Speak English in 60 Minutes: Advanced English Lesson

Today I have an.

امروز من یک.

Advanced English fluency master class to help you  improve all areas of your English in this master  

کلاس کارشناسی ارشد تسلط انگلیسی پیشرفته برای کمک به شما در بهبود همه زمینه‌های انگلیسی خود در این کلاس کارشناسی ارشد،

class, you're going to improve your vocabulary,  listening, pronunciation, grammar, and speaking.

واژگان، گوش دادن، تلفظ، گرامر و صحبت کردن خود را بهبود می‌بخشید.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

Of course, I'm Jennifer.

البته من جنیفر هستم.

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

In Section 1, you'll learn advanced  vocabulary by completing a quiz.

در بخش 1، واژگان پیشرفته را با تکمیل یک مسابقه می‌آموزید.

You'll see a sentence with a blank  and you need to choose the correct.

جمله‌ای را با یک جای خالی می‌بینید و باید درست را انتخاب کنید.

To complete the sentence question one,  

برای تکمیل جمله اول،

the team's efforts have been with periods of  intense focus followed by days of inactivity.

تلاش‌های تیم با دوره‌هایی از تمرکز شدید و به دنبال آن روزهای عدم فعالیت بوده است.

The correct answer is be sporadic.

پاسخ صحیح به صورت پراکنده است.

Sporadic.

پراکنده.

This means occurring at irregular intervals or  only in a few places, scattered or isolated.

این به این معنی است که در فواصل نامنظم یا فقط در چند مکان، پراکنده یا مجزا رخ می‌دهد.

For example, the power outages  were sporadic throughout the day,  

به‌عنوان مثال، قطعی‌های برق در طول روز به صورت پراکنده بود،

so this means they didn't occur continuously.

بنابراین به این معنی است که به طور مداوم رخ نمی‌دادند.

They occurred sporadically, at different  intervals, different times, but not continuously.

آنها به صورت پراکنده، در فواصل زمانی مختلف، اما نه به طور مداوم رخ می‌دهند.

Don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson.

نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک درس رایگان خلاصه می کنم.

PDM you can find the link in the description.

PDM می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

I describe myself as a sporadic meditator.

من خودم را به عنوان یک مراقبه پراکنده توصیف می کنم.

That we've definitely done it and  you know, kind of sporadic one off.

که ما قطعاً این کار را انجام داده‌ایم و می‌دانید ، به‌طور پراکنده. در

That's when we get sporadic results,  that's when you get haphazard results,  

آن زمان است که نتایج پراکنده به دست می آوریم، آن زمانی است که شما نتایج تصادفی دریافت می کنید،

that's when we get inconsistency, that's when  we get people that will compromise their values.

آن زمان است که ما ناهماهنگی می گیریم، آن زمان است که افرادی را به دست می آوریم که ارزش هایشان را به خطر می اندازند.

Question 2.

سوال 2.

His.

او.

Curiosity led him to read  every book on the subject.

کنجکاوی او را به خواندن هر کتابی در این زمینه سوق داد.

The correct answer is C Insatiable.

پاسخ صحیح C Insatiable است.

Listen to that pronunciation.

به آن تلفظ گوش کنید.

Insatiable.

سیری ناپذیر

Insatiable.

سیری ناپذیر

This means impossible to satisfy.

این به معنای غیرممکن است که راضی شود.

For example, I have an insatiable  appetite for learning English.

برای مثال، من اشتهای سیری ناپذیری برای یادگیری زبان انگلیسی دارم. به

Notice the use of the word  appetite because insatiable  

استفاده از کلمه اشتها توجه کنید زیرا سیری ناپذیر

is commonly used with feelings of hunger.

معمولاً با احساس گرسنگی استفاده می شود.

Impossible to satisfy your hunger.

رفع گرسنگی شما غیر ممکن است.

So, do you have an insatiable  appetite for learning English?

بنابراین، آیا اشتهای سیری ناپذیری برای یادگیری زبان انگلیسی دارید؟

Put dance right.

رقص را درست بگذار

Dance right.

درست برقص

Put dance right in the comments.

رقص را درست در نظرات قرار دهید.

Now let's listen to some real world examples.

حالا بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

But these insects aren't always so insatiable.

اما این حشرات همیشه آنقدر سیری ناپذیر نیستند.

Because I was just an insatiable learner,  I knew I wanted to be some kind of an IST.

از آنجایی که من فقط یک یادگیرنده سیری ناپذیر بودم، می‌دانستم که می‌خواهم نوعی IST باشم. می

I, you know, went from marine  biologists to paleontologists.

دانید، من از زیست شناسان دریایی به دیرینه شناسان رسیدم.

To It's too small to satisfy  such insatiable appetites.

برای ارضای چنین اشتهای سیری ناپذیری خیلی کوچک است.

Question 3.

سوال 3.

When its first product failed,  the company had to to a new idea.

وقتی اولین محصولش شکست خورد، شرکت مجبور شد ایده جدیدی را دنبال کند.

The correct answer is C Pivot pivot.

پاسخ صحیح C Pivot Pivot است.

This means to make a fundamental  change in approach or strategy.

این به معنای ایجاد یک تغییر اساسی در رویکرد یا استراتژی است.

We pivoted and bought a condo.

چرخیدیم و کاندو خریدیم.

So this sounds like you change your approach.

بنابراین به نظر می رسد که شما رویکرد خود را تغییر می دهید.

First, you wanted to buy a house  or maybe even rent a house.

ابتدا، می‌خواستید خانه بخرید یا حتی خانه‌ای اجاره کنید.

But then you.

اما بعد تو

Pivoted.

محوری.

You changed your approach and you bought a condo.

شما رویکرد خود را تغییر دادید و یک آپارتمان خریدید.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

And the big pivot.

و محور بزرگ.

Is about a deep change in  the priorities of business.

درباره یک تغییر عمیق در اولویت‌های کسب و کار است.

Now some people call that pivot, so some of  my colleagues over at Accenture actually call.

اکنون برخی از افراد آن محور را صدا می زنند، بنابراین برخی از همکاران من در Accenture در واقع تماس می گیرند.

Pivot to the future.

چرخش به آینده

They're trying to think how can  we pivot or do things differently?

آنها سعی دارند فکر کنند چگونه می‌توانیم کارها را به گونه‌ای دیگر انجام دهیم؟

Question 4 the scientists  knew the theory was false and.

سوال 4 دانشمندان می دانستند که این نظریه نادرست است و.

Worked.

To it,  

کار کرد.

برای آن،

the correct answer is a debunk.

پاسخ صحیح یک رد کردن است.

Listen to that pronunciation D debunk.

به آن تلفظ D debunk گوش دهید.

This means to expose the falseness  of a myth, idea or belief.

این به معنای افشای نادرستی یک افسانه، ایده یا باور است.

For example, I need to debunk  the idea that you can't improve  

به عنوان مثال، من باید این ایده را رد کنم که شما نمی توانید

your speaking alone because you absolutely can.

به تنهایی صحبت کردن خود را بهبود بخشید زیرا کاملاً می توانید.

Do you agree?

With that, do you want to  help me debunk this myth?

موافقید؟

با این کار، آیا می‌خواهید به من کمک کنید تا این افسانه را از بین ببرم؟

If you do put that's right,  

اگر درست است،

that's right in the comments and let's  listen to some real world examples.

در نظرات درست است و بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

It's time to debunk them once and for all.

وقت آن است که آنها را یک بار برای همیشه از بین ببریم.

So I wanted to write a book to try to debunk  

بنابراین می‌خواستم کتابی بنویسم تا بتوانم

a lot of myths about physical  activity and about exercise.

بسیاری از افسانه‌های مربوط به فعالیت بدنی و ورزش را از بین ببرم.

If I can't debunk it, if I can't falsify it,  

اگر نتوانم آن را رد کنم، اگر نتوانم آن را جعل کنم،

if there's no way to test it, then  how will we ever know it's true?

اگر راهی برای آزمایش آن وجود نداشته باشد، پس چگونه می‌توانیم بفهمیم که درست است؟

Question 5.

سوال 5.

She appreciated his comments even  though they were difficult to hear.

او از نظرات او قدردانی کرد، حتی اگر شنیدن آنها دشوار بود.

The correct answer is B candid, candid.

پاسخ صحیح B candid، candid است.

This means truthful and straightforward.

این به معنای صادق و صریح است.

Another word for it is frank.

کلمه دیگری برای آن صریح است.

His frank response?

پاسخ صریح او؟

You could say.

شما می توانید بگویید.

Her candid answers her honest, straightforward.

صادقانه و صریح به او پاسخ می دهد.

Her candid answers impressed the hiring manager.

پاسخ های صریح او مدیر استخدام را تحت تاثیر قرار داد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

They're also candid.

آنها نیز رک هستند.

They're honest, vulnerable  and give lots of feedback.

آنها صادق، آسیب پذیر هستند و بازخوردهای زیادی ارائه می دهند.

They said Let facts be  submitted to a candid world.

آنها گفتند اجازه دهید حقایق به دنیایی صریح ارائه شود.

The solution I found to that was  to be very candid with my reader.

راه حلی که برای آن یافتم این بود که با خواننده خود بسیار صریح باشم. تا

How are you doing so far?

الان چطوری؟

Question 6.

سوال 6.

Her analysis of the situation  helped resolve the issue quickly.

تجزیه و تحلیل او از وضعیت به حل سریع این موضوع کمک کرد.

The correct answer is see astute.

پاسخ صحیح زیرکانه است.

Notice that end oot astute astute.

توجه داشته باشید که پایان اوت زیرک است.

This means you're able to understand the situation  quickly and see how to take advantage of it.

این بدان معناست که می‌توانید به سرعت موقعیت را درک کنید و ببینید که چگونه از آن استفاده کنید.

For example, she made an astute  observation about the company's strategy.

برای مثال، او مشاهداتی زیرکانه درباره استراتژی شرکت انجام داد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

Yeah.

آره

I think that that's very actually  a very astute observation.

من فکر می کنم که در واقع این یک مشاهده بسیار زیرکانه است.

Mahatma Gandhi actually was  a very astute politician.

مهاتما گاندی در واقع یک سیاستمدار بسیار زیرک بود.

I.

Mean, that's really fascinating  and politically astute.

منظورم این است که واقعاً جذاب و از نظر سیاسی زیرک است.

Obviously, Question 7, she placed her.

بدیهی است که سوال 7 او را قرار داده است.

Belongings around the room without any thought.

وسایل اطراف اتاق بدون هیچ فکری.

The correct answer is see haphazardly.

پاسخ صحیح به صورت تصادفی ببینید.

This is fun to say haphazardly.

گفتن این موضوع به صورت اتفاقی جالب است.

Haphazardly.

به طور اتفاقی

This means in a manner lacking  any obvious organization.

این به این معنی است که سازماندهی واضحی ندارد.

And notice it's an adverb.

و توجه کنید که یک قید است.

For example, the books were  piled haphazardly on the table,  

برای مثال، کتاب‌ها به‌طور تصادفی روی میز انباشته شده بودند،

so it sounds like at any moment those books  could fall because they were piled haphazardly.

