6 free websites to improve your English you probably didn't know existed...

Today you're going to learn about some secret websites that will help you become fluent

Hoje você aprenderá sobre alguns sites secretos que ajudarão você a se tornar fluente

for free.

gratuitamente.

You're so lucky because there are countless resources available online, a lot of them

Você tem muita sorte porque existem inúmeros recursos disponíveis online, muitos deles

for free, to help you become fluent.

gratuitos, para ajudá-lo a se tornar fluente.

But if you don't know about these amazing resources, they won't help you.

Mas se você não conhece esses recursos incríveis, eles não o ajudarão.

So let's fix that.

Então vamos consertar isso.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

Claro.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Now, all of these websites that I'm going to share are ones that I've personally use

Agora, todos esses sites que vou compartilhar são aqueles que eu mesmo uso

myself and I recommend to my students because I know they get amazing results.

e recomendo aos meus alunos porque sei que eles obtêm resultados incríveis.

And the first website is called Meetup Meetup com.

E o primeiro site se chama Meetup Meetup com.

This is the website that you need to find native speakers because so many students want

Este é o site que você precisa para encontrar falantes nativos porque muitos estudantes querem

to know how they can find native English speakers.

saber como podem encontrar falantes nativos de inglês.

Well, we're everywhere.

Bem, estamos em todo lugar.

We're everywhere in the world and is really easy to find us if you have the right resource

Estamos em todos os lugares do mundo e é muito fácil nos encontrar se você tiver o recurso certo,

like meet up.

como um encontro.

So here we are on the website meet up now.

Então aqui estamos no site, encontre-se agora.

You should know in English the phrasal verb to meet up is when you meet people socially.

Você deve saber em inglês que o verbo frasal meet up é quando você conhece pessoas socialmente.

So that's where the name of the website comes from.

Então é daí que vem o nome do site .

Because the purpose of this website is to find other people who share your common interest

Porque o objetivo deste site é encontrar outras pessoas que compartilhem o seu interesse

or activity.

ou atividade comum.

Now you need to enter your specific neighbourhood and this website might not exist in your country.

Agora você precisa inserir seu bairro específico e este site pode não existir em seu país.

So sorry if it doesn't, but don't worry, the other resources likely will.

Sinto muito se isso não acontecer, mas não se preocupe, os outros recursos provavelmente o farão.

So for the neighbourhood, I'm just going to pick a random example.

Então, para a vizinhança, vou apenas escolher um exemplo aleatório.

I use a specific area of Chicago because Chicago is a very big city.

Eu uso uma área específica de Chicago porque Chicago é uma cidade muito grande.

So put in the specific area, most likely your zip code or postal code, and then it will

Então coloque na área específica, provavelmente seu CEP ou CEP, e então ele

show you all the events.

mostrará todos os eventos.

Now the events will be totally random.

Agora os eventos serão totalmente aleatórios.

Here's a single mixer meet up.

Aqui está um único encontro de mixagem.

So if you're single and you want to meet other single people, this is the meet up for you

Então, se você é solteiro e quer conhecer outras pessoas solteiras, este é o encontro para você

if you live in Chicago.

se você mora em Chicago.

But there'll be things like data monetization, mystery, thriller, virtual book club that

Mas haverá coisas como monetização de dados, mistério, suspense, clube do livro virtual que

could be an interesting one.

podem ser interessantes. Os

Book clubs are great if you want to read books with other native speakers.

clubes do livro são ótimos se você quiser ler livros com outros falantes nativos.

But of course you're here for learning English.

Mas é claro que você está aqui para aprender inglês.

So what you can do is you can use the search filter and then you can search your specific

Então, o que você pode fazer é usar o filtro de pesquisa e então pesquisar seu

interest.

interesse específico.

So for the interest I put English language and then you can see all of these language

Então, pelo interesse, coloquei o idioma inglês e aí vocês podem ver todas essas

exchanges.

trocas de idiomas.

Now notice there are two language exchange.

Agora observe que há dois intercâmbios de idiomas.

So people want who want to exchange Spanish for English or French for English.

Então as pessoas querem quem quer trocar espanhol por inglês ou francês por inglês.

Now this is just one option to find a specific language exchange and then you can click into

Agora, esta é apenas uma opção para encontrar um intercâmbio de idiomas específico e então você pode clicar

this and then find out when they meet where they meet.

aqui e descobrir quando eles se encontram, onde se encontram.

