B1 English Reading Masterclass (Improve Your FLUENCY in Only ONE HOUR)

T oday I have a 1 hour English reading master class for you

امروز برای شما یک کلاس استاد ریدینگ انگلیسی 1 ساعته دارم،

we are going to read three different articles together

سه مقاله مختلف را با هم می خوانیم

and as we're reading these articles you're going to expand your vocabulary

و در حین خواندن این مقالات، دایره لغات خود را گسترش می دهید و

you're going to learn advanced grammar and you're going to improve your pronunciation

گرامر پیشرفته را یاد می گیرید. تلفظ شما نیز بهبود خواهد یافت. البته

as well Welcome back to JForrest English

به JForrest انگلیسی خوش آمدید،

of course, I'm Jennifer now let's get started first I'll read the

من جنیفر هستم، حالا بیایید اول شروع کنیم، تیتر را می خوانم

headline what's all the hype about green coffee

همه تبلیغات درباره قهوه سبز چیست،

let's talk about this word the hype you might be wondering what this

بیایید در مورد این کلمه صحبت کنیم، ممکن است تعجب کنید که این چیست؟

is hype is a noun and it is to repeatedly advertise

آیا هیپ یک اسم است و برای تبلیغ

or discuss something in a way that creates a lot of positive expectation

یا بحث مکرر درباره چیزی به گونه ای است که انتظارات مثبت زیادی ایجاد می کند،

so let's look at this example here there's so much hype about the new James Bond

بنابراین بیایید به این مثال نگاه کنیم. در

movie notice you can have hype

hype about something like this article hype about green coffee

این مقاله تبلیغاتی در مورد قهوه سبز

you can also use the preposition surrounding the hype

می توانید از حرف اضافه

surrounding the new James Bond movie they're the exact same

پیرامون تبلیغات فیلم جدید جیمز باند نیز استفاده کنید.

so there's a lot of hype about the new James Bond movie

it means everywhere you look you see an advertisement for the new movie

فیلم جدید

or people are discussing it oh I can't wait to see the new movie

یا مردم در مورد آن بحث می کنند آه من نمی توانم صبر کنم تا فیلم جدید را ببینم

I heard the new movie is really great I'm so excited I'm looking forward to it

شنیدم فیلم جدید واقعا عالی است من بسیار هیجان زده هستم من مشتاقانه منتظر آن هستم

and it creates this positive expectation so apparently

و این انتظار مثبت را ایجاد می کند بنابراین ظاهراً این چیزی است که

that's what's happening now with green coffee so if I hear what's all the hype about green

اکنون در حال رخ دادن است با قهوه سبز، بنابراین اگر بشنوم همه تبلیغات درباره قهوه سبز چیست، به نظرم می رسد

coffee it sounds to me like a lot

که بسیاری

of people are talking about how amazing green

از مردم در مورد شگفت انگیز بودن قهوه سبز صحبت می کنند،

coffee is if you go into coffee shops or stores

اگر به کافی شاپ ها یا فروشگاه هایی بروید که قهوه

they're selling and advertising the green coffee

سبز را می فروشند و تبلیغ می کنند.

that's the hype now don't worry about taking down all these notes

حالا نگران نباشید همه این یادداشت‌ها را حذف کنید،

because I summarize everything in a free lesson PDF

زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می‌کنم،

so you can look in the description for the link

بنابراین می‌توانید در توضیحات برای پیوند نگاه کنید.

let's continue and find out what the hype's all about

green coffee beans are coming back stronger than a 90s trend

ترند دهه 90

now a trend is something that is popular extremely popular for a specific period of

اکنون یک ترند چیزی است که برای یک دوره زمانی خاص بسیار محبوب است،

time so think back to the 90s if you can

بنابراین اگر می توانید به دهه 90 برگردید

and think about what were the hairstyles the clothing styles what were the trends in

و به این فکر کنید که مدل موها، مدل های لباس چه ترندهایی در

the 90s now this article is suggesting that 90s trends

دهه 90 بودند، اکنون این مقاله پیشنهاد می کند که ترندهای دهه 90 بازمی گردند،

are coming back coming back

this is of course another way of saying returning so now you see hairstyles from the 90s

البته این روش دیگری برای گفتن بازگشت است، بنابراین اکنون مدل موهای دهه 90

or clothing from the 90s right now have you noticed that

یا لباس های دهه 90 را می بینید، آیا متوجه شده اید

and they're saying that green coffee beans are coming back

و آنها می گویند که دانه های قهوه سبز

stronger than a 90s trend so they're even more popular than 90s trends

قوی تر از یک روند دهه 90، بنابراین آنها حتی از ترندهای دهه 90

which are also apparently returning but it also sounds like in the past

که ظاهراً در حال بازگشت هستند نیز محبوب تر هستند، اما به نظر می رسد در گذشته

green coffee beans were popular maybe they were trendy a trend

دانه های قهوه سبز محبوب بودند، شاید

then they weren't popular and now because they're coming back

در آن زمان محبوبیت نداشتند و اکنون به دلیل بازگشت دوباره آن ها یک روند مرسوم بود.

it means they're returning to popularity let's continue

این بدان معناست که آنها به محبوبیت خود باز می گردند، ادامه دهیم،

you might wonder why you keep seeing green coffee beans

ممکن است تعجب کنید که چرا همیشه دانه های قهوه سبز

or raw coffee beans everywhere and what it means what about you

یا دانه های قهوه خام را همه جا می بینید و چه معنایی دارد که شما

have you seen green coffee beans everywhere I personally haven't

دانه های قهوه سبز را همه جا ندیده اید، من شخصاً ندیده ام،

but maybe now I will start seeing them everywhere let's take a look here you might wonder

اما شاید اکنون شروع کنم با دیدن آنها در همه جا بیایید نگاهی به اینجا بیندازیم ممکن است تعجب کنید که

you can also say you might be wondering you might be wondering

ممکن است تعجب کنید ممکن است تعجب کنید

and both of them are grammatically correct so if you say you might be wondering

و هر دوی آنها از نظر گرامری صحیح هستند، بنابراین اگر بگویید ممکن است تعجب کنید که

the emphasis is on right now right now you might be wondering

تاکید بر روی همین الان است ممکن است تعجب کنید

you might wonder why this sounds like more in general

ممکن است تعجب کنید که چرا این به طور کلی بیشتر به نظر می رسد،

but ultimately they are both grammatically correct

اما در نهایت هر دو شخصاً از نظر گرامری صحیح هستند،

personally I would use this one in this context because

من از این یکی در این زمینه استفاده خواهم کرد زیرا

I feel like the emphasis should be on right now

احساس می کنم باید تأکید بر روی آن در حال حاضر باشد

because it's not in general you wonder

زیرا به طور کلی تعجب نمی کنید که

this is right now as you're reading this article but just remember that

این موضوع در حال حاضر درست است. در حال خواندن این مقاله هستید اما فقط به یاد داشته باشید که

that's just a personal preference both of them are grammatically correct

این فقط یک ترجیح شخصی است که هر دوی آنها از نظر گرامری صحیح هستند

and it's just how you want the person to interpret it

و دقیقاً همانطور که می خواهید شخص آن را تفسیر کند،

let's continue wait

بیایید به صبر ادامه دهیم،

are people really drinking raw un roasted coffee beans

مردم واقعاً دانه های قهوه خام بو داده نشده می نوشند

yes and even better this un roasted coffee beverage is easy to

بله و حتی بهتر است این دانه های بو داده نشده را بنوشند. نوشیدنی قهوه به راحتی

make at home okay let's start

در خانه درست می شود، خب، بیایید اینجا را شروع کنیم،

stop here let's talk about this phrase even better

بیایید در مورد این عبارت صحبت کنیم، حتی بهتر است.

this is used when you wanna emphasize that what comes next

این زمانی استفاده می شود که می خواهید تأکید کنید آنچه که در آینده می آید

is better than what was previously said although they're both good

بهتر از آنچه قبلا گفته شد است، اگرچه هر دو خوب هستند،

so this is a great way to really emphasize something

بنابراین این یک راه عالی است. واقعاً روی چیزی تأکید کنید

because you have one positive thing then you say even better

زیرا یک چیز مثبت دارید، سپس بهتر می گویید

and then you list another positive thing and you're putting more emphasis on

و بعد یک چیز مثبت دیگر را لیست می کنید و روی

the second positive thing for example the promotion comes with a raise

نکته مثبت دوم تأکید بیشتری می کنید، مثلاً ارتقاء با افزایش حقوق همراه است

that's positive and even better I can work from home so

که مثبت است و حتی بهتر است من می توانم کار کنم. از خانه بنابراین

this tells the person that you actually value working from home more so than a raise

این به فرد می گوید که شما واقعاً برای کار در خانه ارزش بیشتری نسبت به افزایش حقوق دارید

which means more money maybe because you have young children at home

که به معنای پول بیشتر است، شاید به این دلیل که شما فرزندان خردسال در خانه دارید

and it's way easier for you to work from home and that is a better scenario

و کار کردن در خانه برای شما آسان تر است و این سناریوی بهتری

than just getting a little bit more money so and even better the end is optional

نسبت به گرفتن حقوق است. کمی پول بیشتر بنابراین و حتی بهتر پایان اختیاری است

you can say and even better or just even better and even better

شما می توانید بگویید و حتی بهتر یا حتی بهتر و حتی بهتر

this Unrose coffee beverage is easy to make at home

این نوشیدنی قهوه Unrose به راحتی در خانه درست می شود

are you enjoying this lesson if you are then

آیا از این درس لذت می برید اگر هستید پس

I want to tell you about the Finally Fluent Academy

می خواهم به شما بگویم درباره آکادمی Finnly Fluent

this is my premium training program where we study native English speakers from

این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی زبان مادری را از

TV the movies YouTube and the news

تلویزیون، فیلم‌های YouTube و اخبار را مطالعه می‌کنیم

so you can improve your listening skills of fast

تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در

English expand your vocabulary with natural expressions

زبان انگلیسی سریع تقویت کنید و دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید

and learn advanced grammar easily plus you'll have me as your personal coach

و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید. من را به عنوان مربی شخصی خود داشته باشید،

you can look in the description for the link to learn more or you can go to my website

