Speak English in 60 Minutes: Advanced English Lesson

26,511 views ・ 2024-11-08

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I have an.
0
40
1120
Dziś mam.
00:01
Advanced English fluency master class to help you  improve all areas of your English in this master  
1
1160
7160
Zaawansowany kurs mistrzowski z zakresu płynnej znajomości języka angielskiego, który pomoże Ci udoskonalić wszystkie obszary języka angielskiego. Podczas tej
00:08
class, you're going to improve your vocabulary,  listening, pronunciation, grammar, and speaking.
2
8320
6720
klasy mistrzowskiej poprawisz swoje słownictwo, słuchanie, wymowę, gramatykę i mówienie.
00:15
Welcome back to JForrest English.
3
15040
1520
Witamy ponownie w JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16560
1200
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17760
1720
Teraz zacznijmy.
00:19
In Section 1, you'll learn advanced  vocabulary by completing a quiz.
6
19480
5480
W części 1 nauczysz się zaawansowanego słownictwa, rozwiązując quiz.
00:24
You'll see a sentence with a blank  and you need to choose the correct.
7
24960
4680
Zobaczysz zdanie z pustym miejscem i musisz wybrać właściwe.
00:30
To complete the sentence question one,  
8
30160
3280
Aby dokończyć zdanie pierwsze,
00:33
the team's efforts have been with periods of  intense focus followed by days of inactivity.
9
33440
13200
wysiłki zespołu obejmowały okresy intensywnej koncentracji, po których następowały dni bezczynności.
00:46
The correct answer is be sporadic.
10
46640
5080
Prawidłowa odpowiedź to sporadyczne.
00:51
Sporadic.
11
51720
1600
Sporadyczny.
00:53
This means occurring at irregular intervals or  only in a few places, scattered or isolated.
12
53320
8840
Oznacza to występowanie w nieregularnych odstępach czasu lub tylko w kilku miejscach, rozproszone lub izolowane.
01:02
For example, the power outages  were sporadic throughout the day,  
13
62160
5640
Na przykład przerwy w dostawie prądu zdarzały się sporadycznie w ciągu dnia,
01:07
so this means they didn't occur continuously.
14
67800
3840
więc nie występowały stale.
01:11
They occurred sporadically, at different  intervals, different times, but not continuously.
15
71640
6840
Występowały sporadycznie, w różnych odstępach czasu i o różnym czasie, ale nie w sposób ciągły.
01:18
Don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson.
16
78480
4360
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko podczas bezpłatnej lekcji.
01:22
PDM you can find the link in the description.
17
82840
3160
PDM link znajdziesz w opisie.
01:26
Let's listen to some real world examples.
18
86000
2840
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
01:28
I describe myself as a sporadic meditator.
19
88840
2440
Opisuję siebie jako sporadycznego medytującego.
01:31
That we've definitely done it and  you know, kind of sporadic one off.
20
91280
3640
Że na pewno nam się to udało i wiesz, sporadycznie, jednorazowo.
01:34
That's when we get sporadic results,  that's when you get haphazard results,  
21
94920
3920
Wtedy uzyskujemy sporadyczne wyniki, wtedy uzyskujemy przypadkowe wyniki,
01:38
that's when we get inconsistency, that's when  we get people that will compromise their values.
22
98840
7680
wtedy mamy do czynienia z niespójnością, wtedy trafiają do nas ludzie, którzy pójdą na kompromis w stosunku do swoich wartości.
01:46
Question 2.
23
106520
1200
Pytanie 2.
01:47
His.
24
107720
1400
Jego.
01:49
Curiosity led him to read  every book on the subject.
25
109120
9440
Ciekawość skłoniła go do przeczytania każdej książki na ten temat.
01:58
The correct answer is C Insatiable.
26
118560
4080
Prawidłowa odpowiedź to C Nienasycony.
02:02
Listen to that pronunciation.
27
122640
1640
Posłuchaj tej wymowy.
02:04
Insatiable.
28
124280
1720
Nienasycony.
02:06
Insatiable.
29
126000
1440
Nienasycony.
02:07
This means impossible to satisfy.
30
127440
4360
Oznacza to, że nie da się go zaspokoić.
02:11
For example, I have an insatiable  appetite for learning English.
31
131800
6400
Na przykład mam nienasycony apetyt na naukę języka angielskiego.
02:18
Notice the use of the word  appetite because insatiable  
32
138200
3400
Zwróć uwagę na użycie słowa „ apetyt”, ponieważ „nienasycony”
02:21
is commonly used with feelings of hunger.
33
141600
3920
jest powszechnie używane w odniesieniu do uczucia głodu.
02:25
Impossible to satisfy your hunger.
34
145520
2720
Nie da się zaspokoić głodu.
02:28
So, do you have an insatiable  appetite for learning English?
35
148240
4160
Czy masz niezaspokojony apetyt na naukę języka angielskiego?
02:32
Put dance right.
36
152400
1200
Popraw taniec.
02:33
Dance right.
37
153600
560
Tańcz dobrze.
02:34
Put dance right in the comments.
38
154160
2440
Wpisz taniec w komentarzu.
02:36
Now let's listen to some real world examples.
39
156600
3160
Posłuchajmy teraz kilku przykładów z prawdziwego świata.
02:39
But these insects aren't always so insatiable.
40
159760
2920
Ale te owady nie zawsze są tak nienasycone.
02:42
Because I was just an insatiable learner,  I knew I wanted to be some kind of an IST.
41
162680
4560
Ponieważ byłem po prostu nienasyconym uczniem, wiedziałem, że chcę być kimś w rodzaju IST.
02:47
I, you know, went from marine  biologists to paleontologists.
42
167240
3440
Ja, wiesz, przeszedłem drogę od biologów morskich do paleontologów.
02:50
To It's too small to satisfy  such insatiable appetites.
43
170680
4960
Jest za mały, żeby zaspokoić takie nienasycone apetyty.
02:55
Question 3.
44
175640
1520
Pytanie 3.
02:57
When its first product failed,  the company had to to a new idea.
45
177160
11160
Kiedy pierwszy produkt zawiódł, firma musiała wymyślić nowy pomysł.
03:08
The correct answer is C Pivot pivot.
46
188320
5320
Prawidłowa odpowiedź to obrót C Pivot.
03:13
This means to make a fundamental  change in approach or strategy.
47
193640
6080
Oznacza to dokonanie zasadniczej zmiany w podejściu lub strategii.
03:19
We pivoted and bought a condo.
48
199720
2840
Zwróciliśmy się i kupiliśmy mieszkanie.
03:22
So this sounds like you change your approach.
49
202560
2320
Wygląda na to, że zmieniasz swoje podejście.
03:24
First, you wanted to buy a house  or maybe even rent a house.
50
204880
5040
Najpierw chciałeś kupić dom, a może nawet go wynająć.
03:29
But then you.
51
209920
800
Ale potem ty.
03:30
Pivoted.
52
210720
960
Obrotowy.
03:31
You changed your approach and you bought a condo.
53
211680
3760
Zmieniłeś podejście i kupiłeś mieszkanie.
03:35
Let's listen to some real world examples.
54
215440
3040
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
03:38
And the big pivot.
55
218480
2040
I wielki zwrot.
03:40
Is about a deep change in  the priorities of business.
56
220520
3920
Chodzi o głęboką zmianę priorytetów biznesu.
03:44
Now some people call that pivot, so some of  my colleagues over at Accenture actually call.
57
224440
4280
Niektórzy nazywają to przesunięciem, więc niektórzy z moich kolegów z Accenture faktycznie dzwonią.
03:48
Pivot to the future.
58
228720
880
Kieruj się w przyszłość.
03:49
They're trying to think how can  we pivot or do things differently?
59
229600
3000
Próbują pomyśleć, jak możemy zmienić sytuację lub zrobić coś inaczej?
03:52
Question 4 the scientists  knew the theory was false and.
60
232600
4640
Pytanie 4 Naukowcy wiedzieli, że teoria jest fałszywa i.
03:57
Worked.
61
237240
600
03:57
To it,  
62
237840
1880
Pracował.
04:05
the correct answer is a debunk.
63
245080
3520
Prawidłowa odpowiedź to obalenie.
04:08
Listen to that pronunciation D debunk.
64
248600
3120
Posłuchaj tej wymowy D debunk.
04:11
This means to expose the falseness  of a myth, idea or belief.
65
251720
6600
Oznacza to zdemaskowanie fałszywości mitu, idei lub przekonania.
04:18
For example, I need to debunk  the idea that you can't improve  
66
258320
4720
Muszę na przykład obalić pogląd, że sam nie możesz poprawić umiejętności
04:23
your speaking alone because you absolutely can.
67
263040
4000
mówienia, ponieważ jest to absolutnie możliwe.
04:27
Do you agree?
68
267040
680
04:27
With that, do you want to  help me debunk this myth?
69
267720
3120
Czy zgadzasz się?
Czy w ten sposób chcesz mi pomóc obalić ten mit?
04:30
If you do put that's right,  
70
270840
1880
Jeśli rzeczywiście to ująłeś,
04:32
that's right in the comments and let's  listen to some real world examples.
71
272720
4520
umieść to w komentarzach i posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
04:37
It's time to debunk them once and for all.
72
277240
2960
Najwyższy czas raz na zawsze je obalić.
04:40
So I wanted to write a book to try to debunk  
73
280200
2760
Chciałem więc napisać książkę, aby spróbować obalić
04:42
a lot of myths about physical  activity and about exercise.
74
282960
2720
wiele mitów na temat aktywności fizycznej i ćwiczeń.
04:45
If I can't debunk it, if I can't falsify it,  
75
285680
3000
Jeśli nie mogę tego obalić, jeśli nie mogę tego sfałszować,
04:48
if there's no way to test it, then  how will we ever know it's true?
76
288680
3840
jeśli nie ma sposobu, aby to przetestować, to skąd będziemy wiedzieć, że to prawda?
04:52
Question 5.
77
292520
960
Pytanie 5.
04:53
She appreciated his comments even  though they were difficult to hear.
78
293480
6160
Doceniała jego uwagi, choć trudno je było usłyszeć.
05:05
The correct answer is B candid, candid.
79
305040
5640
Prawidłowa odpowiedź to B szczera, szczera.
05:10
This means truthful and straightforward.
80
310680
2720
Oznacza to, że jest prawdziwy i bezpośredni.
05:13
Another word for it is frank.
81
313400
2880
Innym określeniem jest szczerość.
05:16
His frank response?
82
316280
2840
Jego szczera odpowiedź?
05:19
You could say.
83
319120
880
Można powiedzieć.
05:20
Her candid answers her honest, straightforward.
84
320000
3960
Jej szczere odpowiedzi są szczere i proste.
05:23
Her candid answers impressed the hiring manager.
85
323960
4840
Jej szczere odpowiedzi wywarły wrażenie na menedżerze ds. rekrutacji.
05:28
Let's listen to some real world examples.
86
328800
3080
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
05:31
They're also candid.
87
331880
1480
Są też szczerzy.
05:33
They're honest, vulnerable  and give lots of feedback.
88
333360
3560
Są uczciwi, bezbronni i przekazują wiele informacji zwrotnych.
05:36
They said Let facts be  submitted to a candid world.
89
336920
2920
Powiedzieli: Przedstawmy fakty szczeremu światu.
05:39
The solution I found to that was  to be very candid with my reader.
90
339840
5360
Znalazłem rozwiązanie tego problemu, będąc bardzo szczerym wobec czytelnika.
05:45
How are you doing so far?
91
345200
1760
Jak sobie radzisz do tej pory?
05:46
Question 6.
92
346960
1320
Pytanie 6.
05:48
Her analysis of the situation  helped resolve the issue quickly.
93
348280
10600
Jej analiza sytuacji pomogła szybko rozwiązać problem.
05:58
The correct answer is see astute.
94
358880
4040
Prawidłowa odpowiedź to widzieć bystry.
06:02
Notice that end oot astute astute.
95
362920
5000
Zauważ, że koniec jest zbyt bystry.
06:07
This means you're able to understand the situation  quickly and see how to take advantage of it.
96
367920
8120
Oznacza to, że możesz szybko zrozumieć sytuację i zobaczyć, jak ją wykorzystać.
06:16
For example, she made an astute  observation about the company's strategy.
97
376040
7000
Na przykład poczyniła wnikliwą obserwację na temat strategii firmy.
06:23
Let's listen to some real world examples.
98
383040
2880
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
06:25
Yeah.
99
385920
120
Tak.
06:26
I think that that's very actually  a very astute observation.
100
386040
3520
Myślę, że to bardzo trafna obserwacja.
06:30
Mahatma Gandhi actually was  a very astute politician.
101
390160
4160
Mahatma Gandhi był w rzeczywistości bardzo bystrym politykiem.
06:34
I.
102
394320
40
06:34
Mean, that's really fascinating  and politically astute.
103
394360
3320
I.
To naprawdę fascynujące i przenikliwe politycznie.
06:37
Obviously, Question 7, she placed her.
104
397680
3000
Oczywiście, pytanie 7, umieściła ją.
06:40
Belongings around the room without any thought.
105
400680
10120
Rzeczy po całym pokoju bez zastanowienia.
06:50
The correct answer is see haphazardly.
106
410800
4200
Prawidłowa odpowiedź to widzieć przypadkowo.
06:55
This is fun to say haphazardly.
107
415000
3120
Zabawnie jest to powiedzieć przypadkowo.
06:58
Haphazardly.
108
418120
1560
Przypadkowo.
06:59
This means in a manner lacking  any obvious organization.