But remember my example of a book club?

Mas lembra do meu exemplo de clube do livro?

You can just find something you're interested in.

Você pode simplesmente encontrar algo em que esteja interessado .

If you're interested in books, well then join a book club and you'll interact with other

Se você está interessado em livros, então junte-se a um clube do livro e você interagirá com outros

native English speakers and talk about your specific interest, which is books.

falantes nativos de inglês e falará sobre seu interesse específico, que são os livros.

So you can search for books, you can search for gardening, you can search for rafting

Então você pode pesquisar livros, pode pesquisar jardinagem, pode pesquisar rafting

or karate or biking or whatever your specific interest is, and then you'll find other people

, caratê ou ciclismo ou qualquer que seja seu interesse específico, e então encontrará outras pessoas

who want to do that as well.

que querem fazer isso também.

And you'll be doing it in English.

E você fará isso em inglês.

So Meet Up is a great resource.

Portanto, Meet Up é um ótimo recurso.

Our next website is Reddit.

Nosso próximo site é Reddit.

You probably know this website, right?

Você provavelmente conhece este site, certo?

But did you know that there is a subreddit for language exchanges?

Mas você sabia que existe um subreddit para intercâmbio de idiomas?

So Reddit Language Exchanges is our next website and like meet up, this website will also help

Portanto, Reddit Language Exchanges é o nosso próximo site e, assim como o encontro, este site também irá ajudá-lo a

you find native speakers.

encontrar falantes nativos.

Again, we're everywhere, you just need the resources to connect with us.

Novamente, estamos em todos os lugares, você só precisa dos recursos para se conectar conosco.

Here I am on Reddit now.

Aqui estou no Reddit agora.

Reddit is a general website where people discuss things based on serpent certain topics.

Reddit é um site geral onde as pessoas discutem coisas com base em determinados tópicos.

So you have to search Reddit to find the topic that you're interested in.

Então você tem que pesquisar no Reddit para encontrar o tópico de seu interesse.

So the one that you might be interested in is language exchange.

Então, aquele em que você pode estar interessado é o intercâmbio de idiomas.

So you can see here I'm in the sub Reddit for language exchange.

Então você pode ver aqui que estou no sub Reddit para intercâmbio de idiomas.

And then if you look here you'll notice that people, real people are posting that they

E então se você olhar aqui você vai perceber que pessoas, pessoas reais estão postando que

want a language exchange.

querem um intercâmbio de idiomas.

So this person here is an English speaker and they want to learn Russian.

Então essa pessoa aqui fala inglês e quer aprender russo.

So if you speak Russian, well then you can partner with this person and then you can

Então, se você fala russo, bem, você pode fazer parceria com essa pessoa e

just reply back to this post.

simplesmente responder a esta postagem.

You'll have to create an account, but it's free.

Você terá que criar uma conta, mas é grátis.

And then you can just reply back.

E então você pode simplesmente responder de volta.

Now this is an ad, just ignore it.

Agora, isso é um anúncio, apenas ignore-o.

And then this person is offering Mandarin, seeking English.

E aí essa pessoa está oferecendo mandarim, buscando inglês.

Well you're seeking English, you want English?

Bem, você está procurando inglês, quer inglês?

OK, that's what seek means.

OK, isso é o que buscar significa.

So you can create your own post and say offering and then your native language and then seeking

Assim você pode criar seu próprio post e dizer oferecendo e depois seu idioma nativo e depois buscando

English.

inglês.

Now notice this person said fluent or native.

Agora observe que essa pessoa disse fluente ou nativa.

So they're saying, I will do an exchange with a native speaker or a non-native speaker as

Então eles estão dizendo: farei um intercâmbio com um falante nativo ou não nativo,

long as they're fluent.

desde que eles sejam fluentes.

So you have that option as well.

Então você também tem essa opção.

So I encourage you to look through here.

Então eu encorajo você a dar uma olhada aqui.

Now, don't just reply to people's posts.

Agora, não responda apenas às postagens das pessoas.

I want you to create your own post as well.

Quero que você crie sua própria postagem também.

And then people are going to reply to you and say, oh, let's exchange, and then you

E então as pessoas vão responder para você e dizer, ah, vamos trocar, e então você

can set a date and time and start your language exchange.

pode definir uma data e hora e iniciar seu intercâmbio de idiomas.