می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در توضیحات لینک را جستجو کنید یا می توانید به وب سایت من بروید

and click on finally Fluent Academy now let's continue with our lesson and even

و در نهایت روی آکادمی فلوئنت کلیک کنید حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم و حتی

better this unrosed coffee beverage is easy to make

بهتر است این نوشیدنی قهوه بدون گلاب به راحتی

at home and comes with loads of health benefits

در خانه درست شود. و همراه با فواید زیادی برای سلامتی،

loads of loads is another way of saying a lot of

بارها راه دیگری برای گفتن

or many health benefits just be careful with that of because if you

فواید زیادی برای سلامتی است، فقط مراقب آن باشید زیرا اگر از

use many you don't need of

بسیاری از آنها استفاده می کنید، نیازی به آنها ندارید،

but a lot of loads of I have loads of emails to read

اما تعداد زیادی از آنها، ایمیل های زیادی دارم.

for example the only thing better than a new trend

برای مثال مطالعه کنید تنها چیزی که بهتر از یک روند جدید

is a new trend that is good for your body so they're saying

است یک روند جدید است که برای بدن شما مفید است بنابراین آنها می گویند

it's positive that we have a new trend and it's even better it's even better to use

مثبت است که ما یک روند جدید داریم و حتی بهتر است حتی بهتر است

this again so the second point is is stronger

دوباره از این استفاده کنید بنابراین نکته دوم است قوی تر است

and it's even better that the new trend is good for your body

و حتی بهتر است که روند جدید برای بدن شما خوب باشد

green coffee beans are regular coffee beans that have not been

دانه های قهوه سبز دانه های قهوه معمولی هستند که بو داده نشده اند

roasted so here you finally learn what green coffee

بنابراین در اینجا بالاخره یاد می گیرید که دانه های قهوه سبز

beans are have not been roasted

برشته نشده اند،

so you can also say that have not been roasted or you can say that are un roasted

بنابراین می توانید بگویید که قهوه سبز نشده است. برشته شده است یا می توانید بگویید که بو داده نشده است، بو

are un roasted you could also say raw

داده نشده است، همچنین می توانید بگویید خام

a regular coffee beans that are raw are unrosted that have not been roasted

یک دانه قهوه معمولی که خام است، بو داده نشده است که برشته نشده است،

they taste like a mix between herbal tea and coffee

طعم مخلوطی بین چای گیاهی و قهوه دارد،

so if you have a mix between it means some of the taste is herbal tea

بنابراین اگر مخلوطی بین آن دارید. به این معنی که مقداری از طعم آن چای گیاهی است

and some of the taste is coffee that would be a mix between

و برخی از طعم آن قهوه است که ترکیبی از بین است

and they're using between because they're specifying the two items

و آنها از بین استفاده می کنند زیرا این دو مورد را مشخص می کنند

let's continue now we come to the benefits the loads of health benefits

اجازه دهید اکنون ادامه دهیم به فواید فواید سلامتی

chronic inflammation is a key factor in arthritis cancer diabetes and autoimmune diseases

التهاب مزمن می رسیم. یک عامل کلیدی در سرطان آرتریت دیابت و بیماری های خودایمنی است

first let's talk about a key factor here key means

ابتدا اجازه دهید در مورد یک عامل کلیدی صحبت کنیم در اینجا به معنی

important now factor is a factor situation that has

مهم عامل مهم در حال حاضر یک وضعیت عاملی است که تأثیر دارد

influence so here the factor is chronic inflammation

بنابراین در اینجا عامل التهاب مزمن

chronic when describing a health condition

مزمن در هنگام توصیف یک وضعیت سلامتی

a health problem chronic means that it continues for a long

یک مشکل سلامت مزمن است به این معنی که این التهاب برای مدت طولانی ادامه می یابد،

time so inflammation not just temporarily

بنابراین التهاب نه فقط به طور موقت، بلکه

it's chronic inflammation it's always there and it was there years ago

التهاب مزمن است، بلکه همیشه وجود دارد و سال ها پیش وجود داشت

and most likely it's going to be there years in the future

و به احتمال زیاد سال ها در آینده نیز وجود خواهد داشت

as well that's chronic chronic inflammation is a key

که التهاب مزمن مزمن یک عامل کلیدی است

factor in and then the specific health conditions arthritis

و سپس خاص شرایط سلامتی آرتریت

cancer diabetes and autoimmune diseases treating inflammation so notice you treat

سرطان دیابت و بیماری‌های خودایمنی درمان التهاب، بنابراین توجه داشته باشید که

an illness if you treat an illness it means you want

اگر بیماری را درمان می‌کنید، یک بیماری را درمان می‌کنید، به این معنی است که می‌خواهید

to reduce it you want to improve the health of the person

آن را کاهش دهید، می‌خواهید

by reducing the the illness or the symptoms that's treating the symptoms

با کاهش بیماری یا علائمی که علائم را

treating inflammation can prevent and treat life threatening diseases

درمان می‌کند، سلامت فرد را بهبود ببخشید. التهاب می تواند از بیماری های تهدید کننده زندگی پیشگیری و درمان کند

and makes for a more comfortable quality of life

و کیفیت زندگی راحت تری را ایجاد کند،

let's talk about this verb right here and makes for a more comfortable quality of

بیایید همین جا در مورد این فعل صحبت کنیم و کیفیت زندگی راحت تری را برای شما ایجاد می کند

life why do you think that this verb has an s on

چرا فکر می کنید این فعل دارای علامت s روی

it do you know why does this verb have an s on

آن است آیا می دانید چرا؟ این فعل یک s روی

it it's because when you have this end

آن دارد، به این دلیل است که وقتی این پایان را دارید،

you need to go back because the subject of the sentence is

باید به عقب برگردید، زیرا موضوع جمله این است که

how you would conjugate the verb that comes after and so

چگونه فعل بعد از آن را با هم ترکیب کنید و بنابراین

this verb that comes after and relates back to treating inflammation

این فعل که بعد از آن می آید و به درمان التهاب مربوط می شود.

so this treating inflammation this is the subject of the sentence cause

درمان التهاب این موضوع جمله است زیرا

this is our first verb now can is a modal verb so you don't conjugate

این اولین فعل ما است now can یک فعل معین است بنابراین شما آن را صرف نمی کنید به همین

it that's why there's not cans

دلیل cans وجود ندارد

because you don't conjugate it it's a modal verb but

زیرا شما آن را صرف نمی کنید این یک فعل معین است اما

treating inflammation makes for a more comfortable quality of life

درمان التهاب باعث ایجاد یک کیفیت زندگی راحت‌تر

that alone is a complete sentence so this treating inflammation

که به تنهایی یک جمله کامل است، بنابراین این درمان التهاب

this as a subject is it it makes for a more comfortable quality of

به عنوان یک موضوع، کیفیت زندگی راحت‌تری را ایجاد می‌کند،

life I made those notes for you

من آن یادداشت‌ها را برای شما گذاشتم

now let's continue raw unroasted coffee beans so here we see the raw coffee beans

حالا اجازه دهید دانه‌های قهوه خام بو داده نشده را ادامه دهیم، بنابراین در اینجا قهوه خام را می‌بینیم. دانه‌های قهوه بو

unroasted coffee beans those are the green beans

داده نشده دانه‌های سبز قهوه بو

raw unroasted coffee beans have both antioxidant

داده نشده خام هم آنتی‌اکسیدان

and anti inflammatory notice how you say the word anti

و هم ضدالتهابی دارند، توجه کنید که چگونه کلمه ضد را به زبان می‌آورید

and then you say the next word so occident antioxidant anti inflammatory

و سپس کلمه بعدی را بیان می‌کنید.

antioxidant and antiflammatory properties that can benefit our bodies

in the long and short term so long term

و کوتاه مدت و بلند مدت

there is no set definition for what length of time

تعریف مشخصی برای مدت زمان وجود ندارد

that is but maybe that could be six months one year

اما شاید این مدت می تواند شش ماه و یک سال باشد

but it could also be five years or 10 years or 20 years

اما همچنین می تواند پنج سال یا 10 سال یا 20 سال باشد

so it can be in the near future or in the later future

بنابراین می تواند در آینده نزدیک یا در آینده باشد. در آینده

and short term there's also no specific time for that

و کوتاه مدت نیز زمان خاصی برای آن وجود ندارد که

it could be one week one month six months one year

می تواند یک هفته یک ماه شش ماه یک سال باشد،

it just depends on the context so let's look at this sentence

این فقط به زمینه بستگی دارد، بنابراین بیایید به این جمله نگاه کنیم که

what are your short term and long term goals very common question now in this case

اهداف کوتاه مدت و بلند مدت شما چیست؟ این مورد

short term is an adjective and that's why you see it with this dash

کوتاه‌مدت یک صفت است و به همین دلیل است که آن را با این خط تیره می‌بینید،

it describes what the goal is it gives more information

هدف را توضیح می‌دهد و اطلاعات بیشتری می‌دهد،

so when I hear a short term goal goal I think about right now

بنابراین وقتی هدف کوتاه‌مدت هدف را می‌شنوم، همین الان به آن فکر می‌کنم، می‌خواهم

I want this to happen now tomorrow next week and maybe up to a year

همین الان فردا هفته آینده اتفاق بیفتد و شاید تا یک سال،

but you could have a different definition of a short

اما شما می‌توانید تعریف متفاوتی از یک هدف کوتاه‌مدت داشته باشید

term goal and when I hear long term goal

و وقتی هدف بلندمدت را می‌شنوم،

I think maybe in five years or in 10 years it could even be longer but again

فکر می‌کنم شاید در پنج سال یا 10 سال دیگر حتی ممکن است طولانی‌تر شود، اما دوباره

you might have a slightly different definition cause they're not specific

ممکن است تعریف کمی متفاوت داشته باشید، زیرا آنها "خاص نیست،

but notice here in the long term in the short term this is a phrase

اما توجه کنید اینجا در دراز مدت در کوتاه مدت این یک عبارت است

and that's why you don't see the dashes between this is just a spelling issue

و به همین دلیل است که شما خط تیره های بین را نمی بینید این فقط یک مشکل املایی است،

there's nothing different with pronunciation but because this is an adjective

با تلفظ هیچ تفاوتی ندارد، اما چون این یک صفت است، به همین دلیل است که

that's why you see it with the dash so that's in the long and short term

شما آن را با خط تیره ببینید تا در بلندمدت و کوتاه مدت باشد

and is very common to discuss both long term and short term

و بسیار رایج است که هم بلند مدت و هم کوتاه مدت

with your health and also with things like goals and priorities

با سلامتی خود و همچنین با مواردی مانند اهداف و اولویت ها صحبت کنید،

so those are the health benefits now you're probably wondering

بنابراین اینها فواید سلامتی هستند اکنون احتمالاً از خود می پرسید که

how can you make green coffee so let's look at the directions

چگونه می توانید شما قهوه سبز درست می‌کنید، بنابراین بیایید دستورالعمل‌ها را نگاه کنیم به

gently rinse 1 cup of green coffee beans then place in a pot now notice for directions