109
419680
4240
Oznacza to, że w sposób pozbawiony jakiejkolwiek oczywistej organizacji.
07:03
And notice it's an adverb.
110
423920
2120
I zauważ, że to przysłówek.
07:06
For example, the books were  piled haphazardly on the table,  
111
426040
6280
Na przykład książki leżały na stole w przypadkowych stosach,
07:12
so it sounds like at any moment those books  could fall because they were piled haphazardly.
112
432320
8200
więc wyglądało na to, że w każdej chwili mogły spaść, bo były ułożone w przypadkowych stosach.
07:20
Let's listen to some.
113
440520
1000
Posłuchajmy niektórych.
07:21
Real world examples.
114
441520
1760
Przykłady z prawdziwego świata.
07:23
The city that was built haphazardly along the  river wasn't equipped to house more people.
115
443280
4200
Miasto zbudowane chaotycznie wzdłuż rzeki nie było przystosowane do pomieszczenia większej liczby ludzi.
07:27
But it's done haphazardly  and typically ineffectively.
116
447480
3240
Dzieje się to jednak przypadkowo i zazwyczaj nieskutecznie.
07:30
So he's not just throwing them around haphazardly.
117
450720
2080
Więc nie rzuca nimi przypadkowo.
07:32
Question ain't their silence  was taken as consent to proceed.
118
452800
12120
Pytanie, czy ich milczenie nie zostało uznane za zgodę na kontynuację.
07:44
The correct answer is a tacit.
119
464920
4120
Prawidłowa odpowiedź to milczenie.
07:49
Tacit.
120
469040
1160
Milczący.
07:50
You won't hear that final T in spoken English.
121
470200
3480
Nie usłyszysz ostatniego T w mówionym języku angielskim. Milcząca
07:53
Tacit Tacit This means understood or  implied, but without being stated.
122
473680
8480
Milcząca Oznacza zrozumiana lub dorozumiana, ale bez stwierdzenia.
08:02
We often use this to describe agreements.
123
482160
3280
Często używamy tego do opisania umów.
08:05
There was a tacit agreement  to keep the situation private,  
124
485440
5000
Zawarto milczącą zgodę na zachowanie tej sytuacji w tajemnicy,
08:10
so this means that nobody formally said  we will keep the situation private.
125
490440
6080
więc oznacza to, że nikt formalnie nie powiedział, że zachowamy tę sytuację w tajemnicy.
08:16
It was understood without  saying it was a tacit agreement.
126
496520
6000
Zrozumieno to, nie mówiąc, że było to milczące porozumienie.
08:22
Let's listen to some real world examples.
127
502520
2920
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
08:25
A lot of our knowledge is tacit.
128
505440
2000
Duża część naszej wiedzy jest ukryta.
08:27
It reflects both the explicit and tacit racism.
129
507440
3280
Odzwierciedla zarówno jawny, jak i ukryty rasizm.
08:30
But isn't there a signal, a tacit signal, from the  retirements of all these congressional officials?
130
510720
7080
Ale czy nie ma sygnału, milczącego sygnału, odchodzącego na emeryturę wszystkich urzędników Kongresu?
08:37
Question 9.
131
517800
1040
Pytanie 9.
08:38
She experienced the adventure through  her friends vivid descriptions.
132
518840
11000
Przeżyła tę przygodę dzięki barwnym opisom znajomych.
08:49
The correct answer is C vicariously.
133
529840
3680
Prawidłowa odpowiedź to zastępczo C.
08:53
Notice that C vicariously.
134
533520
3120
Zauważ, że C zastępczo.
08:56
Vicariously, This means experience through the  
135
536640
3240
Zastępczo. Oznacza to doświadczenie poprzez
08:59
activities of other people rather  than by doing something yourself.
136
539880
5440
działanie innych ludzi, a nie robienie czegoś samemu.
09:05
For example, his love of travel was fulfilled  vicariously through documentaries and movies.
137
545320
8600
Na przykład jego miłość do podróży realizowała się pośrednio w filmach dokumentalnych i dokumentalnych.
09:13
So this sounds like he didn't travel himself,  
138
553920
3520
Wygląda więc na to, że sam nie podróżował.
09:17
He was exposed to travel on  TV, documentaries and movies.
139
557440
5680
Miał kontakt z podróżami w telewizji, dokumentach i filmach.
09:23
Let's listen to some real world examples.
140
563120
2880
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
09:26
As maybe you can kind of vicariously enjoy that.
141
566000
2600
Bo może możesz w pewnym sensie czerpać z tego radość.
09:28
I get to enjoy that vicariously and  maybe give him some guidance, right?
142
568600
3960
Zastępczo mogę się tym cieszyć i może dać mu jakieś wskazówki, prawda?
09:32
I mean vicariously.
143
572560
880
Mam na myśli zastępczo.
09:33
We all went there.
144
573440
1240
Wszyscy tam pojechaliśmy.
09:34
Question 10.
145
574680
1200
Pytanie 10.
09:35
I can't seem to the reason  behind her sudden resignation.
146
575880
10600
Nie rozumiem powodu jej nagłej rezygnacji.
09:46
The correct answer is C fathom Fathom.
147
586480
4760
Prawidłowa odpowiedź to C sążni Fathom.
09:51
This means to understand someone  or why someone acts as they do.
148
591240
6400
Oznacza to zrozumienie kogoś lub powodu, dla którego ktoś zachowuje się w taki sposób.
09:57
We often use this in the negative.
149
597640
1680
Często używamy tego w znaczeniu negatywnym.
09:59
She couldn't fathom why he made such a decision.
150
599880
5720
Nie mogła pojąć, dlaczego podjął taką decyzję.
10:05
This means she doesn't understand  why or how he made the decision.
151
605600
4880
Oznacza to, że nie rozumie, dlaczego i jak podjął taką decyzję.
10:10
Let's listen to some real world examples.
152
610480
2680
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
10:13
I want to talk to you about that love  so deep only a mother can fathom it.
153
613160
4800
Chcę z Tobą porozmawiać o tej miłości tak głębokiej, że tylko matka może ją pojąć.
10:17
We never fully know God's purpose.
154
617960
2880
Nigdy w pełni nie znamy Bożego celu.
10:20
We can never fully fathom His Amazing Grace.
155
620840
4200
Nigdy nie będziemy w stanie w pełni pojąć Jego Zdumiewającej Łaski.
10:25
Can you fathom that you're doing such a great job?
156
625040
3360
Czy możesz pojąć, że wykonujesz tak świetną robotę?
10:28
Question 11 The teacher began to.
157
628400
3520
Pytanie 11 Nauczyciel zaczął.
10:31
The student for not completing the assignment.
158
631920
9000
Uczeń za nie wykonanie zadania.
10:40
The correct answer is a berate.
159
640920
3840
Prawidłowa odpowiedź to krytyka.
10:44
Berate this.
160
644760
1240
Skomentuj to.
10:46
Means to scold.
161
646000
1600
Znaczy krzyczeć.
10:47
Or criticize someone angrily.
162
647600
3400
Albo krytykuj kogoś ze złością.
10:51
The client berated the intern for spelling  the company name wrong on the posters.
163
651000
8360
Klient zganił stażystę za błędną pisownię nazwy firmy na plakatach.
10:59
Let's listen to some real world examples.
164
659360
2840
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
11:02
They, in fact, berated.
165
662200
1240
Faktycznie, zbesztali.
11:04
They call it stupid and worse.
166
664160
2480
Nazywają to głupim i gorszym.
11:06
Believe me, it was shocking to see him  berate Sergeant Pagani in front of us.
167
666640
4960
Uwierz mi, to było szokujące, gdy zobaczyłem, jak krytykuje sierżanta Paganiego w naszej obecności.
11:11
OK.
168
671600
1160
OK.
11:12
Is that a question or you just want to berate me?
169
672760
3200
To jest pytanie, czy po prostu chcesz mnie zbesztać?
11:15
Questions.
170
675960
400
Pytania.
11:16
Well, their joy over the victory was fading  quickly as the next challenge appeared.
171
676360
12400
Cóż, ich radość ze zwycięstwa szybko opadła, gdy pojawiło się kolejne wyzwanie.
11:28
The correct answer is a ephemeral.
172
688760
4760
Prawidłowa odpowiedź jest efemeryczna.
11:33
Ephemeral.
173
693520
1600
Efemeryczny.
11:35
Ephemeral.
174
695120
1240
Efemeryczny.
11:36
This means lasting for a very short time.
175
696360
4200
Oznacza to trwałość przez bardzo krótki czas.
11:40
For example, the beauty of the sunset was  ephemeral, disappearing within minutes.
176
700560
8280
Na przykład piękno zachodu słońca było efemeryczne i znikało w ciągu kilku minut.
11:48
Let's listen to some real world examples.
177
708840
3040
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
11:51
They produce ephemeral rain roots that  quickly take up the available water.
178
711880
4640
Wytwarzają efemeryczne korzenie deszczowe, które szybko pobierają dostępną wodę.
11:56
What's immediate and ephemeral seems  to dominate our lives, our economy.
179
716520
5960
To, co natychmiastowe i efemeryczne, zdaje się dominować w naszym życiu i naszej gospodarce.
12:02
And our politics.
180
722480
1120
I nasza polityka.
12:03
They're kind of ephemeral,  but yet not entirely gone.
181
723600
2520
Są w pewnym sensie efemeryczne, ale jeszcze nie zniknęły całkowicie.
12:06
Question 13 They offered free snacks  in an attempt to the angry crowd.
182
726120
12360
Pytanie 13 Próbując rozwścieczyć tłum, zaoferowali darmowe przekąski .
12:18
The correct answer is a placate.
183
738480
4040
Prawidłowa odpowiedź to uspokajanie.
12:22
Notice that placate placate.
184
742520
3880
Zauważ, że uspokajasz, uspokajasz.
12:26
This means to make someone less angry or hostile.
185
746400
4840
Oznacza to, że ktoś jest mniej zły lub wrogi.
12:31
For example, the intern tried to placate  the client by offering to work late.
186
751240
7080
Na przykład stażysta próbował udobruchać klienta, oferując pracę do późna.
12:38
So the intern tried to make the client less angry.
187
758320
4840
Stażysta starał się więc złagodzić złość klienta.
12:43
Let's listen to some real world examples.
188
763160
2960
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
12:46
Now I'm not saying placate him or blow  sunshine at him, but I'm saying when it  
189
766120
4200
Nie mówię, żeby go udobruchać lub rzucić na niego słońce, ale mówię, że
12:50
comes from if he is doing a good job and is  coming from an authentic place, let him know.
190
770320
4720
jeśli robi to dobrze i pochodzi z autentycznego miejsca, daj mu znać.
12:55
Pulling an object of art to  to placate part of the public.
191
775040
3160
Wyciąganie przedmiotu sztuki w celu udobruchania części społeczeństwa.
12:58
They passed some of his reforms  and tried to placate the people.
192
778200
3360
Przyjęli część jego reform i próbowali udobruchać ludzi.
13:01
Question 14 It was how similar  their voices sounded over the phone.
193
781560
11760
Pytanie 14. Jak podobnie brzmiał ich głos przez telefon.
13:13
The correct answer is C Uncanny.
194
793320
5280
Prawidłowa odpowiedź to C Niesamowite.
13:18
Uncanny.
195
798600
1640
Niesamowity.
13:20
This means strange or  mysterious in an unsettling way.
196
800240
6200
Oznacza to coś dziwnego lub tajemniczego w niepokojący sposób.
13:26
He has an uncanny ability to pick a winner.
197
806440
5920
Ma niesamowitą umiejętność wyłaniania zwycięzcy.
13:32
Let's listen to some real world examples.
198
812360
3280
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
13:35
Professors have an uncanny knack  for remembering what they've read,  
199
815640
4960
Profesorowie mają niesamowity talent do zapamiętywania tego, co przeczytali,
13:40
whether it's by another  professional or by a student.
200
820600
3680
niezależnie od tego, czy czytał to inny profesjonalista, czy student.
13:44
General Lee was a brilliant tactician who had  kind of an uncanny ability in individual battles.
201
824280
6200
Generał Lee był genialnym taktykiem, który miał niesamowitą zdolność w indywidualnych bitwach.
13:50
Well, I have an uncanny ability to  honk off people on all sides of issues.
202
830480
4360
Cóż, mam niesamowitą umiejętność wtrącania się w dyskusję na różne tematy.
13:54
Question 15.
203
834840
1920
Pytanie 15.
13:56
Their meeting at the party was pure as  neither knew the other would be there.
204
836760
11920
Ich spotkanie na przyjęciu było czyste, ponieważ żadne z nich nie wiedziało, że drugie tam będzie.
14:08
The correct answer is C happenstance.
205
848680
4760
Prawidłowa odpowiedź to przypadek C.
14:13
This is also fun to say  happenstance, happenstance.
206
853440
4120
Fajnie też jest powiedzieć: przypadek, przypadek.
14:18
This is the same.
207
858480
760
To jest to samo.
14:19
As coincidence, something that  happens by chance, not planned.
208
859240
5920
Jako zbieg okoliczności, coś, co dzieje się przez przypadek, a nie planowo.
14:25
For example, by sheer happenstance,  
209
865160
3520
Na przykład przez czysty przypadek
14:28
my neighbor and I were both  traveling to Paris on the same day.
210
868680
6600
ja i mój sąsiad jechaliśmy tego samego dnia do Paryża.
14:35
Again, this is a coincidence.
211
875280
2200
To znowu przypadek.
14:37
My neighbor and I did not plan to  travel to Paris on the same day.