You'll practice your English with native speakers or fluent speakers.

Você praticará seu inglês com falantes nativos ou fluentes.

You'll make new friends.

Você fará novos amigos.

You'll have a lot of fun in the process.

Você se divertirá muito no processo.

So you can use Reddit absolutely free.

Portanto, você pode usar o Reddit de forma totalmente gratuita.

Our next website is Youglish Youglish, which is a combination of YouTube and English into

Nosso próximo site é Youglish Youglish, que é uma combinação de YouTube e inglês em

Youglish.

Youglish.

This is an amazing resource to help you improve your listening skills and pronunciation and

Este é um recurso incrível para ajudá-lo a melhorar suas habilidades auditivas, pronúncia,

vocabulary and grammar at the same time.

vocabulário e gramática ao mesmo tempo.

Here we are on Youglish.

Aqui estamos no Youglish.

I love sharing this source with my students.

Adoro compartilhar essa fonte com meus alunos.

Now you can search for a specific word, let's say a word that is difficult for you to pronounce.

Agora você pode pesquisar uma palavra específica, digamos uma palavra que seja difícil de pronunciar.

So let's take the word hypothesis, because this is one I recently taught to my students.

Então, vamos usar a palavra hipótese, porque esta é uma que ensinei recentemente aos meus alunos.

So you simply enter your word and then you look below and look, There are 2886 clips,

Então você simplesmente digita sua palavra e olha abaixo e vê: Existem 2.886 clipes,

so portions of a YouTube video where that speaker uses the word hypothesis.

portanto, partes de um vídeo do YouTube em que aquele palestrante usa a palavra hipótese.

Now it has the transcript as well.

Agora também tem a transcrição.

So I put this on mute so you won't hear it.

Então coloquei no mudo para que você não ouça.

But let's go to the next clip so we can go see the next clip here.

Mas vamos para o próximo clipe para que possamos ver o próximo clipe aqui.

So our next one, here's our word hypothesis.

Então, nosso próximo, aqui está nossa palavra hipótese.

So you'll hear this person.

Então você ouvirá essa pessoa.

Now you can try another one and you'll hear this person.

Agora você pode tentar outro e ouvirá essa pessoa.

So of course these people have completely different accents styles of speech, so it's

Então é claro que essas pessoas têm estilos de fala com sotaques completamente diferentes, por isso é

excellent for improving your listening skills and hearing many different styles of speech.

excelente para melhorar suas habilidades auditivas e ouvir muitos estilos diferentes de fala.

And you can choose your accent preferences at the top.

E você pode escolher suas preferências de sotaque na parte superior.

I just put all but let's say you live in Australia, so you really want to get comfortable with

Acabei de colocar tudo, mas digamos que você mora na Austrália, então você realmente quer se sentir confortável com

the Australian accent.

o sotaque australiano.

Well then you can specify Australia for the accent.

Bem, então você pode especificar a Austrália para o sotaque.

Now you can also enter an entire phrase so you can hear how all the sounds are combined

Agora você também pode inserir uma frase inteira para ouvir como todos os sons são

together.

combinados.

So there are 346 different people saying the expression hit the nail on the head, which

Portanto, há 346 pessoas diferentes dizendo que a expressão acertou em cheio, que

is also one I recently taught.

também ensinei recentemente.

So you learned it from me.

Então você aprendeu comigo.

But that was my pronunciation.

Mas essa foi a minha pronúncia.

So now you can hear 346 other speakers pronounce this, get comfortable with different accents,

Agora você pode ouvir 346 outros falantes pronunciando isso, sentir-se confortável com diferentes sotaques,

different styles of speech and improve your listening skills.

diferentes estilos de fala e melhorar suas habilidades auditivas.

You will love using Youglish.

Você vai adorar usar o Youglish.

Our next website is called Busy Teacher.

Nosso próximo site se chama Busy Teacher.

This is a website that I personally use when I used to teach in classrooms many many years

Este é um site que eu pessoalmente uso quando dava aulas em salas de aula há muitos anos

ago and I was very busy.

e estava muito ocupado.

But just because the website is for teachers, it doesn't mean that you as a student can't

Mas só porque o site é para professores, não significa que você, como aluno, não possa

use it.

usá-lo.

So let's talk about Busy Teacher here.

