English.

و شما آن را به زبان انگلیسی انجام خواهید داد.

So Meet Up is a great resource.

بنابراین Meet Up یک منبع عالی است.

Our next website is Reddit.

وب سایت بعدی ما Reddit است.

You probably know this website, right?

شما احتمالاً این وب سایت را می شناسید، درست است؟

But did you know that there is a subreddit for language exchanges?

اما آیا می دانستید که یک Subreddit برای تبادل زبان وجود دارد؟

So Reddit Language Exchanges is our next website and like meet up, this website will also help

بنابراین Reddit Language Exchanges وب‌سایت بعدی ما است و مانند meet up، این وب‌سایت همچنین به شما کمک می‌کند

you find native speakers.

افراد بومی را پیدا کنید.

Again, we're everywhere, you just need the resources to connect with us.

باز هم، ما همه جا هستیم، شما فقط به منابع نیاز دارید تا با ما ارتباط برقرار کنید.

Here I am on Reddit now.

من اکنون در Reddit هستم.

Reddit is a general website where people discuss things based on serpent certain topics.

Reddit یک وب‌سایت عمومی است که در آن افراد بر اساس موضوعات خاصی درباره مار بحث می‌کنند.

So you have to search Reddit to find the topic that you're interested in.

بنابراین باید در Reddit جستجو کنید تا موضوع مورد علاقه خود را پیدا کنید.

So the one that you might be interested in is language exchange.

بنابراین یکی از مواردی که ممکن است به آن علاقه مند باشید تبادل زبان است.

So you can see here I'm in the sub Reddit for language exchange.

بنابراین می توانید اینجا را ببینید که من در Reddit فرعی برای تبادل زبان هستم.

And then if you look here you'll notice that people, real people are posting that they

و سپس اگر به اینجا نگاه کنید متوجه خواهید شد که مردم، افراد واقعی پست می‌کنند که

want a language exchange.

خواهان تبادل زبان هستند.

So this person here is an English speaker and they want to learn Russian.

بنابراین این شخص در اینجا انگلیسی زبان است و می خواهد روسی یاد بگیرد.

So if you speak Russian, well then you can partner with this person and then you can

بنابراین اگر روسی صحبت می‌کنید، پس می‌توانید با این شخص شریک شوید و سپس می‌توانید

just reply back to this post.

به این پست پاسخ دهید.

You'll have to create an account, but it's free.

شما باید یک حساب کاربری ایجاد کنید، اما رایگان است.

And then you can just reply back.

و سپس شما فقط می توانید پاسخ دهید.

Now this is an ad, just ignore it.

حالا این یک تبلیغ است، فقط آن را نادیده بگیرید.

And then this person is offering Mandarin, seeking English.

و سپس این شخص به دنبال زبان انگلیسی، ماندارین را ارائه می دهد.

Well you're seeking English, you want English?

خوب شما به دنبال انگلیسی هستید، می خواهید انگلیسی؟

OK, that's what seek means.

خوب، جستجو یعنی همین.

So you can create your own post and say offering and then your native language and then seeking

بنابراین می توانید پست خود را ایجاد کنید و بگویید پیشنهاد و سپس زبان مادری خود و سپس به دنبال

English.

انگلیسی.

Now notice this person said fluent or native.

حالا توجه کنید که این شخص گفته مسلط یا بومی است.

So they're saying, I will do an exchange with a native speaker or a non-native speaker as

بنابراین آنها می گویند، تا زمانی که آنها مسلط باشند، با یک زبان مادری یا غیر بومی تبادل نظر خواهم کرد

long as they're fluent.

.

So you have that option as well.

بنابراین شما این گزینه را نیز دارید.

So I encourage you to look through here.

بنابراین من شما را تشویق می کنم که از طریق اینجا نگاه کنید.

Now, don't just reply to people's posts.

اکنون، فقط به پست های افراد پاسخ ندهید.

I want you to create your own post as well.

من از شما می خواهم که پست خود را نیز ایجاد کنید.

And then people are going to reply to you and say, oh, let's exchange, and then you

و سپس مردم به شما پاسخ می دهند و می گویند، اوه، بیایید تبادل کنیم، و سپس می

can set a date and time and start your language exchange.

