Speak English in 60 Minutes: Advanced English Lesson

26,511 views ・ 2024-11-08

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today I have an.
0
40
1120
Hoje eu tenho um.
00:01
Advanced English fluency master class to help you  improve all areas of your English in this master  
1
1160
7160
Master class avançada de fluência em inglês para ajudá-lo a melhorar todas as áreas do seu inglês. Nesta master
00:08
class, you're going to improve your vocabulary,  listening, pronunciation, grammar, and speaking.
2
8320
6720
class, você melhorará seu vocabulário, compreensão auditiva, pronúncia, gramática e fala.
00:15
Welcome back to JForrest English.
3
15040
1520
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16560
1200
Claro, sou Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17760
1720
Agora vamos começar.
00:19
In Section 1, you'll learn advanced  vocabulary by completing a quiz.
6
19480
5480
Na Seção 1, você aprenderá vocabulário avançado respondendo a um teste.
00:24
You'll see a sentence with a blank  and you need to choose the correct.
7
24960
4680
Você verá uma frase em branco e precisará escolher a frase correta.
00:30
To complete the sentence question one,  
8
30160
3280
Para completar a primeira pergunta,
00:33
the team's efforts have been with periods of  intense focus followed by days of inactivity.
9
33440
13200
os esforços da equipe têm sido com períodos de foco intenso seguidos de dias de inatividade.
00:46
The correct answer is be sporadic.
10
46640
5080
A resposta correta é ser esporádico.
00:51
Sporadic.
11
51720
1600
Esporádico.
00:53
This means occurring at irregular intervals or  only in a few places, scattered or isolated.
12
53320
8840
Isso significa ocorrer em intervalos irregulares ou apenas em alguns lugares, dispersos ou isolados.
01:02
For example, the power outages  were sporadic throughout the day,  
13
62160
5640
Por exemplo, as quedas de energia foram esporádicas ao longo do dia,
01:07
so this means they didn't occur continuously.
14
67800
3840
o que significa que não ocorreram continuamente.
01:11
They occurred sporadically, at different  intervals, different times, but not continuously.
15
71640
6840
Eles ocorreram esporadicamente, em intervalos diferentes, em momentos diferentes, mas não continuamente.
01:18
Don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson.
16
78480
4360
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em uma aula gratuita.
01:22
PDM you can find the link in the description.
17
82840
3160
PDM você pode encontrar o link na descrição.
01:26
Let's listen to some real world examples.
18
86000
2840
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
01:28
I describe myself as a sporadic meditator.
19
88840
2440
Eu me descrevo como um meditador esporádico.
01:31
That we've definitely done it and  you know, kind of sporadic one off.
20
91280
3640
Que definitivamente fizemos isso e, você sabe, de forma esporádica.
01:34
That's when we get sporadic results,  that's when you get haphazard results,  
21
94920
3920
É quando obtemos resultados esporádicos, é quando você obtém resultados aleatórios,
01:38
that's when we get inconsistency, that's when  we get people that will compromise their values.
22
98840
7680
é quando temos inconsistência, é quando temos pessoas que comprometem seus valores.
01:46
Question 2.
23
106520
1200
Pergunta 2.
01:47
His.
24
107720
1400
Dele. A
01:49
Curiosity led him to read  every book on the subject.
25
109120
9440
curiosidade o levou a ler todos os livros sobre o assunto.
01:58
The correct answer is C Insatiable.
26
118560
4080
A resposta correta é C Insaciável.
02:02
Listen to that pronunciation.
27
122640
1640
Ouça essa pronúncia.
02:04
Insatiable.
28
124280
1720
Insaciável.
02:06
Insatiable.
29
126000
1440
Insaciável.
02:07
This means impossible to satisfy.
30
127440
4360
Isso significa impossível de satisfazer.
02:11
For example, I have an insatiable  appetite for learning English.
31
131800
6400
Por exemplo, tenho um apetite insaciável por aprender inglês.
02:18
Notice the use of the word  appetite because insatiable  
32
138200
3400
Observe o uso da palavra apetite porque insaciável
02:21
is commonly used with feelings of hunger.
33
141600
3920
é comumente usado com sentimentos de fome.
02:25
Impossible to satisfy your hunger.
34
145520
2720
Impossível saciar sua fome.
02:28
So, do you have an insatiable  appetite for learning English?
35
148240
4160
Então, você tem um apetite insaciável por aprender inglês?
02:32
Put dance right.
36
152400
1200
Coloque a dança certa.
02:33
Dance right.
37
153600
560
Dance certo.
02:34
Put dance right in the comments.
38
154160
2440
Coloque dança direto nos comentários.
02:36
Now let's listen to some real world examples.
39
156600
3160
Agora vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
02:39
But these insects aren't always so insatiable.
40
159760
2920
Mas esses insetos nem sempre são tão insaciáveis.
02:42
Because I was just an insatiable learner,  I knew I wanted to be some kind of an IST.
41
162680
4560
Como eu era um aluno insaciável, sabia que queria ser uma espécie de IST.
02:47
I, you know, went from marine  biologists to paleontologists.
42
167240
3440
Eu, você sabe, passei de biólogos marinhos a paleontólogos.
02:50
To It's too small to satisfy  such insatiable appetites.
43
170680
4960
Para É pequeno demais para satisfazer apetites tão insaciáveis.
02:55
Question 3.
44
175640
1520
Pergunta 3.
02:57
When its first product failed,  the company had to to a new idea.
45
177160
11160
Quando seu primeiro produto falhou, a empresa teve que ter uma nova ideia.
03:08
The correct answer is C Pivot pivot.
46
188320
5320
A resposta correta é C Pivot pivô.
03:13
This means to make a fundamental  change in approach or strategy.
47
193640
6080
Isso significa fazer uma mudança fundamental na abordagem ou estratégia.
03:19
We pivoted and bought a condo.
48
199720
2840
Nós giramos e compramos um condomínio.
03:22
So this sounds like you change your approach.
49
202560
2320
Então parece que você mudou sua abordagem.
03:24
First, you wanted to buy a house  or maybe even rent a house.
50
204880
5040
Primeiro, você queria comprar uma casa ou talvez até alugar uma casa.
03:29
But then you.
51
209920
800
Mas então você.
03:30
Pivoted.
52
210720
960
Girado.
03:31
You changed your approach and you bought a condo.
53
211680
3760
Você mudou sua abordagem e comprou um condomínio.
03:35
Let's listen to some real world examples.
54
215440
3040
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
03:38
And the big pivot.
55
218480
2040
E o grande pivô.
03:40
Is about a deep change in  the priorities of business.
56
220520
3920
Trata-se de uma mudança profunda nas prioridades dos negócios.
03:44
Now some people call that pivot, so some of  my colleagues over at Accenture actually call.
57
224440
4280
Agora, algumas pessoas chamam isso de pivô, então alguns dos meus colegas da Accenture realmente ligam.
03:48
Pivot to the future.
58
228720
880
Pivô para o futuro.
03:49
They're trying to think how can  we pivot or do things differently?
59
229600
3000
Eles estão tentando pensar em como podemos dinamizar ou fazer as coisas de maneira diferente?
03:52
Question 4 the scientists  knew the theory was false and.
60
232600
4640
Pergunta 4 os cientistas sabiam que a teoria era falsa e.
03:57
Worked.
61
237240
600
03:57
To it,  
62
237840
1880
Trabalhado.
Para isso,
04:05
the correct answer is a debunk.
63
245080
3520
a resposta correta é um desmascaramento.
04:08
Listen to that pronunciation D debunk.
64
248600
3120
Ouça aquela pronúncia D desmascarar.
04:11
This means to expose the falseness  of a myth, idea or belief.
65
251720
6600
Isso significa expor a falsidade de um mito, ideia ou crença.
04:18
For example, I need to debunk  the idea that you can't improve  
66
258320
4720
Por exemplo, preciso desmascarar a ideia de que você não pode melhorar
04:23
your speaking alone because you absolutely can.
67
263040
4000
sua fala sozinho porque é absolutamente possível.
04:27
Do you agree?
68
267040
680
04:27
With that, do you want to  help me debunk this myth?
69
267720
3120
Você concorda?
Com isso, você quer me ajudar a desmascarar esse mito?
04:30
If you do put that's right,  
70
270840
1880
Se você colocou isso certo,
04:32
that's right in the comments and let's  listen to some real world examples.
71
272720
4520
está certo nos comentários e vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
04:37
It's time to debunk them once and for all.
72
277240
2960
É hora de desmascará-los de uma vez por todas.
04:40
So I wanted to write a book to try to debunk  
73
280200
2760
Então, eu queria escrever um livro para tentar desmascarar
04:42
a lot of myths about physical  activity and about exercise.
74
282960
2720
muitos mitos sobre atividade física e exercícios.
04:45
If I can't debunk it, if I can't falsify it,  
75
285680
3000
Se não posso desmascará-lo, se não posso falsificá-lo,
04:48
if there's no way to test it, then  how will we ever know it's true?
76
288680
3840
se não há como testá-lo, então como saberemos que é verdade?
04:52
Question 5.
77
292520
960
Pergunta 5.
04:53
She appreciated his comments even  though they were difficult to hear.
78
293480
6160
Ela gostou dos comentários dele, embora fossem difíceis de ouvir.
05:05
The correct answer is B candid, candid.
79
305040
5640
A resposta correta é B sincero, sincero.
05:10
This means truthful and straightforward.
80
310680
2720
Isso significa verdadeiro e direto.
05:13
Another word for it is frank.
81
313400
2880
Outra palavra para isso é franca.
05:16
His frank response?
82
316280
2840
Sua resposta franca?
05:19
You could say.
83
319120
880
Você poderia dizer.
05:20
Her candid answers her honest, straightforward.
84
320000
3960
Suas respostas sinceras são honestas e diretas.
05:23
Her candid answers impressed the hiring manager.
85
323960
4840
Suas respostas sinceras impressionaram o gerente de contratação.
05:28
Let's listen to some real world examples.
86
328800
3080
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
05:31
They're also candid.
87
331880
1480
Eles também são sinceros.
05:33
They're honest, vulnerable  and give lots of feedback.
88
333360
3560
Eles são honestos, vulneráveis e dão muito feedback.
05:36
They said Let facts be  submitted to a candid world.
89
336920
2920
Eles disseram: Deixe os fatos serem submetidos a um mundo sincero.
05:39
The solution I found to that was  to be very candid with my reader.
90
339840
5360
A solução que encontrei para isso foi ser muito sincero com meu leitor.
05:45
How are you doing so far?
91
345200
1760
Como você está até agora?
05:46
Question 6.
92
346960
1320
Pergunta 6. A
05:48
Her analysis of the situation  helped resolve the issue quickly.