Então, vamos falar sobre o Professor Ocupado aqui.

I I am on Busy Teacher, so these are prepared lessons that teachers like me can use with

Estou no Busy Teacher, então essas são lições preparadas que professores como eu podem usar com

our students.

nossos alunos.

But you can download and use these lessons to teach yourself these concepts.

Mas você pode baixar e usar essas lições para aprender esses conceitos.

So here's a lesson on prepositional phrases.

Então aqui está uma lição sobre frases preposicionais.

So you can come in here, but you can just look at the top ones.

Então você pode entrar aqui, mas pode apenas dar uma olhada nos principais.

Or you can search for something specific.

Ou você pode procurar por algo específico.

Maybe you want to find a Lesson plan on articles.

Talvez você queira encontrar um plano de aula sobre artigos.

So here you'll see the different lesson plans.

Então aqui você verá os diferentes planos de aula.

But what I love most about this is that with all the lesson plans, there are different

Mas o que mais gosto nisso é que com todos os planos de aula, existem diferentes

exercises for you to do.

exercícios para você fazer.

So it doesn't just teach you the rules for articles, it gives you the practice.

Portanto, não apenas ensina as regras dos artigos, mas também a prática.

Because practice is so incredibly important now.

Porque a prática é extremamente importante agora.

This is an exact lesson that I've used with my students.

Esta é uma lição exata que usei com meus alunos.

It's a game who Wants to Be a Millionaire, but it's specific on articles.

É um jogo Quem Quer Ser Milionário, mas é específico em artigos.

So you play this really fun game, but all the questions test you on articles.

Então você joga este jogo muito divertido, mas todas as perguntas testam você nos artigos.

And it's just a PowerPoint presentation.

E é apenas uma apresentação em PowerPoint.

You can download it absolutely for free.

Você pode baixá-lo totalmente de graça.

So here's a quick view of what it looks like.

Então aqui está uma visão rápida de como é.

So there are four options and you have to decide which one should begin with the and

Portanto, há quatro opções e você tem que decidir qual delas deve começar com e, à

then as you answer each question, you get to go higher and higher.

medida que responde a cada pergunta, você vai subindo cada vez mais.

So the purpose is to get to $1 million.

Portanto, o objetivo é chegar a US$ 1 milhão.

Every student I've played this game with has absolutely loved it.

Todos os alunos com quem joguei este jogo adoraram.

But the point is you're practicing articles and learning at the same time, so you will

Mas a questão é que você está praticando artigos e aprendendo ao mesmo tempo, então vai

absolutely love using Busy Teacher.

adorar usar o Busy Teacher.

Our next website is BBC Learning English.

Nosso próximo site é BBC Learning English.

This one you might know because I find a lot of students use BBC as a news source.

Este você deve conhecer porque descobri que muitos estudantes usam a BBC como fonte de notícias.

But did you know there is a section of BBC specific for helping you learn English?

Mas você sabia que existe uma seção específica da BBC para ajudá-lo a aprender inglês?

Well, let's review that.

Bem, vamos revisar isso.

Here we are on BBC Learning English now.

Aqui estamos na BBC Aprendendo Inglês agora.

As you can see at the top.

Como você pode ver no topo.

I know it's probably quite small for you.

Eu sei que provavelmente é muito pequeno para você.

I'll make it bigger.

Vou torná-lo maior.

As you can see at the top they have complete courses, they have grammar lessons, Easy,

Como você pode ver no topo eles têm cursos completos, têm aulas de gramática, Fácil,

medium, hard.

Médio, Difícil.

They have pronounced vocabulary.

Eles têm vocabulário pronunciado.

You can even learn English with the news, which is something that I do with my students

Você pode até aprender inglês com as novidades, algo que faço com meus alunos

as well.

também.

Obviously BBC is a news website so it makes sense they use their own articles and I use

Obviamente a BBC é um site de notícias, então faz sentido que eles usem seus próprios artigos e eu uso

a lot of BBC articles to help my students as well.

muitos artigos da BBC para ajudar meus alunos também.

And they even have more categories, Business, English for example.

E ainda têm mais categorias, Negócios, Inglês por exemplo.

You can test your level.

Você pode testar seu nível.

There is so much you can do on BBC Learning English.

Há muito que você pode fazer na BBC Learning English.

So absolutely explore this website.

Então explore absolutamente este site.