بنابراین به نظر می‌رسد هر لحظه آن کتاب‌ها ممکن است بیفتند زیرا به‌طور تصادفی روی هم انباشته شده‌اند.

Let's listen to some.

به بعضی ها گوش کنیم

Real world examples.

نمونه های دنیای واقعی

The city that was built haphazardly along the  river wasn't equipped to house more people.

شهری که به طور تصادفی در امتداد رودخانه ساخته شده بود برای اسکان افراد بیشتری مجهز نبود.

But it's done haphazardly  and typically ineffectively.

اما به‌طور تصادفی و معمولاً بی‌اثر انجام می‌شود.

So he's not just throwing them around haphazardly.

بنابراین او آنها را به طور تصادفی به اطراف پرتاب نمی کند.

Question ain't their silence  was taken as consent to proceed.

سوال این است که سکوت آنها به عنوان رضایت برای ادامه تلقی شد.

The correct answer is a tacit.

پاسخ صحیح، ضمنی است.

Tacit.

ضمنی

You won't hear that final T in spoken English.

شما آن T نهایی را در گفتار انگلیسی نمی شنوید. ضمنی ضمنی

Tacit Tacit This means understood or  implied, but without being stated.

این به معنای فهمیده یا ضمنی است، اما بدون بیان.

We often use this to describe agreements.

ما اغلب از این برای توصیف توافقات استفاده می کنیم.

There was a tacit agreement  to keep the situation private,  

یک توافق ضمنی برای خصوصی نگه داشتن وضعیت وجود داشت،

so this means that nobody formally said  we will keep the situation private.

بنابراین این بدان معنی است که هیچ کس رسماً نگفته ما وضعیت را خصوصی نگه می داریم.

It was understood without  saying it was a tacit agreement.

بدون گفتن اینکه این یک توافق ضمنی است، فهمیده شد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

A lot of our knowledge is tacit.

بسیاری از دانش ما ضمنی است.

It reflects both the explicit and tacit racism.

این نشان دهنده نژادپرستی آشکار و ضمنی است.

But isn't there a signal, a tacit signal, from the  retirements of all these congressional officials?

اما آیا یک سیگنال، یک سیگنال ضمنی، از بازنشستگی همه این مقامات کنگره وجود ندارد؟

Question 9.

سوال 9.

She experienced the adventure through  her friends vivid descriptions.

او ماجراجویی را از طریق توضیحات واضح دوستانش تجربه کرد.

The correct answer is C vicariously.

پاسخ صحیح به صورت نایب C است.

Notice that C vicariously.

توجه داشته باشید که C به طور نایب.

Vicariously, This means experience through the  

بدیهی است، این به معنای تجربه از طریق

activities of other people rather  than by doing something yourself.

فعالیت‌های افراد دیگر به جای انجام کاری توسط خودتان است.

For example, his love of travel was fulfilled  vicariously through documentaries and movies.

برای مثال، عشق او به سفر به‌طور نایب از طریق مستندها و فیلم‌ها برآورده شد.

So this sounds like he didn't travel himself,  

بنابراین به نظر می رسد که او خودش سفر نکرده است،

He was exposed to travel on  TV, documentaries and movies.

او در تلویزیون، مستند و فیلم در معرض سفر بوده است.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

As maybe you can kind of vicariously enjoy that.

همانطور که شاید بتوانید به نوعی از آن لذت ببرید.

I get to enjoy that vicariously and  maybe give him some guidance, right?

من می توانم به طور نایب از آن لذت ببرم و شاید او را راهنمایی کنم، درست است؟

I mean vicariously.

منظورم جانشینی است.

We all went there.

همه به آنجا رفتیم.

Question 10.

سوال 10. به

I can't seem to the reason  behind her sudden resignation.

نظر نمی رسد دلیل استعفای ناگهانی او چیست.

The correct answer is C fathom Fathom.

پاسخ صحیح C fathom Fathom است.

This means to understand someone  or why someone acts as they do.

این به این معنی است که کسی را درک کنید یا اینکه چرا کسی همانطور که انجام می دهد عمل می کند.

We often use this in the negative.

ما اغلب از این به صورت منفی استفاده می کنیم.

She couldn't fathom why he made such a decision.

او نمی توانست بفهمد چرا چنین تصمیمی گرفت.

This means she doesn't understand  why or how he made the decision.

این بدان معناست که او نمی‌داند چرا یا چگونه این تصمیم را گرفته است.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

I want to talk to you about that love  so deep only a mother can fathom it.

می‌خواهم در مورد آن عشق با تو صحبت کنم، آنقدر عمیق که فقط یک مادر می‌تواند آن را درک کند.

We never fully know God's purpose.

ما هرگز هدف خدا را به طور کامل نمی دانیم.

We can never fully fathom His Amazing Grace.

ما هرگز نمی توانیم فیض شگفت انگیز او را به طور کامل درک کنیم.

Can you fathom that you're doing such a great job?

آیا می توانید درک کنید که دارید چنین کار بزرگی انجام می دهید؟

Question 11 The teacher began to.

سوال 11 معلم شروع کرد.

The student for not completing the assignment.

دانش آموز به دلیل انجام ندادن تکلیف.

The correct answer is a berate.

پاسخ صحیح یک سرزنش است.

Berate this.

این را رد کن

Means to scold.

یعنی سرزنش کردن

Or criticize someone angrily.

یا با عصبانیت از کسی انتقاد کنید.

The client berated the intern for spelling  the company name wrong on the posters.

مشتری کارآموز را به دلیل املای اشتباه نام شرکت روی پوسترها مورد سرزنش قرار داد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

They, in fact, berated.

آنها در واقع سرزنش کردند. به

They call it stupid and worse.

آن می گویند احمقانه و بدتر.

Believe me, it was shocking to see him  berate Sergeant Pagani in front of us.

باور کنید، دیدن او به گروهبان پاگانی در مقابل ما تکان دهنده بود.

OK.

باشه

Is that a question or you just want to berate me?

آیا این یک سوال است یا فقط می خواهید مرا سرزنش کنید؟

Questions.

سوالات.

Well, their joy over the victory was fading  quickly as the next challenge appeared.

خوب، با ظاهر شدن چالش بعدی، شادی آنها از پیروزی به سرعت محو شد.

The correct answer is a ephemeral.

پاسخ صحیح زودگذر است.

Ephemeral.

زودگذر.

Ephemeral.

زودگذر.

This means lasting for a very short time.

این به معنای ماندگاری بسیار کوتاه است.

For example, the beauty of the sunset was  ephemeral, disappearing within minutes.

برای مثال، زیبایی غروب خورشید زودگذر بود و در عرض چند دقیقه ناپدید شد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

They produce ephemeral rain roots that  quickly take up the available water.

آنها ریشه های بارانی زودگذر تولید می کنند که به سرعت آب موجود را می گیرد. به

What's immediate and ephemeral seems  to dominate our lives, our economy.

نظر می رسد آنچه فوری و زودگذر است بر زندگی و اقتصاد ما تسلط دارد.

And our politics.

و سیاست ما

They're kind of ephemeral,  but yet not entirely gone.

آنها به نوعی زودگذر هستند، اما هنوز به طور کامل ناپدید نشده اند.

Question 13 They offered free snacks  in an attempt to the angry crowd.

سوال 13 آنها در تلاشی برای جمعیت خشمگین میان وعده های رایگان ارائه کردند .

The correct answer is a placate.

پاسخ صحیح یک پلاک است. به

Notice that placate placate.

آن پلاکت توجه کنید.

This means to make someone less angry or hostile.

این به این معنی است که کسی را کمتر عصبانی یا خصمانه کنید.

For example, the intern tried to placate  the client by offering to work late.

برای مثال، کارآموز سعی کرد با پیشنهاد دادن تا دیر وقت کار، مشتری را آرام کند.

So the intern tried to make the client less angry.

بنابراین کارآموز سعی کرد مشتری را کمتر عصبانی کند.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

Now I'm not saying placate him or blow  sunshine at him, but I'm saying when it  

حالا نمی‌گویم او را آرام کنید یا نور خورشید را به او بدوزید، بلکه می‌گویم که

comes from if he is doing a good job and is  coming from an authentic place, let him know.

اگر کارش را خوب انجام می‌دهد و از یک مکان معتبر می‌آید، به او اطلاع دهید.

Pulling an object of art to  to placate part of the public.

کشیدن یک شیء هنری به سمت برای آرام کردن بخشی از مردم.

They passed some of his reforms  and tried to placate the people.

آنها برخی از اصلاحات او را تصویب کردند و سعی کردند مردم را آرام کنند.

Question 14 It was how similar  their voices sounded over the phone.

سوال 14 این بود که چقدر صدای آنها از طریق تلفن شبیه به هم بود.

The correct answer is C Uncanny.

پاسخ صحیح C Uncanny است.

Uncanny.

عجیب و غریب

This means strange or  mysterious in an unsettling way.

این به معنای عجیب یا اسرارآمیز به شیوه ای ناراحت کننده است.

He has an uncanny ability to pick a winner.

او توانایی عجیبی در انتخاب برنده دارد.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

Professors have an uncanny knack  for remembering what they've read,  

استادان در به خاطر سپردن مطالبی که خوانده‌اند، مهارت عجیبی دارند،

whether it's by another  professional or by a student.

چه توسط یک متخصص دیگر باشد یا توسط یک دانشجو.

General Lee was a brilliant tactician who had  kind of an uncanny ability in individual battles.

ژنرال لی یک تاکتیک‌دان باهوش بود که توانایی عجیبی در نبردهای فردی داشت.

Well, I have an uncanny ability to  honk off people on all sides of issues.

خوب، من توانایی عجیبی در بوق زدن مردم در همه طرف‌ها دارم.

Question 15.

سوال 15.

Their meeting at the party was pure as  neither knew the other would be there.

جلسه آنها در مهمانی خالص بود زیرا هیچ کدام نمی دانستند که دیگری آنجا خواهد بود.

The correct answer is C happenstance.

پاسخ صحیح C اتفاقی است.

This is also fun to say  happenstance, happenstance.

گفتن اتفاقی، اتفاقی نیز جالب است.

This is the same.

این هم همینطور.

As coincidence, something that  happens by chance, not planned.

به صورت تصادفی، چیزی که به صورت تصادفی اتفاق می افتد، نه برنامه ریزی شده.

For example, by sheer happenstance,  

برای مثال، بر حسب اتفاق،

my neighbor and I were both  traveling to Paris on the same day.

من و همسایه‌ام هر دو در یک روز به پاریس سفر می‌کردیم.

Again, this is a coincidence.

باز هم این یک اتفاق است. من

My neighbor and I did not plan to  travel to Paris on the same day.

و همسایه ام قصد نداشتیم در همان روز به پاریس سفر کنیم.

It was sheer happenstance.

این یک اتفاق محض بود.

And sheer emphasizes the coincidence  emphasizes the happenstance.

و کاملاً بر تصادف تأکید می کند  بر روی اتفاق تأکید می کند.

Let's listen to some real world examples.

بیایید به چند نمونه دنیای واقعی گوش دهیم.

I didn't just get here by happenstance.

من تصادفاً به اینجا نرسیدم.