توانید تاریخ و ساعت را تعیین کنید و تبادل زبان خود را شروع کنید .

You'll practice your English with native speakers or fluent speakers.

زبان انگلیسی خود را با افراد بومی یا مسلط صحبت خواهید کرد.

You'll make new friends.

شما دوستان جدیدی پیدا خواهید کرد.

You'll have a lot of fun in the process.

در این فرآیند بسیار سرگرم خواهید شد.

So you can use Reddit absolutely free.

بنابراین می توانید از Reddit کاملا رایگان استفاده کنید.

Our next website is Youglish Youglish, which is a combination of YouTube and English into

وب سایت بعدی ما Youglish Youglish است که ترکیبی از YouTube و انگلیسی به

Youglish.

Youglish است.

This is an amazing resource to help you improve your listening skills and pronunciation and

این منبع شگفت انگیزی است که به شما کمک می کند همزمان مهارت های شنیداری و تلفظ و

vocabulary and grammar at the same time.

واژگان و گرامر خود را بهبود ببخشید.

Here we are on Youglish.

اینجا ما در Youglish هستیم.

I love sharing this source with my students.

من دوست دارم این منبع را با دانش آموزانم به اشتراک بگذارم.

Now you can search for a specific word, let's say a word that is difficult for you to pronounce.

اکنون می توانید یک کلمه خاص را جستجو کنید، بیایید کلمه ای را بگوییم که تلفظ آن برای شما دشوار است.

So let's take the word hypothesis, because this is one I recently taught to my students.

بنابراین بیایید کلمه فرضیه را در نظر بگیریم، زیرا این یکی از مواردی است که اخیراً به شاگردانم آموزش دادم.

So you simply enter your word and then you look below and look, There are 2886 clips,

بنابراین شما به سادگی کلمه خود را وارد می کنید و سپس به زیر نگاه می کنید و نگاه می کنید، 2886 کلیپ وجود دارد،

so portions of a YouTube video where that speaker uses the word hypothesis.

بنابراین بخش هایی از یک ویدیوی YouTube که در آن سخنران از کلمه فرضیه استفاده می کند.

Now it has the transcript as well.

الان رونوشت را هم دارد.

So I put this on mute so you won't hear it.

بنابراین من این را خاموش کردم تا آن را نشنوی.

But let's go to the next clip so we can go see the next clip here.

اما بریم سراغ کلیپ بعدی تا بریم کلیپ بعدی رو اینجا ببینیم.

So our next one, here's our word hypothesis.

بنابراین فرضیه بعدی ما، در اینجا فرضیه کلمه ما است.

So you'll hear this person.

بنابراین شما این شخص را خواهید شنید.

Now you can try another one and you'll hear this person.

اکنون می توانید یکی دیگر را امتحان کنید و این شخص را خواهید شنید.

So of course these people have completely different accents styles of speech, so it's

بنابراین مطمئناً این افراد سبک‌های گفتار لهجه‌های کاملاً متفاوتی دارند، بنابراین

excellent for improving your listening skills and hearing many different styles of speech.

برای بهبود مهارت‌های شنیداری و شنیدن سبک‌های مختلف گفتار بسیار عالی است.

And you can choose your accent preferences at the top.

و شما می توانید ترجیحات لهجه خود را در بالا انتخاب کنید.

I just put all but let's say you live in Australia, so you really want to get comfortable with

من فقط همه را گذاشتم، اما فرض کنید شما در استرالیا زندگی می کنید، بنابراین واقعاً می خواهید با

the Australian accent.

لهجه استرالیایی راحت شوید.

Well then you can specify Australia for the accent.

خوب پس می توانید استرالیا را برای لهجه مشخص کنید .

Now you can also enter an entire phrase so you can hear how all the sounds are combined

اکنون می توانید یک عبارت کامل را نیز وارد کنید تا بتوانید بشنوید که چگونه همه صداها

together.

با هم ترکیب شده اند.

So there are 346 different people saying the expression hit the nail on the head, which

بنابراین 346 نفر مختلف وجود دارند که می گویند این عبارت ضربه ای به سر می زند، که

is also one I recently taught.

من اخیراً آموزش دادم.