آرامی ۱ فنجان دانه‌های قهوه سبز را بشویید، سپس در قابلمه‌ای قرار دهید، حالا متوجه شوید که

what well I'll ask you

چه خوب است،

before I tell you what verb tense is being used here

قبل از اینکه به شما بگویم از چه زمان فعل استفاده می‌شود، به

gently is not a verb tense gently is an adverb so we can ignore the word

آرامی یک فعل نیست. زمان به آرامی یک قید است بنابراین ما می‌توانیم کلمه را به آرامی نادیده بگیریم

gently and we can look at the verb

و می‌توانیم به فعل

and what verb tense is being used and why

و اینکه چه زمان فعل استفاده می‌شود و چرا امری

it's the imperative the imperative verb tense is the verb tense

امری است زمان فعل امری همان زمان فعل است که

we use with directions now you need to know that for the imperative

با جهت‌ها استفاده می‌کنیم، اکنون باید بدانید که برای امری که

you don't have a subject and you use the base verb

شما فاعل ندارید و از فعل پایه استفاده می کنید

so in this first step you have two verbs both in the imperative

بنابراین در این مرحله اول دو فعل هر دو در امر دستوری دارید.

rinse 1 cup of green coffee beans gently gently rinse place in a pot

place in a pot okay so we have our 1 cup of rinsed

1 فنجان

green coffee beans in a pot pour this is our verb pour in the imperative

دانه های قهوه سبز آبکش شده را در یک قابلمه بریزید این فعل ما است pour in the urative

pour 3 cups of water over the unrosted coffee beans

3 فنجان آب روی دانه های قهوه دم نکرده بریزید

and bring to a boil this is our verb in the imperative

و به جوش بیاورید این فعل ما در امر دستوری است

bring to a boil when you bring something to a boil

وقتی چیزی می آورید به جوش بیاورید. به جوش آمدن به این

it means it once it starts boiling that is the point at which you brought it

معنی است که زمانی که شروع به جوشیدن می کند، این همان نقطه ای است که شما آن را به جوش آورده اید،

to a boil so the point when when it starts boiling

بنابراین زمانی که شروع به

that's bring it to a boil simmer this is our next verb

جوشیدن می کند، آن را به جوش می آوریم و این فعل بعدی ما است. حرارت

the verb 2 simmer for 12 minutes over medium heat

متوسط

when you simmer something it means you cook it at a lower temperature

وقتی چیزی را می‌جوشانید به این معنی است که آن را در دمای پایین‌تری می‌پزید

so you bring it to a boil it starts boiling

تا به جوش بیاید، شروع به جوشیدن می‌کند

and then you immediately turn the heat down you turn it down to medium and you let it

و بلافاصله حرارت را کم می‌کنید، آن را ملایم می‌کنید و اجازه می‌دهید

simmer so you just let it cook for 12 minutes

بجوشد تا فقط بپزد. به مدت 12 دقیقه

at a lower temperature pour again pour the verb in the imperative

در دمای پایین تری بریزید دوباره فعل را در دستور

pour the liquid so the liquid because here you have the water and the coffee

pour the liquid so the مایع بریزید زیرا در اینجا آب و دانه های قهوه را دارید

beans so just pour the liquid into a cup

پس فقط مایع را در یک فنجان بریزید

and drink immediately so pour the liquid into a cup and so drink

و بلافاصله بنوشید بنابراین مایع را در فنجان بریزید و بنابراین بلافاصله بنوشید

immediately this is our other verb in this sentence

این فعل دیگر ما در این جمله است

that's in the imperative and drink immediately I guess immediately because they don't want

که در امر امری است و بلافاصله بنوشید حدس می‌زنم فوراً چون آن را نمی‌خواهند

it to they don't want you to drink it cold

نمی‌خواهند آن را سرد بنوشید،

that's probably why they said immediately so now you have the directions

احتمالاً به همین دلیل است که بلافاصله گفتند پس اکنون شما آن را دارید دستورالعمل ها

very simple to make green coffee so you can give it a shot

برای درست کردن قهوه سبز بسیار ساده است، بنابراین می

give it a shot give it a shot this is a great expression

it means try it so remember I said so now you have the instructions

you can try it you can give it a shot so put this in the comments

توانید آن را امتحان کنید، آن را امتحان کنید. پس این را در نظرات قرار دهید.

give it a shot give it a shot and you can let me know also

if you are going to give it a shot so put that in the comments

give it a shot so that is the article so what I'll do now is

اکنون این کار را انجام می دهم این است که

I'll read the article from start to finish and this time focus on my pronunciation

مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار روی تلفظ خود تمرکز می کنم،

let's do that now once all the hype about green coffee

بیایید این کار را انجام دهیم، وقتی همه تبلیغات در مورد

green coffee beans are coming back stronger than a 90s trend

دانه های قهوه سبز قهوه سبز قوی تر از روند دهه 90 بازگشته است،

you might wonder why you keep seeing green coffee beans

ممکن است تعجب کنید که چرا مدام می بینید. دانه‌های قهوه سبز

or raw coffee beans everywhere and what it means wait

یا دانه‌های قهوه خام در همه جا و معنی آن صبر کنید این

are people really drinking raw un roasted coffee beans yes

است که مردم واقعاً دانه‌های قهوه برشته نشده خام می‌نوشند، بله،

and even better this un roasted coffee beverage is easy to

و حتی بهتر از آن، این نوشیدنی قهوه بو داده نشده به راحتی

make at home and comes with loads of health benefits

در خانه درست می‌شود و با مزایای سلامتی فراوانی همراه است،

the only thing better than a new trend is a new trend that is good for your body

تنها چیزی که بهتر از یک قهوه است. روند جدید یک روند جدید است که برای بدن شما مفید است

green coffee beans are regular coffee beans that have not been roasted

دانه‌های قهوه سبز، دانه‌های قهوه معمولی هستند که بو داده نشده‌اند،

they taste like a mix between herbal tea and coffee

طعمی مانند ترکیبی از چای گیاهی و قهوه دارند.

chronic inflammation is a key factor in arthritis cancer diabetes and autoimmune diseases

treating inflammation can prevent and treat life threatening diseases

پیشگیری و درمان بیماری‌های تهدیدکننده حیات

and makes for a more comfortable quality of life

و کیفیت زندگی راحت‌تر باعث می‌شود

raw un roasted coffee beans have both antioxidant

دانه‌های قهوه خام بو داده نشده دارای خواص آنتی‌اکسیدانی

and anti inflammatory properties that can benefit our

و ضدالتهابی هستند که می‌توانند

bodies in the long and short term directions

در درازمدت و کوتاه‌مدت برای بدن مفید باشند.

gently rinse 1 cup of green coffee beans then place in a pot

یک قابلمه

pour 3 cups of water over the unrosted coffee beans

3 فنجان آب را روی دانه های قهوه دم نکرده بریزید

and bring to a boil simmer for 12 minutes over medium heat

و بگذارید به مدت 12 دقیقه روی حرارت متوسط ​​بجوشد و

pour the liquid into a cup and drink immediately now I have green coffee beans right here

مایع را در یک فنجان بریزید و بلافاصله بنوشید.

because my husband roast his own coffee so here are some of the coffee that my husband

برخی از قهوه‌هایی هستند که شوهرم

roasted so how about I follow the directions

برشته کرده است، پس چطور می‌شود دستورالعمل‌ها را دنبال کنم

and make a cup of green coffee for the very first time as you can see

و برای اولین بار یک فنجان قهوه سبز درست کنم، همانطور که می‌بینید

I just brought the water to a boil now I'm going to reduce the heat

آب را به جوش آوردم، حالا حرارت را کم می‌کنم

and let it simmer for 12 minutes and here is the green coffee

و بگذارید 12 دقیقه بجوشد و اینجا قهوه سبز است.

this is the very first time I'm going to drink this

این اولین بار است که می خواهم این را بنوشم

and honestly I'm not really looking forward to it

و راستش من خیلی مشتاق آن نیستم

because it did not smell very good when I was making it but here it goes

زیرا وقتی داشتم آن را درست می کردم بوی خیلی خوبی نداشت اما اینجا این

oh oh my that is not good oh my goodness

خوب نیست وای خدای من

I don't wanna have another sip of that it's really strong extremely strong

نمی خواهم جرعه دیگری از آن بنوشم که واقعا قوی است و بسیار قوی است و

it definitely does have a herbal taste to it

قطعا طعم گیاهی دارد

so I see the mix between herbal tea and coffee but that's not very pleasant

بنابراین من ترکیبی بین چای گیاهی و قهوه را می بینم اما این خیلی زیاد نیست خوشایند

you can try it for yourself but I don't think I'm going to drink any more

شما می توانید آن را برای خودتان امتحان کنید، اما من فکر نمی کنم که من دیگر

green coffee amazing job now feel free to take a break if you want

قهوه سبز بنوشم، کار شگفت انگیزی را اکنون نمی خواهم در صورت تمایل استراحت کنید

and when you're ready let's continue with the next article

و وقتی آماده شدید، اجازه دهید ابتدا مقاله بعدی را ادامه دهیم.

first I'll read the headline this beloved beverage has gone viral

تیتر این نوشیدنی دوست داشتنی را می خوانم که ویروسی شده است،

but you might want to think twice before drinking it

اما ممکن است بخواهید قبل از نوشیدن آن دو بار فکر کنید، آیا

did you notice how I pronounced beloved beloved there are three syllables below vid