93
348280
10600
análise dela da situação ajudou a resolver o problema rapidamente.
05:58
The correct answer is see astute.
94
358880
4040
A resposta correta é ver astuto.
06:02
Notice that end oot astute astute.
95
362920
5000
Observe que o final é astuto.
06:07
This means you're able to understand the situation  quickly and see how to take advantage of it.
96
367920
8120
Isso significa que você será capaz de entender a situação rapidamente e ver como tirar vantagem dela.
06:16
For example, she made an astute  observation about the company's strategy.
97
376040
7000
Por exemplo, ela fez uma observação astuta sobre a estratégia da empresa.
06:23
Let's listen to some real world examples.
98
383040
2880
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
06:25
Yeah.
99
385920
120
Sim.
06:26
I think that that's very actually  a very astute observation.
100
386040
3520
Acho que essa é, na verdade, uma observação muito astuta.
06:30
Mahatma Gandhi actually was  a very astute politician.
101
390160
4160
Na verdade, Mahatma Gandhi era um político muito astuto.
06:34
I.
102
394320
40
06:34
Mean, that's really fascinating  and politically astute.
103
394360
3320
I.
Quer dizer, isso é realmente fascinante e politicamente astuto.
06:37
Obviously, Question 7, she placed her.
104
397680
3000
Obviamente, Pergunta 7, ela a colocou.
06:40
Belongings around the room without any thought.
105
400680
10120
Pertences espalhados pela sala sem qualquer pensamento.
06:50
The correct answer is see haphazardly.
106
410800
4200
A resposta correta é ver ao acaso.
06:55
This is fun to say haphazardly.
107
415000
3120
É divertido dizer isso ao acaso.
06:58
Haphazardly.
108
418120
1560
Ao acaso.
06:59
This means in a manner lacking  any obvious organization.
109
419680
4240
Isso significa que falta qualquer organização óbvia.
07:03
And notice it's an adverb.
110
423920
2120
E observe que é um advérbio.
07:06
For example, the books were  piled haphazardly on the table,  
111
426040
6280
Por exemplo, os livros estavam empilhados aleatoriamente sobre a mesa,
07:12
so it sounds like at any moment those books  could fall because they were piled haphazardly.
112
432320
8200
então parece que a qualquer momento esses livros poderiam cair porque estavam empilhados aleatoriamente.
07:20
Let's listen to some.
113
440520
1000
Vamos ouvir alguns.
07:21
Real world examples.
114
441520
1760
Exemplos do mundo real.
07:23
The city that was built haphazardly along the  river wasn't equipped to house more people.
115
443280
4200
A cidade que foi construída ao acaso ao longo do rio não estava equipada para abrigar mais pessoas.
07:27
But it's done haphazardly  and typically ineffectively.
116
447480
3240
Mas isso é feito de forma aleatória e normalmente ineficaz.
07:30
So he's not just throwing them around haphazardly.
117
450720
2080
Então ele não está apenas jogando-os ao acaso.
07:32
Question ain't their silence  was taken as consent to proceed.
118
452800
12120
A pergunta não é o silêncio deles foi considerada consentimento para prosseguir.
07:44
The correct answer is a tacit.
119
464920
4120
A resposta correta é tácita.
07:49
Tacit.
120
469040
1160
Tácito.
07:50
You won't hear that final T in spoken English.
121
470200
3480
Você não ouvirá o T final no inglês falado.
07:53
Tacit Tacit This means understood or  implied, but without being stated.
122
473680
8480
Tácito Tácito Significa compreendido ou implícito, mas sem ser declarado.
08:02
We often use this to describe agreements.
123
482160
3280
Freqüentemente usamos isso para descrever acordos.
08:05
There was a tacit agreement  to keep the situation private,  
124
485440
5000
Houve um acordo tácito para manter a situação privada,
08:10
so this means that nobody formally said  we will keep the situation private.
125
490440
6080
então isso significa que ninguém disse formalmente que manteremos a situação privada.
08:16
It was understood without  saying it was a tacit agreement.
126
496520
6000
Foi entendido sem dizer que era um acordo tácito.
08:22
Let's listen to some real world examples.
127
502520
2920
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
08:25
A lot of our knowledge is tacit.
128
505440
2000
Muito do nosso conhecimento é tácito.
08:27
It reflects both the explicit and tacit racism.
129
507440
3280
Reflete o racismo explícito e tácito.
08:30
But isn't there a signal, a tacit signal, from the  retirements of all these congressional officials?
130
510720
7080
Mas não há um sinal, um sinal tácito, das aposentadorias de todos esses funcionários do Congresso?
08:37
Question 9.
131
517800
1040
Pergunta 9.
08:38
She experienced the adventure through  her friends vivid descriptions.
132
518840
11000
Ela vivenciou a aventura por meio das descrições vívidas de seus amigos.
08:49
The correct answer is C vicariously.
133
529840
3680
A resposta correta é C indiretamente.
08:53
Notice that C vicariously.
134
533520
3120
Observe que C indiretamente.
08:56
Vicariously, This means experience through the  
135
536640
3240
Vicariamente, isso significa experimentar as
08:59
activities of other people rather  than by doing something yourself.
136
539880
5440
atividades de outras pessoas, em vez de fazer algo você mesmo.
09:05
For example, his love of travel was fulfilled  vicariously through documentaries and movies.
137
545320
8600
Por exemplo, seu amor por viagens foi realizado indiretamente por meio de documentários e filmes.
09:13
So this sounds like he didn't travel himself,  
138
553920
3520
Parece que ele não viajou.
09:17
He was exposed to travel on  TV, documentaries and movies.
139
557440
5680
Ele foi exposto a viagens na TV, em documentários e filmes.
09:23
Let's listen to some real world examples.
140
563120
2880
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
09:26
As maybe you can kind of vicariously enjoy that.
141
566000
2600
Como talvez você possa aproveitar isso indiretamente.
09:28
I get to enjoy that vicariously and  maybe give him some guidance, right?
142
568600
3960
Posso aproveitar isso indiretamente e talvez dar alguma orientação a ele, certo?
09:32
I mean vicariously.
143
572560
880
Quero dizer indiretamente.
09:33
We all went there.
144
573440
1240
Todos nós fomos lá.
09:34
Question 10.
145
574680
1200
Pergunta 10.
09:35
I can't seem to the reason  behind her sudden resignation.
146
575880
10600
Não consigo entender o motivo por trás de sua súbita demissão.
09:46
The correct answer is C fathom Fathom.
147
586480
4760
A resposta correta é C Fathom Fathom.
09:51
This means to understand someone  or why someone acts as they do.
148
591240
6400
Isso significa entender alguém ou por que alguém age daquela maneira.
09:57
We often use this in the negative.
149
597640
1680
Muitas vezes usamos isso no sentido negativo.
09:59
She couldn't fathom why he made such a decision.
150
599880
5720
Ela não conseguia entender por que ele tomou tal decisão.
10:05
This means she doesn't understand  why or how he made the decision.
151
605600
4880
Isso significa que ela não entende por que ou como ele tomou a decisão.
10:10
Let's listen to some real world examples.
152
610480
2680
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
10:13
I want to talk to you about that love  so deep only a mother can fathom it.
153
613160
4800
Quero falar com você sobre esse amor tão profundo que só uma mãe pode compreender.
10:17
We never fully know God's purpose.
154
617960
2880
Nunca conhecemos plenamente o propósito de Deus.
10:20
We can never fully fathom His Amazing Grace.
155
620840
4200
Nunca poderemos compreender totalmente Sua Maravilhosa Graça.
10:25
Can you fathom that you're doing such a great job?
156
625040
3360
Você consegue imaginar que está fazendo um ótimo trabalho?
10:28
Question 11 The teacher began to.
157
628400
3520
Questão 11 A professora começou.
10:31
The student for not completing the assignment.
158
631920
9000
O aluno por não completar a tarefa.
10:40
The correct answer is a berate.
159
640920
3840
A resposta correta é uma repreensão.
10:44
Berate this.
160
644760
1240
Repreenda isso.
10:46
Means to scold.
161
646000
1600
Significa repreender.
10:47
Or criticize someone angrily.
162
647600
3400
Ou criticar alguém com raiva.
10:51
The client berated the intern for spelling  the company name wrong on the posters.
163
651000
8360
O cliente repreendeu o estagiário por ter escrito incorretamente o nome da empresa nos cartazes.
10:59
Let's listen to some real world examples.
164
659360
2840
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
11:02
They, in fact, berated.
165
662200
1240
Na verdade, eles repreenderam.
11:04
They call it stupid and worse.
166
664160
2480
Eles chamam isso de estúpido e pior.
11:06
Believe me, it was shocking to see him  berate Sergeant Pagani in front of us.
167
666640
4960
Acredite, foi chocante vê-lo repreender o sargento Pagani na nossa frente.
11:11
OK.
168
671600
1160
OK.
11:12
Is that a question or you just want to berate me?
169
672760
3200
Isso é uma pergunta ou você só quer me repreender?
11:15
Questions.
170
675960
400
Questões.
11:16
Well, their joy over the victory was fading  quickly as the next challenge appeared.
171
676360
12400
Bem, a alegria deles pela vitória estava desaparecendo rapidamente à medida que o próximo desafio aparecia.
11:28
The correct answer is a ephemeral.
172
688760
4760
A resposta correta é efêmera.
11:33
Ephemeral.
173
693520
1600
Efêmero.
11:35
Ephemeral.
174
695120
1240
Efêmero.
11:36
This means lasting for a very short time.
175
696360
4200
Isso significa durar muito pouco tempo.
11:40
For example, the beauty of the sunset was  ephemeral, disappearing within minutes.
176
700560
8280
Por exemplo, a beleza do pôr do sol foi efêmera, desaparecendo em poucos minutos.
11:48
Let's listen to some real world examples.
177
708840
3040
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
11:51
They produce ephemeral rain roots that  quickly take up the available water.
178
711880
4640
Eles produzem raízes de chuva efêmeras que absorvem rapidamente a água disponível.
11:56
What's immediate and ephemeral seems  to dominate our lives, our economy.
179
716520
5960
O que é imediato e efêmero parece dominar nossas vidas, nossa economia.
12:02
And our politics.
180
722480
1120
E nossa política.
12:03
They're kind of ephemeral,  but yet not entirely gone.
181
723600
2520
Eles são meio efêmeros, mas ainda não desapareceram completamente.
12:06
Question 13 They offered free snacks  in an attempt to the angry crowd.
182
726120
12360
Pergunta 13 Eles ofereceram lanches grátis em uma tentativa para a multidão enfurecida.
12:18
The correct answer is a placate.
183
738480
4040
A resposta correta é um apaziguamento.