So you learned it from me.

پس از من یاد گرفتی

But that was my pronunciation.

اما این تلفظ من بود.

So now you can hear 346 other speakers pronounce this, get comfortable with different accents,

بنابراین اکنون می‌توانید صدای 346 سخنران دیگر را بشنوید ، با لهجه‌های مختلف،

different styles of speech and improve your listening skills.

سبک‌های مختلف گفتار راحت شوید و مهارت‌های شنیداری خود را بهبود بخشید .

You will love using Youglish.

استفاده از Youglish را دوست خواهید داشت.

Our next website is called Busy Teacher.

وب سایت بعدی ما Busy Teacher نام دارد.

This is a website that I personally use when I used to teach in classrooms many many years

این یک وب سایت است که من شخصاً از آن استفاده می کنم که سال ها پیش در کلاس های درس تدریس می کردم

ago and I was very busy.

و بسیار شلوغ بودم.

But just because the website is for teachers, it doesn't mean that you as a student can't

اما فقط به این دلیل که وب سایت برای معلمان است، به این معنی نیست که شما به عنوان یک دانش آموز نمی توانید از

use it.

آن استفاده کنید.

So let's talk about Busy Teacher here.

بنابراین بیایید در مورد معلم مشغول صحبت کنیم.

I I am on Busy Teacher, so these are prepared lessons that teachers like me can use with

من روی معلم مشغول هستم، بنابراین این دروس آماده شده است که معلمانی مانند من می توانند با

our students.

دانش آموزانمان استفاده کنند.

But you can download and use these lessons to teach yourself these concepts.

اما می توانید با دانلود و استفاده از این درس ها این مفاهیم را به خودتان آموزش دهید.

So here's a lesson on prepositional phrases.

بنابراین در اینجا یک درس در مورد عبارات اضافه است.

So you can come in here, but you can just look at the top ones.

بنابراین می توانید وارد اینجا شوید، اما می توانید فقط به موارد برتر نگاه کنید.

Or you can search for something specific.

یا می توانید چیزی خاص را جستجو کنید.

Maybe you want to find a Lesson plan on articles.

شاید بخواهید یک طرح درس درباره مقالات پیدا کنید.

So here you'll see the different lesson plans.

بنابراین در اینجا طرح‌های درسی مختلف را خواهید دید.

But what I love most about this is that with all the lesson plans, there are different

اما چیزی که بیشتر از همه در این مورد دوست دارم این است که با تمام برنامه های درسی،

exercises for you to do.

تمرین های مختلفی برای انجام دادن شما وجود دارد.

So it doesn't just teach you the rules for articles, it gives you the practice.

بنابراین نه تنها قوانین مقالات را به شما آموزش می دهد ، بلکه به شما تمرین می دهد.

Because practice is so incredibly important now.

زیرا اکنون تمرین بسیار مهم است .

This is an exact lesson that I've used with my students.

این درس دقیقی است که من با دانش آموزانم استفاده کرده ام.

It's a game who Wants to Be a Millionaire, but it's specific on articles.

این یک بازی است که می‌خواهد میلیونر شود، اما مختص مقالات است.

So you play this really fun game, but all the questions test you on articles.

بنابراین شما این بازی واقعاً سرگرم‌کننده را انجام می‌دهید، اما همه سؤالات شما را در مقالات آزمایش می‌کنند.

And it's just a PowerPoint presentation.

و این فقط یک ارائه پاورپوینت است.

You can download it absolutely for free.

شما می توانید آن را کاملا رایگان دانلود کنید.

So here's a quick view of what it looks like.

بنابراین در اینجا یک نمای سریع از ظاهر آن است.

So there are four options and you have to decide which one should begin with the and

بنابراین چهار گزینه وجود دارد و شما باید تصمیم بگیرید که کدام یک را با این شروع کنید و

then as you answer each question, you get to go higher and higher.

سپس با پاسخ دادن به هر سوال، بالاتر و بالاتر بروید.

So the purpose is to get to $1 million.

بنابراین هدف رسیدن به یک میلیون دلار است.

Every student I've played this game with has absolutely loved it.

هر دانش آموزی که من با آنها این بازی را بازی کرده ام کاملاً آن را دوست داشته است.