متوجه شدید که من چگونه معشوق را تلفظ کردم، سه هجا در زیر vid وجود دارد،

this is important because generally when you have a voiced sound

این مهم است زیرا به طور کلی وقتی صدایی دارید،

the e d is pronounced as a soft d and there's only one syllable at the end

e d به صورت تلفظ می شود. یک d نرم و فقط یک هجا در آخر وجود دارد،

so that means it would normally be beloved beloved

به این معنی که معمولاً محبوب محبوب است

and some native speakers do pronounce it as beloved

و برخی از گویشوران بومی آن را به عنوان محبوب

the two syllables but it is common more common to say beloved with the three

دو هجا تلفظ می کنند، اما رایج تر است که می گویند محبوب با سه

syllables now let's talk about has gone viral

هجا، حالا اجازه دهید در مورد has صحبت کنیم. ویروسی شد،

so the expression is to go viral here it's conjugated in the present perfect

بنابراین عبارت ویروسی شدن در اینجا در حال کامل مزدوج شده است،

but the verb is go and that's what you would conjugate

اما فعل go است و این همان چیزی است که

when something goes viral it means it becomes extremely popular on social

وقتی چیزی ویروسی می شود با هم ترکیب می کنید، به این معنی که در رسانه های اجتماعی بسیار محبوب می شود

media and usually happens in a short period of time

و معمولاً در مدت زمان کوتاهی اتفاق می افتد.

so fingers crossed that this video that you're watching right

این ویدیویی که اکنون در حال تماشای آن هستید به‌صورت

now goes viral to help that you can like the video

ویروسی در می‌آید تا بتوانید ویدیو را لایک کنید، بنابراین

so hit the like button because that does help videos go viral

دکمه لایک را بزنید زیرا به ویروسی شدن ویدیوها کمک می‌کند،

okay this beloved beverage has gone viral so

خوب این نوشیدنی محبوب ویروسی شده است، بنابراین

this beverage is now extremely popular on social media

این نوشیدنی اکنون در شبکه‌های اجتماعی بسیار محبوب است. رسانه ها

but you might want to think twice before drinking it

اما ممکن است بخواهید قبل از نوشیدن آن دو بار فکر کنید،

let's talk about this because we have might want

بیایید در مورد این صحبت کنیم زیرا ممکن است بخواهیم

and then the infinity to think you might want to think this is a great structure

و سپس بی نهایت فکر می کنیم ممکن است بخواهید فکر کنید این یک ساختار عالی است

when you want to suggest something but do it in a less severe way

وقتی می خواهید چیزی را پیشنهاد دهید اما آن را با روشی کمتر انجام دهید.

because notice this example you must bring an umbrella

چون به این مثال توجه کنید باید چتری بیاورید

that sounds like a strong suggestion if someone said that to me

که پیشنهاد قوی به نظر می رسد اگر کسی این را به من بگوید

I would 100% bring an umbrella but if someone said you might want to bring

من 100% چتر می آورم اما اگر کسی گفت ممکن است بخواهید چتر بیاورید

an umbrella maybe I will maybe I won't

شاید من نخواهم نوشت

so the article headline

بنابراین مقاله تیتر

is not being very severe in its recommendation and when you think twice about something

در توصیه‌اش خیلی شدید نیست و وقتی دوبار به چیزی فکر می‌کنید که به

it's literally you should think about it and then you should think about it again

معنای واقعی کلمه است، باید به آن فکر کنید و سپس باید دوباره به آن فکر کنید،

this is a common expression we use in English so maybe your friend tells you

این عبارت رایجی است که ما در انگلیسی استفاده می‌کنیم، بنابراین شاید دوستتان به شما بگوید می‌خواهم

I want to quit my job I hate my boss you can reply back and say

ترک کنم. شغل من از رئیسم متنفرم شما می توانید پاسخ دهید و بگویید

you might want to think twice before quitting so you're encouraging your friend

ممکن است بخواهید قبل از ترک کار دو بار فکر کنید، بنابراین دوست خود را تشویق می کنید

in this case you're doing it in a gentle way because we use you might want to think twice

در این مورد این کار را به آرامی انجام می دهید زیرا ما استفاده می کنیم ممکن است بخواهید دو بار فکر کنید

so you're encouraging your friend to think again

تا شما دوستتان را تشویق می‌کنید که دوباره فکر کند،

consider it again to make sure you are making the right decision

دوباره فکر کنید تا مطمئن شوید که اکنون تصمیم درستی می‌گیرید،

now don't worry about taking all of these notes

نگران نباشید همه این یادداشت‌ها را یادداشت کنید،

because I summarize everything in a free lesson PDF

زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می‌کنم، اکنون

you can look for the link in the description now let's continue

می‌توانید لینک را در توضیحات جستجو کنید. بیایید ادامه دهیم

and find out what this beloved beverage is the beverage which is just adding lemon juice

و دریابیم که این نوشیدنی محبوب چیست، نوشیدنی که فقط آب لیمو را

to water okay so that's the beverage

به آب اضافه می کند خوب است، بنابراین این نوشیدنی است که

it's lemon water has gone viral we already know what this means

آب لیمو ویروسی شده است، ما قبلاً می دانیم که این

in recent years due to its supposed health benefits

در سال های اخیر به دلیل مزایای سلامتی آن از

including boosting hydration now here boosting is used to say increasing

جمله افزایش هیدراتاسیون در حال حاضر به چه معناست. در اینجا تقویت برای گفتن

increasing hydration hydration is the amount of water you have

افزایش هیدراتاسیون، مقدار آبی است که شما دارید،

so I wrote that here for you but the technical definite

بنابراین من اینجا برای شما نوشتم، اما تعریف فنی قطعی

definition of hydration is your body's ability to absorb water

هیدراتاسیون توانایی بدن شما برای جذب آب است،

so you have the water in your body but then being able to use that water as energy

بنابراین شما آب را در بدن خود داشته باشید اما پس از آن بتوانید برای استفاده از آن آب به عنوان انرژی

that would be hydration boosting hydration adding vitamin C

که هیدراتاسیون را افزایش می دهد، افزودن ویتامین C

and being an alternative to sugar filled options like soda or fruit juice

و جایگزینی برای گزینه های پر از شکر مانند نوشابه یا آب میوه است،

so these are the different health benefits which is why this beverage lemon water has

بنابراین اینها مزایای مختلف سلامتی هستند، به همین دلیل است که این نوشیدنی آب لیمو

gone viral now let's talk about supposed

ویروسی شده است، حالا اجازه دهید در مورد فرضی صحبت کنیم.

it's supposed health benefits this is a very important word because when

ظاهراً فواید سلامتی این کلمه بسیار مهمی است زیرا وقتی

I read this I know that okay

این را می خوانم می دانم که خوب

this is what people say that lemon water can do

این همان چیزی است که مردم می گویند آب لیمو می تواند انجام دهد

but it hasn't been proven then you can use supposed it's supposed health

اما ثابت نشده است پس می توانید از فواید فرضی آن برای سلامتی استفاده کنید

benefits so it lets me know that there's some doubt

بنابراین به من اطلاع می دهد

around these health benefits

در مورد این فواید سلامتی شکی وجود دارد که

we very commonly use supposedly the advert form

ما معمولاً از فرم آگهی استفاده می کنیم،

for example she supposedly stole the money now if I got rid of supposedly she stole the

به عنوان مثال او ظاهراً اکنون پول را دزدیده است اگر من از شر آن خلاص شدم، ظاهراً او پول را دزدیده است، این

money this sounds like a fact

یک واقعیت به نظر می رسد،

but if I add she supposedly someone said it but it hasn't been confirmed

اما اگر اضافه کنم ظاهراً کسی این را گفته است اما تایید نشده است،

so this is just using the adjective form she's a thief that sounds like a fact

بنابراین این فقط با استفاده از شکل صفت she's a thief است که شبیه یک واقعیت به نظر می رسد

she's a supposed thief so that isn't a fact it's just what some people have said

او یک دزد فرضی است، بنابراین این یک واقعیت نیست، فقط همان چیزی است که برخی از مردم گفته اند

now notice this pronunciation supposedly there's four syllables

اکنون متوجه این تلفظ شوید که ظاهراً چهار هجا وجود دارد،

but here is just supposed supposed so notice that pronunciation different

اما اینجا فقط فرض می شود بنابراین توجه کنید که تلفظ متفاوت است،

let's continue on so notice that pronunciation difference

بیایید ادامه دهیم، بنابراین توجه کنید که تفاوت تلفظ

the trendy drink is all the rage some students ask me what trendy means

نوشیدنی مد روز بسیار خشمگین است، برخی از دانش آموزان از من می پرسند که مد روز به چه معناست

because this is in a lot of different articles trendy simply means popular right now

زیرا این در بسیاری از مقالات مختلف به معنای مرسوم بودن است،

so I'll write that for you popular right now and all the rage

بنابراین من می نویسم که برای شما محبوب در حال حاضر و همه خشم

well this is an expression so the expression is to be all the rage

خوب این یک عبارت است، بنابراین عبارت این است که همه خشم داشته باشید بنابراین

so you describe something as all the rage this expression also means to be popular right

شما چیزی را به عنوان همه خشم توصیف می کنید این عبارت همچنین به معنای محبوب بودن در

now but remember you describe something as it

حال حاضر است، اما به یاد داشته باشید که شما چیزی را همانطور که آن را توصیف می کنید

so we could say short videos like the ones you watch on YouTube shorts

پس ما می‌توان گفت ویدیوهای کوتاهی مانند آن‌هایی که در یوتیوب تماشا می‌کنید،

I do those as well short videos are because we need our verb to be conjugated

من آن‌ها را نیز ویدیوهای کوتاه انجام می‌دهم به این دلیل است که ما به فعل خود نیاز داریم که

short videos are all the rage right now they're very popular right now

ویدیوهای کوتاه در حال حاضر بسیار محبوب هستند، در حال حاضر بسیار محبوب هستند،

but this could change in a week or a month so it's very temporary as well

اما ممکن است در عرض یک هفته تغییر کند. یا یک ماه پس خیلی موقتی است

but according to some doctors and dentist it could be wreaking havoc in your mouth