12:22
Notice that placate placate.
184
742520
3880
Observe que aplacar aplacar.
12:26
This means to make someone less angry or hostile.
185
746400
4840
Isso significa deixar alguém menos irritado ou hostil.
12:31
For example, the intern tried to placate  the client by offering to work late.
186
751240
7080
Por exemplo, o estagiário tentou aplacar o cliente oferecendo-se para trabalhar até tarde.
12:38
So the intern tried to make the client less angry.
187
758320
4840
Então o estagiário tentou deixar o cliente menos irritado.
12:43
Let's listen to some real world examples.
188
763160
2960
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
12:46
Now I'm not saying placate him or blow  sunshine at him, but I'm saying when it  
189
766120
4200
Agora, não estou dizendo para acalmá-lo ou soprar a luz do sol para ele, mas estou dizendo que quando isso
12:50
comes from if he is doing a good job and is  coming from an authentic place, let him know.
190
770320
4720
acontecer, se ele estiver fazendo um bom trabalho e estiver vindo de um lugar autêntico, avise-o.
12:55
Pulling an object of art to  to placate part of the public.
191
775040
3160
Puxar um objeto de arte para aplacar parte do público.
12:58
They passed some of his reforms  and tried to placate the people.
192
778200
3360
Eles aprovaram algumas de suas reformas e tentaram aplacar o povo.
13:01
Question 14 It was how similar  their voices sounded over the phone.
193
781560
11760
Pergunta 14 Era o quão parecidas suas vozes soavam ao telefone.
13:13
The correct answer is C Uncanny.
194
793320
5280
A resposta correta é C Estranho.
13:18
Uncanny.
195
798600
1640
Estranho.
13:20
This means strange or  mysterious in an unsettling way.
196
800240
6200
Isso significa estranho ou misterioso de uma forma perturbadora.
13:26
He has an uncanny ability to pick a winner.
197
806440
5920
Ele tem uma habilidade incrível de escolher um vencedor.
13:32
Let's listen to some real world examples.
198
812360
3280
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real. Os
13:35
Professors have an uncanny knack  for remembering what they've read,  
199
815640
4960
professores têm um talento incrível para lembrar o que leram,
13:40
whether it's by another  professional or by a student.
200
820600
3680
seja de outro profissional ou de um aluno. O
13:44
General Lee was a brilliant tactician who had  kind of an uncanny ability in individual battles.
201
824280
6200
General Lee era um estrategista brilhante que tinha uma habilidade incrível em batalhas individuais.
13:50
Well, I have an uncanny ability to  honk off people on all sides of issues.
202
830480
4360
Bem, tenho uma habilidade incrível de buzinar as pessoas sobre todos os lados das questões.
13:54
Question 15.
203
834840
1920
Pergunta 15. O
13:56
Their meeting at the party was pure as  neither knew the other would be there.
204
836760
11920
encontro deles na festa foi puro, pois nenhum deles sabia que o outro estaria lá.
14:08
The correct answer is C happenstance.
205
848680
4760
A resposta correta é C acaso.
14:13
This is also fun to say  happenstance, happenstance.
206
853440
4120
Também é divertido dizer acaso, acaso.
14:18
This is the same.
207
858480
760
Isto é o mesmo.
14:19
As coincidence, something that  happens by chance, not planned.
208
859240
5920
Como coincidência, algo que acontece por acaso, não planejado.
14:25
For example, by sheer happenstance,  
209
865160
3520
Por exemplo, por puro acaso,
14:28
my neighbor and I were both  traveling to Paris on the same day.
210
868680
6600
meu vizinho e eu estávamos viajando para Paris no mesmo dia.
14:35
Again, this is a coincidence.
211
875280
2200
Novamente, isso é uma coincidência.
14:37
My neighbor and I did not plan to  travel to Paris on the same day.
212
877480
4600
Meu vizinho e eu não planejávamos viajar para Paris no mesmo dia.
14:42
It was sheer happenstance.
213
882080
2320
Foi puro acaso.
14:44
And sheer emphasizes the coincidence  emphasizes the happenstance.
214
884400
5760
E a pura ênfase enfatiza a coincidência enfatiza o acaso.
14:50
Let's listen to some real world examples.
215
890160
2800
Vamos ouvir alguns exemplos do mundo real.
14:52
I didn't just get here by happenstance.
216
892960
2360
Não cheguei aqui por acaso.
14:55
I I get here because I'm the product  of people who were humble enough to  
217
895320
3360
Cheguei aqui porque sou o produto de pessoas que foram humildes o suficiente para
14:58
not see me and write me off as a villain but  embrace me as a would be hero in the making.
218
898680
4200
não me ver e me considerar um vilão, mas me abraçar como um possível herói em formação.
15:02
You know, maybe just by happenstance I happen  
219
902880
1760
Você sabe, talvez por acaso eu
15:04
to be a little bit more embodied and I  felt a certain kind of way about that.
220
904640
4960
esteja um pouco mais incorporado e me senti de uma certa maneira em relação a isso.
15:09
I mean, some of it honestly is happenstance.
221
909600
2200
Quero dizer, parte disso, honestamente, é coincidência.
15:11
Are you enjoying this lesson?
222
911800
2160
Você está gostando desta lição?
15:13
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
223
913960
4960
Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.
15:18
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
224
918920
6120
Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,
15:25
the movies, YouTube, and the news.
225
925040
2640
nos filmes, no YouTube e nas notícias.
15:27
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
226
927680
4720
Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu
15:32
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
227
932400
5000
vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.
15:37
Plus, you'll have me as your personal coach.
228
937400
3200
Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.
15:40
You can look in the description  for the link to learn more,  
229
940600
3400
Você pode procurar o link na descrição para saber mais
15:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
230
944000
4480
ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.
15:48
Now, let's continue with our lesson.
231
948480
2400
Agora, vamos continuar com nossa lição.
15:50
So how did you do with that quiz?
232
950880
1920
Então, como você se saiu nesse teste?
15:52
Share your score in the comments and let's  move on to Section 2, where you'll improve  
233
952800
5440
Compartilhe sua pontuação nos comentários e vamos para a Seção 2, onde você melhorará
15:58
your listening skills of fast English so you can  understand native speakers in the real world.
234
958240
7320
suas habilidades auditivas em inglês rápido para poder entender os falantes nativos no mundo real.
16:05
You'll hear a sentence three times, and you need  to write down what you hear in the comments.
235
965560
6640
Você ouvirá uma frase três vezes e precisará anotar o que ouviu nos comentários.
16:12
After, you'll learn how to use  your new expression fluently.
236
972200
4040
Depois, você aprenderá a usar sua nova expressão com fluência.
16:16
Are you ready?
237
976240
1240
Você está pronto?
16:17
I'll say it.
238
977480
960
Eu direi isso.
16:18
Three times.
239
978440
1280
Três vezes.
16:19
Careful with the blender, it's a little finicky.
240
979720
3800
Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.
16:23
Careful with the blender, it's a little finicky.
241
983520
4600
Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.
16:28
Careful with the blender, it's a little finicky.
242
988120
3320
Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.
16:31
I said.
243
991440
960
Eu disse.
16:32
Careful with the.
244
992400
1920
Cuidado com o.
16:34
Blender.
245
994320
1280
Liquidificador.
16:35
It's a little finicky.
246
995600
2920
É um pouco meticuloso.
16:38
First, let's talk about the pronunciation changes.
247
998520
3080
Primeiro, vamos falar sobre as mudanças na pronúncia.
16:41
You can see here it's this is a contraction.
248
1001600
3440
Você pode ver aqui que isso é uma contração.
16:45
It is it's it's a little, it's a little.
249
1005040
3840
É, é um pouco, é um pouco.
16:48
So we pronounce that as a a soft D  little, the little, the little little.
250
1008880
8400
Então pronunciamos isso como um D suave pouco, o pouco, o pouco.
16:57
Now some native speakers will drop those  sounds entirely and it will just sound like.
251
1017280
5720
Agora, alguns falantes nativos abandonarão completamente esses sons e isso soará como.
17:03
Little.
252
1023000
920
17:03
Lil and then we connect it with  a a little, a little, a little.
253
1023920
5880
Pequeno.
Lil e então conectamos com um pouco, um pouco, um pouco.
17:09
I personally pronounce the  soft D's a little a little.
254
1029800
5520
Eu pessoalmente pronuncio um pouco os D's suaves.
17:15
It's a little finicky.
255
1035320
1840
É um pouco meticuloso.
17:17
Finicky is probably a new word in your vocabulary,  So let's focus on the sounds Fin Ek EE.
256
1037160
8880
Meticuloso é provavelmente uma palavra nova em seu vocabulário. Então, vamos nos concentrar nos sons Fin Ek EE.
17:26
Now, we're going to put the syllable  stress on the 1st sound Fin.
257
1046040
4640
Agora, vamos colocar a tonicidade da sílaba no primeiro som Fin.
17:30
Finicky, finicky, finicky.
258
1050680
4080
Meticuloso, meticuloso, meticuloso.
17:34
What does this mean?
259
1054760
1440
O que isto significa?
17:36
Well, finicky.
260
1056200
960
Bem, meticuloso.
17:37
This is an adjective to be finicky, and this  
261
1057160
3600
Este é um adjetivo para ser meticuloso e
17:40
means that something requires  a lot of attention to detail.
262
1060760
5320
significa que algo requer muita atenção aos detalhes.
17:46
So the example is using a blender, a common  household appliance that's easy to use.
263
1066080
7760
Então, o exemplo é usar um liquidificador, um eletrodoméstico comum e fácil de usar.
17:53
But if this blender is finicky, it means  that to use it successfully you have to.
264
1073840
6880
Mas se este liquidificador for meticuloso, significa que você precisa usá-lo com sucesso.
18:00
Really pay attention to detail.
265
1080720
2280
Realmente preste atenção aos detalhes.
18:03
Maybe you?
266
1083000
460
18:03
You have to make sure the lid  is on in just a precise way,  
267
1083460
5060
Talvez você?
Você deve certificar-se de que a tampa está colocada de maneira precisa
18:08
or press the buttons in a very specific  way in order for the blender to operate.
268
1088520
6880
ou pressionar os botões de maneira muito específica para que o liquidificador funcione.
18:15
Likely because the blender is very old  or there's a problem with the blender.
269
1095400
6200
Provavelmente porque o liquidificador é muito antigo ou há algum problema com ele.
18:21
It's finicky.
270
1101600
1400
É meticuloso.
18:23
It's a little finicky.
271
1103000
2480
É um pouco meticuloso.
18:25
Because it being so finicky with me these.
272
1105480
2960
Porque está sendo tão meticuloso comigo. As
18:28
Machines are really finicky.