All the the lessons are very high quality and finally Open text library.

Todas as aulas são de altíssima qualidade e, finalmente, biblioteca de texto aberta.

This is great for more academic or professional purposes because this is a resource that shares

Isso é ótimo para fins mais acadêmicos ou profissionais porque é um recurso que compartilha

textbooks and and books and manuals all for free, but the authors have given permission

livros didáticos, livros e manuais gratuitamente, mas os autores deram permissão

to share these resources, so it's a completely safe site to use.

para compartilhar esses recursos, por isso é um site totalmente seguro de usar.

Here we are on Open Textbook Library, so remember this one is more academic, is more professional.

Aqui estamos na Open Textbook Library, então lembre-se que esta é mais acadêmica, é mais profissional.

But if there's a specific area, a field that you're really interested in, let's say marketing,

Mas se houver uma área específica, um campo que realmente lhe interessa, digamos marketing,

you can find textbooks, guides, user manuals on that specific topic.

você pode encontrar livros didáticos, guias, manuais de usuário sobre esse tema específico.

So here's one on E Marketing, The essential guide to Online Marketing SO or Introducing

Então aqui está um sobre E Marketing, O guia essencial para Marketing Online SO ou Apresentando

Marketing Legal aspects, Principles of Marketing So if you want to expand your vocabulary on

Aspectos Legais de Marketing, Princípios de Marketing Então, se você deseja expandir seu vocabulário sobre

the topic of marketing and you want to make sure that the information you're learning

o tópico de marketing e deseja ter certeza de que as informações que você está aprendendo

is accurate, correct, professional, this is a great resource and everything is completely

são preciso, correto, profissional, este é um ótimo recurso e tudo é totalmente

free.

gratuito.

It's open, which means the authors have given permission for you to download this.

Está aberto, o que significa que os autores deram permissão para você fazer o download.

So you can download it as a PDF or you can even have it as an e-book.

Assim, você pode baixá-lo em PDF ou até mesmo obtê-lo em e-book.

You can read it online.

Você pode ler online.

So remember this is a full textbook.

Portanto, lembre-se de que este é um livro completo.

Most likely you're not going to read the textbook from start to finish.

Provavelmente você não lerá o livro do início ao fim.

But again, if you want to expand your vocabulary, improve your reading skills, and you're focused

Mas, novamente, se você deseja expandir seu vocabulário, melhorar suas habilidades de leitura e está focado

on more of a technical or professional interest, then this is the place for you.

em um interesse mais técnico ou profissional, então este é o lugar para você.

So you can search any area that you're interested in, or you can just browse the subjects.

Assim você pode pesquisar qualquer área de seu interesse ou apenas navegar pelos assuntos.

They have different categories to see what they might have.

Eles têm categorias diferentes para ver o que podem ter.

Let's say you're studying to be an accountant.

Digamos que você esteja estudando para ser contador.

Well then hear principals.

Bem, então ouça os diretores.

A managerial accounting.

Uma contabilidade gerencial.

If that is in your field, well then you can have the entire textbook or you can look at

Se isso for na sua área, então você pode ter o livro inteiro ou também pode consultar

certain sections as well.

certas seções.

So it's a great technical or professional resource.

Portanto, é um ótimo recurso técnico ou profissional .

So I don't want to receive any more messages saying that you can't find native speakers

Por isso não quero receber mais mensagens dizendo que você não encontra falantes nativos

or you don't know how to improve your English because I've given you all the resources.

ou que não sabe como melhorar seu inglês porque eu lhe dei todos os recursos.

So please use them.

Então, por favor, use-os.

I know they'll help.

Eu sei que eles vão ajudar.

Now, do you want me to share more resources with you?

Agora, você quer que eu compartilhe mais recursos com você?

If you do, then put in the comments, that'd be great.

Se sim, coloque nos comentários, seria ótimo.

Put, that'd be great because that's a very natural way that a native speaker would reply,

Dito isto, isso seria ótimo porque é uma maneira muito natural de um falante nativo responder,

that'd be great.

seria ótimo.

Jennifer, put that in the comments and of course, make sure you like this video.

Jennifer, coloque isso nos comentários e claro, certifique-se de gostar deste vídeo.

Share it with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new lesson.

Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova aula.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And you can keep improving your English with this lesson right now.

E você pode continuar melhorando seu inglês com esta lição agora mesmo.