اما به گفته برخی از پزشکان و دندانپزشکان ممکن است باعث خرابی دهان شما شود

when something wreaks havoc it means it causes a lot of problems

وقتی چیزی خراب می کند به این معنی است که مشکلات زیادی ایجاد می کند

and it sounds very strong so causes severe problems

و بسیار قوی به نظر می رسد بنابراین باعث مشکلات شدید می شود

now notice the pronunciation of reek reek there's no w it's silent

حالا به تلفظ کلمه توجه کنید. بوی بو وجود ندارد و ساکت است

so it starts on a r and then the vowel is e reek

بنابراین با یک r شروع می شود و سپس مصوت است e reek

reek wreaking havoc because it's conjugated in

reek wreaking hovoc زیرا در حال

the present continuous because it's happening right now

استمراری مزدوج است زیرا همین الان اتفاق می افتد

remember this simply means causing severe problems

به یاد داشته باشید که این به سادگی به معنای ایجاد مشکلات شدید است

I'm not going to lie I see a lot of effects on patients enamel

من دروغ نمی گویم می بینم تاثیرات زیادی روی مینای بیماران دارد،

okay so notice how we said doctors and dentist

خوب، پس توجه کنید که چگونه گفتیم پزشکان و دندانپزشکان،

so right now who do you think is talking well a dentist

بنابراین در حال حاضر به نظر شما چه کسی دندانپزشک خوب صحبت می کند،

because enamel is on your teeth it's what protects your teeth

زیرا مینای دندان روی دندان شما است، این چیزی است که از دندان های شما محافظت می کند،

I guess I'm not a dentist so Google tells me that enamel is the hard

حدس می زنم من دندانپزشک نیستم، بنابراین گوگل می گوید من که مینا ماده سخت

white shiny substance that forms the covering of

سفید و براقی است که پوشش دندان را تشکیل می دهد،

a tooth so it just covers your teeth

بنابراین فقط مینای دندان شما را می پوشاند

that's enamel but it's important it protects your teeth I know

اما مهم است که از دندان های شما محافظت می کند.

my dentist always talks about enamel whenever I visit the dentist

now notice here I read this as I'm not going to lie

از آنجایی که من قرار نیست دروغ بگویم،

but that is not how native speakers say this this is an expression we use it a lot

اما اینطور نیست که بومی‌ها می‌گویند این یک عبارت است که ما از آن زیاد استفاده می‌کنیم

and the expression is I'm not gonna lie I'm not gonna lie so when you pronounce this

و عبارت این است که من دروغ نمی‌گویم، من دروغ نمی‌گویم، بنابراین اگر می‌خواهید این را تلفظ کنید

if you want to sound like a native speaker don't say I'm not going to lie

برای اینکه شبیه یک زبان مادری به نظر بیایید، نگویید دروغ نمی گویم،

say I'm not gonna lie I'm not gonna lie you need to take better care of your teeth

بگویید دروغ نمی گویم، دروغ نمی گویم، باید از دندان هایتان بهتر مراقبت کنید،

I'm not gonna lie you need to improve your English

من دروغ نمی گویم، باید خودتان را بهتر کنید انگلیسی،

so we use this as an expression before we share advice or a recommendation

بنابراین قبل از به اشتراک گذاشتن توصیه یا توصیه ای

that we think the other person should follow I'll read this again

که فکر می کنیم طرف مقابل باید از آن پیروی کند، از

and I'll read it like a native speaker I'm not gonna lie I see a lot of effects on

این به عنوان یک عبارت استفاده می کنیم. تاثیرات روی مینای

patients enamel

the covering on their teeth from drinking lemon water

دندان های بیماران ناشی از نوشیدن آب لیمو،

one dentist said so this is one of the reasons why we need to

یکی از دندانپزشکان گفت، بنابراین این یکی از دلایلی است که چرا باید

think twice or we might want to think twice

دو بار فکر کنیم یا ممکن است بخواهیم

before drinking lemon water when I see this remember

قبل از نوشیدن آب لیمو دو بار فکر کنیم، به یاد داشته باشید که

this is the dentist talking when I see this I ask them

این دندانپزشک صحبت می کند. وقتی این را می بینم از آنها می پرسم

what happened do you have acid reflux what's changed and they can't figure it out

چه اتفاقی افتاده است آیا شما رفلاکس اسیدی دارید چه چیزی تغییر کرده است و آنها نمی توانند آن را بفهمند

so they being the patient the patient this is a conversation between

بنابراین آنها بیمار هستند و این یک مکالمه بین

the dentist and the patient so the patient can't figure

دندانپزشک و بیمار است تا بیمار نتواند آن را بفهمد.

it out they don't know why

آنها نمی دانند که چرا

their teeth are in a worse condition compared to their last visit

دندان هایشان در مقایسه با آخرین ویزیتشان وضعیت بدتری دارد

and then I ask so and then the dentist asks do you drink lemon water in the morning

و بعد من می پرسم و بعد دندانپزشک می پرسد آیا صبح ها که تایید می کنند آب لیمو می خورید

when they confirm so they say yes I do that's confirming

بنابراین می گویند بله من این کار را می کنم. از

when they confirm I ask do you brush your teeth right after too

شما می پرسم که آیا بلافاصله بعد از اینکه

when they confirm so again when they say yes

آنها تأیید کردند، دندان های خود را مسواک بزنید، بنابراین دوباره وقتی می گویند بله انجام می دهم

I do yes I brush my teeth right after

بله، بلافاصله بعد از اینکه

I wrote that down for you so you can see the short form

آن را برای شما نوشتم، دندان هایم را مسواک می زنم تا بتوانید شکل کوتاه

yes I do and the long form which is the full sentence

بله را انجام می دهم و فرم بلند را ببینید. جمله کامل

yes I drink lemon water because when you do the

بله من آب لیمو می خورم زیرا وقتی فرم طولانی را انجام می دهید

long form you don't need to include do

نیازی به اضافه کردن آن ندارید

so you don't need to say yes I do drink lemon water is just yes

بنابراین نیازی نیست بگویید بله من آب لیمو می خورم فقط بله

I drink lemon water or yes I do when they confirm

من آب لیمو می خورم یا بله وقتی آنها را انجام می دهم تایید

I now understand the problem with their teeth the doctor explained that brushing your teeth

من اکنون مشکل دندان های آنها را درک کرده ام دکتر توضیح داد که مسواک زدن

after drinking lemon water is basically brushing acid into your teeth

بعد از نوشیدن آب لیمو اساساً مسواک زدن اسید به دندان است.

I highlighted this adverb basically because there's another very common one

من این قید را اساساً برجسته کردم زیرا یک قید بسیار رایج دیگر وجود دارد

that will help you sound more fluent which is essentially lemon water

که به شما کمک می کند روان تر به نظر برسید که اساساً آب لیمو است. در حال حاضر

is essentially brushing acid into your teeth now both of these mean just like

اساساً اسید را به دندان های خود مسواک می زنید، هر دوی این ها دقیقاً به این معنی است که

so when you do this when you brush your teeth after drinking lemon

وقتی این کار را انجام می دهید، وقتی دندان های خود را بعد از نوشیدن آب لیمو مسواک می زنید، درست مانند مسواک زدن

water it's just like brushing acid into your teeth

اسید در دندان های خود است،

so it's the most important characteristic you can use

بنابراین مهم ترین ویژگی است که می توانید استفاده کنید

basically you can use essentially it's a little more advanced

اساساً می توانید از آن استفاده کنید. کمی پیشرفته‌تر است

and then you can use just like which is a more casual way

و سپس می‌توانید از آن استفاده کنید که یک روش معمولی‌تر است،

but a native speaker would absolutely use this

اما یک زبان مادری کاملاً از این استفاده می‌کند

and it sounds very fluent instead so here we have instead

و به‌جای آن بسیار روان به نظر می‌رسد، بنابراین در اینجا باید به جای آن

to transition from what the person is doing and then they want to suggest an alternative

از کاری که شخص انجام می‌دهد گذر کنیم و سپس آنها می‌خواهند یک جایگزین پیشنهاد کنید،

so instead of brushing your teeth after drinking lemon water

بنابراین به جای مسواک زدن دندان های خود بعد از نوشیدن آب لیمو،

so if you wanted to include that information notice that sentence structure instead of

بنابراین اگر می خواهید این اطلاعات را درج کنید، به ساختار جمله به جای

and then adjaran but because it's obvious they just said it you can just use instead

و سپس adjaran توجه کنید، اما چون واضح است که آنها فقط آن را گفته اند، می توانید به جای آن استفاده کنید،

instead she suggested we brush our teeth before we

او پیشنهاد داد که دندان هایمان را مسواک بزنیم. قبل از اینکه

drink it it being the lemon water

آن را بنوشیم آب لیمو است

or wait 20 to 30 minutes after alternatively so

یا 20 تا 30 دقیقه بعد از آن صبر کنید، بنابراین

this is another adverb you can use instead of instead

این قید دیگری است که می توانید به جای آن استفاده کنید،

so this is again another alternative but because we already use instead

بنابراین این یک جایگزین دیگر است، اما چون قبلاً به جای آن استفاده می کنیم،

you don't wanna use it again although essentially you could alternatively

شما نمی خواهید دوباره از آن استفاده کنید، اگرچه اساساً شما می‌توانید

we can rinse our mouths with water to wash away any acid and then brush finally

دهان‌هایمان را با آب بشوییم تا اسیدها از بین بروند و سپس در نهایت مسواک بزنیم،

so this is a third alternative but notice the different prep

بنابراین این جایگزین سوم است، اما به آمادگی متفاوتی که

the different adverbs use because you don't wanna use the same ones

قیدهای مختلف استفاده می‌کنند توجه کنید، زیرا نمی‌خواهید دوباره و دوباره از همان قیدها استفاده کنید.

again and again so

now you have 3 new adverbs that you can use when you're suggesting another possibility

3 قید جدید دارید که وقتی احتمال دیگری را پیشنهاد می کنید می توانید از آنها استفاده کنید

and I think it's obvious but finally you can only use this before the final possibility

و فکر می کنم بدیهی است اما در نهایت شما فقط می توانید قبل از احتمال نهایی از آن استفاده کنید

I think that's obvious but I'll just say it finally you can drink the lemon water with

من فکر می کنم واضح است اما من فقط می گویم در نهایت می توانید آب لیمو را با آن بنوشید.

a straw ah to avoid teeth contact

یک نی آه برای جلوگیری از تماس با دندان

she noted that this technique can be useful when drinking coffee too

او اشاره کرد که این تکنیک می تواند هنگام نوشیدن قهوه نیز مفید باشد،

I highlighted teeth contacts because this is the noun form to avoid something

من تماس های دندان را برجسته کردم زیرا این شکل اسمی برای جلوگیری از

which is teeth contact because of the enamel right

تماس با دندان ها به دلیل مینای دندان است

but if you want to use a verb you could just remember

اما اگر می خواهید از یک فعل استفاده کنید فقط می تواند به یاد داشته باشد که

you need a geron verb to avoid contacting your teeth

برای جلوگیری از تماس با دندان های خود به یک فعل جرون نیاز دارید،

so it means the same thing is just a different sentence structure

بنابراین به این معنی است که همان چیز فقط یک ساختار جمله متفاوت است.

she noted that this technique can be useful when drinking coffee too

او خاطرنشان کرد که این تکنیک می تواند هنگام نوشیدن قهوه نیز مفید باشد.