273
1108440
1680
máquinas são realmente meticulosas.
18:30
It's.
274
1110120
600
Isso é.
18:31
Being finicky.
275
1111360
1280
Sendo meticuloso.
18:32
Now let's talk about.
276
1112640
920
Agora vamos conversar sobre.
18:33
Grammar for a second, because notice the  sentence started with careful, careful.
277
1113560
6640
Gramática por um segundo, porque observe que a frase começou com cuidado, cuidado.
18:40
Technically, you need the verb  be, be careful, be careful.
278
1120200
6120
Tecnicamente, você precisa do verbo ser, ter cuidado, ter cuidado.
18:46
But native speakers will commonly drop verbs when  they're not required to understand the sentence.
279
1126320
6600
Mas os falantes nativos geralmente omitem os verbos quando não são obrigados a entender a frase.
18:52
So if I said to a native speaker careful,  
280
1132920
3000
Então, se eu disser a um falante nativo cuidado,
18:55
they're not going to be confused  because there's no verb be.
281
1135920
3880
eles não ficarão confusos porque não há verbo ser.
18:59
They understand what it means.
282
1139800
1640
Eles entendem o que isso significa.
19:01
Without the verb careful, be careful.
283
1141440
3760
Sem o verbo cuidado, tenha cuidado.
19:05
They're both correct.
284
1145200
1080
Ambos estão corretos.
19:06
And a native speaker will  most likely just say careful.
285
1146280
3880
E um falante nativo provavelmente dirá apenas cuidado.
19:10
Let's try this again with  another listening exercise.
286
1150160
3280
Vamos tentar novamente com outro exercício de escuta.
19:13
I'll say it three times.
287
1153440
1920
Vou dizer isso três vezes.
19:15
She's a finicky.
288
1155360
840
Ela é meticulosa.
19:18
She's a finicky eater.
289
1158240
3040
Ela é uma comedora enjoada.
19:21
She's a finicky eater.
290
1161280
2280
Ela é uma comedora enjoada.
19:23
I said she's a finicky eater.
291
1163560
4040
Eu disse que ela é uma comedora enjoada.
19:27
This was easy for you, right?
292
1167600
1920
Isso foi fácil para você, certo?
19:29
Because it's the same word.
293
1169520
1640
Porque é a mesma palavra.
19:31
Finicky, finicky.
294
1171160
1840
Meticuloso, meticuloso.
19:33
So hopefully you could clearly hear.
295
1173000
2640
Então, espero que você possa ouvir claramente.
19:35
That.
296
1175640
480
Que.
19:36
Now, but the meaning in this context is different.
297
1176120
5840
Agora, mas o significado neste contexto é diferente.
19:41
We're not saying she's an eater that  requires a lot of tension to detail.
298
1181960
5720
Não estamos dizendo que ela é uma comedora que exige muita tensão para detalhar.
19:47
A finicky eater is an eater  who is difficult to please.
299
1187680
7120
Um comedor enjoado é aquele que é difícil de agradar.
19:54
Now, why would an eater be difficult to please?
300
1194800
3200
Agora, por que seria difícil agradar um comedor?
19:58
Because there are probably many  things that she doesn't like.
301
1198000
4160
Porque provavelmente há muitas coisas que ela não gosta.
20:02
Or she has.
302
1202160
920
Ou ela tem.
20:03
A lot of specific preferences  about how her food is prepared.
303
1203080
6640
Muitas preferências específicas sobre como a comida é preparada.
20:09
This adjective is commonly used to describe  children because most children are finicky eaters.
304
1209720
8640
Este adjetivo é comumente usado para descrever crianças porque a maioria delas come muito.
20:18
If you have kids, you can probably relate to this.
305
1218360
3200
Se você tem filhos, provavelmente pode se identificar com isso.
20:21
And you were once a child  so I don't know about you,  
306
1221560
3800
E você já foi uma criança, então não sei sobre você,
20:25
but As for me, I was definitely  a finicky eater when I was a kid.
307
1225360
6080
mas quanto a mim, eu definitivamente era um comedor enjoado quando era criança.
20:31
I only liked about 5 things and there  was a long list of things I didn't like.
308
1231440
8960
Gostei apenas de cinco coisas e havia uma longa lista de coisas que não gostei.
20:40
If you can relate to that, put  me too Me too in the comments.
309
1240400
4920
Se você se identifica com isso, coloque eu também Eu também nos comentários.
20:45
Me too.
310
1245320
840
Eu também.
20:46
So I know that you were also a finicky eater.
311
1246160
5200
Então eu sei que você também era um comedor exigente.
20:51
Good luck with my finicky appetite.
312
1251360
2160
Boa sorte com meu apetite exigente.
20:53
Let's try this again.
313
1253520
1120
Vamos tentar de novo.
20:54
I'll say this sentence three times.
314
1254640
3680
Direi esta frase três vezes.
20:58
The audience was hanging on her every word.
315
1258320
3840
O público estava atento a cada palavra dela.
21:02
The audience was hanging on her every word.
316
1262160
3600
O público estava atento a cada palavra dela.
21:05
The audience was hanging on her every word I said.
317
1265760
4560
O público estava atento a cada palavra que eu dizia.
21:10
The audience was hanging on her  every word for pronunciation.
318
1270320
7880
O público estava atento a cada palavra dela para saber a pronúncia.
21:18
Notice how on her sounds like honor, honor,  honor because we frequently drop the H sound  
319
1278200
10680
Observe como nela soa como honra, honra, honra, porque frequentemente colocamos o som H
21:28
on her, and then I connect  those two words together.
320
1288880
3640
nela, e então eu conecto essas duas palavras.
21:32
Honor.
321
1292520
1000
Honra.
21:33
I can also connect that with  every honor, every honor,  
322
1293520
4280
Também posso conectar isso com toda honra, toda honra,
21:37
every honor, every What does this  mean to hang on one's every word?
323
1297800
9240
toda honra, cada. O que significa isso apegar-se a cada palavra de alguém?
21:47
This is an expression, and it  means that you listen very closely,  
324
1307040
7520
Esta é uma expressão e significa que você ouve com muita atenção,
21:54
very attentively, very carefully.
325
1314560
4040
com muita atenção, com muito cuidado.
21:58
Now with expressions, you need to  make sure you have every single word.
326
1318600
5400
Agora, com expressões, você precisa ter certeza de que conhece cada palavra.
22:04
So here it's on her every word.
327
1324000
4240
Então aqui está cada palavra dela.
22:08
So if you said the audience was  hanging on her word and you?
328
1328240
4960
Então, se você disse que o público estava mantendo sua palavra e você?
22:13
Forgot to use every.
329
1333200
2400
Esqueci de usar todos.
22:15
It wouldn't make sense because  with expressions you have to  
330
1335600
3640
Não faria sentido porque com expressões você precisa
22:19
use every single word of the expression.
331
1339240
3440
usar cada palavra da expressão.
22:22
So if you are listening to  this lesson very closely.
332
1342680
5080
Então, se você está ouvindo esta lição com atenção.
22:27
You're.
333
1347760
360
Você é.
22:28
Taking notes.
334
1348120
1080
Fazendo anotações.
22:29
You're actively participating.
335
1349200
2240
Você está participando ativamente.
22:31
Then you, my friends, are  hanging on my every word.
336
1351440
4560
Então vocês, meus amigos, estão atentos a cada palavra minha.
22:36
But if as you're watching this video,  you're also checking your e-mail or  
337
1356000
5160
Mas se enquanto você assiste a este vídeo, você também está verificando seu e-mail ou
22:41
making dinner or doing something else,  then you're not hanging on my every word.
338
1361160
8400
preparando o jantar ou fazendo outra coisa, então você não está prestando atenção em cada palavra minha.
22:49
So I hope you're hanging on my every word.
339
1369560
3080
Então, espero que você esteja atento a cada palavra minha.
22:52
If you are, put that in the comments,  Jennifer, I'm hanging on your every word.
340
1372640
5920
Se estiver, coloque isso nos comentários, Jennifer, estou atento a cada palavra sua.
22:58
And that means you're paying very  close attention to what I'm saying.
341
1378560
5720
E isso significa que você está prestando muita atenção ao que estou dizendo.
23:04
You're hanging on his every word.
342
1384280
2320
Você está atento a cada palavra dele.
23:06
But he hangs on your every word.
343
1386600
1880
Mas ele depende de cada palavra sua.
23:08
They all hang on my every word.
344
1388480
2280
Todos eles dependem de cada palavra minha.
23:10
Let's try this again.
345
1390760
1280
Vamos tentar de novo.
23:12
I'll say it three times.
346
1392040
2520
Vou dizer isso três vezes.
23:14
She has me wrapped around her finger.
347
1394560
3440
Ela me tem enrolado em seu dedo.
23:18
She has me wrapped around her finger.
348
1398000
3600
Ela me tem enrolado em seu dedo.
23:21
She has me wrapped around her finger, I said.
349
1401600
4720
Ela me tem enrolado em seu dedo, eu disse.
23:26
She has me wrapped around.
350
1406320
4040
Ela me envolveu. O
23:30
Her finger.
351
1410360
2400
dedo dela.
23:32
For pronunciation, notice wrapped.
352
1412760
3120
Para pronúncia, aviso embrulhado.
23:35
The Ed is pronounced as a soft T wrapped,  wrapped, wrapped, wrapped around.
353
1415880
9760
O Ed é pronunciado como um T macio embrulhado, embrulhado, embrulhado, embrulhado.
23:45
Now because I'm combining this with a round,  
354
1425640
4120
Agora, como estou combinando isso com um round,
23:49
I can take that sound wrapped around, wrapped  around, and I can combine them together.
355
1429760
6920
posso pegar aquele som enrolado, enrolado  e posso combiná-los.
23:56
Remember I said we commonly  get rid of the H sound on her,  
356
1436680
5760
Lembre-se de que eu disse que normalmente  nos livramos do som H nela,
24:02
so I can do that here as well and then I  can connect it together wrapped around.
357
1442440
7280
então posso fazer isso aqui também e então posso conectá-los.
24:09
To have someone wrapped around your finger  or we commonly say little finger wrapped  
358
1449720
6880
Ter alguém enrolado em seu dedo ou comumente dizemos dedinho enrolado
24:16
around your finger, wrapped around your  little finger, there's no difference.
359
1456600
4760
em seu dedo, enrolado em seu dedo mínimo, não há diferença.
24:21
So little is optional in this expression, and this  is when you have complete control over someone.
360
1461360
10040
Muito pouco é opcional nesta expressão, e isso ocorre quando você tem controle total sobre alguém.