I I get here because I'm the product  of people who were humble enough to  

من به اینجا رسیدم زیرا محصول افرادی هستم که به اندازه کافی متواضع بودند که

not see me and write me off as a villain but  embrace me as a would be hero in the making.

مرا نبینند و من را به عنوان یک شرور از قلم انداختند، اما من را به عنوان یک قهرمان در آغوش گرفتند.

You know, maybe just by happenstance I happen  

می‌دانی، شاید بر حسب اتفاق،

to be a little bit more embodied and I  felt a certain kind of way about that.

کمی تجسم‌تر شدم و احساس خاصی در مورد آن داشتم.

I mean, some of it honestly is happenstance.

منظورم این است که برخی از آن ها صادقانه اتفاقی هستند.

Are you enjoying this lesson?

آیا از این درس لذت می برید؟

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finnally Fluent به شما بگویم.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون،

the movies, YouTube, and the news.

فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

بنابراین می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید، و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.

Plus, you'll have me as your personal coach.

به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.

You can look in the description  for the link to learn more,  

برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات  پیوند را جستجو کنید،

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و روی «آکادمی Fluent Fluent» کلیک کنید.

Now, let's continue with our lesson.

حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.

So how did you do with that quiz?

پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟

Share your score in the comments and let's  move on to Section 2, where you'll improve  

امتیاز خود را در نظرات به اشتراک بگذارید و به بخش 2 برویم، جایی که

your listening skills of fast English so you can  understand native speakers in the real world.

مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود می‌بخشید تا بتوانید سخنرانان بومی را در دنیای واقعی درک کنید.

You'll hear a sentence three times, and you need  to write down what you hear in the comments.

یک جمله را سه بار می شنوید و باید آنچه را که می شنوید در نظرات بنویسید.

After, you'll learn how to use  your new expression fluently.

پس از آن، یاد خواهید گرفت که چگونه از عبارت جدیدتان به صورت روان استفاده کنید.

Are you ready?

آیا شما آماده اید؟

I'll say it.

من آن را می گویم.

Three times.

سه بار

Careful with the blender, it's a little finicky.

مراقب مخلوط کن باشید، کمی سخت است.

Careful with the blender, it's a little finicky.

مراقب مخلوط کن باشید، کمی سخت است.

Careful with the blender, it's a little finicky.

مراقب مخلوط کن باشید، کمی سخت است.

I said.

گفتم.

Careful with the.

مراقب باشید با.

Blender.

مخلوط کن.

It's a little finicky.

کمی سخت است.

First, let's talk about the pronunciation changes.

ابتدا اجازه دهید در مورد تغییرات تلفظ صحبت کنیم. در

You can see here it's this is a contraction.

اینجا می توانید ببینید که این یک انقباض است.

It is it's it's a little, it's a little.

این است که کمی است، کمی است.

So we pronounce that as a a soft D  little, the little, the little little.

بنابراین ما آن را به عنوان یک D نرم کوچک، کوچک، کوچک کوچک تلفظ می کنیم.

Now some native speakers will drop those  sounds entirely and it will just sound like.

اکنون برخی از گویشوران بومی آن صداها را به طور کامل حذف می‌کنند و به نظر می‌رسد.

Little.

Lil and then we connect it with  a a little, a little, a little.

کمی

لیل و سپس آن را با کمی، کمی، کمی وصل می کنیم.

I personally pronounce the  soft D's a little a little.

من شخصاً D های نرم را کمی تلفظ می کنم.

It's a little finicky.

کمی سخت است.

Finicky is probably a new word in your vocabulary,  So let's focus on the sounds Fin Ek EE.

Finicky احتمالاً یک کلمه جدید در واژگان شما است، بنابراین بیایید روی صداهای Fin Ek EE تمرکز کنیم.

Now, we're going to put the syllable  stress on the 1st sound Fin.

اکنون، می‌خواهیم تاکید هجا را روی صدای اول فین قرار دهیم.

Finicky, finicky, finicky.

دست و پا چلفتی، دست و پاگیر، سخت.

What does this mean?

این به چه معناست؟

Well, finicky.

خوب، سخت است.

This is an adjective to be finicky, and this  

این یک صفت برای سخت‌گیر بودن است، و این به این

means that something requires  a lot of attention to detail.

معنی است که چیزی نیاز به توجه زیادی به جزئیات دارد.

So the example is using a blender, a common  household appliance that's easy to use.

بنابراین مثال استفاده از مخلوط کن است، یک وسیله معمولی خانگی که استفاده از آن آسان است.

But if this blender is finicky, it means  that to use it successfully you have to.

اما اگر این مخلوط‌کن سخت است، به این معنی است که برای استفاده موفق از آن باید.

Really pay attention to detail.

واقعا به جزئیات توجه کنید.

Maybe you?

You have to make sure the lid  is on in just a precise way,  

شاید شما؟

باید مطمئن شوید که درب به‌طور دقیق روشن است،

or press the buttons in a very specific  way in order for the blender to operate.

یا دکمه‌ها را به روشی بسیار خاص فشار دهید تا مخلوط‌کن کار کند.

Likely because the blender is very old  or there's a problem with the blender.

احتمالاً به این دلیل که مخلوط‌کن بسیار قدیمی است یا مشکلی در مخلوط‌کن وجود دارد.

It's finicky.

سخت است.

It's a little finicky.

کمی سخت است.

Because it being so finicky with me these.

چون اینها با من خیلی سخت است.

Machines are really finicky.

ماشین ها واقعاً سخت هستند.

It's.

این است.

Being finicky.

سختگیر بودن

Now let's talk about.

حالا بیایید در مورد صحبت کنیم.

Grammar for a second, because notice the  sentence started with careful, careful.

دستور زبان برای یک ثانیه، زیرا توجه کنید که جمله با دقت و احتیاط شروع شده است.

Technically, you need the verb  be, be careful, be careful.

از نظر فنی، به فعل be, be careful, be care نیاز دارید.

But native speakers will commonly drop verbs when  they're not required to understand the sentence.

اما متکلم‌های بومی معمولاً افعال را حذف می‌کنند که لازم نباشد جمله را بفهمند.

So if I said to a native speaker careful,  

بنابراین، اگر به یک زبان مادری بگویم مراقب باشید،

they're not going to be confused  because there's no verb be.

آنها گیج نخواهند شد زیرا فعل be وجود ندارد.

They understand what it means.

آنها معنی آن را می فهمند.

Without the verb careful, be careful.

بدون فعل مراقب باشید، مراقب باشید.

They're both correct.

هر دو درست هستند

And a native speaker will  most likely just say careful.

و یک زبان مادری به احتمال زیاد فقط می گوید مراقب باشید.

Let's try this again with  another listening exercise.

بیایید این کار را دوباره با یک تمرین گوش دادن دیگر امتحان کنیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

She's a finicky.

او یک بدبین است.

She's a finicky eater.

او یک ریزه خوار است.

She's a finicky eater.

او یک ریزه خوار است.

I said she's a finicky eater.

من گفتم او یک ریزه خوار است.

This was easy for you, right?

این برای شما آسان بود، درست است؟

Because it's the same word.

چون همان کلمه است.

Finicky, finicky.

سختگیر، سختگیر.

So hopefully you could clearly hear.

بنابراین امیدوارم که شما می توانستید به وضوح بشنوید. که

That.

Now, but the meaning in this context is different.

حال، اما معنا در این زمینه متفاوت است.

We're not saying she's an eater that  requires a lot of tension to detail.

ما نمی گوییم که او یک غذاخور است که به تنش زیادی برای جزئیات نیاز دارد.

A finicky eater is an eater  who is difficult to please.

یک غذاخور ریزه خوار، خورنده ای است که راضی کردنش سخت است.

Now, why would an eater be difficult to please?

حال، چرا راضی کردن یک غذاخور دشوار است؟

Because there are probably many  things that she doesn't like.

زیرا احتمالاً چیزهای زیادی وجود دارد که او دوست ندارد.

Or she has.

یا او دارد.

A lot of specific preferences  about how her food is prepared.

بسیاری از ترجیحات خاص درباره نحوه تهیه غذای او.

This adjective is commonly used to describe  children because most children are finicky eaters.

این صفت معمولاً برای توصیف کودکان استفاده می‌شود، زیرا بیشتر کودکان سخت‌خور هستند.

If you have kids, you can probably relate to this.

اگر بچه دارید، احتمالاً می توانید با این موضوع ارتباط برقرار کنید.

And you were once a child  so I don't know about you,  

و تو زمانی بچه بودی، پس من درباره تو نمی‌دانم،

but As for me, I was definitely  a finicky eater when I was a kid.

اما در مورد من، وقتی بچه بودم، مطمئناً یک غذاخور بودم.

I only liked about 5 things and there  was a long list of things I didn't like.

من فقط حدود 5 چیز را دوست داشتم و لیست طولانی از چیزهایی بود که دوست نداشتم.

If you can relate to that, put  me too Me too in the comments.

اگر می توانید با آن ارتباط برقرار کنید، من را نیز در نظرات قرار دهید.

Me too.

منم همینطور

So I know that you were also a finicky eater.

پس من می دانم که شما هم یک ریزه خوار بودید.

Good luck with my finicky appetite.

با اشتهای سخت من موفق باشید.

Let's try this again.

بیایید دوباره این را امتحان کنیم.

I'll say this sentence three times.

این جمله را سه بار می گویم.

The audience was hanging on her every word.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

The audience was hanging on her every word.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

The audience was hanging on her every word I said.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

The audience was hanging on her  every word for pronunciation.

حضار به تک تک کلمات او برای تلفظ آویزان بودند.

Notice how on her sounds like honor, honor,  honor because we frequently drop the H sound  

توجه داشته باشید که چگونه او مانند افتخار، افتخار، افتخار به نظر می‌رسد، زیرا ما اغلب صدای H را

on her, and then I connect  those two words together.

روی او می‌ریزیم و سپس این دو کلمه را به هم وصل می‌کنم.

Honor.

افتخار.

I can also connect that with  every honor, every honor,  

من همچنین می‌توانم آن را با هر افتخار، هر افتخار،

every honor, every What does this  mean to hang on one's every word?

هر افتخار، هر چیزی مرتبط کنم .

This is an expression, and it  means that you listen very closely,  

این یک عبارت است، و به این معنی است که شما با دقت،

very attentively, very carefully.

بسیار با دقت، بسیار با دقت گوش می‌دهید.

Now with expressions, you need to  make sure you have every single word.

اکنون با عبارات، باید مطمئن شوید که تک تک کلمات را دارید.

So here it's on her every word.

بنابراین در اینجا آن را بر روی هر کلمه او است.

So if you said the audience was  hanging on her word and you?

بنابراین اگر می‌گویید که مخاطب به حرف او وابسته است و شما؟

Forgot to use every.

فراموش کرده اید که از هر کدام استفاده کنید.

It wouldn't make sense because  with expressions you have to  

منطقی نیست زیرا با عبارات باید از

use every single word of the expression.

تک تک کلمات عبارت استفاده کنید.

So if you are listening to  this lesson very closely.

بنابراین اگر به این درس با دقت گوش می دهید.