I've heard that that coffee is very acidic and can be harmful to your teeth

من شنیده ام که قهوه بسیار اسیدی است و می تواند برای دندان های شما مضر است

and I've heard it also stains your teeth so causes your teeth to not be very white

و شنیده ام که دندان های شما را نیز لکه دار می کند، بنابراین باعث می شود دندان های شما خیلی سفید نشود، بنابراین می

so you can try this alternative you can drink your coffee with a straw

توانید این جایگزین را امتحان کنید، می توانید قهوه خود را با نی بنوشید

and that's the end of the article so what I'll do now is

و این پایان مقاله است، پس من چه کار می کنم اکنون

I'll read the article from start to finish and this time you can focus on my pronunciation

مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار می توانید بر تلفظ من تمرکز کنید که

this beloved beverage has gone viral but you might want to think twice before drinking

این نوشیدنی محبوب ویروسی شده است، اما ممکن است بخواهید قبل از نوشیدن آن دو بار فکر کنید،

it the beverage which is just adding lemon juice

این نوشیدنی که فقط آب لیمو

to water has gone viral in recent years

به آب اضافه می کند ویروسی شده است. در سال‌های اخیر

due to its supposed health benefits including boosting hydration

به دلیل فواید سلامتی از جمله افزایش هیدراتاسیون با

adding vitamin C and being an alternative to sugar filled options

افزودن ویتامین C و جایگزینی برای گزینه‌های حاوی قند

like soda or fruit juice the trendy drink is all the rage

مانند نوشابه یا آب میوه، این نوشیدنی مد روز بسیار محبوب شده است،

but according to some doctors and dentists it could be wreaking havoc in your mouth

اما به گفته برخی از پزشکان و دندانپزشکان می‌تواند دهان شما را خراب کند.

I'm not going to lie I see a lot of effects on patients

من دروغ نمی گویم. می بینم که

enamel from drinking lemon water one dentist said when I see this

از نوشیدن آب لیمو بر روی مینای دندان بیماران تأثیر زیادی می گذارد، یکی از دندانپزشکان گفت وقتی این را می بینم از

I ask them what happened do you have acid reflux

آنها می پرسم چه اتفاقی افتاده آیا رفلاکس اسیدی دارید

what's changed and they can't figure it out and then I ask do you drink lemon water in

چه چیزی تغییر کرده است و آنها نمی توانند آن را بفهمند و بعد من بپرسید آیا صبح ها آب لیمو می نوشید

the morning when they confirm I ask

وقتی تایید می کنند من می پرسم آیا

do you brush your teeth right after 2 when they confirm

بلافاصله بعد از 2 بعد از تأیید مسواک می زنید

I now understand the problem with their teeth the doctor explained that brushing your teeth

من اکنون مشکل دندان های آنها را می فهمم دکتر توضیح داد که مسواک زدن دندان ها

after drinking lemon water is basically brushing acid into your teeth

بعد از نوشیدن آب لیمو اساساً مسواک زدن اسید به بدن شما است.

instead she's suggested we brush our teeth before

در عوض او به او پیشنهاد کرده است که قبل از نوشیدن آن دندان‌هایمان را مسواک بزنیم

we drink it or wait 20 to 30 minutes after

یا 20 تا 30 دقیقه صبر کنیم، سپس

alternatively we can rinse our mouths with water

می‌توانیم دهان‌مان را با آب

to wash away any acid and then brush finally you can drink the lemon water with

بشوییم تا اسیدها از

a straw to avoid teeth contact she noted

بین بروند و در نهایت مسواک بزنیم. اشاره کرد

that this technique can be useful when drinking coffee

که این تکنیک می تواند در هنگام نوشیدن قهوه بسیار مفید باشد،

too amazing job now feel free to take a break if you want

حالا اگر می خواهید استراحت کنید

and when you're ready let's continue with the next article

و وقتی آماده بودید بیایید ابتدا مقاله بعدی را ادامه دهیم،

first I'll read the headline The Great Monarch Migration

من عنوان مهاجرت بزرگ پادشاه را می خوانم

so as you can see we're talking about butterflies a specific species of butterfly called monarch

تا بتوانید ببینید ما در مورد پروانه ها صحبت می کنیم گونه خاصی از پروانه ها به نام پروانه های سلطنتی سلطنتی

monarch butterflies migration is the process of animals

مهاجرت پروانه هایی است که طی آن حیوانات

travelling to a different place and is usually when the seasons change

به مکان های مختلف سفر می کنند و معمولاً زمانی است که فصل ها تغییر می کنند

and this is important because people can migrate as well

و این مهم است زیرا مردم می توانند

move to another country for a specific reason but for animals

برای مهاجرت به کشور دیگری نیز مهاجرت کنند. دلیل خاص اما برای حیوانات

it's when they travel to a different place when the seasons change so for example

زمانی است که آنها به مکان دیگری سفر می کنند که فصول تغییر می کند، به عنوان مثال

the scientist is studying butterfly migration studying or perhaps tracking butterfly migration

دانشمندی در حال مطالعه مهاجرت پروانه ها در حال مطالعه است یا شاید مهاجرت پروانه ها را ردیابی می کند

now don't worry about taking any notes because I summarize everything in a free lesson

اکنون نگران یادداشت برداری نباشید زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.

PDF so you can look in the description for the

بنابراین می توانید لینک را در توضیحات جستجو کنید

link now

اکنون

let's continue and learn about these beautiful insects

بیایید ادامه دهیم و در مورد این حشرات زیبا

unlike most other insects in temperate climates let's talk about unlike

بر خلاف اکثر حشرات دیگر در آب و هوای معتدل بیاموزیم.

because simply by using this word at the beginning I know without reading it

that this next point is going to contrast be different from this point

کنتراست از این نقطه متفاوت باشد،

so this point is about insects interpret temperate climate

بنابراین این نکته در مورد حشرات است که آب و هوای معتدل را تفسیر می کنند،

so this is going to have some sort of contrast to most insects so

بنابراین این یک نوع تضاد با بیشتر حشرات خواهد بود، بنابراین

unlike is a very powerful word to have in your vocabulary

بر خلاف یک کلمه بسیار قدرتمند است که در فرهنگ لغات شما وجود دارد،

let's look at this example unlike other methods learning English with

بیایید به این مثال نگاه کنیم بر خلاف روش های دیگر یادگیری انگلیسی با

the news like you're doing right now

اخباری مانند شما در حال حاضر

is interesting and engaging so without saying this

جالب و جذاب است، بنابراین بدون گفتن این، به این

it's implying that these other methods it's the opposite of these adjectives

معنی است که این روش‌های دیگر برعکس این صفت‌ها هستند،

because it used unlike other methods now do you agree

زیرا برخلاف روش‌های دیگر استفاده می‌شود.

do you find this an interesting and engaging approach

method for learning English if you do then put in the comments

روشی برای یادگیری زبان انگلیسی اگر این کار را انجام دادید، در نظرات قرار دهید که

you got that right you got that right which is a casual very natural way of saying

درست فهمیدید، درست متوجه شدید که یک روش معمولی و بسیار طبیعی برای گفتن است

I agree that's right you're correct you got that right

من موافقم درست است شما درست می گویید شما درست می گویید بر

put that in the comments unlike most other insects in temperate climates

خلاف اکثر حشرات دیگر در نظرات قرار دهید. در آب و هوای معتدل بیایید

let's review temperate a temporary climate is one that is neither

بررسی کنیم آب و هوای معتدل، آب و هوای موقتی است که نه

hot nor cold so it's not an extreme climate

گرم است و نه سرد، بنابراین آب و هوای شدید نیست،

it's somewhere in the middle so notice here neither nor

جایی در وسط است، بنابراین در اینجا نه توجه کنید و نه

because I'm excluding both of them I'm saying not hot not cold

چون من هر دوی آنها را حذف می کنم، می گویم نه گرم نه سرد.

neither nor neither hot nor cold so what about your climate

نه گرم و نه سرد، پس آب و هوای شما چطور است،

is your climate a temperate climate I live in Canada and most of Canada is temperate

آب و هوای شما معتدل است من در کانادا زندگی می کنم و اکثر مناطق کانادا معتدل است

Northern Canada where nobody lives or very small percentage of the population

شمال کانادا که در آن هیچ کس زندگی نمی کند یا درصد بسیار کمی از جمعیت

lives would not be temperate because it is extremely

زندگی می کنند معتدل نخواهد بود زیرا بسیار سرد است

cold but most parts of Canada would be considered

اما بیشتر بخش‌هایی از کانادا در نظر گرفته می‌شود که

temperate monarch butterflies cannot survive a long

پروانه‌های سلطنتی معتدل نمی‌توانند در یک

cold winter instead they spend the winter in roosting spots

زمستان سرد طولانی دوام بیاورند، به‌جای آن که زمستان را در مکان‌هایی می‌گذرانند که یک مکان برای

a roosting spot is a resting spot so it's where the butterflies go to rest

استراحت است، بنابراین جایی است که پروانه‌ها برای استراحت به آنجا می‌روند، آنها برای

they don't live there permanently they only stay there when they're resting

همیشه در آنجا زندگی نمی‌کنند و فقط زمانی در آنجا می‌مانند. آنها اکنون در حال استراحت هستند

now a roost is generally used with birds such

معمولاً خروس برای پرندگانی مانند جوجه ها استفاده می شود

as chickens and a roost is as a noun a place for chickens

و خروس به عنوان اسم است. مکانی برای جوجه ها

is usually a branch of a tree where birds rest or sleep

معمولاً شاخه ای از درخت است که پرندگان در آن استراحت می کنند یا می خوابند

so here roosting is an adjective and spot is the noun

بنابراین در اینجا خروسه کردن یک صفت است و لکه اسم است

and it simply means resting spot monarchs west of the Rocky Mountains

و این به سادگی به این معنی است که پادشاهان نقطه استراحت در غرب کوه های راکی

travel to small Groves of trees along the California coast

به بیشه های کوچک درختان در امتداد ساحل کالیفرنیا سفر می کنند،

here the word Grove is a collection of trees an area with a lot of trees

در اینجا کلمه Grove مجموعه ای از درختان است، منطقه ای با تعداد زیادی درخت.