24:31
This happens in situations where perhaps this guy  
361
1471400
5760
Isso acontece em situações em que talvez esse cara
24:37
is totally in love with this girl  and he's just infatuated with her,  
362
1477160
6560
esteja totalmente apaixonado por essa garota e esteja simplesmente apaixonado por ela,
24:43
and because of that she has complete control over  him and no matter what she says, he just does it.
363
1483720
8320
e por causa disso ela tem controle total sobre ele e não importa o que ela diga, ele simplesmente faz.
24:52
So he does her.
364
1492040
2120
Então ele faz isso com ela.
24:54
Laundry for her.
365
1494160
2240
Lavanderia para ela.
24:56
He drives her to work every day.
366
1496400
3640
Ele a leva para o trabalho todos os dias.
25:00
She has him wrapped around her little finger.
367
1500040
4280
Ela o tem enrolado em seu dedo mínimo.
25:04
Have you wrapped around my finger?
368
1504320
1320
Você envolveu meu dedo?
25:06
Please, I've got Doctor Reed wrapped around my.
369
1506840
2600
Por favor, estou com o Doutor Reed em volta de mim.
25:09
Finger.
370
1509440
1240
Dedo.
25:10
Boy, aren't you?
371
1510680
880
Rapaz, não é?
25:11
Veronica's got you wrapped  around her little finger.
372
1511560
2560
Veronica tem você enrolado no dedo mindinho.
25:14
Let's do this one more time.
373
1514120
2080
Vamos fazer isso mais uma vez.
25:16
I'll say it three times.
374
1516200
3360
Vou dizer isso três vezes.
25:19
I can't get anything past you.
375
1519560
3200
Não consigo passar nada de você.
25:22
I can't get anything past you.
376
1522760
3360
Não consigo passar nada de você.
25:26
I can't get anything past you.
377
1526120
2200
Não consigo passar nada de você.
25:29
I said I can't get anything past you.
378
1529040
5840
Eu disse que não consigo passar nada de você.
25:34
For pronunciation, notice we have get  anything, so we have AT between two vowels.
379
1534880
7440
Para a pronúncia, observe que temos get any, então temos AT entre duas vogais.
25:42
So I can pronounce that as get anything,  
380
1542320
3200
Então, posso pronunciar isso como get Anything,
25:45
get anything, get anything, and then  I'll combine those two sounds together.
381
1545520
4400
get Anything, get Anything, e então combinarei esses dois sons.
25:49
I can't get anything past you.
382
1549920
3880
Não consigo passar nada de você.
25:53
Now.
383
1553800
280
Agora.
25:54
What does this mean?
384
1554080
1920
O que isto significa?
25:56
To get something past someone?
385
1556000
2240
Para passar algo por alguém?
25:59
Or you can also say to get something by someone.
386
1559000
3440
Ou você também pode dizer para conseguir algo de alguém.
26:02
They're exactly the same, it's  just an option you can use.
387
1562440
3200
Eles são exatamente iguais, é apenas uma opção que você pode usar.
26:05
Past or by?
388
1565640
1600
Passado ou por?
26:07
This is when someone doesn't  notice something important.
389
1567240
6320
É quando alguém não percebe algo importante.
26:13
But notice in my example I  can't get anything by you.
390
1573560
7400
Mas observe no meu exemplo que não consigo obter nada de você.
26:20
I used it in the negative.
391
1580960
3160
Eu usei isso no negativo.
26:24
Let's imagine an example.
392
1584120
2040
Vamos imaginar um exemplo.
26:26
Let's say a customer is in a restaurant,  and that customer ordered an expensive  
393
1586160
6520
Digamos que um cliente esteja em um restaurante e pediu uma
26:32
bottle of French wine, but the restaurant  tried to serve him cheap American wine.
394
1592680
9720
garrafa cara de vinho francês, mas o restaurante tentou servir-lhe vinho americano barato.
26:42
Now, because I can't get anything by you,  
395
1602400
5280
Agora, como não consigo obter nada de você,
26:47
it means that you notice the  details when they're important.
396
1607680
7040
isso significa que você percebe os detalhes quando eles são importantes.
26:54
So it means that you noticed that  this isn't the wine you ordered.
397
1614720
7320
Isso significa que você percebeu que este não é o vinho que você pediu.
27:02
And you'll say, wait, this  isn't the wine I ordered.
398
1622040
3520
E você dirá: espere, este não é o vinho que pedi.
27:05
And then the waiter could say I  can't get anything by you can't.
399
1625560
5240
E então o garçom poderia dizer que não posso conseguir nada se você não puder.
27:10
Get anything past this guy Can't get anything past  
400
1630800
3640
Fazer algo passar por esse cara Não consigo fazer nada passar por
27:14
you can I never could get  anything past you, can I?
401
1634440
3960
você, eu nunca conseguirei passar por você, posso?
27:18
Amazing job improving your listening skills of  
402
1638400
2880
Trabalho incrível melhorando suas habilidades auditivas em
27:21
fast English and also adding these  advanced expressions to your speech.
403
1641280
4960
inglês rápido e também adicionando essas expressões avançadas à sua fala.
27:26
Now let's improve your pronunciation.
404
1646240
2880
Agora vamos melhorar sua pronúncia.
27:29
Let's do an imitation exercise.
405
1649120
2640
Vamos fazer um exercício de imitação.
27:31
I'm going to say each sentence again three times,  
406
1651760
4120
Vou repetir cada frase três vezes
27:35
and I want you to repeat each sentence out  loud so you can imitate my pronunciation.
407
1655880
7200
e quero que você repita cada frase em voz alta para que possa imitar minha pronúncia.
27:43
Let's do that.
408
1663080
840
27:43
Now, careful with the blender,  it's a little finicky.
409
1663920
7640
Vamos fazer isso.
Agora, cuidado com o liquidificador, é um pouco complicado.
27:51
Careful with the blender, it's a little finicky.
410
1671560
6040
Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.
27:57
Careful with the blender, it's a little finicky.
411
1677600
6160
Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.
28:03
She's a finicky eater.
412
1683760
4440
Ela é uma comedora enjoada.
28:08
She's a finicky eater.
413
1688200
4400
Ela é uma comedora enjoada.
28:12
She's a finicky eater.
414
1692600
4640
Ela é uma comedora enjoada.
28:17
The audience was hanging on her every word.
415
1697240
7280
O público estava atento a cada palavra dela.
28:24
The audience was hanging on her every word.
416
1704520
3600
O público estava atento a cada palavra dela.
28:31
The audience was hanging on her every word.
417
1711800
7600
O público estava atento a cada palavra dela.
28:39
She has me wrapped around her finger.
418
1719400
6240
Ela me tem enrolado em seu dedo.
28:45
She has me wrapped around her finger.
419
1725640
6240
Ela me tem enrolado em seu dedo.
28:51
She has me wrapped around her finger.
420
1731880
6280
Ela me tem enrolado em seu dedo.
28:58
I can't get anything past you.
421
1738160
5880
Não consigo passar nada de você.
29:04
I can't get anything past you.
422
1744040
5880
Não consigo passar nada de você.
29:09
I can't get anything past you.
423
1749920
5320
Não consigo passar nada de você.
29:15
Amazing job.
424
1755240
920
Trabalho incrível.
29:16
Now let's move on to Section 3, where you'll  learn everything you need to know about modal.
425
1756160
6960
Agora vamos para a Seção 3, onde você aprenderá tudo o que precisa saber sobre modal.
29:23
Verbs.
426
1763120
840
29:23
And at the end you'll complete a quiz  to make sure you really know modal.
427
1763960
4720
Verbos.
E no final você responderá a um teste para ter certeza de que realmente conhece o modal.
29:28
Verbs First, let's talk  about modal verbs of ability.
428
1768680
4560
Verbos Primeiro, vamos falar sobre verbos modais de habilidade.
29:33
Can you know this one already?
429
1773240
2520
Você já conhece esse?
29:35
She can speak 4 languages fluently  or I can see the stars tonight.
430
1775760
7400
Ela fala quatro idiomas fluentemente ou posso ver as estrelas esta noite.
29:43
Notice for the structure, we have our subject,  
431
1783160
4160
Observe a estrutura, temos nosso sujeito,
29:47
Then we have the modal verb and  what comes next, the base verb.
432
1787320
5800
Depois temos o verbo modal e o que vem a seguir, o verbo base.
29:53
I can see the base verb.
433
1793120
3480
Eu posso ver o verbo base.
29:56
I can see the stars tonight.
434
1796600
3160
Posso ver as estrelas esta noite.
29:59
You can't say.
435
1799760
2200
Você não pode dizer.
30:01
Ah, I can't.
436
1801960
1200
Ah, não posso.
30:03
You can't say I can too.
437
1803160
3120
Você não pode dizer que eu também posso.
30:06
See the stars tonight.
438
1806280
1680
Veja as estrelas esta noite.
30:07
Using the infinitive is grammatically incorrect,  
439
1807960
3560
Usar o infinitivo é gramaticalmente incorreto,
30:11
so remember that structure  subject, modal, base, verb.
440
1811520
5040
então lembre-se dessa estrutura sujeito, modal, base, verbo.
30:16
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
441
1816560
5200
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.
30:21
You can find the link in the description.
442
1821760
2360
Você pode encontrar o link na descrição.
30:24
You can use could for past ability.
443
1824120
3920
Você pode usar poderia para habilidades passadas.
30:28
When I was younger I could run fast now  because you use Could which is past ability.
444
1828040
7160
Quando eu era mais jovem, agora eu conseguia correr rápido porque você usa o Could, que é uma habilidade passada.
30:35
This.
445
1835200
200
30:35
Means that today.
446
1835400
1720
Esse.
Significa isso hoje.
30:37
I can't run fast or I can't run  as fast as I could in the past.
447
1837120
7120
Não consigo correr rápido ou não consigo correr tão rápido quanto conseguia no passado.
30:44
Notice I use the negative and a contraction  today I can't run as fast so the structure.
448
1844240
7800
Observe que uso o negativo e uma contração hoje não consigo correr tão rápido quanto a estrutura.
30:52
Here is.
449
1852040
760
30:52
Subject modal not often formed as a contraction,  
450
1852800
5200
Aqui está. O
modal do sujeito nem sempre é formado como uma contração,
30:58
so pay attention to those  contractions and then the base verb.
451
1858000
4280
então preste atenção nessas contrações e depois no verbo base.
31:02
I can't run as fast today.
452
1862280
4160
Não posso correr tão rápido hoje.
31:06
Also remember that models are not conjugated.
453
1866440
3600
Lembre-se também de que os modelos não são conjugados.
31:10
They're not conjugated with the  subject or the time reference,  
454
1870040
4080
Eles não são conjugados com o sujeito ou com a referência de tempo,
31:14
so grammatically they're very easy.