You're.

شما هستید.

Taking notes.

یادداشت برداری

You're actively participating.

شما فعالانه شرکت می کنید.

Then you, my friends, are  hanging on my every word.

سپس شما، دوستان من، به تک تک کلمات من وابسته هستید.

But if as you're watching this video,  you're also checking your e-mail or  

اما اگر در حین تماشای این ویدیو، ایمیل خود را نیز چک می‌کنید یا

making dinner or doing something else,  then you're not hanging on my every word.

شام درست می‌کنید یا کار دیگری انجام می‌دهید، پس به تک تک کلمات من معطل نمی‌شوید.

So I hope you're hanging on my every word.

پس امیدوارم به تک تک کلمات من پایبند باشید.

If you are, put that in the comments,  Jennifer, I'm hanging on your every word.

اگر شما هستید، آن را در نظرات قرار دهید، جنیفر، من به تک تک کلمات شما وابسته هستم.

And that means you're paying very  close attention to what I'm saying.

و این بدان معناست که شما به آنچه من می گویم بسیار توجه دارید.

You're hanging on his every word.

به تک تک کلمات او معطوف می شوید.

But he hangs on your every word.

اما او به تک تک کلمات شما پایبند است.

They all hang on my every word.

همه آنها به تک تک کلمات من وابسته اند.

Let's try this again.

بیایید دوباره این را امتحان کنیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

She has me wrapped around her finger.

او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

She has me wrapped around her finger.

او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

She has me wrapped around her finger, I said.

گفتم او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

She has me wrapped around.

او مرا به دور خود پیچیده است.

Her finger.

انگشتش

For pronunciation, notice wrapped.

برای تلفظ، اطلاعیه پیچیده شده است.

The Ed is pronounced as a soft T wrapped,  wrapped, wrapped, wrapped around.

Ed به صورت T نرم پیچیده شده، پیچیده، پیچیده، پیچیده شده تلفظ می شود.

Now because I'm combining this with a round,  

حالا چون دارم این را با یک گرد ترکیب می‌کنم،

I can take that sound wrapped around, wrapped  around, and I can combine them together.

می‌توانم آن صدا را به دور، پیچیده‌تر کنم ، و می‌توانم آنها را با هم ترکیب کنم.

Remember I said we commonly  get rid of the H sound on her,  

به یاد داشته باشید که گفتم ما معمولاً صدای H را از او حذف می‌کنیم،

so I can do that here as well and then I  can connect it together wrapped around.

بنابراین من می‌توانم این کار را در اینجا نیز انجام دهم و سپس می‌توانم آن را به هم وصل کنم.

To have someone wrapped around your finger  or we commonly say little finger wrapped  

برای اینکه فردی دور انگشت شما پیچیده شود یا معمولاً می گوییم انگشت کوچک

around your finger, wrapped around your  little finger, there's no difference.

دور انگشت شما حلقه شده است، دور انگشت کوچک شما پیچیده است، هیچ تفاوتی وجود ندارد.

So little is optional in this expression, and this  is when you have complete control over someone.

بسیار کمی در این عبارت اختیاری است، و این زمانی است که شما کنترل کاملی بر شخصی دارید.

This happens in situations where perhaps this guy  

این در موقعیت‌هایی اتفاق می‌افتد که شاید این پسر

is totally in love with this girl  and he's just infatuated with her,  

کاملاً عاشق این دختر باشد و فقط شیفته او باشد،

and because of that she has complete control over  him and no matter what she says, he just does it.

و به همین دلیل او کنترل کامل روی او دارد و مهم نیست که او چه می‌گوید، او فقط این کار را می‌کند.

So he does her.

بنابراین او او را انجام می دهد.

Laundry for her.

لباسشویی برای او

He drives her to work every day.

هر روز او را به سر کار می برد.

She has him wrapped around her little finger.

او را دور انگشت کوچکش پیچیده است.

Have you wrapped around my finger?

دور انگشتم حلقه کردی؟

Please, I've got Doctor Reed wrapped around my.

لطفا، من دکتر [ __ ] را دور خودم پیچیده ام.

Finger.

انگشت.

Boy, aren't you?

پسر، نیستی؟

Veronica's got you wrapped  around her little finger.

ورونیکا شما را دور انگشت کوچکش پیچیده است.

Let's do this one more time.

بیایید یک بار دیگر این کار را انجام دهیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

I said I can't get anything past you.

گفتم نمی توانم از تو چیزی بگذرم.

For pronunciation, notice we have get  anything, so we have AT between two vowels.

برای تلفظ، توجه کنید که هر چیزی را دریافت کرده‌ایم، بنابراین بین دو مصوت AT داریم.

So I can pronounce that as get anything,  

بنابراین می‌توانم آن را به‌عنوان دریافت هر چیزی تلفظ کنم،

get anything, get anything, and then  I'll combine those two sounds together.

هر چیزی را دریافت کنم، هر چیزی را دریافت کنم، و سپس آن دو صدا را با هم ترکیب می‌کنم.

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

Now.

در حال حاضر.

What does this mean?

این به چه معناست؟

To get something past someone?

برای رد کردن چیزی از کسی؟

Or you can also say to get something by someone.

یا می‌توانید بگویید چیزی را از کسی دریافت کنید.

They're exactly the same, it's  just an option you can use.

آنها دقیقاً یکسان هستند، این فقط گزینه ای است که می توانید استفاده کنید.

Past or by?

گذشته یا توسط؟

This is when someone doesn't  notice something important.

این زمانی است که کسی متوجه چیز مهمی نمی‌شود.

But notice in my example I  can't get anything by you.

اما توجه کنید که در مثال من نمی‌توانم چیزی از شما دریافت کنم.

I used it in the negative.

من از آن به صورت منفی استفاده کردم.

Let's imagine an example.

بیایید یک مثال را تصور کنیم.

Let's say a customer is in a restaurant,  and that customer ordered an expensive  

فرض کنید مشتری در یک رستوران است، و آن مشتری یک بطری گران قیمت شراب فرانسوی سفارش داده است

bottle of French wine, but the restaurant  tried to serve him cheap American wine.

، اما رستوران سعی کرد به او شراب ارزان آمریکایی سرو کند.

Now, because I can't get anything by you,  

اکنون، چون من نمی‌توانم چیزی از شما دریافت کنم،

it means that you notice the  details when they're important.

به این معنی است که وقتی جزئیات مهم هستند، متوجه می‌شوید.

So it means that you noticed that  this isn't the wine you ordered.

بنابراین به این معنی است که متوجه شدید این شرابی نیست که سفارش داده‌اید.

And you'll say, wait, this  isn't the wine I ordered.

و شما خواهید گفت، صبر کنید، این شرابی نیست که من سفارش دادم.

And then the waiter could say I  can't get anything by you can't.

و سپس پیشخدمت می‌تواند بگوید من نمی‌توانم چیزی دریافت کنم که تو نمی‌توانی. از

Get anything past this guy Can't get anything past  

هر چیزی بگذر از این مرد نمی توانی از چیزی بگذری

you can I never could get  anything past you, can I?

تو می توانی من هرگز نمی توانم از هر چیزی عبور کنم، می توانم؟

Amazing job improving your listening skills of  

کار شگفت‌انگیزی که مهارت‌های شنیداری شما را در زبان

fast English and also adding these  advanced expressions to your speech.

انگلیسی سریع بهبود می‌بخشد و همچنین این عبارات پیشرفته را به گفتارتان اضافه می‌کند.

Now let's improve your pronunciation.

حالا بیایید تلفظ شما را بهبود ببخشیم.

Let's do an imitation exercise.

بیایید یک تمرین تقلیدی انجام دهیم.

I'm going to say each sentence again three times,  

من هر جمله را دوباره سه بار می گویم،

and I want you to repeat each sentence out  loud so you can imitate my pronunciation.

و از شما می خواهم که هر جمله را با صدای بلند تکرار کنید تا بتوانید تلفظ من را تقلید کنید.

Let's do that.

Now, careful with the blender,  it's a little finicky.

بیایید این کار را انجام دهیم.

حالا، مراقب مخلوط‌کن باشید، کمی سخت است.

Careful with the blender, it's a little finicky.

مراقب مخلوط کن باشید، کمی سخت است.

Careful with the blender, it's a little finicky.

مراقب مخلوط کن باشید، کمی سخت است.

She's a finicky eater.

او یک ریزه خوار است.

She's a finicky eater.

او یک ریزه خوار است.

She's a finicky eater.

او یک ریزه خوار است.

The audience was hanging on her every word.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

The audience was hanging on her every word.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

The audience was hanging on her every word.

حضار به تک تک کلمات او آویزان بودند.

She has me wrapped around her finger.

او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

She has me wrapped around her finger.

او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

She has me wrapped around her finger.

او مرا دور انگشتش حلقه کرده است.

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

I can't get anything past you.

من نمیتونم چیزی ازت بگذرم

Amazing job.

کار شگفت انگیز

Now let's move on to Section 3, where you'll  learn everything you need to know about modal.

حالا بیایید به بخش 3 برویم، جایی که هر چیزی را که باید درباره مودال بدانید، یاد خواهید گرفت.

Verbs.

And at the end you'll complete a quiz  to make sure you really know modal.

افعال

و در پایان یک مسابقه امتحانی را تکمیل خواهید کرد تا مطمئن شوید که واقعاً مودال را می‌دانید.

Verbs First, let's talk  about modal verbs of ability.

افعال ابتدا، اجازه دهید درباره افعال معین توانایی صحبت کنیم.

Can you know this one already?

آیا می توانید این یکی را قبلاً بشناسید؟

She can speak 4 languages fluently  or I can see the stars tonight.

او می تواند 4 زبان را روان صحبت کند یا من می توانم امشب ستاره ها را ببینم.

Notice for the structure, we have our subject,  

به ساختار توجه کنید، ما فاعل خود را داریم،

Then we have the modal verb and  what comes next, the base verb.

سپس فعل مدال و آنچه بعداً می آید، فعل پایه داریم.

I can see the base verb.

من می توانم فعل پایه را ببینم.

I can see the stars tonight.

امشب می توانم ستاره ها را ببینم.

You can't say.

شما نمی توانید بگویید.

Ah, I can't.

آه، نمی توانم.

You can't say I can too.

شما نمی توانید بگویید من هم می توانم.

See the stars tonight.

امشب ستاره ها را ببین

Using the infinitive is grammatically incorrect,  

استفاده از مصدر از نظر دستوری نادرست است،

so remember that structure  subject, modal, base, verb.

بنابراین به یاد داشته باشید که ساختار فاعل، حالت، مبنا، فعل.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.

You can find the link in the description.

می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.

You can use could for past ability.

شما می توانید برای توانایی های گذشته استفاده کنید.

When I was younger I could run fast now  because you use Could which is past ability.

وقتی جوان‌تر بودم، اکنون می‌توانستم سریع بدوم، زیرا شما از Could استفاده می‌کنید که توانایی گذشته است.

This.

Means that today.

این

یعنی امروز

I can't run fast or I can't run  as fast as I could in the past.

نمی‌توانم سریع بدوم یا نمی‌توانم به همان سرعتی که در گذشته می‌توانستم بدوم.