212
877480
4600
Nie planowaliśmy z sąsiadką jechać do Paryża tego samego dnia.
14:42
It was sheer happenstance.
213
882080
2320
To był czysty przypadek.
14:44
And sheer emphasizes the coincidence  emphasizes the happenstance.
214
884400
5760
Samo podkreślanie zbiegu okoliczności podkreśla zbieg okoliczności.
14:50
Let's listen to some real world examples.
215
890160
2800
Posłuchajmy kilku przykładów z prawdziwego świata.
14:52
I didn't just get here by happenstance.
216
892960
2360
Nie trafiłem tu przez przypadek.
14:55
I I get here because I'm the product  of people who were humble enough to  
217
895320
3360
Trafiłem tutaj, bo jestem dziełem ludzi, którzy byli na tyle pokorni, że
14:58
not see me and write me off as a villain but  embrace me as a would be hero in the making.
218
898680
4200
nie widzieli mnie i nie spisali mnie jako złoczyńcy, ale przyjęli mnie jako przyszłego bohatera.
15:02
You know, maybe just by happenstance I happen  
219
902880
1760
Wiesz, może przez przypadek
15:04
to be a little bit more embodied and I  felt a certain kind of way about that.
220
904640
4960
stałem się trochę bardziej wcielony i miałem co do tego pewne odczucia.
15:09
I mean, some of it honestly is happenstance.
221
909600
2200
To znaczy, szczerze mówiąc, część z tego to przypadek.
15:11
Are you enjoying this lesson?
222
911800
2160
Czy podoba Ci się ta lekcja?
15:13
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
223
913960
4960
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.
15:18
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
224
918920
6120
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
15:25
the movies, YouTube, and the news.
225
925040
2640
filmów, YouTube i wiadomości.
15:27
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
226
927680
4720
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w szybkim języku angielskim, poszerzyć swoje
15:32
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
227
932400
5000
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
15:37
Plus, you'll have me as your personal coach.
228
937400
3200
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
15:40
You can look in the description  for the link to learn more,  
229
940600
3400
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
15:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
230
944000
4480
lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
15:48
Now, let's continue with our lesson.
231
948480
2400
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
15:50
So how did you do with that quiz?
232
950880
1920
Jak ci poszło z tym quizem?
15:52
Share your score in the comments and let's  move on to Section 2, where you'll improve  
233
952800
5440
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach i przejdźmy do Części 2, w której udoskonalisz
15:58
your listening skills of fast English so you can  understand native speakers in the real world.
234
958240
7320
swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego, dzięki czemu będziesz w stanie zrozumieć rodzimych użytkowników języka w prawdziwym świecie.
16:05
You'll hear a sentence three times, and you need  to write down what you hear in the comments.
235
965560
6640
Usłyszysz zdanie trzy razy i musisz zapisać w komentarzach to, co usłyszysz.
16:12
After, you'll learn how to use  your new expression fluently.
236
972200
4040
Potem nauczysz się płynnie używać nowego wyrażenia.
16:16
Are you ready?
237
976240
1240
Czy jesteś gotowy?
16:17
I'll say it.
238
977480
960
Powiem to.
16:18
Three times.
239
978440
1280
Trzykrotnie.
16:19
Careful with the blender, it's a little finicky.
240
979720
3800
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
16:23
Careful with the blender, it's a little finicky.
241
983520
4600
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
16:28
Careful with the blender, it's a little finicky.
242
988120
3320
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
16:31
I said.
243
991440
960
powiedziałem.
16:32
Careful with the.
244
992400
1920
Ostrożnie z.
16:34
Blender.
245
994320
1280
Mikser.
16:35
It's a little finicky.
246
995600
2920
To trochę wybredne.
16:38
First, let's talk about the pronunciation changes.
247
998520
3080
Najpierw porozmawiajmy o zmianach wymowy.
16:41
You can see here it's this is a contraction.
248
1001600
3440
Tutaj widać, że to jest skurcz.
16:45
It is it's it's a little, it's a little.
249
1005040
3840
To jest to trochę, to trochę.
16:48
So we pronounce that as a a soft D  little, the little, the little little.
250
1008880
8400
Wymawiamy to więc jako miękkie D , mały, mały, mały.
16:57
Now some native speakers will drop those  sounds entirely and it will just sound like.
251
1017280
5720
Teraz niektórzy rodzimi użytkownicy języka całkowicie porzucą te dźwięki i będą po prostu brzmieć podobnie.
17:03
Little.
252
1023000
920
17:03
Lil and then we connect it with  a a little, a little, a little.
253
1023920
5880
Mały.
Lil, a potem łączymy to z trochę, trochę, trochę.
17:09
I personally pronounce the  soft D's a little a little.
254
1029800
5520
Osobiście wymawiam miękkie D trochę za słabo.
17:15
It's a little finicky.
255
1035320
1840
To trochę wybredne.
17:17
Finicky is probably a new word in your vocabulary,  So let's focus on the sounds Fin Ek EE.
256
1037160
8880
Finicky to prawdopodobnie nowe słowo w Twoim słowniku, więc skupmy się na dźwiękach Fin Ek EE.
17:26
Now, we're going to put the syllable  stress on the 1st sound Fin.
257
1046040
4640
Teraz położymy akcent sylabowy na pierwszym dźwięku Fin.
17:30
Finicky, finicky, finicky.
258
1050680
4080
Wybredny, wybredny, wybredny.
17:34
What does this mean?
259
1054760
1440
Co to oznacza?
17:36
Well, finicky.
260
1056200
960
Cóż, wybredny.
17:37
This is an adjective to be finicky, and this  
261
1057160
3600
To przymiotnik określający wybredność, co
17:40
means that something requires  a lot of attention to detail.
262
1060760
5320
oznacza, że ​​coś wymaga dużej dbałości o szczegóły.
17:46
So the example is using a blender, a common  household appliance that's easy to use.
263
1066080
7760
Przykładem jest blender – popularne urządzenie gospodarstwa domowego, które jest łatwe w użyciu.
17:53
But if this blender is finicky, it means  that to use it successfully you have to.
264
1073840
6880
Ale jeśli ten blender jest wybredny, oznacza to, że aby móc go skutecznie używać, musisz to zrobić.
18:00
Really pay attention to detail.
265
1080720
2280
Naprawdę zwracaj uwagę na szczegóły.
18:03
Maybe you?
266
1083000
460
18:03
You have to make sure the lid  is on in just a precise way,  
267
1083460
5060
Może ty?
Trzeba zadbać o to, aby pokrywka została założona w sposób precyzyjny
18:08
or press the buttons in a very specific  way in order for the blender to operate.
268
1088520
6880
lub w określony sposób nacisnąć przyciski, aby blender zadziałał.
18:15
Likely because the blender is very old  or there's a problem with the blender.
269
1095400
6200
Prawdopodobnie dlatego, że blender jest bardzo stary lub wystąpił z nim problem.
18:21
It's finicky.
270
1101600
1400
To wybredne.
18:23
It's a little finicky.
271
1103000
2480
To trochę wybredne.
18:25
Because it being so finicky with me these.
272
1105480
2960
Bo to takie wybredne w stosunku do mnie.
18:28
Machines are really finicky.
273
1108440
1680
Maszyny są naprawdę wybredne.
18:30
It's.
274
1110120
600
Jego.
18:31
Being finicky.
275
1111360
1280
Bycie wybrednym.
18:32
Now let's talk about.
276
1112640
920
Teraz porozmawiajmy o.
18:33
Grammar for a second, because notice the  sentence started with careful, careful.
277
1113560
6640
Na chwilę gramatyka, bo zwróćcie uwagę na zdanie rozpoczęte od ostrożnego, ostrożnego.
18:40
Technically, you need the verb  be, be careful, be careful.
278
1120200
6120
Technicznie rzecz biorąc, potrzebujesz czasownika bądź, bądź ostrożny, bądź ostrożny.
18:46
But native speakers will commonly drop verbs when  they're not required to understand the sentence.
279
1126320
6600
Jednak rodzimi użytkownicy języka często opuszczają czasowniki, gdy nie jest wymagane zrozumienie zdania.
18:52
So if I said to a native speaker careful,  
280
1132920
3000
Jeśli więc powiem do native speakera: „Uważaj”,
18:55
they're not going to be confused  because there's no verb be.
281
1135920
3880
nie będzie zdezorientowany, ponieważ nie ma w nim czasownika be.
18:59
They understand what it means.
282
1139800
1640
Rozumieją, co to znaczy.
19:01
Without the verb careful, be careful.
283
1141440
3760
Bez czasownika ostrożny, bądź ostrożny.
19:05
They're both correct.
284
1145200
1080
Oboje mają rację.
19:06
And a native speaker will  most likely just say careful.
285
1146280
3880
A native speaker najprawdopodobniej powie po prostu „Uważaj”.
19:10
Let's try this again with  another listening exercise.
286
1150160
3280
Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.
19:13
I'll say it three times.
287
1153440
1920
Powiem to trzy razy.
19:15
She's a finicky.
288
1155360
840
Ona jest wybredna.
19:18
She's a finicky eater.
289
1158240
3040
Ona jest wybrednym zjadaczem.
19:21
She's a finicky eater.
290
1161280
2280
Ona jest wybrednym zjadaczem.
19:23
I said she's a finicky eater.
291
1163560
4040
Powiedziałem, że jest wybrednym zjadaczem.
19:27
This was easy for you, right?
292
1167600
1920
To było dla ciebie łatwe, prawda?
19:29
Because it's the same word.
293
1169520
1640
Bo to jest to samo słowo.
19:31
Finicky, finicky.
294
1171160
1840
Wybredny, wybredny.
19:33
So hopefully you could clearly hear.
295
1173000
2640
Mam nadzieję, że wyraźnie słyszałeś.
19:35
That.
296
1175640
480
To.
19:36
Now, but the meaning in this context is different.
297
1176120
5840
Ale znaczenie w tym kontekście jest inne.
19:41
We're not saying she's an eater that  requires a lot of tension to detail.
298
1181960
5720
Nie mówimy, że jest zjadaczem, co wymaga dużego napięcia przy opracowywaniu szczegółów.
19:47
A finicky eater is an eater  who is difficult to please.
299
1187680
7120
Wybredny zjadacz to zjadacz, którego trudno zadowolić. A
19:54
Now, why would an eater be difficult to please?
300
1194800
3200
teraz dlaczego zjadacz miałby być trudny do zadowolenia?
19:58
Because there are probably many  things that she doesn't like.
301
1198000
4160
Bo pewnie jest wiele rzeczy, których ona nie lubi.
20:02
Or she has.
302
1202160
920
Albo ona ma.
20:03
A lot of specific preferences  about how her food is prepared.
303
1203080
6640
Wiele konkretnych preferencji dotyczących sposobu przygotowywania jedzenia.
20:09
This adjective is commonly used to describe  children because most children are finicky eaters.
304
1209720
8640
Przymiotnik ten jest powszechnie używany do opisania dzieci, ponieważ większość dzieci jest wybredna.
20:18
If you have kids, you can probably relate to this.
305
1218360
3200
Jeśli masz dzieci, prawdopodobnie możesz się z tym utożsamić.
20:21
And you were once a child  so I don't know about you,  
306
1221560
3800
A ty byłeś kiedyś dzieckiem, więc nie wiem jak ty,
20:25
but As for me, I was definitely  a finicky eater when I was a kid.
307
1225360
6080
ale jeśli chodzi o mnie, jako dziecko zdecydowanie byłem wybredny.
20:31
I only liked about 5 things and there  was a long list of things I didn't like.
308
1231440
8960
Podobało mi się tylko około 5 rzeczy, a lista rzeczy, które mi się nie podobały, była długa.
20:40
If you can relate to that, put  me too Me too in the comments.
309
1240400
4920
Jeśli możesz się z tym utożsamić, umieść mnie też w komentarzach.
20:45
Me too.
310
1245320
840
Ja też.
20:46
So I know that you were also a finicky eater.
311
1246160
5200
Wiem więc, że byłeś też wybrednym zjadaczem.
20:51
Good luck with my finicky appetite.
312
1251360
2160
Powodzenia z moim wybrednym apetytem.
20:53
Let's try this again.
313
1253520
1120
Spróbujmy tego jeszcze raz.
20:54
I'll say this sentence three times.
314
1254640
3680
Powiem to zdanie trzy razy.
20:58
The audience was hanging on her every word.
315
1258320
3840
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
21:02
The audience was hanging on her every word.
316
1262160
3600
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
21:05
The audience was hanging on her every word I said.
317
1265760
4560
Publiczność słuchała każdego mojego słowa.
21:10
The audience was hanging on her  every word for pronunciation.
318
1270320
7880
Publiczność czekała na wymowę każdego jej słowa.
21:18
Notice how on her sounds like honor, honor,  honor because we frequently drop the H sound  
319
1278200
10680
Zwróć uwagę, jak na nią brzmi to jak honor, honor, honor, ponieważ często rzucamy
21:28
on her, and then I connect  those two words together.
320
1288880
3640
na nią dźwięk H, a potem łączę te dwa słowa razem.
21:32
Honor.
321
1292520
1000
Honor.
21:33
I can also connect that with  every honor, every honor,  
322
1293520
4280
Mogę to również powiązać z każdym zaszczytem, ​​każdym zaszczytem,
21:37
every honor, every What does this  mean to hang on one's every word?
323
1297800
9240
każdym zaszczytem, ​​każdym. Co to znaczy trzymać się każdego słowa?