But the point is you're practicing articles and learning at the same time, so you will

اما نکته این است که شما همزمان در حال تمرین مقالات و یادگیری هستید، بنابراین

absolutely love using Busy Teacher.

کاملاً عاشق استفاده از Busy Teacher خواهید بود.

Our next website is BBC Learning English.

وب سایت بعدی ما بی بی سی آموزش زبان انگلیسی است.

This one you might know because I find a lot of students use BBC as a news source.

این یکی را ممکن است بدانید زیرا من متوجه شدم بسیاری از دانشجویان از BBC به عنوان منبع خبری استفاده می کنند.

But did you know there is a section of BBC specific for helping you learn English?

اما آیا می دانستید که بخشی از بی بی سی برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی خاص وجود دارد؟

Well, let's review that.

خوب، بیایید آن را مرور کنیم. در

Here we are on BBC Learning English now.

اینجا ما اکنون در بی بی سی هستیم که انگلیسی را یاد می گیریم.

As you can see at the top.

همانطور که در بالا می بینید.

I know it's probably quite small for you.

می دانم که احتمالاً برای شما بسیار کوچک است.

I'll make it bigger.

بزرگترش میکنم

As you can see at the top they have complete courses, they have grammar lessons, Easy,

همانطور که در بالا مشاهده می کنید دوره های کاملی دارند، درس های گرامر، آسان،

medium, hard.

متوسط، سخت دارند.

They have pronounced vocabulary.

واژگان تلفظی دارند.

You can even learn English with the news, which is something that I do with my students

شما حتی می توانید انگلیسی را با اخبار یاد بگیرید، کاری که من با دانش آموزانم

as well.

نیز انجام می دهم.

Obviously BBC is a news website so it makes sense they use their own articles and I use

بدیهی است که بی بی سی یک وب سایت خبری است، بنابراین منطقی است که آنها از مقالات خود استفاده کنند و من از

a lot of BBC articles to help my students as well.

بسیاری از مقالات بی بی سی برای کمک به دانش آموزانم نیز استفاده می کنم.

And they even have more categories, Business, English for example.

و حتی دسته های بیشتری دارند، مثلاً Business، انگلیسی. می

You can test your level.

توانید سطح خود را تست کنید. کارهای

There is so much you can do on BBC Learning English.

زیادی می توانید در یادگیری زبان انگلیسی BBC انجام دهید.

So absolutely explore this website.

بنابراین این وب سایت را کاملاً کشف کنید.

All the the lessons are very high quality and finally Open text library.

تمام دروس با کیفیت بسیار بالا و در نهایت کتابخانه متن باز است.

This is great for more academic or professional purposes because this is a resource that shares

این برای اهداف آکادمیک یا حرفه‌ای‌تر عالی است، زیرا این منبعی است که

textbooks and and books and manuals all for free, but the authors have given permission

کتاب‌های درسی و کتاب‌ها و راهنماها را به صورت رایگان به اشتراک می‌گذارد، اما نویسندگان اجازه

to share these resources, so it's a completely safe site to use.

اشتراک‌گذاری این منابع را داده‌اند، بنابراین یک سایت کاملاً امن برای استفاده است.

Here we are on Open Textbook Library, so remember this one is more academic, is more professional.

در اینجا ما در کتابخانه کتاب درسی باز هستیم، بنابراین به یاد داشته باشید که این کتاب آکادمیک تر است، حرفه ای تر است.

But if there's a specific area, a field that you're really interested in, let's say marketing,

اما اگر حوزه خاصی وجود داشته باشد، زمینه‌ای که واقعاً به آن علاقه دارید، مثلاً بازاریابی، می‌توانید

you can find textbooks, guides, user manuals on that specific topic.

کتاب‌های درسی، راهنماها، کتابچه‌های راهنمای کاربر را در مورد آن موضوع خاص پیدا کنید.