Notice I use the negative and a contraction  today I can't run as fast so the structure.

توجه کنید که من از نگاتیو و انقباض استفاده می‌کنم، امروز نمی‌توانم آنقدر سریع بدوم، بنابراین ساختار.

Here is.

Subject modal not often formed as a contraction,  

اینجاست.

موضوع مدال اغلب به صورت انقباض تشکیل نمی‌شود،

so pay attention to those  contractions and then the base verb.

بنابراین به آن انقباضات و سپس فعل پایه توجه کنید.

I can't run as fast today.

امروز نمی توانم به این سرعت بدوم.

Also remember that models are not conjugated.

همچنین به یاد داشته باشید که مدل ها مزدوج نیستند.

They're not conjugated with the  subject or the time reference,  

آنها با موضوع یا مرجع زمانی مرتبط نیستند،

so grammatically they're very easy.

بنابراین از نظر گرامری بسیار آسان هستند.

So don't say she can runs.

پس نگویید که می تواند بدود.

You don't conjugate run with the subject  she you don't conjugate it at all.

شما اجرا را با موضوع مزدوج نمی‌کنید و اصلاً آن را با هم ترکیب نمی‌کنید.

Of course, without the  modal in the present simple,  

البته، بدون مودال در حال ساده،

she runs very fast, you would conjugate it.

او خیلی سریع می دود، شما آن را با هم ترکیب می کنید.

But with the modal she can run very fast.

اما با مودال می تواند خیلی سریع بدود.

Let's combine these two together.

بیایید این دو را با هم ترکیب کنیم.

When I was younger, I couldn't  speak English, but now I can.

وقتی جوان تر بودم، نمی توانستم انگلیسی صحبت کنم، اما اکنون می توانم.

I'm sure that describes you.

من مطمئن هستم که این شما را توصیف می کند.

So put yes, I can, yes, I can, yes, I can.

بنابراین بله، من می توانم، بله، می توانم، بله، می توانم قرار دهید.

Put that in the comments.

آن را در نظرات قرار دهید.

Keep in mind that could is  also the polite form of can.

به خاطر داشته باشید که می‌تواند شکل مودبانه قوطی نیز باشد.

Could you open the window?

آیا می توانید پنجره را باز کنید؟

Please notice the sentence  structure for questions.

لطفاً به ساختار جمله برای سؤالات توجه کنید.

We have the modal could,  then the subject could you,  

ما حالت ممکن را داریم، سپس فاعل could you،

and then the base verb Could  you open the window, please?

و سپس فعل پایه Could you open the window، لطفاً؟

You can, of course, use can.

البته می توانید از قوطی استفاده کنید.

Can you please open the window?

میشه لطفا پنجره رو باز کن

Could sounds more formal, more polite.

می تواند رسمی تر، مودبانه تر به نظر برسد. به

Notice the placement of please.

قرار دادن لطفا توجه کنید

It can come at the end of the  sentence or after the subject.

می تواند در انتهای جمله یا بعد از موضوع بیاید.

Now let's talk about permission.

حالا بیایید در مورد مجوز صحبت کنیم.

Both asking for permission and giving permission.

هم اذن خواستن و هم اذن دادن.

You can use can.

می توانید از قوطی استفاده کنید.

Can I leave early today?

آیا می توانم امروز زودتر بروم؟

And then to answer you can say  yes you can or no you can't.

و سپس برای پاسخ دادن می‌توانید بگویید بله، می‌توانید یا نه، نمی‌توانید.

I can give you permission and say.

من می توانم به شما اجازه بدهم و بگویم.

You can borrow my book.

می توانید کتاب من را امانت بگیرید.

In this case, May is the polite  form of Can may I use your phone?

در این مورد، ماه مه به شکل مودبانه می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم؟

Sounds more formal and polite than Can I use  your phone or to give permission you may enter.

رسمی‌تر و مؤدبانه‌تر به نظر می‌رسد تا اینکه آیا می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم یا اجازه بدهم وارد شوید.

Now what about this question?

حالا این سوال چطور؟

May you open the window please?

میشه لطفا پنجره رو باز کنید؟

What do you think about this question?

نظر شما در مورد این سوال چیست؟

This isn't natural.

این طبیعی نیست

A native speaker would use could  could you open the window please?

یک سخنران بومی می تواند استفاده کند آیا می توانید پنجره را باز کنید لطفا؟

This is because May is not used  with the subject you to ask for  

این به این دلیل است که از می با موضوعی که برای درخواست

permission with the subject you to  ask for permission, use Hood instead.

مجوز استفاده می‌کنید استفاده نمی‌شود ، در عوض از هود استفاده کنید. از

The other subjects you can  use May may I open the window?

موضوعات دیگری که می‌توانید استفاده کنید می‌توانم پنجره را باز کنم؟

May she open the window?

آیا او می تواند پنجره را باز کند؟

May we, May they open the  window, but only for you.

باشد که آنها پنجره را باز کنند ، اما فقط برای شما.

Could you open the window?

آیا می توانید پنجره را باز کنید؟

Don't forget that.

این را فراموش نکنید.

Let's talk about possibility, but not certainty.

بیایید در مورد امکان صحبت کنیم، اما نه قطعیت.

Might it might rain today?

ممکن است امروز باران ببارد؟

Could it could rain today?

ممکن است امروز باران ببارد؟

Keep in mind there is no agreement to what  

به خاطر داشته باشید که هیچ توافقی با

percentage of certainty that  might and could represent.

درصد یقینی که ممکن است و می تواند نشان دهد وجود ندارد.

So it might rain.

بنابراین ممکن است باران ببارد. اون

What is that?

چیه؟

Is that 40% chance of rain 60 percent, 80%?

آیا آن 40 درصد احتمال باران 60 درصد، 80 درصد است؟

There is no general agreement.

توافق کلی وجود ندارد.

It depends on how this speaker interprets it.

بستگی به این دارد که این سخنران چگونه آن را تفسیر کند.

So you would just have to ask the  person, well, how likely is it?

بنابراین شما فقط باید از فرد بپرسید، خوب، چقدر احتمال دارد؟

Should I bring an umbrella?

چتر بیارم؟

And the same goes for could.

و همین امر در مورد can نیز صدق می کند.

I'm sure you've noticed by now that  one modal can have different meanings.

مطمئنم که تا به حال متوجه شده اید که یک مدال می تواند معانی مختلفی داشته باشد.

So don't get confused by this.

پس با این موضوع گیج نشوید.

I could run.

می توانستم بدوم

I could run fast when I was young.

وقتی جوان بودم می توانستم سریع بدوم.

This is used for ability.

این برای توانایی استفاده می شود.

Could you open the window please?

میشه لطفا پنجره رو باز کنید

This is the polite form of can.

این شکل مودبانه قوطی است.

It could rain later.

ممکن است بعداً باران ببارد.

This is for possibility.

این برای امکان است.

So you have to look to the context to  understand how the modal is being used.

بنابراین، برای درک نحوه استفاده از مدال، باید به زمینه نگاه کنید .

Let's talk about obligation.

بیایید در مورد تعهد صحبت کنیم.

Must this sounds forceful or legally required?

آیا این باید اجباری به نظر برسد یا از نظر قانونی لازم باشد؟

You must wear a seat belt.

باید کمربند ایمنی ببندید.

This is either a very forceful, strong  recommendation from someone like your mother,  

این یا یک توصیه بسیار قاطع و قوی از جانب شخصی مانند مادرتان است،

or it is legally required  you must renew your passport.

یا از نظر قانونی لازم است باید پاسپورت خود را تمدید کنید.

This is something a flight attendant  might tell you and they do not allow  

این چیزی است که مهماندار هواپیما ممکن است به شما بگوید و اجازه

you to fly because your passport is expired.

پرواز به شما را نمی دهد زیرا گذرنامه شما منقضی شده است.

And this is an obligation native speakers commonly  use have to when we want to sound less forceful.

و این وظیفه‌ای است که معمولاً افراد بومی وقتی می‌خواهیم با شدت کمتری به نظر برسیم، از آن استفاده می‌کنند.

I have to finish this by tomorrow.

تا فردا باید این کار را تمام کنم.

We have to start eating healthy.

باید شروع کنیم به تغذیه سالم. به

Notice the structure here we  have have two plus base verb.

ساختاری که در اینجا دو فعل پایه به اضافه داریم توجه کنید.

If you prefer, you can think of it as  have plus infinitive, which is 2 plus.

اگر ترجیح می‌دهید، می‌توانید آن را به‌عنوان داشتن به‌علاوه مصدر، که 2 پلاس است، در نظر بگیرید.

Base verb either way.

فعل پایه در هر صورت.

Don't forget the two.

این دو را فراموش نکنید.

For lack of obligation.

به دلیل عدم تعهد

Take have to and turn it into the negative.

مجبور شوید و آن را به منفی تبدیل کنید.

Don't have to.

لازم نیست.

You don't have to complete this form.

لازم نیست این فرم را تکمیل کنید.

You do not to and then as a contraction, you  don't have to complete this form or your boss  

شما نباید و سپس به عنوان یک انقباض، لازم نیست این فرم را تکمیل کنید وگرنه رئیستان

could say to you, you don't  have to finish the report.

می‌تواند به شما بگوید، لازم نیست گزارش را تمام کنید.

There's a lack of obligation  for the structure here.

در اینجا عدم تعهد  برای ساختار وجود دارد. به

Notice do not, don't have to and then base verb.

do not, don't have to و سپس فعل پایه توجه کنید.

Let's talk about prohibition.

بیایید در مورد ممنوعیت صحبت کنیم.

Things that are prohibited, not allowed.

چیزهایی که ممنوع است، ممنوع است.

Often legally you can use cannot and as  the contraction most commonly used can't.

اغلب از نظر قانونی می‌توانید از نمی‌توان استفاده کرد و به‌عنوان انقباض که بیشتر استفاده می‌شود نمی‌تواند.

You can't smoke inside.

داخلش نمیتونی سیگار بکشی

That's prohibited.

که ممنوع است

You must go outside.

باید بری بیرون

That's the obligation.

این وظیفه است.

You can't smoke inside.

داخلش نمیتونی سیگار بکشی

You must go outside.

باید بری بیرون

You can't use your phone during the exam.

در طول امتحان نمی توانید از گوشی خود استفاده کنید.

That's the prohibition.

ممنوعیت همین است.

You must turn off your phone during the exam.

هنگام امتحان باید گوشی خود را خاموش کنید.

That's the obligation.

این وظیفه است.

Cannot as one word is the correct spelling.

نمی توان به عنوان یک کلمه املای صحیح است.

The incorrect spelling is can not as 2 words,  so cannot one word or the contraction can't.

املای نادرست است نمی تواند به اندازه 2 کلمه باشد، بنابراین یک کلمه نمی تواند یا انقباض نمی تواند.

Let's talk about must not because this is a strong  recommendation, but it is not a legal requirement.

بیایید در مورد نباید صحبت کنیم زیرا این یک توصیه قوی است ، اما یک الزام قانونی نیست.

You mustn't sign the contract.