a Grove of trees those east of the Rocky Mountains fly farther

south to the forest high in the mountains of Mexico

به جنگل مرتفع در کوه های مکزیک

let's take a look at here east of let's talk about sentence structure

بیایید نگاهی به اینجا بیندازیم، بیایید در مورد ساختار جمله صحبت کنیم

for directions you could say I live in Canada but then give the location northern

برای مسیرهایی که می توانید بگویید من در کانادا زندگی می کنم اما سپس مکان را در شمال

eastern southern or western I live in southern Canada

شرقی جنوب یا غرب من در جنوب کانادا زندگی می کنم،

now notice my pronunciation and listen to the

اکنون به تلفظ من توجه کنید. و به تفاوت گوش کن

difference I'll say it again I live in southern Canada

دوباره می گویم من در جنوب کانادا زندگی می کنم

I live in the south notice how that vowel change

من در جنوب زندگی می کنم توجه کنید که چگونه این تغییر واکه

this only changes for southern and south there isn't the equivalent vowel change

فقط برای جنوب و جنوب تغییر می کند.

in the other directions so uh southern uh southern Canada

کانادا،

our our south south I live in the south

جنوب ما، جنوب ما، من در جنوب زندگی می کنم،

so if you're in the location and someone asks you

بنابراین اگر شما در این مکان هستید و کسی از شما می پرسد

oh where do you live oh I live in the south

آه کجا زندگی می کنید، آه من در جنوب زندگی می کنم، من در

I live east of the river so here you're just talking about a direction

شرق رودخانه زندگی می کنم، بنابراین در اینجا شما فقط در مورد یک جهت

like on a compass the river is here and you're east of the river

مانند صحبت می کنید. در یک قطب نما، رودخانه اینجاست و شما در شرق رودخانه هستید،

so that is the compass direction those east of the Rocky Mountains

بنابراین جهت قطب نما در شرق کوه های راکی ​​است،

so here they're giving more of a compass direction those east of the Rocky Mountains fly farther

بنابراین در اینجا آنها جهت قطب نما را بیشتر می کنند، کسانی که شرق کوه های راکی ​​دورتر به سمت جنوب پرواز می کنند

south out notice that pronunciation here south okay

توجه کنید که تلفظ در اینجا جنوبی باشه،

let's talk about farther because a lot of students want to know

بیایید در مورد دورتر صحبت کنیم زیرا بسیاری از دانش آموزان می خواهند

the difference between farther and further the easiest way to remember it is that

تفاوت بین دورتر و بیشتر را بدانند.

farther is with directions so when you're talking with directions

or with physical physical distance so which is generally with directions

به طور کلی با جهت

so physical movement but further is more hypothetical movement

حرکت فیزیکی، اما بیشتر حرکت فرضی است،

you can think of it more as additional so for example

شما می توانید آن را بیشتر به عنوان اضافی در نظر بگیرید، به عنوان مثال آیا

does anyone have any further questions I'm not asking you to go physically more

کسی سؤال دیگری دارد، من از شما نمی خواهم که بیشتر حرکت فیزیکی داشته باشید،

I'm asking you more in a hypothetical way in a non literal way additional

من بیشتر به روشی فرضی از شما می پرسم. یک روش غیر تحت اللفظی اضافی،

so if you can replace further with additional but farther would be more distance

بنابراین اگر بتوانید بیشتر را با موارد اضافی جایگزین کنید اما دورتر،

more movement if you ever forget which one to use

اگر فراموش کردید که از کدام یک استفاده کنید، فاصله

I recommend using further because it's more common

and native speakers are more comfortable hearing it

بیشتری خواهد داشت.

but to help you remember oh I put father haha it's not father is farther haha

اوه من پدر هاها را قرار می دهم پدر دورتر نیست هاها ،

so to help you remember it just remember that the word has far

بنابراین به شما کمک می کند به یاد داشته باشید فقط به یاد داشته باشید که این کلمه

which is distance near far so that should help you remember

فاصله زیادی دارد که فاصله آن در نزدیکی است ، بنابراین به شما کمک می کند تا به خاطر بیاورید

that is physical distance and then further is more additional

که فاصله جسمی است و بعد از آن بیشتر

farther south because distance to the forest high in the mountains of Mexico

دورتر از جنوب است زیرا فاصله تا فاصله دارد جنگل بلند در کوه های مکزیک

in all the world no butterflies migrate like the monarchs of North

در تمام دنیا هیچ پروانه ای مانند پادشاهان آمریکای شمالی مهاجرت نمی کند

America they travel much farther uh

آنها بسیار دورتر سفر می کنند آه

again because our verb here is travel so I'm talking about physical movement

دوباره زیرا فعل ما در اینجا سفر است بنابراین من در مورد حرکت فیزیکی فاصله فیزیکی صحبت می کنم

physical distance so that's why I'm using farther but you might

بنابراین به همین دلیل از استفاده می کنم دورتر اما ممکن است

say Jennifer can you give me some

بگویید جنیفر می‌توانید

further information formation about butterflies or about how to use directions

اطلاعات بیشتری در مورد پروانه‌ها یا نحوه استفاده از مسیرها به من بدهید،

for example so in that case it's additional they travel

به عنوان مثال، در این صورت علاوه بر این، آنها

much farther than all other tropical butterflies up to 3,000 miles so when you have up to

بسیار دورتر از سایر پروانه‌های استوایی تا 3000 مایل سفر می‌کنند.

it's giving the maximum limit so it could be less

با دادن حداکثر محدودیت، بنابراین ممکن است کمتر باشد،

but this is the maximum that they travel you might see up to

اما این حداکثر زمانی است که آنها سفر می کنند،

when they're telling you the time requirement you have up to 45 minutes to complete the

زمانی که به شما می گویند زمان مورد نیاز شما تا 45 دقیقه برای تکمیل امتحان دارید،

exam you can submit your exam after 15 minutes

می توانید امتحان خود را بعد از 15 دقیقه ارسال کنید.

but the maximum is 45 up to up to 3,000 miles they are the only butterflies to make such

حداکثر 45 تا 3000 مایل است، آنها تنها پروانه هایی هستند که

a long two way migration each year

هر سال چنین مهاجرت طولانی دو طرفه انجام می دهند،

so of course two way means they go and they return

بنابراین البته دو طرفه یعنی آنها می روند و برمی گردند، می روند

go and return that's two way and notice there's no s on ways

و برمی گردند که دو طرفه است و متوجه شوید که هیچ راه دیگری وجود ندارد

because this is an adjective and we don't add an s to adjectives

زیرا این یک صفت است و ما یک s را به صفت ها اضافه نمی کنیم،

for example she booked a two way ticket so this is an adjective she booked a ticket

برای مثال او بلیط دو طرفه رزرو کرد، بنابراین این یک صفت است که

what type of ticket a two way ticket so that's why there's no s

بلیط دو طرفه را رزرو کرد، بنابراین به همین دلیل است که

now a two way ticket is frequently called a round trip

اکنون بلیط دو طرفه وجود ندارد. اغلب به آن یک بلیط رفت و برگشت،

a round trip ticket or a return ticket so you may see

یک بلیط رفت و برگشت یا یک بلیط رفت و برگشت گفته می شود، بنابراین ممکن است

any one of these three but normally you'll see ways with an s

یکی از این سه مورد را ببینید، اما معمولاً وقتی بیش از یک وجود دارد، راه هایی با s خواهید دید،

when there's more than one there are two ways to submit the assignment

دو راه برای ارسال تکلیف وجود دارد،

because in this case it isn't an adjective amazingly they fly in masses to the same winter

زیرا در این مورد این یک صفت نیست شگفت آور آنها به صورت دسته جمعی به سمت همان قلاده زمستانی پرواز می کنند

roost what's a roost

چه خوابگاهی است.

do you remember a roost is a resting spot a resting location

so to the same winter roost resting spots now in masses this means in large numbers

in masses often to the exact same trees the exact same trees now here

دقیقاً به همان درختان دقیقاً همان درختان اکنون اینجاست، به همین

that's why they said amazingly because this is quite amazing

دلیل است که آنها به طرز شگفت انگیزی گفتند زیرا این کاملاً شگفت انگیز است

that butterflies have the ability to do this so when you want to deliver some information

که پروانه ها توانایی انجام این کار را دارند بنابراین وقتی می خواهید اطلاعاتی ارائه دهید

that sounds really amazing you can add amazingly as an adverb

که واقعاً شگفت انگیز به نظر می رسد می توانید به طرز شگفت انگیزی به عنوان یک قید

their migration is more the type we expect from birds

مهاجرت آنها را اضافه کنید. بیشتر همان چیزی است که ما از پرندگان

or whales however unlike birds and whales oh

یا نهنگ ها انتظار داریم، اما بر خلاف پرندگان و نهنگ ها، آه

remember this one unlike birds and whales so now

این یکی را بر خلاف پرندگان و نهنگ ها به خاطر بسپارید، بنابراین اکنون می

I know that there's going to be a contrasting point

دانم که یک نقطه متضاد

between how butterflies behave and how birds and whales behave

بین نحوه رفتار پروانه ها و نحوه رفتار پرندگان و نهنگ ها وجود دارد. خوب است

butterflies only make the round trip once okay

یک بار سفر کنید،

so birds and whales make the round trip twice or they make a return trip

بنابراین پرندگان و نهنگ ها دو بار رفت و برگشت می کنند یا یک سفر برگشتی انجام می دهند.