455
1874120
2960
então gramaticalmente são muito fáceis.
31:17
So don't say she can runs.
456
1877080
3320
Então não diga que ela pode correr.
31:20
You don't conjugate run with the subject  she you don't conjugate it at all.
457
1880400
6320
Você não conjuga com o sujeito ela você não conjuga de jeito nenhum.
31:26
Of course, without the  modal in the present simple,  
458
1886720
3080
Claro que sem o modal no presente simples,
31:29
she runs very fast, you would conjugate it.
459
1889800
3920
ela corre muito rápido, você conjugaria.
31:33
But with the modal she can run very fast.
460
1893720
4320
Mas com o modal ela consegue correr muito rápido.
31:38
Let's combine these two together.
461
1898040
2600
Vamos combinar esses dois juntos.
31:40
When I was younger, I couldn't  speak English, but now I can.
462
1900640
7320
Quando eu era mais jovem, não sabia falar inglês, mas agora consigo.
31:47
I'm sure that describes you.
463
1907960
1360
Tenho certeza que isso descreve você.
31:49
So put yes, I can, yes, I can, yes, I can.
464
1909320
3480
Então coloque sim, eu posso, sim, eu posso, sim, eu posso.
31:52
Put that in the comments.
465
1912800
2160
Coloque isso nos comentários.
31:54
Keep in mind that could is  also the polite form of can.
466
1914960
5320
Lembre-se de que could também é a forma educada de can.
32:00
Could you open the window?
467
1920280
2000
Você poderia abrir a janela?
32:02
Please notice the sentence  structure for questions.
468
1922280
3320
Observe a estrutura das frases nas perguntas.
32:05
We have the modal could,  then the subject could you,  
469
1925600
4360
Temos o modal poderia, depois o sujeito poderia,
32:09
and then the base verb Could  you open the window, please?
470
1929960
4440
e o verbo base Poderia abrir a janela, por favor?
32:14
You can, of course, use can.
471
1934400
1800
Você pode, é claro, usar lata.
32:16
Can you please open the window?
472
1936200
2800
Você pode, por favor, abrir a janela?
32:19
Could sounds more formal, more polite.
473
1939000
3120
Poderia soar mais formal, mais educado.
32:22
Notice the placement of please.
474
1942120
2400
Observe a colocação de por favor.
32:24
It can come at the end of the  sentence or after the subject.
475
1944520
5200
Pode vir no final da frase ou depois do sujeito.
32:29
Now let's talk about permission.
476
1949720
1800
Agora vamos falar sobre permissão.
32:31
Both asking for permission and giving permission.
477
1951520
3480
Tanto pedindo permissão quanto dando permissão.
32:35
You can use can.
478
1955000
1960
Você pode usar lata.
32:36
Can I leave early today?
479
1956960
2400
Posso sair mais cedo hoje?
32:39
And then to answer you can say  yes you can or no you can't.
480
1959360
6760
E então, para responder, você pode dizer sim, pode ou não, não pode.
32:46
I can give you permission and say.
481
1966120
1920
Eu posso te dar permissão e dizer.
32:48
You can borrow my book.
482
1968040
2520
Você pode pegar meu livro emprestado.
32:50
In this case, May is the polite  form of Can may I use your phone?
483
1970560
6280
Nesse caso, May é a forma educada de Posso usar seu telefone?
32:56
Sounds more formal and polite than Can I use  your phone or to give permission you may enter.
484
1976840
7320
Parece mais formal e educado do que Posso usar seu telefone ou dar permissão para você entrar.
33:04
Now what about this question?
485
1984160
2080
Agora, e essa pergunta?
33:06
May you open the window please?
486
1986240
2720
Você pode abrir a janela, por favor?
33:08
What do you think about this question?
487
1988960
3320
O que você acha sobre esta questão?
33:12
This isn't natural.
488
1992280
2240
Isso não é natural.
33:14
A native speaker would use could  could you open the window please?
489
1994520
5720
Um falante nativo usaria, você poderia abrir a janela, por favor?
33:20
This is because May is not used  with the subject you to ask for  
490
2000240
7760
Isso ocorre porque May não é usado com o sujeito para você pedir
33:28
permission with the subject you to  ask for permission, use Hood instead.
491
2008000
6600
permissão, com o sujeito para pedir permissão, use Hood.
33:34
The other subjects you can  use May may I open the window?
492
2014600
3800
Os outros assuntos que você pode usar Posso abrir a janela?
33:38
May she open the window?
493
2018400
1880
Ela pode abrir a janela?
33:40
May we, May they open the  window, but only for you.
494
2020280
5000
Que possamos, que eles abram a janela, mas apenas para você.
33:45
Could you open the window?
495
2025280
2520
Você poderia abrir a janela?
33:47
Don't forget that.
496
2027800
1600
Não se esqueça disso.
33:49
Let's talk about possibility, but not certainty.
497
2029400
4800
Vamos falar de possibilidade, mas não de certeza.
33:54
Might it might rain today?
498
2034200
3240
Pode chover hoje?
33:57
Could it could rain today?
499
2037440
3360
Poderia chover hoje?
34:00
Keep in mind there is no agreement to what  
500
2040800
3120
Tenha em mente que não há acordo sobre qual
34:03
percentage of certainty that  might and could represent.
501
2043920
5640
porcentagem de certeza que pode e poderia representar.
34:09
So it might rain.
502
2049560
1640
Então pode chover.
34:11
What is that?
503
2051200
800
O que é aquilo?
34:12
Is that 40% chance of rain 60 percent, 80%?
504
2052000
4960
Isso significa 40% de chance de chuva, 60%, 80%?
34:16
There is no general agreement.
505
2056960
3000
Não existe um acordo geral.
34:19
It depends on how this speaker interprets it.
506
2059960
4320
Depende de como este orador interpreta isso.
34:24
So you would just have to ask the  person, well, how likely is it?
507
2064280
4280
Então você só precisa perguntar à pessoa: bem, qual é a probabilidade disso?
34:28
Should I bring an umbrella?
508
2068560
2360
Devo levar um guarda-chuva?
34:30
And the same goes for could.
509
2070920
2080
E o mesmo vale para poderia.
34:33
I'm sure you've noticed by now that  one modal can have different meanings.
510
2073000
5640
Tenho certeza de que você já percebeu que um modal pode ter significados diferentes.
34:38
So don't get confused by this.
511
2078640
2440
Portanto, não fique confuso com isso.
34:41
I could run.
512
2081080
2200
Eu poderia correr.
34:43
I could run fast when I was young.
513
2083280
3680
Eu conseguia correr rápido quando era jovem.
34:46
This is used for ability.
514
2086960
3080
Isso é usado para habilidade.
34:50
Could you open the window please?
515
2090040
3320
Você poderia abrir a janela, por favor?
34:53
This is the polite form of can.
516
2093360
3560
Esta é a forma educada de can.
34:56
It could rain later.
517
2096920
2880
Pode chover mais tarde.
34:59
This is for possibility.
518
2099800
2440
Isto é para possibilidade.
35:02
So you have to look to the context to  understand how the modal is being used.
519
2102240
6200
Portanto, você precisa analisar o contexto para entender como o modal está sendo usado.
35:08
Let's talk about obligation.
520
2108440
2320
Vamos falar sobre obrigação.
35:10
Must this sounds forceful or legally required?
521
2110760
5760
Isso deve soar contundente ou legalmente exigido?
35:16
You must wear a seat belt.
522
2116520
2760
Você deve usar cinto de segurança.
35:19
This is either a very forceful, strong  recommendation from someone like your mother,  
523
2119280
7480
Esta é uma recomendação muito enérgica e forte de alguém como sua mãe
35:26
or it is legally required  you must renew your passport.
524
2126760
5880
ou é legalmente exigido que você renove seu passaporte.
35:32
This is something a flight attendant  might tell you and they do not allow  
525
2132640
5360
Isso é algo que um comissário de bordo pode lhe dizer e não permite que
35:38
you to fly because your passport is expired.
526
2138000
3720
você voe porque seu passaporte expirou.
35:41
And this is an obligation native speakers commonly  use have to when we want to sound less forceful.
527
2141720
8160
E esta é uma obrigação que os falantes nativos normalmente têm quando queremos soar menos enérgicos.
35:49
I have to finish this by tomorrow.
528
2149880
2920
Tenho que terminar isso até amanhã.
35:52
We have to start eating healthy.
529
2152800
2600
Temos que começar a comer de forma saudável.
35:55
Notice the structure here we  have have two plus base verb.
530
2155400
5560
Observe a estrutura aqui que temos dois verbos mais base.
36:00
If you prefer, you can think of it as  have plus infinitive, which is 2 plus.
531
2160960
5240
Se preferir, você pode pensar nisso como have plus infinitivo, que é 2 mais.
36:06
Base verb either way.
532
2166200
1800
Verbo base de qualquer maneira.
36:08
Don't forget the two.
533
2168000
1960
Não se esqueça dos dois.
36:09
For lack of obligation.
534
2169960
2640
Por falta de obrigação.
36:12
Take have to and turn it into the negative.
535
2172600
3800
Pegue o necessário e transforme-o em negativo.
36:16
Don't have to.
536
2176400
1800
Não precisa.
36:18
You don't have to complete this form.
537
2178200
2920
Você não precisa preencher este formulário.
36:21
You do not to and then as a contraction, you  don't have to complete this form or your boss  
538
2181120
6680
Você não faz isso e, como contração, você não precisa preencher este formulário ou seu chefe
36:27
could say to you, you don't  have to finish the report.
539
2187800
3360
pode dizer a você: você não precisa terminar o relatório.
36:31
There's a lack of obligation  for the structure here.
540
2191160
3280
Falta obrigação com a estrutura aqui.
36:34
Notice do not, don't have to and then base verb.
541
2194440
5280
Observe que não, não precisa e, em seguida, verbo base.
36:39
Let's talk about prohibition.
542
2199720
2080
Vamos falar sobre proibição.
36:41
Things that are prohibited, not allowed.
543
2201800
3600
Coisas que são proibidas, não permitidas.
36:45
Often legally you can use cannot and as  the contraction most commonly used can't.
544
2205400
7200
Muitas vezes, legalmente, você pode usar can't e como a contração mais comumente usada, can't.
36:52
You can't smoke inside.
545
2212600
1800
Você não pode fumar lá dentro.
36:54
That's prohibited.
546
2214400
1400
Isso é proibido.
36:55
You must go outside.
547
2215800
2680
Você deve sair.
36:58
That's the obligation.
548
2218480
1440
Essa é a obrigação.
36:59
You can't smoke inside.
549
2219920
1760
Você não pode fumar lá dentro.
37:01
You must go outside.