شما نباید قرارداد را امضا کنید

This sounds more like my recommendation  because I think it's a bad idea.

این بیشتر شبیه توصیه من است، زیرا فکر می‌کنم ایده بدی است.

You mustn't sign the contract.

شما نباید قرارداد را امضا کنید

You must not sign the contract,  but that isn't an obligation.

شما نباید قرارداد را امضا کنید، اما این یک تعهد نیست.

If it were, I would say you  can't sign the contract.

اگر اینطور بود، می‌گفتم نمی‌توانید قرارداد را امضا کنید.

You're prohibited from signing the contract.

شما از امضای قرارداد منع شده اید.

Let's talk about advice you can use should  to give and ask for advice or suggestions.

بیایید درباره توصیه‌هایی صحبت کنیم که می‌توانید از آنها برای ارائه و درخواست مشاوره یا پیشنهاد استفاده کنید.

You should study five days per week.

شما باید پنج روز در هفته مطالعه کنید.

You should eat more vegetables.

شما باید سبزیجات بیشتری بخورید.

You shouldn't quit your English class.

شما نباید کلاس انگلیسی خود را رها کنید.

You should not.

شما نباید.

You shouldn't.

شما نباید.

Ought to is used to give advice or suggestions.

باید برای دادن مشاوره یا پیشنهاد استفاده شود.

You ought to eat more vegetables, but  ought to is not used in modern English.

شما باید سبزیجات بیشتری بخورید، اما باید در انگلیسی مدرن استفاده نمی‌شود.

I remember my grandma using  ought to, but I never do.

یادم می‌آید که مادربزرگم از باید استفاده کند ، اما هرگز این کار را نمی‌کنم.

If you do use it, just remember  it's ought to plus base verb.

اگر از آن استفاده می‌کنید، فقط به یاد داشته باشید که باید به اضافه فعل پایه باشد.

You need that too.

شما هم به آن نیاز دارید.

To ask for advice or suggestions, use should.

برای درخواست مشاوره یا پیشنهاد، از باید استفاده کنید.

Should we partner with this company?

آیا باید با این شرکت شریک شویم؟

Should I stop following J4's English?

آیا باید انگلیسی J4 را دنبال نکنم؟

What do you think?

نظر شما چیست؟

Well, to reply, you can say yes you  should or no, you definitely shouldn't.

خوب، برای پاسخ دادن، می‌توانید بگویید بله باید یا نه، قطعاً نباید.

Hopefully you choose that option.

امیدوارم شما آن گزینه را انتخاب کنید.

Let's talk about shall.

بیایید در مورد باید صحبت کنیم.

So you're at a restaurant,  you just finished your meal.

بنابراین شما در یک رستوران هستید، تازه غذایتان را تمام کرده اید.

You paid for the cheque and you  can say to the table shall we go,  

شما پول چک را پرداخت کردید و می‌توانید به میز بگویید بریم،

shall we go and that someone at the  table could reply back and say we shall.

می‌رویم و یکی از میز می‌تواند پاسخ دهد و بگوید ما باید برویم.

That is the only modern usage of shall, but it  is very commonly used to suggest leaving a place.

این تنها کاربرد مدرن shall است، اما معمولاً برای پیشنهاد ترک مکان استفاده می‌شود.

Shall we go?

بریم؟

Shall we go.

بریم

So if you want to use shall, I only recommend  you use it in that specific context.

بنابراین اگر می‌خواهید از shall استفاده کنید، من فقط توصیه می‌کنم از آن در آن زمینه خاص استفاده کنید.

Let's talk about will and  would because they are modal  

بیایید در مورد will و will صحبت کنیم زیرا آنها

auxiliary verbs, so they have  many different meanings and uses.

افعال کمکی معینی هستند، بنابراین معانی و کاربردهای مختلفی دارند. از

Will can be used for spontaneous future decisions.

اراده می توان برای تصمیم گیری های خود به خودی آینده استفاده کرد.

I will help you move.

کمکت میکنم حرکت کنی

And I just decided in the moment  it wasn't something I planned.

و من فقط در همان لحظه تصمیم گرفتم این چیزی نبود که من برنامه ریزی کرده بودم.

All help you move.

همه به شما کمک می کنند حرکت کنید.

It can be used for predictions often with I think,  

می‌توان آن را برای پیش‌بینی‌ها اغلب با من فکر می‌کنم،

I think it will rain tomorrow, it  might rain, it could rain tomorrow.

فکر می‌کنم فردا باران خواهد آمد، ممکن است باران ببارد، فردا می‌بارد.

We also use will for promises and commitments.

ما همچنین از اراده برای وعده ها و تعهدات استفاده می کنیم.

All.

همه

All subscribe and all like this video.

همه مشترک شوید و همه این ویدیو را لایک کنید.

If you say that and you use  will you just made a commitment.

اگر این را بگویید و استفاده کنید، آیا فقط تعهد می دهید.

So make sure you subscribe and like this  video S you don't break your promise.

پس حتماً مشترک شوید و این ویدیو را لایک کنید S وعده خود را زیر پا نمی گذارید.

Let's talk about would it's  used in hypothetical situations.

بیایید در مورد استفاده از آن در موقعیت‌های فرضی صحبت کنیم.

I would go on vacation if I had more time.

اگر وقت بیشتری داشتم به تعطیلات می رفتم.

So just by saying I would go on  vacation, I know it's a hypothetical.

بنابراین فقط با گفتن اینکه به تعطیلات می روم ، می دانم که این یک فرضیه است.

We use wood for polite requests or offers.

ما از چوب برای درخواست ها یا پیشنهادات مودبانه استفاده می کنیم.

Would you like me to make  more lessons just like this?

آیا می‌خواهید که من درس‌های بیشتری را به همین شکل بسازم؟

You can say yes I would or no I wouldn't.

شما می توانید بگویید بله می خواهم یا نه نمی خواهم.

We also use wood for past habitual actions.

ما همچنین از چوب برای کارهای معمول گذشته استفاده می کنیم.

Remember, could was for past ability,  but would is for a habitual action,  

به یاد داشته باشید، می‌توانست برای توانایی گذشته بود، اما will برای یک عمل معمولی است،

something you repeatedly did in the past.

کاری که در گذشته مکررا انجام می‌دادید.

When I was young, I would spend  hours playing in the park.

وقتی جوان بودم، ساعت‌ها در پارک بازی می‌کردم.

I loved it because I could run really fast.

من آن را دوست داشتم زیرا می توانستم خیلی سریع بدوم.

So could is the past ability, but  would is the habitual past action.

توانایی گذشته نیز ممکن است، اما عمل معمول گذشته است. در

Here's how native speakers have fun  with the meaning of modal verbs.

اینجا نحوه سرگرمی افراد بومی با معنای افعال معین آمده است.

Let's say you ask me for something and  you say, Jennifer, could you help me?

فرض کنید چیزی از من می‌خواهید و می‌گویید، جنیفر، می‌توانید به من کمک کنید؟

A native could reply back and say I  could, and maybe I should, but I won't.

یک بومی می‌تواند پاسخ دهد و بگوید من می‌توانم، و شاید باید، اما این کار را نمی‌کنم.

So the questioner.

پس سوال کننده.

Is.

است.

Using could as a polite form  of can could you help me,  

استفاده از can به عنوان یک شکل مودبانه از can می تواند به من کمک کند،

but I reply and native speaker replies as a joke.

اما من پاسخ می دهم و سخنران بومی به شوخی پاسخ می دهد.

I could because we're using it for possibility.

من می توانم زیرا ما از آن برای امکان استفاده می کنیم.

I could help you and maybe I should  help you because it's an advice or  

من می‌توانم به شما کمک کنم و شاید باید به شما کمک کنم زیرا این یک توصیه یا

recommendation, but I won't, which is a refusal.

توصیه است، اما نمی‌کنم، که رد است.

So now you know everything you need to know  about models, let's quiz your knowledge.

بنابراین اکنون همه چیزهایی را که باید درباره مدل‌ها بدانید، می‌دانید، بیایید دانش شما را بررسی کنیم.

Here are the questions.

سوالات اینجاست.

Hit pause and take as much time  as you need and when you're ready.

مکث را فشار دهید و به اندازه‌ای که نیاز دارید و زمانی که آماده هستید، وقت بگذارید.

Hit play to.

See the answers.

بازی را بزنید.

پاسخ ها را ببینید.

Here are the answers.

در اینجا پاسخ ها آمده است.

Hit pause.

Review the answers and when you're.

مکث را بزنید.

پاسخ ها و زمانی که هستید را مرور کنید.

Ready.

Hit play.

آماده است.

بازی را بزنید.

Let's move on to the final section.

بیایید به بخش پایانی برویم. هر روز

You'll learn some proven, practical, and  free ways to improve your speaking every day.

چند روش اثبات شده، کاربردی و رایگان برای بهبود صحبت کردن خود خواهید آموخت.

You'll learn how to train your  brain to think and speak in English.

شما یاد خواهید گرفت که چگونه مغز خود را برای تفکر و صحبت به زبان انگلیسی آموزش دهید.

Let's get started with the.

بیایید با آن شروع کنیم.

First tip #1 think during everyday activities.

اولین نکته شماره 1 در طول فعالیت های روزمره فکر کنید.

Think of all the things that you do  in your everyday life that either  

به تمام کارهایی که در زندگی روزمره خود انجام می دهید فکر کنید که یا

are very routine, don't require a lot of  conscious thought, or are pretty boring.

بسیار روتین هستند، نیازی به تفکر آگاهانه زیادی ندارند یا بسیار خسته کننده هستند.

For me, it would be getting showered in the  morning, doing my makeup, doing my hair.

برای من، صبح دوش گرفتن ، آرایش کردن، آرایش کردن موهایم است.

And for a lot of people it  might be commuting to work.

و برای بسیاری از افراد ممکن است رفت و آمد به محل کار باشد.

And then think of all the chores you  do, doing the dishes, making your bed,  

و سپس به تمام کارهایی که انجام می‌دهید، شستن ظرف‌ها، مرتب کردن رختخوابتان،

all those various things  that don't require conscious.

همه آن چیزهای مختلف که نیاز به هوشیاری ندارند فکر کنید.

Thought well, why don't you use?

خوب فکر کردی چرا استفاده نمی کنی؟

That time to think in English.

آن زمان به انگلیسی فکر می کنم.

Now you might be saying or thinking  in your native language perhaps.

اکنون ممکن است به زبان مادری خود بگویید یا فکر کنید.

Well, Jennifer, what should I think about?

خب جنیفر، در مورد چی فکر کنم؟

What can I think about?

به چه چیزی می توانم فکر کنم؟

And here's the best part.

و اینجا بهترین قسمت است.

In order to practice thinking in English,  

برای تمرین تفکر به زبان انگلیسی،

you just need to make very simple  statements, very simple observations.

فقط باید جملات بسیار ساده ، مشاهدات بسیار ساده بیان کنید.

You don't need to make it overly complex.

لازم نیست آن را بیش از حد پیچیده کنید.

You don't need to focus on certain  grammar structures or vocabulary.

نیازی نیست روی ساختارهای گرامر یا واژگان خاصی تمرکز کنید.