21:47
This is an expression, and it  means that you listen very closely,  
324
1307040
7520
To jest wyrażenie, które oznacza, że ​​słuchasz bardzo uważnie,
21:54
very attentively, very carefully.
325
1314560
4040
bardzo uważnie, bardzo uważnie.
21:58
Now with expressions, you need to  make sure you have every single word.
326
1318600
5400
Teraz, jeśli chodzi o wyrażenia, musisz upewnić się, że znasz każde słowo.
22:04
So here it's on her every word.
327
1324000
4240
Więc tutaj jest to widoczne w każdym jej słowie.
22:08
So if you said the audience was  hanging on her word and you?
328
1328240
4960
Jeśli więc powiesz, że publiczność trzymała się jej słowa, a ty?
22:13
Forgot to use every.
329
1333200
2400
Zapomniałem użyć każdego.
22:15
It wouldn't make sense because  with expressions you have to  
330
1335600
3640
Nie miałoby to sensu, ponieważ w przypadku wyrażeń trzeba
22:19
use every single word of the expression.
331
1339240
3440
użyć każdego słowa danego wyrażenia.
22:22
So if you are listening to  this lesson very closely.
332
1342680
5080
Więc jeśli słuchasz tej lekcji bardzo uważnie.
22:27
You're.
333
1347760
360
jesteś.
22:28
Taking notes.
334
1348120
1080
Robienie notatek.
22:29
You're actively participating.
335
1349200
2240
Aktywnie uczestniczysz.
22:31
Then you, my friends, are  hanging on my every word.
336
1351440
4560
Zatem wy, moi przyjaciele, trzymacie się każdego mojego słowa.
22:36
But if as you're watching this video,  you're also checking your e-mail or  
337
1356000
5160
Ale jeśli oglądając ten film, sprawdzasz także pocztę e-mail,
22:41
making dinner or doing something else,  then you're not hanging on my every word.
338
1361160
8400
przygotowujesz obiad lub robisz coś innego, to nie słuchasz każdego mojego słowa.
22:49
So I hope you're hanging on my every word.
339
1369560
3080
Mam więc nadzieję, że słuchasz każdego mojego słowa.
22:52
If you are, put that in the comments,  Jennifer, I'm hanging on your every word.
340
1372640
5920
Jeśli tak, napisz to w komentarzach. Jennifer. Liczę na każde Twoje słowo.
22:58
And that means you're paying very  close attention to what I'm saying.
341
1378560
5720
A to oznacza, że ​​zwracasz szczególną uwagę na to, co mówię.
23:04
You're hanging on his every word.
342
1384280
2320
Trzymasz się każdego jego słowa.
23:06
But he hangs on your every word.
343
1386600
1880
Ale on trzyma się każdego twojego słowa.
23:08
They all hang on my every word.
344
1388480
2280
Wszyscy chłoną każde moje słowo.
23:10
Let's try this again.
345
1390760
1280
Spróbujmy tego jeszcze raz.
23:12
I'll say it three times.
346
1392040
2520
Powiem to trzy razy.
23:14
She has me wrapped around her finger.
347
1394560
3440
Owinęła mnie sobie wokół palca.
23:18
She has me wrapped around her finger.
348
1398000
3600
Owinęła mnie sobie wokół palca. „
23:21
She has me wrapped around her finger, I said.
349
1401600
4720
Owinęła mnie sobie wokół palca” – powiedziałem.
23:26
She has me wrapped around.
350
1406320
4040
Ona mnie owinęła.
23:30
Her finger.
351
1410360
2400
Jej palec.
23:32
For pronunciation, notice wrapped.
352
1412760
3120
W celu wymowy uwaga zawinięta.
23:35
The Ed is pronounced as a soft T wrapped,  wrapped, wrapped, wrapped around.
353
1415880
9760
Ed wymawia się jako miękkie T owinięte, owinięte, owinięte, owinięte.
23:45
Now because I'm combining this with a round,  
354
1425640
4120
Teraz, ponieważ łączę to z rundą,
23:49
I can take that sound wrapped around, wrapped  around, and I can combine them together.
355
1429760
6920
mogę owinąć ten dźwięk, owinąć go i połączyć je razem.
23:56
Remember I said we commonly  get rid of the H sound on her,  
356
1436680
5760
Pamiętaj, że powiedziałem, że zwykle pozbywamy się dźwięku H,
24:02
so I can do that here as well and then I  can connect it together wrapped around.
357
1442440
7280
więc mogę to zrobić również tutaj, a potem mogę połączyć to razem owiniętym wokół siebie.
24:09
To have someone wrapped around your finger  or we commonly say little finger wrapped  
358
1449720
6880
Mieć kogoś owiniętego wokół palca lub, jak powszechnie mówimy, mały palec owinięty
24:16
around your finger, wrapped around your  little finger, there's no difference.
359
1456600
4760
wokół palca, owinięty wokół małego palca, nie ma różnicy.
24:21
So little is optional in this expression, and this  is when you have complete control over someone.
360
1461360
10040
W tym wyrażeniu niewiele jest opcjonalnych, a dzieje się tak, gdy masz nad kimś pełną kontrolę.
24:31
This happens in situations where perhaps this guy  
361
1471400
5760
Dzieje się tak w sytuacjach, gdy być może ten facet
24:37
is totally in love with this girl  and he's just infatuated with her,  
362
1477160
6560
jest całkowicie zakochany w tej dziewczynie i jest w niej po prostu zauroczony,
24:43
and because of that she has complete control over  him and no matter what she says, he just does it.
363
1483720
8320
i dzięki temu ona ma nad nim całkowitą kontrolę i niezależnie od tego, co mówi, on po prostu to robi.
24:52
So he does her.
364
1492040
2120
Więc on ją robi.
24:54
Laundry for her.
365
1494160
2240
Pranie dla niej.
24:56
He drives her to work every day.
366
1496400
3640
Codziennie zawozi ją do pracy.
25:00
She has him wrapped around her little finger.
367
1500040
4280
Owinęła go sobie wokół małego palca.
25:04
Have you wrapped around my finger?
368
1504320
1320
Czy owinąłeś mnie wokół palca?
25:06
Please, I've got Doctor Reed wrapped around my.
369
1506840
2600
Proszę, mam doktora Reeda owiniętego wokół mnie.
25:09
Finger.
370
1509440
1240
Palec.
25:10
Boy, aren't you?
371
1510680
880
Chłopcze, prawda?
25:11
Veronica's got you wrapped  around her little finger.
372
1511560
2560
Veronica owinęła Cię wokół małego palca.
25:14
Let's do this one more time.
373
1514120
2080
Zróbmy to jeszcze raz.
25:16
I'll say it three times.
374
1516200
3360
Powiem to trzy razy.
25:19
I can't get anything past you.
375
1519560
3200
Nie mogę niczego przeoczyć.
25:22
I can't get anything past you.
376
1522760
3360
Nie mogę niczego przeoczyć.
25:26
I can't get anything past you.
377
1526120
2200
Nie mogę niczego przeoczyć.
25:29
I said I can't get anything past you.
378
1529040
5840
Powiedziałem, że nie mogę niczego przeoczyć.
25:34
For pronunciation, notice we have get  anything, so we have AT between two vowels.
379
1534880
7440
Jeśli chodzi o wymowę, zauważ, że mamy get any, więc mamy AT między dwiema samogłoskami.
25:42
So I can pronounce that as get anything,  
380
1542320
3200
Mogę więc wymówić to jako get any,
25:45
get anything, get anything, and then  I'll combine those two sounds together.
381
1545520
4400
get any, get any, a potem połączę te dwa dźwięki w całość.
25:49
I can't get anything past you.
382
1549920
3880
Nie mogę niczego przeoczyć.
25:53
Now.
383
1553800
280
Teraz.
25:54
What does this mean?
384
1554080
1920
Co to oznacza?
25:56
To get something past someone?
385
1556000
2240
Aby coś ominąć kogoś?
25:59
Or you can also say to get something by someone.
386
1559000
3440
Możesz też powiedzieć, żeby ktoś coś dostał.
26:02
They're exactly the same, it's  just an option you can use.
387
1562440
3200
Są dokładnie takie same. To tylko opcja, z której możesz skorzystać.
26:05
Past or by?
388
1565640
1600
Przeszłość czy przeszłość?
26:07
This is when someone doesn't  notice something important.
389
1567240
6320
Dzieje się tak wtedy, gdy ktoś nie zauważa czegoś ważnego.
26:13
But notice in my example I  can't get anything by you.
390
1573560
7400
Ale zauważ, że w moim przykładzie nie mogę niczego od ciebie uzyskać.
26:20
I used it in the negative.
391
1580960
3160
Użyłem go w negatywie.
26:24
Let's imagine an example.
392
1584120
2040
Wyobraźmy sobie przykład.
26:26
Let's say a customer is in a restaurant,  and that customer ordered an expensive  
393
1586160
6520
Załóżmy, że klient jest w restauracji i zamówił drogą
26:32
bottle of French wine, but the restaurant  tried to serve him cheap American wine.
394
1592680
9720
butelkę francuskiego wina, ale restauracja próbowała podać mu tanie amerykańskie wino.
26:42
Now, because I can't get anything by you,  
395
1602400
5280
Ponieważ nie mogę niczego od ciebie uzyskać,
26:47
it means that you notice the  details when they're important.
396
1607680
7040
oznacza to, że zauważasz szczegóły, gdy są ważne.
26:54
So it means that you noticed that  this isn't the wine you ordered.
397
1614720
7320
Oznacza to, że zauważyłeś, że to nie jest wino, które zamówiłeś.
27:02
And you'll say, wait, this  isn't the wine I ordered.
398
1622040
3520
A ty powiesz: czekaj, to nie jest wino, które zamówiłem.
27:05
And then the waiter could say I  can't get anything by you can't.
399
1625560
5240
A wtedy kelner mógłby powiedzieć, że nie mogę niczego dostać, a Ty nie możesz.
27:10
Get anything past this guy Can't get anything past  
400
1630800
3640
Przebić się przez tego gościa Nic nie da się pokonać.
27:14
you can I never could get  anything past you, can I?
401
1634440
3960
Nigdy nie udało mi się niczego przebić przez ciebie, prawda?
27:18
Amazing job improving your listening skills of  
402
1638400
2880
Niesamowita robota, poprawiająca umiejętności słuchania
27:21
fast English and also adding these  advanced expressions to your speech.
403
1641280
4960
szybkiego języka angielskiego i dodająca te zaawansowane wyrażenia do swojej mowy.
27:26
Now let's improve your pronunciation.
404
1646240
2880
Teraz poprawmy Twoją wymowę.
27:29
Let's do an imitation exercise.
405
1649120
2640
Wykonajmy ćwiczenie naśladowania.
27:31
I'm going to say each sentence again three times,  
406
1651760
4120
Powtórzę każde zdanie jeszcze trzy razy
27:35
and I want you to repeat each sentence out  loud so you can imitate my pronunciation.
407
1655880
7200
i chcę, żebyś powtórzył każde zdanie na głos, abyś mógł naśladować moją wymowę.
27:43
Let's do that.
408
1663080
840
27:43
Now, careful with the blender,  it's a little finicky.
409
1663920
7640
Zróbmy to. A
teraz uważaj z blenderem, jest trochę trudny.
27:51
Careful with the blender, it's a little finicky.
410
1671560
6040
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
27:57
Careful with the blender, it's a little finicky.
411
1677600
6160
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
28:03
She's a finicky eater.
412
1683760
4440
Ona jest wybrednym zjadaczem.
28:08
She's a finicky eater.
413
1688200
4400
Ona jest wybrednym zjadaczem.
28:12
She's a finicky eater.
414
1692600
4640
Ona jest wybrednym zjadaczem.
28:17
The audience was hanging on her every word.
415
1697240
7280
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
28:24
The audience was hanging on her every word.
416
1704520
3600
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
28:31
The audience was hanging on her every word.
417
1711800
7600
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
28:39
She has me wrapped around her finger.
418
1719400
6240
Owinęła mnie sobie wokół palca.
28:45
She has me wrapped around her finger.
419
1725640
6240
Owinęła mnie sobie wokół palca.
28:51
She has me wrapped around her finger.
420
1731880
6280
Owinęła mnie sobie wokół palca.
28:58
I can't get anything past you.
421
1738160
5880
Nie mogę niczego przeoczyć.
29:04
I can't get anything past you.
422
1744040
5880
Nie mogę niczego przeoczyć.
29:09
I can't get anything past you.
423
1749920
5320
Nie mogę niczego przeoczyć.
29:15
Amazing job.
424
1755240
920
Niesamowita praca.
29:16
Now let's move on to Section 3, where you'll  learn everything you need to know about modal.
425
1756160
6960
Przejdźmy teraz do sekcji 3, w której dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o modalu.
29:23
Verbs.
426
1763120
840
29:23
And at the end you'll complete a quiz  to make sure you really know modal.
427
1763960
4720
Czasowniki.
Na koniec wypełnisz quiz, aby upewnić się, że naprawdę znasz się na modalu.
29:28
Verbs First, let's talk  about modal verbs of ability.
428
1768680
4560
Czasowniki Najpierw porozmawiajmy o czasownikach modalnych oznaczających zdolność.
29:33
Can you know this one already?
429
1773240
2520
Czy znasz już ten?
29:35
She can speak 4 languages fluently  or I can see the stars tonight.
430
1775760
7400
Ona mówi biegle w 4 językach lub mogę dziś zobaczyć gwiazdy.
29:43
Notice for the structure, we have our subject,  
431
1783160
4160
Zwróć uwagę na strukturę, mamy podmiot.