550
2221680
2520
Você deve sair.
37:04
You can't use your phone during the exam.
551
2224200
3640
Você não pode usar seu telefone durante o exame.
37:07
That's the prohibition.
552
2227840
2280
Essa é a proibição.
37:10
You must turn off your phone during the exam.
553
2230120
5040
Você deve desligar o telefone durante o exame.
37:15
That's the obligation.
554
2235160
1840
Essa é a obrigação.
37:17
Cannot as one word is the correct spelling.
555
2237000
4720
Não é possível, pois uma palavra é a grafia correta.
37:21
The incorrect spelling is can not as 2 words,  so cannot one word or the contraction can't.
556
2241720
7880
A grafia incorreta não pode ter duas palavras, portanto uma palavra não pode ou a contração não pode.
37:29
Let's talk about must not because this is a strong  recommendation, but it is not a legal requirement.
557
2249600
10160
Vamos falar sobre o must not porque esta é uma recomendação forte, mas não é um requisito legal.
37:39
You mustn't sign the contract.
558
2259760
3040
Você não deve assinar o contrato.
37:42
This sounds more like my recommendation  because I think it's a bad idea.
559
2262800
6000
Isso parece mais minha recomendação porque acho que é uma má ideia.
37:48
You mustn't sign the contract.
560
2268800
2680
Você não deve assinar o contrato.
37:51
You must not sign the contract,  but that isn't an obligation.
561
2271480
6120
Você não deve assinar o contrato, mas isso não é uma obrigação.
37:57
If it were, I would say you  can't sign the contract.
562
2277600
3560
Se fosse, eu diria que você não pode assinar o contrato.
38:01
You're prohibited from signing the contract.
563
2281160
4080
Você está proibido de assinar o contrato.
38:05
Let's talk about advice you can use should  to give and ask for advice or suggestions.
564
2285240
8520
Vamos falar sobre conselhos que você pode usar para dar e pedir conselhos ou sugestões.
38:13
You should study five days per week.
565
2293760
2920
Você deve estudar cinco dias por semana.
38:16
You should eat more vegetables.
566
2296680
3400
Você deveria comer mais vegetais.
38:20
You shouldn't quit your English class.
567
2300080
3400
Você não deveria desistir da aula de inglês.
38:23
You should not.
568
2303480
1240
Você não deveria.
38:24
You shouldn't.
569
2304720
1440
Você não deveria.
38:26
Ought to is used to give advice or suggestions.
570
2306160
5760
Deveria ser usado para dar conselhos ou sugestões.
38:31
You ought to eat more vegetables, but  ought to is not used in modern English.
571
2311920
7880
Você deveria comer mais vegetais, mas deveria não é usado no inglês moderno.
38:39
I remember my grandma using  ought to, but I never do.
572
2319800
5080
Lembro-me de minha avó usar deveria, mas nunca o faço.
38:44
If you do use it, just remember  it's ought to plus base verb.
573
2324880
5400
Se você usá-lo, lembre-se de que é deveria mais o verbo base.
38:50
You need that too.
574
2330280
1640
Você também precisa disso.
38:51
To ask for advice or suggestions, use should.
575
2331920
4440
Para pedir conselhos ou sugestões, use deveria.
38:56
Should we partner with this company?
576
2336360
2680
Devemos fazer parceria com esta empresa?
38:59
Should I stop following J4's English?
577
2339040
3680
Devo parar de seguir o inglês do J4?
39:02
What do you think?
578
2342720
1120
O que você acha?
39:03
Well, to reply, you can say yes you  should or no, you definitely shouldn't.
579
2343840
7120
Bem, para responder, você pode dizer sim, você deveria ou não, definitivamente não deveria.
39:10
Hopefully you choose that option.
580
2350960
2760
Esperamos que você escolha essa opção.
39:13
Let's talk about shall.
581
2353720
2600
Vamos falar sobre deve.
39:16
So you're at a restaurant,  you just finished your meal.
582
2356320
3960
Então você está em um restaurante e acabou de terminar sua refeição.
39:20
You paid for the cheque and you  can say to the table shall we go,  
583
2360280
7080
Você pagou a conta e pode dizer à mesa, vamos,
39:28
shall we go and that someone at the  table could reply back and say we shall.
584
2368120
6560
vamos, e alguém na mesa poderia responder e dizer que sim.
39:34
That is the only modern usage of shall, but it  is very commonly used to suggest leaving a place.
585
2374680
11160
Esse é o único uso moderno de deve, mas é muito comumente usado para sugerir deixar um lugar.
39:45
Shall we go?
586
2385840
1080
Vamos?
39:46
Shall we go.
587
2386920
1000
Vamos.
39:47
So if you want to use shall, I only recommend  you use it in that specific context.
588
2387920
5920
Então, se você quiser usar deve, recomendo apenas que você use nesse contexto específico.
39:53
Let's talk about will and  would because they are modal  
589
2393840
3640
Vamos falar sobre will e would porque eles são
39:57
auxiliary verbs, so they have  many different meanings and uses.
590
2397480
5480
verbos auxiliares modais, portanto, têm muitos significados e usos diferentes. A
40:02
Will can be used for spontaneous future decisions.
591
2402960
5000
vontade pode ser usada para decisões futuras espontâneas.
40:07
I will help you move.
592
2407960
2280
Eu vou ajudá-lo a se mudar.
40:10
And I just decided in the moment  it wasn't something I planned.
593
2410240
4867
E decidi naquele momento que não foi algo que planejei.
40:15
All help you move.
594
2415107
1613
Todos ajudam você a se mover.
40:16
It can be used for predictions often with I think,  
595
2416720
3920
Pode ser usado para previsões frequentemente com eu acho,
40:20
I think it will rain tomorrow, it  might rain, it could rain tomorrow.
596
2420640
7120
acho que vai chover amanhã, pode chover, pode chover amanhã.
40:27
We also use will for promises and commitments.
597
2427760
3840
Também usamos vontade para promessas e compromissos.
40:31
All.
598
2431600
440
Todos.
40:32
All subscribe and all like this video.
599
2432040
3440
Todos se inscrevem e todos gostam deste vídeo.
40:35
If you say that and you use  will you just made a commitment.
600
2435480
4800
Se você disser isso e usar, você acabou de assumir um compromisso.
40:40
So make sure you subscribe and like this  video S you don't break your promise.
601
2440280
5880
Então, inscreva-se e curta este vídeo para não quebrar sua promessa.
40:46
Let's talk about would it's  used in hypothetical situations.
602
2446160
4800
Vamos falar sobre se ele seria usado em situações hipotéticas.
40:50
I would go on vacation if I had more time.
603
2450960
4880
Eu sairia de férias se tivesse mais tempo.
40:55
So just by saying I would go on  vacation, I know it's a hypothetical.
604
2455840
5560
Então, só de dizer que sairia de férias, sei que é uma hipótese.
41:01
We use wood for polite requests or offers.
605
2461400
4720
Usamos madeira para pedidos ou ofertas educadas.
41:06
Would you like me to make  more lessons just like this?
606
2466120
4880
Você gostaria que eu fizesse mais aulas como esta?
41:11
You can say yes I would or no I wouldn't.
607
2471000
4320
Você pode dizer sim, eu faria ou não, eu não faria.
41:15
We also use wood for past habitual actions.
608
2475320
5360
Também usamos madeira para ações habituais passadas.
41:20
Remember, could was for past ability,  but would is for a habitual action,  
609
2480680
6720
Lembre-se, could era para uma habilidade passada, mas seria para uma ação habitual,
41:27
something you repeatedly did in the past.
610
2487400
3520
algo que você fez repetidamente no passado.
41:30
When I was young, I would spend  hours playing in the park.
611
2490920
5320
Quando eu era jovem, passava horas brincando no parque.
41:36
I loved it because I could run really fast.
612
2496240
4440
Eu adorei porque conseguia correr muito rápido.
41:40
So could is the past ability, but  would is the habitual past action.
613
2500680
6880
Assim como poderia é a habilidade passada, mas seria é a ação passada habitual.
41:47
Here's how native speakers have fun  with the meaning of modal verbs.
614
2507560
5080
Veja como os falantes nativos se divertem com o significado dos verbos modais.
41:52
Let's say you ask me for something and  you say, Jennifer, could you help me?
615
2512640
6240
Digamos que você me peça algo e diga: Jennifer, você poderia me ajudar?
41:58
A native could reply back and say I  could, and maybe I should, but I won't.
616
2518880
8400
Um nativo poderia responder e dizer que eu poderia, e talvez devesse, mas não farei.
42:07
So the questioner.
617
2527280
1520
Então o questionador.
42:08
Is.
618
2528800
760
É.
42:09
Using could as a polite form  of can could you help me,  
619
2529560
5440
Usando could como uma forma educada de can you could help me,
42:15
but I reply and native speaker replies as a joke.
620
2535000
3800
mas eu respondo e o falante nativo responde como uma piada.
42:18
I could because we're using it for possibility.
621
2538800
4000
Eu poderia porque estamos usando isso como possibilidade.
42:22
I could help you and maybe I should  help you because it's an advice or  
622
2542800
8160
Eu poderia ajudá-lo e talvez devesse ajudá-lo porque é um conselho ou uma
42:30
recommendation, but I won't, which is a refusal.
623
2550960
6080
recomendação, mas não o farei, o que é uma recusa.
42:37
So now you know everything you need to know  about models, let's quiz your knowledge.
624
2557040
6800
Agora que você já sabe tudo o que precisa saber sobre modelos, vamos testar seu conhecimento.
42:43
Here are the questions.
625
2563840
1600
Aqui estão as perguntas.
42:45
Hit pause and take as much time  as you need and when you're ready.
626
2565440
3720
Clique em pausar e reserve o tempo que precisar e quando estiver pronto.
42:49
Hit play to.
627
2569160
760
42:49
See the answers.
628
2569920
3640
Aperte o play para.
Veja as respostas.
42:53
Here are the answers.
629
2573560
1520
Aqui estão as respostas.
42:55
Hit pause.
630
2575080
680
42:55
Review the answers and when you're.
631
2575760
1680
Clique em pausa.
Revise as respostas e quando estiver.
42:57
Ready.
632
2577440
400
42:57
Hit play.
633
2577840
3200
Preparar.
Aperte o play.
43:01
Let's move on to the final section.
634
2581040
2560
Vamos passar para a seção final.
43:03
You'll learn some proven, practical, and  free ways to improve your speaking every day.
635
2583600
7520
Você aprenderá algumas maneiras comprovadas, práticas e gratuitas de melhorar sua fala todos os dias.
43:11
You'll learn how to train your  brain to think and speak in English.
636
2591120
5560
Você aprenderá como treinar seu cérebro para pensar e falar em inglês.