Just look around and observe the room  you're in and make a simple statement.

فقط به اطراف نگاه کنید و اتاقی را که در آن هستید مشاهده کنید و یک جمله ساده بیان کنید.

Let's say you're brushing your teeth  as you go through that process.

فرض کنید در حین انجام این فرآیند در حال مسواک زدن هستید.

Now remember, you don't have to say this out loud.

حالا به یاد داشته باشید، لازم نیست این را با صدای بلند بگویید.

You can simply think in your head, but think  in English as you pick up the toothpaste.

شما می توانید به سادگی در ذهن خود فکر کنید، اما وقتی خمیر دندان را برمی دارید به انگلیسی فکر کنید.

Think about that.

در مورد آن فکر کنید.

I'm picking up the toothpaste.

دارم خمیر دندان را برمی دارم.

I'm taking off the cap.

دارم درپوش را برمی دارم

I'm putting toothpaste on my toothbrush.

دارم خمیردندان رو روی مسواک میزنم.

My toothbrush is very old.

مسواک من خیلی قدیمی است.

I should buy a new toothbrush.

من باید یک مسواک جدید بخرم.

The toothpaste smells minty.

خمیر دندان بوی نعناع می دهد.

I never noticed the color  of the toothpaste before.

من قبلاً به رنگ خمیردندان توجه نکرده بودم .

Now think of how boring this conversation is.

حالا به این فکر کنید که چقدر این گفتگو خسته کننده است.

In your everyday life, you would  never talk so much about toothpaste,  

در زندگی روزمره خود، هرگز اینقدر در مورد خمیر دندان،

your toothbrush, or brushing your teeth, right?

مسواک یا مسواک زدن صحبت نمی کنید، درست است؟

But you are doing this in your head  to practice thinking in English.

اما شما این کار را در ذهن خود انجام می دهید تا تفکر انگلیسی را تمرین کنید.

And that's just one very simple  thing that you do every day,  

و این فقط یک کار بسیار ساده است که شما هر روز انجام می دهید،

two times a day, maybe three or more times a day.

دو بار در روز، شاید سه بار یا بیشتر در روز.

Think of all the other things and how you can  simply make observations about that situation or  

به همه چیزهای دیگر فکر کنید و اینکه چگونه می‌توانید به سادگی درباره آن موقعیت یا

about what you see around you, and you're going to  make those observations in your head in English.

آنچه در اطرافتان می‌بینید، مشاهداتی داشته باشید، و می‌خواهید این مشاهدات را در ذهن خود به زبان انگلیسی انجام دهید.

As a tip, you can start with simple statements,  

به عنوان یک نکته، می‌توانید با جملات ساده شروع کنید،

my toothbrush is old, and then take that  statement and try to make it more complex.

مسواک من قدیمی است، و سپس آن عبارت را بگیرید و سعی کنید آن را پیچیده‌تر کنید.

Can you change the verb tense?

آیا می توانید زمان فعل را تغییر دهید؟

Can you ask a question?

میشه یه سوال بپرسی

Can you add an adjective so you  can purposely think of ways to  

آیا می‌توانید یک صفت اضافه کنید تا بتوانید عمداً راه‌هایی برای

make it more complex as an additional exercise?

پیچیده‌تر کردن آن به عنوان تمرین اضافی بیاندیشید؟

But start simple and then add on.

اما ساده شروع کنید و سپس اضافه کنید.

So if you're committed to trying  this exercise, put toothpaste.

بنابراین اگر متعهد به انجام این تمرین هستید، خمیر دندان بگذارید.

Put toothpaste in the comments.

خمیر دندان را در نظرات قرار دهید.

Why not #2 speak out loud  when you think in your head.

چرا شماره 2 وقتی در ذهن خود فکر می کنید با صدای بلند صحبت نکنید.

That is very beneficial to train your  brain to start thinking in English,  

این برای آموزش مغز شما برای شروع تفکر به زبان انگلیسی،

to start processing sentence structure,  grammar, vocab, fabulary in English.

شروع پردازش ساختار جمله، گرامر، واژگان، واژگان انگلیسی بسیار مفید است.

But thinking something in your head is not the  same as opening your mouth and saying the words.

اما فکر کردن به چیزی در ذهنتان مانند باز کردن دهان و گفتن کلمات نیست.

Once you open your mouth and say the  words, it's a different activity.

هنگامی که دهان خود را باز می کنید و کلمات را می گویید ، این یک فعالیت متفاوت است.

You're practicing your speaking skills now.

اکنون در حال تمرین مهارت های گفتاری خود هستید.

You might be thinking to yourself, well,  Jennifer, of course I want to speak.

شاید با خودت فکر می کنی، خب، جنیفر، البته من می خواهم صحبت کنم.

This is the one thing I want to do in English,  but I don't have anyone to speak with.

این تنها کاری است که می‌خواهم به زبان انگلیسی انجام دهم، اما کسی را ندارم که با او صحبت کنم.

I live in a country where  there are no native speakers.

من در کشوری زندگی می‌کنم که در آن زبان مادری وجود ندارد.

That's OK because there are easy ways that  you can practice speaking on your own.

اشکالی ندارد زیرا راه‌های آسانی وجود دارد که می‌توانید به تنهایی صحبت کردن را تمرین کنید.

My favorite way and native  speakers use this activity  

راه مورد علاقه من و سخنرانان بومی از این فعالیت استفاده می کنند و

as well to practice their speaking skills.

همچنین مهارت های گفتاری خود را تمرین می کنند.

My favorite way is a website  called Random Question Generator.

راه مورد علاقه من یک وب سایت به نام Random Question Generator است.

All you need to Google is Random Question  Generator and there are many different websites.

تنها چیزی که برای Google نیاز دارید، Random Question Generator است و وب‌سایت‌های مختلفی وجود دارد. وب‌سایت‌های

I will leave my favorite  websites in the descripcion.

مورد علاقه‌ام را در توضیح می‌گذارم.

Now what you can do with these  websites is all you do is you  

اکنون کاری که می‌توانید با این وب‌سایت‌ها انجام دهید این است که روی

click the button that generates a random question.

دکمه‌ای کلیک کنید که یک سؤال تصادفی ایجاد می‌کند.

Now what you need to do is as  soon as you see that question,  

حالا کاری که باید انجام دهید این است که به محض اینکه این سوال را دیدید،

I want you to open your mouth and start speaking.

می‌خواهم دهانتان را باز کنید و شروع به صحبت کنید.

Don't think about grammar, don't think about  vocabulary, don't think about pronunciation.

به گرامر فکر نکنید، به واژگان فکر نکنید، به تلفظ فکر نکنید.

Open your mouth and start speaking.

دهان خود را باز کنید و شروع به صحبت کنید.

Make it your goal to speak  for one minute on that topic.

هدف خود را در نظر بگیرید که یک دقیقه درباره آن موضوع صحبت کنید.

You can record yourself speaking.

می توانید صحبت کردن خود را ضبط کنید.

You can just use the voice  recorder app on your phone.

فقط می‌توانید از برنامه ضبط صدا در تلفنتان استفاده کنید.

You can also set a timer for  one minute if you'd like,  

همچنین می‌توانید در صورت تمایل، تایمر را برای یک دقیقه تنظیم کنید،

so when that timer goes off then you know  you've spoken for that amount of time.

بنابراین وقتی آن تایمر خاموش شد، بدانید که برای آن مدت صحبت کرده‌اید.

You don't need to do that, it's just an option.

شما نیازی به انجام این کار ندارید، این فقط یک گزینه است.

Now after.

حالا بعد از

You can listen to that recording and  you can think about your pronunciation,  

می‌توانید به آن ضبط‌شده گوش دهید و می‌توانید به تلفظ،

grammar, sentence structure, vocabulary,  and you can think of areas to improve.

گرامر، ساختار جمله، واژگان خود فکر کنید و می‌توانید به زمینه‌هایی برای بهبود فکر کنید.

However, as you're doing the exercise,  you're not thinking about your English.

با این حال، همانطور که در حال انجام تمرین هستید، به انگلیسی خود فکر نمی کنید.

You're.

شما هستید.

Just speaking, but here's the best part.

فقط صحبت کردن، اما اینجا بهترین قسمت است.

Because you have already taken the time  to think in English every single day.

زیرا شما قبلاً برای فکر کردن به انگلیسی هر روز وقت گذاشته‌اید.

Maybe you get 510, even 20 minutes  of practice where you're thinking,  

شاید 510، حتی 20 دقیقه تمرین در جایی که فکر می‌کنید،

you're observing, you're making  simple observations more complex.

مشاهده می‌کنید، مشاهدات ساده را پیچیده‌تر می‌کنید.

All of that practice that you just did will  help you open your mouth and get the words out.

تمام تمرین‌هایی که انجام دادید به شما کمک می‌کند دهانتان را باز کنید و کلمات را بیرون بیاورید. به

Give this activity one week,  then two weeks, then 30 days.

این فعالیت یک هفته، سپس دو هفته و سپس 30 روز فرصت دهید.

I promise you, if you do this three times  a day for just two to three minutes,  

من به شما قول می دهم، اگر این کار را سه بار در روز به مدت دو تا سه دقیقه،

three times a day in 30 days, you are going  to be be so impressed with your results.

سه بار در روز در 30 روز انجام دهید، بسیار تحت تأثیر نتایج خود قرار خواهید گرفت.

So if you're committed to trying this exercise,  

بنابراین، اگر متعهد هستید که این تمرین را امتحان کنید،

put let's go, put, let's go in  the comments #3 describe images.

بگذارید اجازه دهید بریم، بگذارید، بیایید در نظرات شماره 3 که تصاویر را توضیح می‌دهند، برویم.

This is a more guided method  because when you describe an image,  

این یک روش هدایت‌شده‌تر است، زیرا وقتی تصویری را توصیف می‌کنید،

you can think in your mind,  which is absolutely beneficial.

می‌توانید در ذهن خود فکر کنید، که کاملاً سودمند است.

I've already mentioned why.

من قبلاً به دلیل آن اشاره کردم.

Or you can practice speaking out  loud and instead of using a random  

یا می‌توانید با صدای بلند صحبت کنید و به جای استفاده از یک

question generator you are going to use an image.

مولد سؤال تصادفی، از یک تصویر استفاده کنید.

How are you going to find an image?

چگونه می خواهید یک تصویر پیدا کنید؟

You can simply go to Google images and put a  

می‌توانید به سادگی به Google images بروید و یک

random word in like cat or  dog and choose any image.

کلمه تصادفی مانند گربه یا سگ را در آن قرار دهید و هر تصویری را انتخاب کنید.

Or you can go to a website that  shares free images like pixels, which  

یا می‌توانید به وب‌سایتی بروید که تصاویر رایگانی مانند پیکسل‌ها را به اشتراک می‌گذارد، آن‌ها را

I'll put in the description as well, and just  choose one of the first images on the homepage.

نیز در توضیحات قرار می‌دهم، و فقط یکی از اولین تصاویر را در صفحه اصلی انتخاب کنید.

This is an exercise that I do with my  students and they absolutely love it.

این تمرینی است که من با دانش آموزانم انجام می دهم و آنها کاملاً آن را دوست دارند.