So here's one on E Marketing, The essential guide to Online Marketing SO or Introducing

بنابراین در اینجا یکی در مورد بازاریابی الکترونیکی، راهنمای ضروری برای بازاریابی آنلاین SO یا معرفی

Marketing Legal aspects, Principles of Marketing So if you want to expand your vocabulary on

جنبه های حقوقی بازاریابی، اصول بازاریابی وجود دارد بنابراین اگر می خواهید دایره لغات خود را در مورد

the topic of marketing and you want to make sure that the information you're learning

موضوع بازاریابی گسترش دهید و می خواهید مطمئن شوید که اطلاعاتی که می آموزید

is accurate, correct, professional, this is a great resource and everything is completely

دقیق، صحیح، حرفه ای، این یک منبع عالی است و همه چیز کاملا

free.

رایگان است.

It's open, which means the authors have given permission for you to download this.

باز است، یعنی نویسندگان به شما اجازه دانلود این را داده اند.

So you can download it as a PDF or you can even have it as an e-book.

بنابراین می توانید آن را به صورت PDF دانلود کنید یا حتی می توانید آن را به عنوان یک کتاب الکترونیکی داشته باشید. می

You can read it online.

توانید آن را به صورت آنلاین بخوانید.

So remember this is a full textbook.

پس به یاد داشته باشید که این یک کتاب درسی کامل است. به

Most likely you're not going to read the textbook from start to finish.

احتمال زیاد شما قرار نیست کتاب درسی را از ابتدا تا انتها بخوانید.

But again, if you want to expand your vocabulary, improve your reading skills, and you're focused

اما دوباره، اگر می‌خواهید دایره لغات خود را گسترش دهید، مهارت‌های خواندن خود را بهبود ببخشید، و

on more of a technical or professional interest, then this is the place for you.

بیشتر بر یک علاقه فنی یا حرفه‌ای تمرکز کرده‌اید، این مکان مناسب شماست.

So you can search any area that you're interested in, or you can just browse the subjects.

بنابراین می توانید هر منطقه ای را که به آن علاقه دارید جستجو کنید یا فقط می توانید موضوعات را مرور کنید.

They have different categories to see what they might have.

آنها دسته بندی های مختلفی دارند تا ببینند چه چیزی ممکن است داشته باشند.

Let's say you're studying to be an accountant.

فرض کنید در حال تحصیل برای حسابداری هستید.

Well then hear principals.

خوب پس مدیران را بشنوید.

A managerial accounting.

یک حسابداری مدیریتی

If that is in your field, well then you can have the entire textbook or you can look at

اگر این در رشته شماست، پس می توانید کل کتاب درسی را داشته باشید یا می توانید به

certain sections as well.

بخش های خاصی نیز نگاه کنید.

So it's a great technical or professional resource.

بنابراین یک منبع فنی یا حرفه ای عالی است .

So I don't want to receive any more messages saying that you can't find native speakers

بنابراین نمی‌خواهم دیگر پیام‌هایی دریافت کنم که می‌گویند نمی‌توانید زبان مادری خود را پیدا کنید

or you don't know how to improve your English because I've given you all the resources.

یا نمی‌دانید چگونه زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید زیرا تمام منابع را در اختیار شما قرار داده‌ام.

So please use them.

پس لطفا از آنها استفاده کنید.

I know they'll help.

من می دانم که آنها کمک خواهند کرد.

Now, do you want me to share more resources with you?

حالا، آیا می خواهید منابع بیشتری را با شما به اشتراک بگذارم؟

If you do, then put in the comments, that'd be great.

اگر این کار را کردید، در نظرات بنویسید، عالی است.

Put, that'd be great because that's a very natural way that a native speaker would reply,

به عبارتی، این عالی خواهد بود، زیرا این یک روش بسیار طبیعی است که یک زبان مادری به آن پاسخ می‌دهد،

that'd be great.

عالی است.

Jennifer, put that in the comments and of course, make sure you like this video.

جنیفر، آن را در نظرات قرار دهید و البته، مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید.

Share it with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new lesson.

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده شود.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

و شما می توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان

and confidently.

و مطمئن به اشتراک می گذارم.

You can click here to download it or look for the link in the description.

برای دانلود آن می توانید اینجا کلیک کنید یا لینک آن را در توضیحات جستجو کنید.

And you can keep improving your English with this lesson right now.

و شما می توانید همین الان با این درس به بهبود زبان انگلیسی خود ادامه دهید .