29:47
Then we have the modal verb and  what comes next, the base verb.
432
1787320
5800
Następnie mamy czasownik modalny i, co będzie dalej, czasownik podstawowy.
29:53
I can see the base verb.
433
1793120
3480
Widzę czasownik podstawowy.
29:56
I can see the stars tonight.
434
1796600
3160
Dziś wieczorem mogę zobaczyć gwiazdy.
29:59
You can't say.
435
1799760
2200
Nie możesz powiedzieć.
30:01
Ah, I can't.
436
1801960
1200
Ach, nie mogę.
30:03
You can't say I can too.
437
1803160
3120
Nie możesz powiedzieć, że ja też mogę.
30:06
See the stars tonight.
438
1806280
1680
Zobacz gwiazdy tej nocy.
30:07
Using the infinitive is grammatically incorrect,  
439
1807960
3560
Użycie bezokolicznika jest niepoprawne gramatycznie,
30:11
so remember that structure  subject, modal, base, verb.
440
1811520
5040
więc pamiętaj o tej strukturze: podmiot, modalny, podstawa, czasownik.
30:16
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
441
1816560
5200
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
30:21
You can find the link in the description.
442
1821760
2360
Link znajdziesz w opisie.
30:24
You can use could for past ability.
443
1824120
3920
Możesz użyć „może” do określenia przeszłej zdolności.
30:28
When I was younger I could run fast now  because you use Could which is past ability.
444
1828040
7160
Kiedy byłem młodszy, mogłem teraz szybko biegać, ponieważ korzystasz z Mocy, która jest umiejętnością przeszłą.
30:35
This.
445
1835200
200
30:35
Means that today.
446
1835400
1720
Ten.
Oznacza to, że dzisiaj.
30:37
I can't run fast or I can't run  as fast as I could in the past.
447
1837120
7120
Nie mogę biegać szybko lub nie mogę biegać tak szybko, jak mogłem w przeszłości.
30:44
Notice I use the negative and a contraction  today I can't run as fast so the structure.
448
1844240
7800
Zauważ, że dzisiaj używam negatywu i skurczu. Nie mogę biegać tak szybko, więc taka jest struktura.
30:52
Here is.
449
1852040
760
30:52
Subject modal not often formed as a contraction,  
450
1852800
5200
Oto.
Podmiot modalny nie jest często tworzony jako skrócenie,
30:58
so pay attention to those  contractions and then the base verb.
451
1858000
4280
więc zwróć uwagę na te skurcze, a następnie na czasownik podstawowy.
31:02
I can't run as fast today.
452
1862280
4160
Nie mogę dziś biegać tak szybko.
31:06
Also remember that models are not conjugated.
453
1866440
3600
Pamiętaj również, że modele nie są sprzężone.
31:10
They're not conjugated with the  subject or the time reference,  
454
1870040
4080
Nie są one powiązane z tematem ani odniesieniem do czasu,
31:14
so grammatically they're very easy.
455
1874120
2960
więc pod względem gramatycznym są bardzo łatwe.
31:17
So don't say she can runs.
456
1877080
3320
Więc nie mów, że potrafi biegać.
31:20
You don't conjugate run with the subject  she you don't conjugate it at all.
457
1880400
6320
Nie odmieniasz słowa z podmiotem, ale w ogóle go nie odmieniasz.
31:26
Of course, without the  modal in the present simple,  
458
1886720
3080
Oczywiście bez modalu w czasie teraźniejszym prostym
31:29
she runs very fast, you would conjugate it.
459
1889800
3920
ona biegnie bardzo szybko, można by to odmienić.
31:33
But with the modal she can run very fast.
460
1893720
4320
Ale dzięki modalowi potrafi biegać bardzo szybko.
31:38
Let's combine these two together.
461
1898040
2600
Połączmy te dwa razem.
31:40
When I was younger, I couldn't  speak English, but now I can.
462
1900640
7320
Kiedy byłem młodszy, nie umiałem mówić po angielsku, ale teraz mogę.
31:47
I'm sure that describes you.
463
1907960
1360
Jestem pewien, że to cię opisuje.
31:49
So put yes, I can, yes, I can, yes, I can.
464
1909320
3480
Więc postaw tak, mogę, tak, mogę, tak, mogę.
31:52
Put that in the comments.
465
1912800
2160
Umieść to w komentarzach.
31:54
Keep in mind that could is  also the polite form of can.
466
1914960
5320
Pamiętaj, że „może” jest również uprzejmą formą słowa „może”. Czy
32:00
Could you open the window?
467
1920280
2000
mógłbyś otworzyć okno?
32:02
Please notice the sentence  structure for questions.
468
1922280
3320
W przypadku pytań zwróć uwagę na strukturę zdań.
32:05
We have the modal could,  then the subject could you,  
469
1925600
4360
Mamy modal can, następnie podmiot mógłbyś,
32:09
and then the base verb Could  you open the window, please?
470
1929960
4440
a następnie czasownik podstawowy. Czy mógłbyś otworzyć okno?
32:14
You can, of course, use can.
471
1934400
1800
Można oczywiście użyć puszki.
32:16
Can you please open the window?
472
1936200
2800
Czy możesz otworzyć okno?
32:19
Could sounds more formal, more polite.
473
1939000
3120
Mogłoby brzmieć bardziej formalnie, grzeczniej.
32:22
Notice the placement of please.
474
1942120
2400
Zwróć uwagę na umieszczenie słowa „proszę”.
32:24
It can come at the end of the  sentence or after the subject.
475
1944520
5200
Może znajdować się na końcu zdania lub po podmiocie.
32:29
Now let's talk about permission.
476
1949720
1800
Porozmawiajmy teraz o pozwoleniu.
32:31
Both asking for permission and giving permission.
477
1951520
3480
Zarówno proszenie o pozwolenie, jak i dawanie pozwolenia.
32:35
You can use can.
478
1955000
1960
Możesz użyć puszki. Czy
32:36
Can I leave early today?
479
1956960
2400
mogę dzisiaj wyjść wcześniej?
32:39
And then to answer you can say  yes you can or no you can't.
480
1959360
6760
A następnie, aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć „ tak, możesz lub nie, nie możesz”.
32:46
I can give you permission and say.
481
1966120
1920
Mogę dać ci pozwolenie i powiedzieć.
32:48
You can borrow my book.
482
1968040
2520
Możesz pożyczyć moją książkę.
32:50
In this case, May is the polite  form of Can may I use your phone?
483
1970560
6280
W tym przypadku maj jest uprzejmą formą wyrażenia „Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?”.
32:56
Sounds more formal and polite than Can I use  your phone or to give permission you may enter.
484
1976840
7320
Brzmi bardziej formalnie i uprzejmie niż Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu lub wyrazić zgodę na wejście.
33:04
Now what about this question?
485
1984160
2080
A co z tym pytaniem? Czy
33:06
May you open the window please?
486
1986240
2720
mógłbyś otworzyć okno?
33:08
What do you think about this question?
487
1988960
3320
Co sądzisz o tym pytaniu?
33:12
This isn't natural.
488
1992280
2240
To nie jest naturalne. Czy
33:14
A native speaker would use could  could you open the window please?
489
1994520
5720
mógłbyś otworzyć okno, czy mógłbyś otworzyć okno? Dzieje
33:20
This is because May is not used  with the subject you to ask for  
490
2000240
7760
się tak, ponieważ słowo May nie jest używane w temacie, w którym chcesz poprosić o
33:28
permission with the subject you to  ask for permission, use Hood instead.
491
2008000
6600
pozwolenie, w temacie, w którym chcesz poprosić o pozwolenie, zamiast tego użyj Hood.
33:34
The other subjects you can  use May may I open the window?
492
2014600
3800
Inne przedmioty, z których możesz skorzystać. Czy mogę otworzyć okno?
33:38
May she open the window?
493
2018400
1880
Czy może otworzyć okno?
33:40
May we, May they open the  window, but only for you.
494
2020280
5000
Obyśmy my, niech otworzyli okno, ale tylko dla Ciebie. Czy
33:45
Could you open the window?
495
2025280
2520
mógłbyś otworzyć okno?
33:47
Don't forget that.
496
2027800
1600
Nie zapomnij o tym.
33:49
Let's talk about possibility, but not certainty.
497
2029400
4800
Porozmawiajmy o możliwości, ale nie o pewności.
33:54
Might it might rain today?
498
2034200
3240
Czy dzisiaj może padać?
33:57
Could it could rain today?
499
2037440
3360
Czy mogłoby dzisiaj padać?
34:00
Keep in mind there is no agreement to what  
500
2040800
3120
Należy pamiętać, że nie ma zgody co do tego, jaki
34:03
percentage of certainty that  might and could represent.
501
2043920
5640
procent pewności może i może reprezentować.
34:09
So it might rain.
502
2049560
1640
Więc może padać.
34:11
What is that?
503
2051200
800
Co to jest?
34:12
Is that 40% chance of rain 60 percent, 80%?
504
2052000
4960
Czy to 40% szans na deszcz, 60%, 80%?
34:16
There is no general agreement.
505
2056960
3000
Nie ma ogólnego porozumienia.
34:19
It depends on how this speaker interprets it.
506
2059960
4320
To zależy od tego, jak ten mówca to zinterpretuje.
34:24
So you would just have to ask the  person, well, how likely is it?
507
2064280
4280
Musisz więc po prostu zapytać tę osobę, jakie jest to prawdopodobne?
34:28
Should I bring an umbrella?
508
2068560
2360
Czy powinienem zabrać ze sobą parasol?
34:30
And the same goes for could.
509
2070920
2080
To samo dotyczy możliwości.
34:33
I'm sure you've noticed by now that  one modal can have different meanings.
510
2073000
5640
Jestem pewien, że zauważyłeś już, że jeden modal może mieć różne znaczenia.
34:38
So don't get confused by this.
511
2078640
2440
Więc nie daj się temu zmylić.
34:41
I could run.
512
2081080
2200
Mógłbym biegać.
34:43
I could run fast when I was young.
513
2083280
3680
Kiedy byłem młody, potrafiłem szybko biegać.
34:46
This is used for ability.
514
2086960
3080
Jest to wykorzystywane do zdolności. Czy
34:50
Could you open the window please?
515
2090040
3320
mógłbyś otworzyć okno?
34:53
This is the polite form of can.
516
2093360
3560
To jest uprzejma forma kan.
34:56
It could rain later.
517
2096920
2880
Później może padać.
34:59
This is for possibility.
518
2099800
2440
To tak dla możliwości.
35:02
So you have to look to the context to  understand how the modal is being used.
519
2102240
6200
Musisz więc spojrzeć na kontekst, aby zrozumieć, w jaki sposób używany jest modal.
35:08
Let's talk about obligation.
520
2108440
2320
Porozmawiajmy o obowiązku.
35:10
Must this sounds forceful or legally required?
521
2110760
5760
Czy to musi brzmieć mocno i wymagać prawa?
35:16
You must wear a seat belt.
522
2116520
2760
Musisz zapiąć pas bezpieczeństwa.
35:19
This is either a very forceful, strong  recommendation from someone like your mother,  
523
2119280
7480
Jest to albo bardzo stanowcze, zdecydowane zalecenie od kogoś takiego jak Twoja matka,
35:26
or it is legally required  you must renew your passport.
524
2126760
5880
albo prawnie wymagane jest odnowienie paszportu.
35:32
This is something a flight attendant  might tell you and they do not allow  
525
2132640
5360
Jest to coś, co może Ci powiedzieć stewardesa i nie pozwoli
35:38
you to fly because your passport is expired.
526
2138000
3720
Ci latać, ponieważ Twój paszport utracił ważność.
35:41
And this is an obligation native speakers commonly  use have to when we want to sound less forceful.
527
2141720
8160
Jest to obowiązek, z którego często korzystają native speakerzy, gdy chcemy brzmieć mniej dobitnie.
35:49
I have to finish this by tomorrow.
528
2149880
2920
Muszę to dokończyć do jutra.
35:52
We have to start eating healthy.
529
2152800
2600
Musimy zacząć się zdrowo odżywiać.
35:55
Notice the structure here we  have have two plus base verb.
530
2155400
5560
Zwróć uwagę na strukturę, w której mamy dwa plus czasownik podstawowy.
36:00
If you prefer, you can think of it as  have plus infinitive, which is 2 plus.
531
2160960
5240
Jeśli wolisz, możesz o tym myśleć jako mieć plus bezokolicznik, czyli 2 plus.
36:06
Base verb either way.
532
2166200
1800
Czasownik podstawowy tak czy inaczej.
36:08
Don't forget the two.
533
2168000
1960
Nie zapomnij o dwójce.
36:09
For lack of obligation.
534
2169960
2640
Z braku zobowiązań.
36:12
Take have to and turn it into the negative.
535
2172600
3800
Weź to pod uwagę i zamień to w negatyw.
36:16
Don't have to.
536
2176400
1800
Nie muszę.
36:18
You don't have to complete this form.
537
2178200
2920
Nie musisz wypełniać tego formularza.
36:21
You do not to and then as a contraction, you  don't have to complete this form or your boss  
538
2181120
6680
Nie musisz tego robić, a w związku z tym nie musisz wypełniać tego formularza, w przeciwnym razie Twój szef
36:27
could say to you, you don't  have to finish the report.
539
2187800
3360
mógłby Ci powiedzieć, że nie musisz kończyć raportu.
36:31
There's a lack of obligation  for the structure here.
540
2191160
3280
Nie ma tu żadnych obowiązków związanych ze strukturą.
36:34
Notice do not, don't have to and then base verb.