And the conversations that we have, the examples  that they share are so interesting as well.

و گفتگوهایی که ما داریم، مثال‌هایی که آنها به اشتراک می‌گذارند نیز بسیار جالب است.

Now, this is an activity that I do  with my students for free on YouTube.

اکنون، این فعالیتی است که من با دانش‌آموزانم به صورت رایگان در YouTube انجام می‌دهم.

So make sure you subscribe so you know the  next time that I'm hosting a speaking class.

پس حتما مشترک شوید تا بدانید دفعه بعد که من یک کلاس اسپیکینگ برگزار می‌کنم.

So here's an image that I used  in my last speaking class,  

بنابراین این تصویری است که در آخرین کلاس صحبت [ __ ] استفاده کردم،

and the students shared such interesting examples.

و دانش‌آموزان نمونه‌های جالبی را به اشتراک گذاشتند.

Now all you have to do is describe this image.

اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که این تصویر را توصیف کنید.

You can make observations  about how the people look,  

می‌توانید درباره ظاهر افراد،

their clothing, the background, or you can  make statements about what they're doing.

لباس‌هایشان، پس‌زمینه مشاهده کنید، یا می‌توانید درباره کاری که انجام می‌دهند اظهارنظر کنید.

So in this image you might say the man  wearing an orange shirt is kneeling or  

بنابراین در این تصویر ممکن است بگویید مردی که پیراهن نارنجی پوشیده است زانو زده است یا

you might say there's an umbrella next to the man.

ممکن است بگویید یک چتر در کنار مرد است.

And again you can make simple  statements more complex.

و دوباره می‌توانید جملات ساده را پیچیده‌تر کنید.

There's a bright multi colored  umbrella next to the man.

یک چتر چند رنگ روشن در کنار مرد وجود دارد.

You can even have fun with this and try  to guess what is happening in this image.

حتی می‌توانید با این کار سرگرم شوید و سعی کنید حدس بزنید در این تصویر چه اتفاقی می‌افتد.

So this is what my students did.

پس این کاری است که شاگردان من انجام دادند.

Some of them said that the  man is proposing to the woman.

برخی از آنها گفتند که مرد از زن خواستگاری می کند.

Other people had funny things like the  woman is helping the man because he fell.

افراد دیگر چیزهای خنده‌داری داشتند مانند اینکه زن به مرد کمک می‌کند زیرا او سقوط کرده است.

So it was really interesting the  different observations that students made.

بنابراین، مشاهدات متفاوتی که دانش‌آموزان انجام دادند، واقعاً جالب بود.

So you can take any image and use  this to both speak in your head.

بنابراین می‌توانید هر تصویری بگیرید و از آن برای صحبت کردن در ذهن خود استفاده کنید.

Maybe on the way to work.

شاید در راه کار.

If you're on the bus or train, you  can do this activity in your head,  

اگر در اتوبوس یا قطار هستید، می‌توانید این فعالیت را در سرتان انجام دهید،

think in your head, or you can  practice speaking out loud.

در ذهنتان فکر کنید، یا می‌توانید با صدای بلند صحبت کنید.

So are you going to practice this  activity if you are put I'm committed,  

بنابراین، اگر شما متعهد هستید، این فعالیت را انجام می دهید،

put I'm I'm committed because I want to know that  you're committed to practicing this activity.

به عبارتی من متعهد هستم، زیرا می خواهم بدانم که شما متعهد به انجام این فعالیت هستید.

And I want you to be committed because  I know the results that you're going  

و من از شما می‌خواهم که متعهد باشید، زیرا می‌دانم نتایجی که می‌خواهید

to get are going to make you so  confident, so happy and so proud.

به دست آورید، شما را بسیار اعتماد به نفس، خوشحال و افتخار می‌کند.

Number 4A Daily summary.

خلاصه روزانه شماره 4A.

Now, this is an activity that you should start  doing regardless because preparing and daily  

اکنون، این فعالیتی است که باید بدون توجه به آن شروع کنید، زیرا تهیه و

summary is a great way to reflect on the day  and ask yourself, what areas am I very proud of?

خلاصه روزانه راهی عالی برای تأمل در روز است و از خود بپرسید، به چه زمینه‌هایی بسیار افتخار می‌کنم؟

What areas could I improve on?

در چه زمینه هایی می توانم پیشرفت کنم؟

And this is just a great thing to do  for your overall personal development.

و این فقط یک کار عالی برای توسعه کلی شخصی شماست.

But we'll focus on how this activity can help you  train your brain to think and speak in English.

اما ما بر این تمرکز خواهیم کرد که چگونه این فعالیت می‌تواند به شما کمک کند مغزتان را برای تفکر و صحبت به زبان انگلیسی آموزش دهید.

Well, the same thing that we talked about before.

خوب، همان چیزی که قبلا در مورد آن صحبت کردیم.

You can think these activities in your  head and if you are in a public place,  

می‌توانید این فعالیت‌ها را در ذهن خود فکر کنید و اگر در یک مکان عمومی هستید،

this is a great time to just think the activities.

زمان بسیار خوبی برای فکر کردن به فعالیت‌ها است.

If you are in a more private place,  then you can say it out loud.

اگر در مکان خصوصی‌تری هستید، می‌توانید آن را با صدای بلند بگویید.

And always remember the option is  there to record yourself speaking.

و همیشه به یاد داشته باشید که گزینه ای برای ضبط صحبت کردن خود وجود دارد.

And with your daily summary, of  course, you can summarize your day.

و البته با خلاصه روزانه‌تان، می‌توانید روزتان را خلاصه کنید.

You can talk about the best part of  your day, the worst part of your day,  

می‌توانید درباره بهترین قسمت روزتان، بدترین قسمت روزتان،

three things you're grateful for, three things  you're proud of, three things you want to improve.

سه چیز که به خاطرشان سپاسگزار هستید، سه چیز که به آنها افتخار می‌کنید، سه چیز که می‌خواهید بهبود دهید، صحبت کنید.

And the best part is you don't  need to summarize your whole day.

و بهترین بخش این است که نیازی نیست کل روز خود را خلاصه کنید.

So you don't need to do this at night.

بنابراین نیازی نیست این کار را در شب انجام دهید.

Maybe your nights are very busy getting your  

شاید شب‌های شما برای

kids ready for school or  preparing for work the next day.

آماده کردن فرزندانتان برای مدرسه یا آماده شدن برای کار روز بعد بسیار شلوغ باشد.

So you could do this activity  every day at noon, at lunchtime.

بنابراین می‌توانید این فعالیت را هر روز ظهر، وقت ناهار انجام دهید.

And you can summarize your morning.

و می توانید صبح خود را خلاصه کنید.

So the daily summary doesn't  have to be your entire day.

بنابراین خلاصه روزانه نباید کل روز شما باشد.

You could summarize your morning, you  could summarize a meeting at work,  

شما می توانید صبح خود را خلاصه کنید، می توانید یک جلسه در محل کار را خلاصه کنید،

you could summarize your evening.

می توانید عصر خود را خلاصه کنید.

Or you can do this multiple times a day.

یا می توانید این کار را چند بار در روز انجام دهید.

So you could summarize your morning  and then summarize your evening  

بنابراین می توانید صبح خود را خلاصه کنید و سپس عصر خود را خلاصه کنید

so you have the opportunity  to do this twice a day.

تا این فرصت را داشته باشید که این کار را دو بار در روز انجام دهید.

Whatever works best for you.

هر چیزی که برای شما بهتر کار می کند.

The more you practice, the  faster you'll get results.

هرچه بیشتر تمرین کنید، سریع‌تر به نتیجه خواهید رسید.

I have two bonus tips for you.

من دو نکته برای شما دارم.

Bonus tip #1 Surround yourself  in English as much as you can.

نکته جایزه شماره 1 تا جایی که می توانید به زبان انگلیسی احاطه کنید.

Ask yourself, what can I do to  make my environment more English?

از خود بپرسید، چه کاری می توانم انجام دهم تا محیط خود را انگلیسی تر کنم؟

Can you change the settings on  your phone or your computer?

آیا می‌توانید تنظیمات تلفن یا رایانه‌تان را تغییر دهید؟

Can you start listening to English music?

آیا می توانید شروع به گوش دادن به موسیقی انگلیسی کنید؟

Can you start watching English TV shows?

آیا می توانید شروع به تماشای برنامه های تلویزیونی انگلیسی کنید؟

What can you do that's easy for you to  do to make your environment more English?

چه کاری می توانید انجام دهید که انجام آن برای شما آسان باشد تا محیط خود را انگلیسی تر کنید؟

Can you put labels on all the items in a room  or your entire house and their English labels?

آیا می توانید بر روی همه اقلام یک اتاق یا کل خانه خود و برچسب انگلیسی آنها برچسب بزنید؟

So think about one thing, one thing that you  can do to make your environment more English.

بنابراین به یک چیز فکر کنید، یک کاری که می توانید انجام دهید تا محیط خود را انگلیسی تر کنید.

Because of course, the more you  surround yourself with the language,  

زیرا مطمئناً، هر چه بیشتر خود را با زبان احاطه کنید،

the more that your brain  will absorb that language.

مغزتان آن زبان را بیشتر جذب خواهد کرد.

And bonus tip #2 the most important is be patient.

و نکته مهم شماره 2 این است که صبور باشید.

This is not going to dramatically  change your English overnight.

این یک شبه انگلیسی شما را به طرز چشمگیری تغییر نمی‌دهد.

But in seven days, you will see some results.

اما در عرض هفت روز، نتایجی را خواهید دید.

In 14 days, you will see some results.

در 14 روز، برخی از نتایج را خواهید دید.

In 30 days, you will see some results.

در 30 روز، برخی از نتایج را خواهید دید.

But if you take those results from the seven  days, 14 days, and 30 days, guess what?

اما اگر این نتایج را از هفت روز، 14 روز و 30 روز بگیرید، حدس بزنید چه چیزی؟

The result is a lot bigger than you may realize.

نتیجه بسیار بزرگتر از آن چیزی است که ممکن است تصور کنید.

And that's only 30 days.

و این فقط 30 روز است.

Imagine you do these four.

تصور کنید این چهار مورد را انجام می دهید.

Very simple, free activities  that only take a few minutes  

فعالیت‌های بسیار ساده و رایگان که فقط چند دقیقه طول می‌کشد

and you do these activities every day for 90 days.

و شما این فعالیت‌ها را هر روز به مدت ۹۰ روز انجام می‌دهید.

Imagine the results that are possible.

نتایج ممکن را تصور کنید.

So be patient.

پس صبور باش

Can you do that for me?

آیا می توانید این کار را برای من انجام دهید؟

Can you be patient?

آیا می توانید صبور باشید؟

Well, if you can put yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, put yes, yes, yes, yes in the comments.

خوب، اگر می توانید بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله را در نظرات قرار دهید.

Now I have an entire video to help  you prepare to speak in English,  

اکنون یک ویدیوی کامل دارم تا به شما کمک کنم برای صحبت به زبان انگلیسی آماده شوید،

so make sure you watch it right now.

پس حتماً آن را همین الان تماشا کنید.