I guess it is their children's grandchildren that return

من حدس می زنم این نوه های فرزندانشان هستند که پاییز بعد به جنوب باز می گردند.

south the following fall I guess

because the life expectancy of a butterfly isn't long

enough to make the return does anyone know

کسی می داند

what the life expectancy of a butterfly is I have no idea so I am going to Google it

امید به زندگی یک پروانه چقدر است، من هیچ نظری ندارم، بنابراین می خواهم آن را در گوگل جستجو کنم،

but if you know the answer put it in the comments and we'll see if it's

اما اگر پاسخ را می دانید آن را در نظرات قرار دهید و خواهیم دید که آیا درست است،

right so any ideas the life expectancy

بنابراین هر ایده ای امید به زندگی

well it's two to six weeks not very long

خوب است، دو تا است شش هفته نه چندان طولانی،

which makes sense why they don't make the round trip

منطقی است که چرا آنها سفر رفت و

the return trip it's their children's grandchildren wow so amazingly

برگشت را انجام نمی دهند، نوه های فرزندانشان هستند وای خیلی شگفت انگیز است که نوه های فرزندان آنها هستند،

it's their children's grandchildren so there are many things in this article

بنابراین چیزهای زیادی در این مقاله وجود دارد که

we could add amazingly to amazingly it is

ما می توانیم به طرز شگفت انگیزی به آنها اضافه کنیم،

their children's grandchildren that return south

نوه های فرزندان آنها هستند. که

the following fall let's continue I'm learning a lot about butterflies

پاییز بعدی به جنوب برمی گردیم، بیایید ادامه دهیم، من در مورد پروانه ها چیزهای زیادی یاد می گیرم،

hopefully you are as well and learning a lot about English at the same

امیدوارم شما نیز همین طور باشید و در عین حال چیزهای زیادی در مورد انگلیسی یاد می گیرم.

time one unsolved mystery is

how monarchs find the overwintering sites each year

what's an overwintering site what word could we replace for site

ما جای

overwintering roost because remember that's the resting place the resting site

زمستان گذرانی سایت را جایگزین می کنیم زیرا به یاد داشته باشید که این محل استراحت است که سایت استراحت

we could call it the overwintering roost somehow so by saying somehow

می تواند به نوعی آن را غرفه زمستان گذرانی بنامیم، بنابراین با گفتن یک جورهایی این

it's suggesting that they don't actually know how

نشان می دهد که آنها واقعاً نمی دانند که چگونه

now we could probably use our without even reading it

اکنون احتمالاً می توانیم بدون خواندن آن استفاده کنیم.

we could probably add our amazingly because

ما را شگفت‌انگیز اضافه کنید زیرا

I imagine what comes next is going to be quite amazing

تصور می‌کنم آنچه بعداً می‌آید بسیار شگفت‌انگیز خواهد بود،

amazingly but somehow the choice that they had to

اما به نوعی انتخابی که آنها باید انجام می‌دادند

actually expresses that they don't know the specific

نشان می‌دهد که آنها دلیل خاصی را نمی‌دانند که

reason somehow they know their way

راه خود را می‌دانند،

even though the butterflies returning to Mexico or California each fall are the great

حتی اگر پروانه‌ها هر کدام به مکزیک یا کالیفرنیا برمی‌گردند. پاییز،

great grandchildren of the butterflies that left the previous

نوه‌های بزرگ پروانه‌هایی هستند که بهار قبلی را ترک کردند،

spring I certainly think we could replace somehow

من مطمئناً فکر می‌کنم که می‌توانیم به

with amazingly it does change the meaning though

نحوی آن را جایگزین کنیم، اما به طرز شگفت‌انگیزی معنا را تغییر می‌دهد،

because when you have somehow is suggest

زیرا زمانی که شما به نوعی دارید، نشان می‌دهد

that we don't know how butterflies are able to do this

که ما نمی‌دانیم پروانه‌ها چگونه می‌توانند این کار را انجام دهند.

how is it possible that a butterfly flew but then died and then another butterfly

آیا ممکن است پروانه ای پرواز کند اما بعد بمیرد و سپس پروانه دیگری

died another one died another one died

بمیرد، یکی دیگر بمیرد، یکی دیگر بمیرد و

and it's the third or fourth one that actually returned home

سوم یا چهارم باشد که در واقع به خانه بازگشته است،

but that butterfly that returned home isn't the same butterfly that made the trip

اما آن پروانه ای که به خانه برگشت همان پروانه ای نیست که سفر را انجام داده است،

so how do they know how to get back so we could definitely say amazingly for that

پس چگونه آیا آنها می دانند چگونه به عقب برگردند، بنابراین ما قطعاً می توانیم به طرز شگفت انگیزی بگوییم که

they know their way even though the butterfly is returning

آنها راه خود را می دانند، حتی اگر پروانه در حال بازگشت

okay perfect no one knows

خوب است، هیچ کس نمی داند هیچ

no one knows exactly how their homing system works

کس دقیقاً نمی داند سیستم خانه آنها چگونه کار می کند،

so their homing system that would be their internal GPS basically

بنابراین سیستم خانه آنها که اساساً GPS داخلی آنها خواهد بود.

so you can think of it as their internal GPS or their internal compass

بنابراین می توانید آن را به عنوان GPS داخلی یا قطب نما داخلی آنها در نظر بگیرید،

so here no one knows exactly how this is the reason why they use somehow

بنابراین در اینجا هیچ کس دقیقاً نمی داند که دلیل استفاده آنها چیست

because again remember it expresses that nobody actually knows

زیرا دوباره به یاد داشته باشید که بیان می کند که هیچ کس واقعاً نمی داند

and again we could probably use amazingly for this as

و دوباره احتمالاً می توانیم به طرز شگفت انگیزی برای این کار نیز از آن استفاده کنیم.

well it is another of the many unanswered questions

یکی دیگر از سوالات بی‌پاسخ بسیاری است که

remember up here they use unsolved mystery so for a mystery you can solve it

در اینجا به یاد داشته باشید که از معمای حل‌نشده استفاده می‌کنند، بنابراین برای یک معما می‌توانید آن را حل کنید،

so the opposite would be unsolved in this case

بنابراین در این مورد معمای حل‌نشده برعکس آن حل‌نشده خواهد بود،

unsolved mystery but for a question you answer a question

اما برای یک سؤال شما به یک سؤال پاسخ می‌دهید

and in this case is an unanswered question it's one it is another

و در این مورد سؤالی بدون پاسخ است. یکی دیگر

of the many unanswered questions in the butterfly world

از سوالات بی‌پاسخ در دنیای پروانه‌ها است،

so a very interesting article we didn't learn the answer to some of this

بنابراین یک مقاله بسیار جالب است که ما پاسخ برخی از آن‌ها را یاد نگرفتیم،

because we don't know the answers yet they're unsolved mysteries

زیرا ما پاسخ‌ها را نمی‌دانیم، هنوز آنها رازهای حل‌نشده‌ای هستند،

so now what I'll do is

بنابراین حالا من چه کار خواهم کرد. آیا

I'll read the article from start to finish and this time you can focus on my pronunciation

من مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار می توانید بر تلفظ من تمرکز کنید

the Great Monarch Migration unlike most other insects in temperate climates

مهاجرت پادشاه بزرگ بر خلاف اکثر حشرات دیگر در آب و هوای معتدل،

monarch butterflies cannot survive a long cold winter instead

پروانه های سلطنتی نمی توانند در یک زمستان سرد طولانی دوام بیاورند، در عوض

they spend the winter in roosting spots monarchs west of the Rocky Mountains

زمستان را در مکان هایی که پادشاهان غرب غرب هستند می گذرانند. کوه های راکی

travel to small Groves of trees along the California coast

به نخلستان های کوچکی از درختان در امتداد سواحل کالیفرنیا سفر می کنند،

those east of the Rocky Mountains fly farther south

آن هایی که در شرق کوه های راکی ​​به سمت جنوب

to the forest high in the mountains of Mexico in all the world no butterflies migrate

به سمت جنگل های بلند در کوه های مکزیک در تمام دنیا پرواز می کنند، هیچ پروانه ای

like the monarchs of North America they travel much farther

مانند پادشاهان آمریکای شمالی مهاجرت نمی کند، آنها بسیار دورتر

than all other tropical butterflies up to 3,000 miles

از همه سفر می کنند. پروانه های دیگر گرمسیری تا 3000 مایل

they are the only butterflies to make such a long

تنها پروانه هایی هستند که

two way migration every year amazingly they fly in masses to the same winter

هر سال چنین مهاجرت طولانی دو طرفه انجام می دهند و به طرز شگفت انگیزی به طور انبوه به سمت همان خانه زمستانی پرواز می کنند و

roost often to the exact same trees

اغلب دقیقاً به همان درختان مهاجرت می کنند

their migration is more the type we expect from birds

مهاجرت آنها بیشتر از نوعی است که ما از پرندگان

or whales however unlike birds and whales

یا نهنگ ها انتظار داریم. اما برخلاف پرندگان و نهنگ‌ها،

butterflies only make the round trip once it is their children's grandchildren that

پروانه‌ها فقط زمانی سفر رفت و برگشت را انجام می‌دهند که نوه‌های فرزندانشان پاییز بعدی به

returns south the following fall

جنوب بازمی‌گردند،

one unsolved mystery is how monarchs find the overwintering sites

یک معم حل‌نشده این است که چگونه پادشاهان هر سال مکان‌های زمستان‌گذرانی را پیدا می‌کنند،

each year somehow they know their way even though the butterflies returning to Mexico

حتی اگر پروانه‌ها

or California each fall are the great great grandchildren of the butterflies that

هر کدام به مکزیک یا کالیفرنیا برمی‌گردند. پاییز، نوه‌های بزرگ پروانه‌هایی هستند که بهار قبل را

left the previous spring

ترک کردند، هیچ‌کس

no one knows exactly how their homing system works

دقیقاً نمی‌داند سیستم خانه‌شان چگونه کار می‌کند،

it is another of the many unanswered questions in the butterfly world

یکی دیگر از سوالات بی‌پاسخ در دنیای پروانه‌ها است.

congratulations on completing this masterclass now did you enjoy this masterclass

do you want me to make more lessons like this if you do then put yes

برای آموزش بیشتر از این قبیل اگر دارید، بله بله

yes yes put yes yes

بله بله بله

yes in the comments below and of course make sure you like this video

بله بله را در نظرات زیر قرار دهید و البته مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید

share it with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده شود.

lesson and you can get this free speaking guide

و شما می توانید این راهنمای رایگان صحبت کردن را دریافت کنید

where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently

که در آن من 6 نکته در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می گذارم،

you can click here to download it or look for the link in the description

می توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال لینک در توضیحات بگردید

and I have another masterclass I know you'll love

و من یک استاد کلاس دیگر دارم که می دانم دوست خواهید داشت می

you can watch it right now

توانید تماشا کنید. همین الان