541
2194440
5280
Zauważ, że nie, nie musisz, a następnie czasownik podstawowy.
36:39
Let's talk about prohibition.
542
2199720
2080
Porozmawiajmy o prohibicji.
36:41
Things that are prohibited, not allowed.
543
2201800
3600
Rzeczy zakazane, niedozwolone.
36:45
Often legally you can use cannot and as  the contraction most commonly used can't.
544
2205400
7200
Często zgodnie z prawem nie można używać słowa „nie”, a ponieważ najczęściej używany skrót nie może.
36:52
You can't smoke inside.
545
2212600
1800
Wewnątrz nie można palić.
36:54
That's prohibited.
546
2214400
1400
To zabronione.
36:55
You must go outside.
547
2215800
2680
Musisz wyjść na zewnątrz.
36:58
That's the obligation.
548
2218480
1440
Taki jest obowiązek.
36:59
You can't smoke inside.
549
2219920
1760
Wewnątrz nie można palić.
37:01
You must go outside.
550
2221680
2520
Musisz wyjść na zewnątrz.
37:04
You can't use your phone during the exam.
551
2224200
3640
Podczas egzaminu nie można korzystać z telefonu.
37:07
That's the prohibition.
552
2227840
2280
Taki jest zakaz.
37:10
You must turn off your phone during the exam.
553
2230120
5040
Na czas egzaminu należy wyłączyć telefon.
37:15
That's the obligation.
554
2235160
1840
Taki jest obowiązek.
37:17
Cannot as one word is the correct spelling.
555
2237000
4720
Nie można, ponieważ jedno słowo jest poprawną pisownią.
37:21
The incorrect spelling is can not as 2 words,  so cannot one word or the contraction can't.
556
2241720
7880
Nieprawidłowa pisownia to „can not as 2 słowa”, więc nie może być jednego słowa lub skrócenie nie może.
37:29
Let's talk about must not because this is a strong  recommendation, but it is not a legal requirement.
557
2249600
10160
Nie mówmy o tym, ponieważ jest to mocne zalecenie, ale nie jest to wymóg prawny.
37:39
You mustn't sign the contract.
558
2259760
3040
Nie wolno ci podpisywać umowy.
37:42
This sounds more like my recommendation  because I think it's a bad idea.
559
2262800
6000
To brzmi bardziej jak moja rekomendacja, ponieważ uważam, że to zły pomysł.
37:48
You mustn't sign the contract.
560
2268800
2680
Nie wolno ci podpisywać umowy.
37:51
You must not sign the contract,  but that isn't an obligation.
561
2271480
6120
Nie musisz podpisywać umowy, ale nie jest to obowiązek.
37:57
If it were, I would say you  can't sign the contract.
562
2277600
3560
Gdyby tak było, powiedziałbym, że nie możesz podpisać umowy.
38:01
You're prohibited from signing the contract.
563
2281160
4080
Masz zakaz podpisywania umowy.
38:05
Let's talk about advice you can use should  to give and ask for advice or suggestions.
564
2285240
8520
Porozmawiajmy o radach, z których możesz skorzystać, aby udzielać porad i prosić o porady lub sugestie.
38:13
You should study five days per week.
565
2293760
2920
Powinieneś uczyć się pięć dni w tygodniu.
38:16
You should eat more vegetables.
566
2296680
3400
Powinieneś jeść więcej warzyw.
38:20
You shouldn't quit your English class.
567
2300080
3400
Nie powinieneś rezygnować z zajęć z angielskiego.
38:23
You should not.
568
2303480
1240
Nie powinieneś.
38:24
You shouldn't.
569
2304720
1440
Nie powinieneś.
38:26
Ought to is used to give advice or suggestions.
570
2306160
5760
Should to służy do udzielania rad lub sugestii.
38:31
You ought to eat more vegetables, but  ought to is not used in modern English.
571
2311920
7880
Powinieneś jeść więcej warzyw, ale we współczesnym angielskim nie używa się tego słowa „powinieneś”.
38:39
I remember my grandma using  ought to, but I never do.
572
2319800
5080
Pamiętam, że moja babcia używała „ powinienem”, ale nigdy tego nie robiłem.
38:44
If you do use it, just remember  it's ought to plus base verb.
573
2324880
5400
Jeśli go użyjesz, pamiętaj, że jest to „powinieneś” plus czasownik podstawowy.
38:50
You need that too.
574
2330280
1640
Ty też tego potrzebujesz.
38:51
To ask for advice or suggestions, use should.
575
2331920
4440
Aby poprosić o radę lub sugestię, użyj słowa powinno.
38:56
Should we partner with this company?
576
2336360
2680
Czy powinniśmy współpracować z tą firmą?
38:59
Should I stop following J4's English?
577
2339040
3680
Czy powinienem przestać śledzić angielski J4?
39:02
What do you think?
578
2342720
1120
Jak myślisz?
39:03
Well, to reply, you can say yes you  should or no, you definitely shouldn't.
579
2343840
7120
Cóż, aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć „tak, powinieneś” lub „nie”, zdecydowanie nie powinieneś.
39:10
Hopefully you choose that option.
580
2350960
2760
Mamy nadzieję, że wybierzesz tę opcję.
39:13
Let's talk about shall.
581
2353720
2600
Porozmawiajmy o sh.
39:16
So you're at a restaurant,  you just finished your meal.
582
2356320
3960
Jesteś w restauracji, właśnie skończyłeś posiłek.
39:20
You paid for the cheque and you  can say to the table shall we go,  
583
2360280
7080
Zapłaciłeś za czek i możesz powiedzieć do stołu: czy pójdziemy,
39:28
shall we go and that someone at the  table could reply back and say we shall.
584
2368120
6560
czy pójdziemy, i że ktoś przy stole może odpowiedzieć i powiedzieć, że tak.
39:34
That is the only modern usage of shall, but it  is very commonly used to suggest leaving a place.
585
2374680
11160
To jedyne współczesne użycie słowa „will”, ale bardzo często jest ono używane do sugerowania opuszczenia miejsca.
39:45
Shall we go?
586
2385840
1080
Pójdziemy?
39:46
Shall we go.
587
2386920
1000
Czy pójdziemy?
39:47
So if you want to use shall, I only recommend  you use it in that specific context.
588
2387920
5920
Jeśli więc chcesz użyć słowa „shall”, radzę używać go tylko w tym konkretnym kontekście.
39:53
Let's talk about will and  would because they are modal  
589
2393840
3640
Porozmawiajmy o will i will, ponieważ są to modalne
39:57
auxiliary verbs, so they have  many different meanings and uses.
590
2397480
5480
czasowniki pomocnicze, a zatem mają wiele różnych znaczeń i zastosowań.
40:02
Will can be used for spontaneous future decisions.
591
2402960
5000
Wolę można wykorzystać do spontanicznych przyszłych decyzji.
40:07
I will help you move.
592
2407960
2280
Pomogę Ci się przenieść.
40:10
And I just decided in the moment  it wasn't something I planned.
593
2410240
4867
I w tej chwili po prostu zdecydowałem, że to nie było coś, co planowałem.
40:15
All help you move.
594
2415107
1613
Wszystko pomaga Ci się poruszać.
40:16
It can be used for predictions often with I think,  
595
2416720
3920
Często można go używać do prognozowania z wyrazami Myślę,
40:20
I think it will rain tomorrow, it  might rain, it could rain tomorrow.
596
2420640
7120
Myślę, że jutro będzie padać, może padać, jutro może padać.
40:27
We also use will for promises and commitments.
597
2427760
3840
Will używamy również do określenia obietnic i zobowiązań.
40:31
All.
598
2431600
440
Wszystko.
40:32
All subscribe and all like this video.
599
2432040
3440
Wszyscy subskrybujcie i wszyscy lubią ten film.
40:35
If you say that and you use  will you just made a commitment.
600
2435480
4800
Jeśli to powiesz i użyjesz , właśnie podjąłeś zobowiązanie.
40:40
So make sure you subscribe and like this  video S you don't break your promise.
601
2440280
5880
Dlatego pamiętaj o subskrybowaniu i polubieniu tego filmu. Nie złamiesz danej obietnicy.
40:46
Let's talk about would it's  used in hypothetical situations.
602
2446160
4800
Porozmawiajmy o tym, czy można go zastosować w hipotetycznych sytuacjach.
40:50
I would go on vacation if I had more time.
603
2450960
4880
Gdybym miał więcej czasu, pojechałbym na wakacje.
40:55
So just by saying I would go on  vacation, I know it's a hypothetical.
604
2455840
5560
Więc samo stwierdzenie, że pojadę na wakacje, wiem, że to hipotetyka.
41:01
We use wood for polite requests or offers.
605
2461400
4720
Używamy drewna do grzecznych próśb i ofert.
41:06
Would you like me to make  more lessons just like this?
606
2466120
4880
Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji?
41:11
You can say yes I would or no I wouldn't.
607
2471000
4320
Możesz powiedzieć tak, zrobiłbym to lub nie, nie zrobiłbym tego.
41:15
We also use wood for past habitual actions.
608
2475320
5360
Drewno wykorzystujemy również do zwykłych czynności z przeszłości.
41:20
Remember, could was for past ability,  but would is for a habitual action,  
609
2480680
6720
Pamiętaj, że „mogłoby” odnosić się do przeszłych umiejętności, ale „by” odnosi się do nawykowego działania,
41:27
something you repeatedly did in the past.
610
2487400
3520
czegoś, co wielokrotnie robiłeś w przeszłości.
41:30
When I was young, I would spend  hours playing in the park.
611
2490920
5320
Kiedy byłem młody, godzinami bawiłem się w parku. Bardzo
41:36
I loved it because I could run really fast.
612
2496240
4440
mi się to podobało, bo mogłem biegać naprawdę szybko.
41:40
So could is the past ability, but  would is the habitual past action.
613
2500680
6880
Podobnie mogłaby być zdolność przeszła, ale byłaby to nawykowe działanie w przeszłości.
41:47
Here's how native speakers have fun  with the meaning of modal verbs.
614
2507560
5080
Oto, jak native speakerzy bawią się znaczeniem czasowników modalnych.
41:52
Let's say you ask me for something and  you say, Jennifer, could you help me?
615
2512640
6240
Załóżmy, że mnie o coś prosisz i mówisz: Jennifer, czy możesz mi pomóc?
41:58
A native could reply back and say I  could, and maybe I should, but I won't.
616
2518880
8400
Tubylec może odpowiedzieć i powiedzieć, że mogę, a może powinienem, ale tego nie zrobię.
42:07
So the questioner.
617
2527280
1520
Zatem pytający.
42:08
Is.
618
2528800
760
Jest.
42:09
Using could as a polite form  of can could you help me,  
619
2529560
5440
Używam „może” jako grzecznej formy słowa „ możesz mi pomóc”,
42:15
but I reply and native speaker replies as a joke.
620
2535000
3800
ale odpowiadam, a native speaker odpowiada w ramach żartu.
42:18
I could because we're using it for possibility.
621
2538800
4000
Mógłbym, bo używamy tego jako możliwości.
42:22
I could help you and maybe I should  help you because it's an advice or  
622
2542800
8160
Mógłbym Ci pomóc i może powinienem Ci pomóc, ponieważ jest to rada lub
42:30
recommendation, but I won't, which is a refusal.
623
2550960
6080
rekomendacja, ale tego nie zrobię, co jest odmową.
42:37
So now you know everything you need to know  about models, let's quiz your knowledge.
624
2557040
6800
Skoro już wiesz wszystko, co musisz wiedzieć o modelach, sprawdźmy Twoją wiedzę.
42:43
Here are the questions.
625
2563840
1600
Oto pytania.
42:45
Hit pause and take as much time  as you need and when you're ready.
626
2565440
3720
Naciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz i kiedy będziesz gotowy.
42:49
Hit play to.
627
2569160
760
42:49
See the answers.
628
2569920
3640
Naciśnij przycisk odtwarzania.
Zobacz odpowiedzi.
42:53
Here are the answers.
629
2573560
1520
Oto odpowiedzi.
42:55
Hit pause.
630
2575080
680
42:55
Review the answers and when you're.
631
2575760
1680
Naciśnij pauzę.
Przejrzyj odpowiedzi i kiedy to zrobisz.
42:57
Ready.
632
2577440
400
42:57
Hit play.
633
2577840
3200
Gotowy.
Naciśnij przycisk odtwarzania.
43:01
Let's move on to the final section.
634
2581040
2560
Przejdźmy do ostatniej części.
43:03
You'll learn some proven, practical, and  free ways to improve your speaking every day.
635
2583600
7520
Poznasz sprawdzone, praktyczne i bezpłatne sposoby na poprawę umiejętności mówienia każdego dnia.
43:11
You'll learn how to train your  brain to think and speak in English.
636
2591120
5560
Dowiesz się, jak wytrenować swój mózg, aby myśleć i mówić po angielsku.
43:16
Let's get started with the.
637
2596680
1320
Zacznijmy od.
43:18
First tip #1 think during everyday activities.
638
2598000
5480
Pierwsza wskazówka nr 1 myśl podczas codziennych czynności.
43:23
Think of all the things that you do  in your everyday life that either  
639
2603480
4080
Pomyśl o wszystkich rzeczach, które robisz w życiu codziennym, a które albo
43:27
are very routine, don't require a lot of  conscious thought, or are pretty boring.
640
2607560
6120
są bardzo rutynowe, nie wymagają dużo świadomego myślenia, albo są dość nudne.
43:33
For me, it would be getting showered in the  morning, doing my makeup, doing my hair.
641
2613680
6560
Dla mnie byłoby to wzięcie prysznica rano, zrobienie makijażu i uczesanie.
43:40
And for a lot of people it  might be commuting to work.
642
2620240
4160
Dla wielu osób może to być dojazd do pracy.
43:44
And then think of all the chores you  do, doing the dishes, making your bed,  
643
2624400
5080
A potem pomyśl o wszystkich obowiązkach , które wykonujesz, zmywaniu naczyń, pościeleniu łóżka i
43:49
all those various things  that don't require conscious.
644
2629480
3040
tych wszystkich różnych rzeczach, które nie wymagają świadomości.
43:52
Thought well, why don't you use?
645
2632520
2080
Pomyślałem dobrze, dlaczego nie użyjesz?
43:54
That time to think in English.
646
2634600
2440
Czas pomyśleć po angielsku. Być
43:57
Now you might be saying or thinking  in your native language perhaps.
647
2637560
4520
może teraz mówisz lub myślisz w swoim ojczystym języku.
44:02
Well, Jennifer, what should I think about?
648
2642080
3000
Cóż, Jennifer, o czym mam myśleć?
44:05
What can I think about?
649
2645080
2240
O czym mogę myśleć?
44:07
And here's the best part.
650
2647320
1960
A oto najlepsza część.
44:09
In order to practice thinking in English,  
651
2649280
3200
Aby ćwiczyć myślenie po angielsku,
44:12
you just need to make very simple  statements, very simple observations.
652
2652480
6240
wystarczy składać bardzo proste twierdzenia, bardzo proste obserwacje.
44:18
You don't need to make it overly complex.
653
2658720
3160
Nie musisz robić tego zbyt skomplikowanie.
44:21
You don't need to focus on certain  grammar structures or vocabulary.
654
2661880
5320
Nie musisz skupiać się na określonych strukturach gramatycznych ani słownictwie. Po
44:27
Just look around and observe the room  you're in and make a simple statement.
655
2667200
6720
prostu rozejrzyj się, przyjrzyj się pomieszczeniu, w którym się znajdujesz, i wypowiedz proste stwierdzenie.
44:33
Let's say you're brushing your teeth  as you go through that process.
656
2673920
5640
Załóżmy, że myjesz zęby w trakcie tego procesu.
44:39
Now remember, you don't have to say this out loud.
657
2679560
2480
Pamiętaj, nie musisz tego mówić na głos.
44:42
You can simply think in your head, but think  in English as you pick up the toothpaste.
658
2682040
8520
Możesz po prostu myśleć w głowie, ale biorąc pastę do zębów, myśl po angielsku.
44:50
Think about that.
659
2690560
1400
Pomyśl o tym.
44:51
I'm picking up the toothpaste.
660
2691960
2520
Biorę pastę do zębów.
44:54
I'm taking off the cap.
661
2694480
2360
Zdejmuję czapkę.
44:56
I'm putting toothpaste on my toothbrush.
662
2696840
3360
Nakładam pastę do zębów na szczoteczkę do zębów.
45:00
My toothbrush is very old.
663
2700200
3480
Moja szczoteczka do zębów jest bardzo stara.
45:03
I should buy a new toothbrush.
664
2703680
3160
Powinienem kupić nową szczoteczkę do zębów.
45:06
The toothpaste smells minty.
665
2706840
4120
Pasta do zębów ma miętowy zapach.
45:10
I never noticed the color  of the toothpaste before.
666
2710960
4280
Nigdy wcześniej nie zwróciłam uwagi na kolor pasty do zębów.
45:15
Now think of how boring this conversation is.
667
2715240
4040
Teraz pomyśl, jak nudna jest ta rozmowa.
45:19
In your everyday life, you would  never talk so much about toothpaste,  
668
2719280
4600
Na co dzień nigdy nie rozmawiałbyś tyle o paście do zębów,
45:23
your toothbrush, or brushing your teeth, right?
669
2723880
2880
szczoteczce do zębów czy myciu zębów, prawda?
45:26
But you are doing this in your head  to practice thinking in English.
670
2726760
4560
Ale robisz to w głowie, aby ćwiczyć myślenie po angielsku.
45:31
And that's just one very simple  thing that you do every day,  
671
2731320
5040
To tylko jedna bardzo prosta rzecz, którą robisz codziennie,
45:36
two times a day, maybe three or more times a day.
672
2736360
3640
dwa razy dziennie, może trzy lub więcej razy dziennie.
45:40
Think of all the other things and how you can  simply make observations about that situation or  
673
2740000
7960
Pomyśl o wszystkich innych rzeczach i o tym, jak możesz po prostu poczynić obserwacje na temat tej sytuacji lub tego,
45:47
about what you see around you, and you're going to  make those observations in your head in English.
674
2747960
7720
co widzisz wokół siebie, a będziesz dokonywał tych obserwacji w swojej głowie po angielsku.
45:55
As a tip, you can start with simple statements,  
675
2755680
3720
Wskazówka: możesz zacząć od prostych stwierdzeń –
45:59
my toothbrush is old, and then take that  statement and try to make it more complex.
676
2759400
6600
moja szczoteczka do zębów jest stara, a następnie przyjąć to stwierdzenie i spróbować uczynić je bardziej złożonym.
46:06
Can you change the verb tense?
677
2766000
1920
Czy możesz zmienić czas czasownika?
46:07
Can you ask a question?
678
2767920
1800
Czy możesz zadać pytanie?
46:09
Can you add an adjective so you  can purposely think of ways to  
679
2769720
5320
Czy możesz dodać przymiotnik, aby móc celowo wymyślić sposoby na
46:15
make it more complex as an additional exercise?
680
2775040
3120
uczynienie go bardziej złożonym w ramach dodatkowego ćwiczenia?
46:18
But start simple and then add on.
681
2778160
2800
Ale zacznij od prostego, a następnie dodaj.
46:20
So if you're committed to trying  this exercise, put toothpaste.
682
2780960
3240
Jeśli więc chcesz wypróbować to ćwiczenie, nałóż pastę do zębów.
46:24
Put toothpaste in the comments.
683
2784200
2240
Wpisz pastę do zębów w komentarzu.
46:26
Why not #2 speak out loud  when you think in your head.
684
2786440
6240
Dlaczego #2 nie mówić głośno, gdy myślisz w głowie.
46:32
That is very beneficial to train your  brain to start thinking in English,  
685
2792680
6280
Bardzo korzystne jest wytrenowanie mózgu, aby zaczął myśleć po angielsku,
46:38
to start processing sentence structure,  grammar, vocab, fabulary in English.
686
2798960
5080
aby zaczął przetwarzać strukturę zdań, gramatykę, słownictwo i bajki w języku angielskim.
46:44
But thinking something in your head is not the  same as opening your mouth and saying the words.
687
2804040
7720
Jednak pomyślenie czegoś w głowie to nie to samo, co otwarcie ust i wypowiedzenie tych słów.
46:51
Once you open your mouth and say the  words, it's a different activity.
688
2811760
5160
Gdy otworzysz usta i wypowiesz słowa, jest to inna czynność.
46:56
You're practicing your speaking skills now.
689
2816920
3160
Ćwiczysz teraz umiejętność mówienia.
47:00
You might be thinking to yourself, well,  Jennifer, of course I want to speak.
690
2820080
4560
Być może myślisz sobie: cóż, Jennifer, oczywiście, że chcę porozmawiać.
47:04
This is the one thing I want to do in English,  but I don't have anyone to speak with.
691
2824640
5160
To jedyna rzecz, którą chcę robić po angielsku, ale nie mam z kim rozmawiać.
47:09
I live in a country where  there are no native speakers.
692
2829800
4000
Mieszkam w kraju, w którym nie ma rodzimych użytkowników języka.
47:13
That's OK because there are easy ways that  you can practice speaking on your own.
693
2833800
6720
Nie ma w tym nic złego, ponieważ istnieją proste sposoby ćwiczenia samodzielnego mówienia.
47:20
My favorite way and native  speakers use this activity  
694
2840520
4080
Mój ulubiony sposób, w jaki native speakerzy korzystają z tej aktywności,
47:24
as well to practice their speaking skills.
695
2844600
2240
a także ćwiczą swoje umiejętności mówienia.
47:27
My favorite way is a website  called Random Question Generator.
696
2847840
5960
Moim ulubionym sposobem jest witryna internetowa o nazwie Generator pytań losowych. Aby
47:33
All you need to Google is Random Question  Generator and there are many different websites.
697
2853800
6440
skorzystać z Google, wystarczy generator losowych pytań. Istnieje wiele różnych witryn. W opisie
47:40
I will leave my favorite  websites in the descripcion.
698
2860240
4000
pozostawię moje ulubione strony internetowe.
47:44
Now what you can do with these  websites is all you do is you  
699
2864240
3800
Teraz jedyne, co możesz zrobić z tymi witrynami, to
47:48
click the button that generates a random question.
700
2868040
4440
kliknąć przycisk, który generuje losowe pytanie.
47:52
Now what you need to do is as  soon as you see that question,  
701
2872480
4360
Teraz, gdy tylko zobaczysz to pytanie,
47:57
I want you to open your mouth and start speaking.
702
2877520
3480
musisz otworzyć usta i zacząć mówić.
48:01
Don't think about grammar, don't think about  vocabulary, don't think about pronunciation.
703
2881000
5120
Nie myśl o gramatyce, nie myśl o słownictwie, nie myśl o wymowie.
48:06
Open your mouth and start speaking.
704
2886120
2520
Otwórz usta i zacznij mówić.
48:08
Make it your goal to speak  for one minute on that topic.
705
2888640
4920
Postaw sobie za cel wypowiadanie się na ten temat przez minutę.
48:13
You can record yourself speaking.
706
2893560
2280
Możesz nagrać swoje wystąpienie.
48:15
You can just use the voice  recorder app on your phone.
707
2895840
3800
Możesz po prostu użyć aplikacji do nagrywania głosu na swoim telefonie. Jeśli chcesz,
48:19
You can also set a timer for  one minute if you'd like,  
708
2899640
3880
możesz także ustawić minutnik na jedną minutę,
48:23
so when that timer goes off then you know  you've spoken for that amount of time.
709
2903520
4560
aby po jego włączeniu wiedziałeś, że rozmawiałeś przez określony czas.
48:28
You don't need to do that, it's just an option.
710
2908080
3600
Nie musisz tego robić, to tylko opcja.
48:31
Now after.
711
2911680
1320
Teraz po.
48:33
You can listen to that recording and  you can think about your pronunciation,  
712
2913000
4200
Możesz posłuchać tego nagrania i przemyśleć swoją wymowę,
48:37
grammar, sentence structure, vocabulary,  and you can think of areas to improve.
713
2917200
5760
gramatykę, strukturę zdań, słownictwo, a także zastanowić się nad obszarami, które możesz poprawić.
48:42
However, as you're doing the exercise,  you're not thinking about your English.
714
2922960
4640
Jednak podczas wykonywania ćwiczenia nie myślisz o swoim angielskim.
48:47
You're.
715
2927600
600
jesteś.
48:48
Just speaking, but here's the best part.
716
2928200
4080
Tylko mówię, ale oto najlepsza część.
48:52
Because you have already taken the time  to think in English every single day.
717
2932280
6880
Ponieważ poświęciłeś już czas na codzienne myślenie po angielsku.
48:59
Maybe you get 510, even 20 minutes  of practice where you're thinking,  
718
2939160
6160
Może uda ci się zdobyć 510, a nawet 20 minut ćwiczeń, podczas których myślisz,
49:05
you're observing, you're making  simple observations more complex.
719
2945320
5280
obserwujesz, komplikujesz proste obserwacje.
49:10
All of that practice that you just did will  help you open your mouth and get the words out.
720
2950600
6560
Cała ta praktyka, którą właśnie wykonałeś, pomoże ci otworzyć usta i wypowiedzieć słowa.
49:17
Give this activity one week,  then two weeks, then 30 days.
721
2957160
4840
Daj temu działaniu tydzień, potem dwa tygodnie, a potem 30 dni.
49:22
I promise you, if you do this three times  a day for just two to three minutes,  
722
2962000
5880
Obiecuję, że jeśli będziesz to robić trzy razy dziennie przez zaledwie dwie do trzech minut,
49:27
three times a day in 30 days, you are going  to be be so impressed with your results.
723
2967880
6440
trzy razy dziennie przez 30 dni, będziesz pod wrażeniem swoich wyników.
49:34
So if you're committed to trying this exercise,  
724
2974320
2440
Jeśli więc jesteś zdecydowany na wykonanie tego ćwiczenia,
49:36
put let's go, put, let's go in  the comments #3 describe images.
725
2976760
7640
wstaw „chodźmy, wstawmy” w komentarzu nr 3, opisując obrazy.
49:44
This is a more guided method  because when you describe an image,  
726
2984400
5200
Jest to metoda bardziej ukierunkowana, ponieważ opisując obraz,
49:49
you can think in your mind,  which is absolutely beneficial.
727
2989600
5800
możesz myśleć w myślach, co jest absolutnie korzystne.
49:55
I've already mentioned why.
728
2995400
1520
Dlaczego już wspomniałem.
49:56
Or you can practice speaking out  loud and instead of using a random  
729
2996920
5880
Możesz też poćwiczyć mówienie na głos i zamiast korzystać z losowego
50:02
question generator you are going to use an image.
730
3002800
4400
generatora pytań, użyjesz obrazu.
50:07
How are you going to find an image?
731
3007200
2480
Jak znajdziesz obraz?
50:09
You can simply go to Google images and put a  
732
3009680
3200
Możesz po prostu przejść do Grafiki Google, wpisać
50:12
random word in like cat or  dog and choose any image.
733
3012880
5760
losowe słowo, np. kot lub pies, i wybrać dowolny obraz.
50:18
Or you can go to a website that  shares free images like pixels, which  
734
3018640
8200
Możesz też odwiedzić witrynę udostępniającą darmowe obrazy, takie jak piksele, które
50:26
I'll put in the description as well, and just  choose one of the first images on the homepage.
735
3026840
6240
też umieszczę w opisie, i po prostu wybrać jeden z pierwszych obrazów na stronie głównej.
50:33
This is an exercise that I do with my  students and they absolutely love it.
736
3033080
6280
To ćwiczenie, które wykonuję z moimi uczniami i oni je uwielbiają.
50:39
And the conversations that we have, the examples  that they share are so interesting as well.
737
3039360
6480
Rozmowy, które prowadzimy i przykłady, którymi się dzielą, są również bardzo interesujące.
50:45
Now, this is an activity that I do  with my students for free on YouTube.
738
3045840
5000
Jest to ćwiczenie, które wykonuję bezpłatnie z moimi uczniami w YouTube.
50:50
So make sure you subscribe so you know the  next time that I'm hosting a speaking class.
739
3050840
5560
Dlatego nie zapomnij zasubskrybować, aby wiedzieć, kiedy następnym razem poprowadzę zajęcia z mówienia.
50:56
So here's an image that I used  in my last speaking class,  
740
3056400
4200
Oto obraz, którego użyłem podczas moich ostatnich zajęć z mówienia,
51:00
and the students shared such interesting examples.
741
3060600
4200
a uczniowie podali ciekawe przykłady.
51:04
Now all you have to do is describe this image.
742
3064800
3760
Teraz wystarczy opisać ten obraz.
51:08
You can make observations  about how the people look,  
743
3068560
3880
Możesz poczynić obserwacje na temat wyglądu ludzi,
51:12
their clothing, the background, or you can  make statements about what they're doing.
744
3072440
7920
ich ubioru, pochodzenia lub możesz wypowiedzieć się na temat tego, co robią.
51:20
So in this image you might say the man  wearing an orange shirt is kneeling or  
745
3080360
8800
Na tym obrazie możesz więc powiedzieć, że mężczyzna w pomarańczowej koszuli klęczy, lub
51:29
you might say there's an umbrella next to the man.
746
3089160
4560
możesz powiedzieć, że obok mężczyzny stoi parasol.
51:33
And again you can make simple  statements more complex.
747
3093720
3480
I znowu możesz sprawić, że proste instrukcje będą bardziej złożone. Obok mężczyzny
51:37
There's a bright multi colored  umbrella next to the man.
748
3097200
5000
znajduje się jasny, wielokolorowy parasol.
51:42
You can even have fun with this and try  to guess what is happening in this image.
749
3102200
5920
Możesz nawet pobawić się tym i spróbować odgadnąć, co dzieje się na tym obrazku.
51:48
So this is what my students did.
750
3108120
2120
A więc to właśnie zrobili moi uczniowie.
51:50
Some of them said that the  man is proposing to the woman.
751
3110240
4600
Część z nich twierdziła, że mężczyzna oświadcza się kobiecie.
51:54
Other people had funny things like the  woman is helping the man because he fell.
752
3114840
6440
Innym ludziom zdarzały się śmieszne rzeczy, na przykład ta kobieta pomaga mężczyźnie, bo ten upadł.
52:01
So it was really interesting the  different observations that students made.
753
3121280
5280
Dlatego naprawdę interesujące były różne obserwacje uczniów.
52:06
So you can take any image and use  this to both speak in your head.
754
3126560
4920
Możesz więc zrobić dowolny obraz i użyć go do mówienia w swojej głowie.
52:11
Maybe on the way to work.
755
3131480
1480
Może w drodze do pracy.
52:12
If you're on the bus or train, you  can do this activity in your head,  
756
3132960
4480
Jeśli jedziesz autobusem lub pociągiem, możesz wykonać tę czynność w głowie,
52:17
think in your head, or you can  practice speaking out loud.
757
3137440
3840
pomyśleć w głowie lub poćwiczyć mówienie na głos.
52:21
So are you going to practice this  activity if you are put I'm committed,  
758
3141280
4680
Zatem, czy zamierzasz ćwiczyć tę czynność, jeśli zostaniesz postawiony „Jestem zaangażowany”,
52:25
put I'm I'm committed because I want to know that  you're committed to practicing this activity.
759
3145960
5000
powiedz „Jestem zaangażowany, ponieważ chcę wiedzieć, że jesteś zaangażowany w wykonywanie tej czynności”.
52:30
And I want you to be committed because  I know the results that you're going  
760
3150960
4000
Chcę, żebyś był zaangażowany, ponieważ wiem, że rezultaty, które
52:34
to get are going to make you so  confident, so happy and so proud.
761
3154960
5320
osiągniesz, dodadzą Ci pewności siebie, szczęścia i dumy.
52:40
Number 4A Daily summary.
762
3160280
3400
Numer 4A Podsumowanie dnia.
52:43
Now, this is an activity that you should start  doing regardless because preparing and daily  
763
3163680
6240
Jest to czynność, którą powinieneś zacząć wykonywać bez względu na wszystko, ponieważ przygotowanie i codzienne
52:49
summary is a great way to reflect on the day  and ask yourself, what areas am I very proud of?
764
3169920
6920
podsumowanie to świetny sposób, aby zastanowić się nad danym dniem i zadać sobie pytanie, z jakich obszarów jestem bardzo dumny?
52:56
What areas could I improve on?
765
3176840
2200
W jakich obszarach mógłbym się poprawić?
52:59
And this is just a great thing to do  for your overall personal development.
766
3179040
3960
Jest to po prostu świetna rzecz do zrobienia dla ogólnego rozwoju osobistego.
53:03
But we'll focus on how this activity can help you  train your brain to think and speak in English.
767
3183000
6400
Skupimy się jednak na tym, jak to ćwiczenie może pomóc Ci wytrenować mózg, aby myśleć i mówić po angielsku.
53:09
Well, the same thing that we talked about before.
768
3189400
3280
No cóż, to samo, o czym rozmawialiśmy wcześniej.
53:12
You can think these activities in your  head and if you are in a public place,  
769
3192680
6520
Możesz pomyśleć o tych czynnościach w swojej głowie, a jeśli jesteś w miejscu publicznym,
53:19
this is a great time to just think the activities.
770
3199200
3280
jest to świetny moment, aby po prostu pomyśleć o tych czynnościach.
53:22
If you are in a more private place,  then you can say it out loud.
771
3202480
4720
Jeśli jesteś w bardziej prywatnym miejscu, możesz powiedzieć to na głos.
53:27
And always remember the option is  there to record yourself speaking.
772
3207200
4760
I zawsze pamiętaj, że istnieje możliwość nagrania swojej wypowiedzi.
53:31
And with your daily summary, of  course, you can summarize your day.
773
3211960
4040
Dzięki codziennemu podsumowaniu możesz oczywiście podsumować swój dzień.
53:36
You can talk about the best part of  your day, the worst part of your day,  
774
3216000
4880
Możesz porozmawiać o najlepszej części dnia, najgorszej części dnia,
53:40
three things you're grateful for, three things  you're proud of, three things you want to improve.
775
3220880
6560
trzech rzeczach, za które jesteś wdzięczny, trzech rzeczach, z których jesteś dumny, trzech rzeczach, które chcesz poprawić.
53:47
And the best part is you don't  need to summarize your whole day.
776
3227440
3200
A najlepsze jest to, że nie musisz podsumowywać całego dnia.
53:50
So you don't need to do this at night.
777
3230640
2440
Więc nie musisz tego robić w nocy.
53:53
Maybe your nights are very busy getting your  
778
3233080
3520
Być może Twoje noce są bardzo zajęte
53:56
kids ready for school or  preparing for work the next day.
779
3236600
4600
przygotowywaniem dzieci do szkoły lub przygotowywaniem się do pracy następnego dnia.
54:01
So you could do this activity  every day at noon, at lunchtime.
780
3241200
5520
Możesz więc wykonywać tę czynność codziennie w południe, w porze lunchu.
54:06
And you can summarize your morning.
781
3246720
1920
I możesz podsumować swój poranek.
54:08
So the daily summary doesn't  have to be your entire day.
782
3248640
3880
Zatem dzienne podsumowanie nie musi obejmować całego dnia.
54:12
You could summarize your morning, you  could summarize a meeting at work,  
783
3252520
5640
Możesz podsumować swój poranek, możesz podsumować spotkanie w pracy,
54:18
you could summarize your evening.
784
3258160
2160
możesz podsumować swój wieczór.
54:20
Or you can do this multiple times a day.
785
3260320
2880
Możesz też to robić kilka razy dziennie.
54:23
So you could summarize your morning  and then summarize your evening  
786
3263200
3360
Możesz więc podsumować swój poranek, a następnie podsumować wieczór,
54:26
so you have the opportunity  to do this twice a day.
787
3266560
3800
aby mieć możliwość robienia tego dwa razy dziennie.
54:30
Whatever works best for you.
788
3270360
2120
Cokolwiek, co będzie dla Ciebie najlepsze.
54:32
The more you practice, the  faster you'll get results.
789
3272480
4360
Im więcej ćwiczysz, tym szybciej uzyskasz rezultaty.
54:36
I have two bonus tips for you.
790
3276840
2120
Mam dla Ciebie dwie dodatkowe wskazówki.
54:38
Bonus tip #1 Surround yourself  in English as much as you can.
791
3278960
6800
Dodatkowa wskazówka nr 1 Otaczaj się językiem angielskim tak często, jak to możliwe.
54:45
Ask yourself, what can I do to  make my environment more English?
792
3285760
6440
Zadaj sobie pytanie, co mogę zrobić, aby moje środowisko było bardziej angielskie?
54:52
Can you change the settings on  your phone or your computer?
793
3292200
4320
Czy możesz zmienić ustawienia na telefonie lub komputerze?
54:56
Can you start listening to English music?
794
3296520
3080
Czy możesz zacząć słuchać angielskiej muzyki?
54:59
Can you start watching English TV shows?
795
3299600
3920
Czy możesz zacząć oglądać angielskie programy telewizyjne?
55:03
What can you do that's easy for you to  do to make your environment more English?
796
3303520
6160
Co możesz łatwo zrobić, aby Twoje środowisko było bardziej angielskie? Czy
55:09
Can you put labels on all the items in a room  or your entire house and their English labels?
797
3309680
9280
możesz umieścić etykiety na wszystkich przedmiotach w pokoju lub całym domu i ich angielskich etykietach?
55:18
So think about one thing, one thing that you  can do to make your environment more English.
798
3318960
7400
Pomyśl więc o jednej rzeczy, jednej rzeczy, którą możesz zrobić, aby uczynić swoje środowisko bardziej angielskim.
55:26
Because of course, the more you  surround yourself with the language,  
799
3326360
4720
Oczywiście im bardziej otaczasz się tym językiem, tym
55:31
the more that your brain  will absorb that language.
800
3331080
4880
bardziej Twój mózg go wchłania.
55:35
And bonus tip #2 the most important is be patient.
801
3335960
5720
I dodatkowa wskazówka nr 2, najważniejsza jest cierpliwość.
55:41
This is not going to dramatically  change your English overnight.
802
3341680
5080
Nie zmieni to radykalnie Twojego angielskiego z dnia na dzień.
55:46
But in seven days, you will see some results.
803
3346760
4240
Ale za siedem dni zobaczysz pewne rezultaty.
55:51
In 14 days, you will see some results.
804
3351000
3680
Po 14 dniach zobaczysz pierwsze rezultaty.
55:54
In 30 days, you will see some results.
805
3354680
3160
Po 30 dniach zobaczysz pewne rezultaty.
55:57
But if you take those results from the seven  days, 14 days, and 30 days, guess what?
806
3357840
5200
Ale jeśli weźmiesz te wyniki z siedmiu, 14 i 30 dni, zgadnij co?
56:03
The result is a lot bigger than you may realize.
807
3363040
3280
Rezultat jest o wiele większy, niż mogłoby się wydawać.
56:06
And that's only 30 days.
808
3366320
2080
A to tylko 30 dni.
56:08
Imagine you do these four.
809
3368400
2200
Wyobraź sobie, że robisz te cztery.
56:10
Very simple, free activities  that only take a few minutes  
810
3370600
4480
Bardzo proste, bezpłatne czynności, które zajmują tylko kilka minut
56:15
and you do these activities every day for 90 days.
811
3375080
5240
i wykonujesz je codziennie przez 90 dni.
56:20
Imagine the results that are possible.
812
3380320
2040
Wyobraź sobie możliwe rezultaty.
56:22
So be patient.
813
3382360
1800
Więc bądź cierpliwy.
56:24
Can you do that for me?
814
3384160
1040
Możesz to dla mnie zrobić?
56:25
Can you be patient?
815
3385200
1400
Czy potrafisz być cierpliwy?
56:26
Well, if you can put yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, put yes, yes, yes, yes in the comments.
816
3386600
5480
Cóż, jeśli możesz wpisać tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, wpisz w komentarzach tak, tak, tak, tak.
56:32
Now I have an entire video to help  you prepare to speak in English,  
817
3392080
4160
Mam teraz cały film, który pomoże Ci przygotować się do mówienia po angielsku,
56:36
so make sure you watch it right now.
818
3396240
5080
więc koniecznie obejrzyj go już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7