43:16
Let's get started with the.
637
2596680
1320
Vamos começar com o.
43:18
First tip #1 think during everyday activities.
638
2598000
5480
Primeira dica nº 1: pense durante as atividades cotidianas.
43:23
Think of all the things that you do  in your everyday life that either  
639
2603480
4080
Pense em todas as coisas que você faz em sua vida cotidiana que
43:27
are very routine, don't require a lot of  conscious thought, or are pretty boring.
640
2607560
6120
são muito rotineiras, não exigem muito pensamento consciente ou são muito chatas.
43:33
For me, it would be getting showered in the  morning, doing my makeup, doing my hair.
641
2613680
6560
Para mim, seria tomar banho de manhã, fazer maquiagem, pentear.
43:40
And for a lot of people it  might be commuting to work.
642
2620240
4160
E para muitas pessoas pode ser o deslocamento para o trabalho.
43:44
And then think of all the chores you  do, doing the dishes, making your bed,  
643
2624400
5080
E então pense em todas as tarefas que você faz, lavar a louça, arrumar a cama,
43:49
all those various things  that don't require conscious.
644
2629480
3040
todas essas diversas coisas que não exigem consciência.
43:52
Thought well, why don't you use?
645
2632520
2080
Pensei bem, por que você não usa?
43:54
That time to think in English.
646
2634600
2440
Aquela hora de pensar em inglês.
43:57
Now you might be saying or thinking  in your native language perhaps.
647
2637560
4520
Agora você pode estar dizendo ou pensando em sua língua nativa, talvez.
44:02
Well, Jennifer, what should I think about?
648
2642080
3000
Bem, Jennifer, o que devo pensar?
44:05
What can I think about?
649
2645080
2240
O que posso pensar?
44:07
And here's the best part.
650
2647320
1960
E aqui está a melhor parte.
44:09
In order to practice thinking in English,  
651
2649280
3200
Para praticar o pensamento em inglês,
44:12
you just need to make very simple  statements, very simple observations.
652
2652480
6240
você só precisa fazer afirmações muito simples , observações muito simples.
44:18
You don't need to make it overly complex.
653
2658720
3160
Você não precisa torná-lo excessivamente complexo.
44:21
You don't need to focus on certain  grammar structures or vocabulary.
654
2661880
5320
Você não precisa se concentrar em determinadas estruturas gramaticais ou vocabulário.
44:27
Just look around and observe the room  you're in and make a simple statement.
655
2667200
6720
Basta olhar ao redor e observar o ambiente em que você está e fazer uma declaração simples.
44:33
Let's say you're brushing your teeth  as you go through that process.
656
2673920
5640
Digamos que você esteja escovando os dentes enquanto passa por esse processo.
44:39
Now remember, you don't have to say this out loud.
657
2679560
2480
Agora lembre-se, você não precisa dizer isso em voz alta.
44:42
You can simply think in your head, but think  in English as you pick up the toothpaste.
658
2682040
8520
Você pode simplesmente pensar mentalmente, mas pense em inglês enquanto pega a pasta de dente.
44:50
Think about that.
659
2690560
1400
Pense nisso.
44:51
I'm picking up the toothpaste.
660
2691960
2520
Estou pegando a pasta de dente.
44:54
I'm taking off the cap.
661
2694480
2360
Estou tirando a tampa.
44:56
I'm putting toothpaste on my toothbrush.
662
2696840
3360
Estou colocando pasta de dente na minha escova de dente.
45:00
My toothbrush is very old.
663
2700200
3480
Minha escova de dente é muito velha.
45:03
I should buy a new toothbrush.
664
2703680
3160
Eu deveria comprar uma escova de dentes nova.
45:06
The toothpaste smells minty.
665
2706840
4120
A pasta de dente tem cheiro de menta.
45:10
I never noticed the color  of the toothpaste before.
666
2710960
4280
Nunca havia notado a cor da pasta de dente antes.
45:15
Now think of how boring this conversation is.
667
2715240
4040
Agora pense em como essa conversa é chata.
45:19
In your everyday life, you would  never talk so much about toothpaste,  
668
2719280
4600
No seu dia a dia, você nunca falaria tanto sobre pasta de dente,
45:23
your toothbrush, or brushing your teeth, right?
669
2723880
2880
sua escova de dente ou como escovar os dentes, certo?
45:26
But you are doing this in your head  to practice thinking in English.
670
2726760
4560
Mas você está fazendo isso mentalmente para praticar o pensamento em inglês.
45:31
And that's just one very simple  thing that you do every day,  
671
2731320
5040
E isso é apenas uma coisa muito simples que você faz todos os dias,
45:36
two times a day, maybe three or more times a day.
672
2736360
3640
duas vezes por dia, talvez três ou mais vezes por dia.
45:40
Think of all the other things and how you can  simply make observations about that situation or  
673
2740000
7960
Pense em todas as outras coisas e em como você pode simplesmente fazer observações sobre aquela situação ou
45:47
about what you see around you, and you're going to  make those observations in your head in English.
674
2747960
7720
sobre o que você vê ao seu redor, e você fará essas observações mentalmente em inglês.
45:55
As a tip, you can start with simple statements,  
675
2755680
3720
Como dica, você pode começar com afirmações simples,
45:59
my toothbrush is old, and then take that  statement and try to make it more complex.
676
2759400
6600
minha escova de dente é velha, e depois pegar essa afirmação e tentar torná-la mais complexa.
46:06
Can you change the verb tense?
677
2766000
1920
Você pode mudar o tempo verbal?
46:07
Can you ask a question?
678
2767920
1800
Você pode fazer uma pergunta?
46:09
Can you add an adjective so you  can purposely think of ways to  
679
2769720
5320
Você pode adicionar um adjetivo para pensar propositalmente em maneiras de
46:15
make it more complex as an additional exercise?
680
2775040
3120
torná-lo mais complexo como um exercício adicional?
46:18
But start simple and then add on.
681
2778160
2800
Mas comece simples e depois acrescente.
46:20
So if you're committed to trying  this exercise, put toothpaste.
682
2780960
3240
Então, se você está empenhado em tentar esse exercício, coloque pasta de dente.
46:24
Put toothpaste in the comments.
683
2784200
2240
Coloque pasta de dente nos comentários.
46:26
Why not #2 speak out loud  when you think in your head.
684
2786440
6240
Por que o número 2 não fala em voz alta quando você pensa mentalmente?
46:32
That is very beneficial to train your  brain to start thinking in English,  
685
2792680
6280
Isso é muito benéfico para treinar seu cérebro para começar a pensar em inglês,
46:38
to start processing sentence structure,  grammar, vocab, fabulary in English.
686
2798960
5080
para começar a processar a estrutura das frases, gramática, vocabulário e fabulário em inglês.
46:44
But thinking something in your head is not the  same as opening your mouth and saying the words.
687
2804040
7720
Mas pensar algo na sua cabeça não é o mesmo que abrir a boca e dizer as palavras.
46:51
Once you open your mouth and say the  words, it's a different activity.
688
2811760
5160
Depois de abrir a boca e dizer as palavras, a atividade será diferente.
46:56
You're practicing your speaking skills now.
689
2816920
3160
Você está praticando suas habilidades de conversação agora.
47:00
You might be thinking to yourself, well,  Jennifer, of course I want to speak.
690
2820080
4560
Você pode estar pensando: bem, Jennifer, é claro que quero falar.
47:04
This is the one thing I want to do in English,  but I don't have anyone to speak with.
691
2824640
5160
Essa é a única coisa que quero fazer em inglês, mas não tenho ninguém com quem conversar.
47:09
I live in a country where  there are no native speakers.
692
2829800
4000
Moro em um país onde não há falantes nativos.
47:13
That's OK because there are easy ways that  you can practice speaking on your own.
693
2833800
6720
Tudo bem, porque existem maneiras fáceis de praticar a fala sozinho.
47:20
My favorite way and native  speakers use this activity  
694
2840520
4080
Minha maneira favorita e falantes nativos também usam essa atividade
47:24
as well to practice their speaking skills.
695
2844600
2240
para praticar suas habilidades de conversação.
47:27
My favorite way is a website  called Random Question Generator.
696
2847840
5960
Meu método favorito é um site chamado Random Question Generator.
47:33
All you need to Google is Random Question  Generator and there are many different websites.
697
2853800
6440
Tudo que você precisa para usar o Google é um gerador de perguntas aleatórias e há muitos sites diferentes.
47:40
I will leave my favorite  websites in the descripcion.
698
2860240
4000
Deixarei meus sites favoritos na descrição.
47:44
Now what you can do with these  websites is all you do is you  
699
2864240
3800
Agora, o que você pode fazer com esses sites é
47:48
click the button that generates a random question.
700
2868040
4440
clicar no botão que gera uma pergunta aleatória.
47:52
Now what you need to do is as  soon as you see that question,  
701
2872480
4360
Agora, o que você precisa fazer é assim que você vir essa pergunta,
47:57
I want you to open your mouth and start speaking.
702
2877520
3480
quero que você abra a boca e comece a falar.
48:01
Don't think about grammar, don't think about  vocabulary, don't think about pronunciation.
703
2881000
5120
Não pense em gramática, não pense em vocabulário, não pense em pronúncia.
48:06
Open your mouth and start speaking.
704
2886120
2520
Abra a boca e comece a falar.
48:08
Make it your goal to speak  for one minute on that topic.
705
2888640
4920
Estabeleça como meta falar por um minuto sobre esse assunto.
48:13
You can record yourself speaking.
706
2893560
2280
Você pode gravar a si mesmo falando.
48:15
You can just use the voice  recorder app on your phone.
707
2895840
3800
Basta usar o app gravador de voz no seu smartphone.
48:19
You can also set a timer for  one minute if you'd like,  
708
2899640
3880
Você também pode definir um cronômetro para um minuto, se desejar.
48:23
so when that timer goes off then you know  you've spoken for that amount of time.
709
2903520
4560
Assim, quando o cronômetro tocar, você saberá que falou por esse período de tempo.
48:28
You don't need to do that, it's just an option.
710
2908080
3600
Você não precisa fazer isso, é apenas uma opção.
48:31
Now after.
711
2911680
1320
Agora depois.
48:33
You can listen to that recording and  you can think about your pronunciation,  
712
2913000
4200
Você pode ouvir essa gravação e pensar sobre sua pronúncia,
48:37
grammar, sentence structure, vocabulary,  and you can think of areas to improve.
713
2917200
5760
gramática, estrutura das frases, vocabulário e pensar em áreas para melhorar.
48:42
However, as you're doing the exercise,  you're not thinking about your English.
714
2922960
4640
No entanto, ao fazer o exercício, você não pensa no seu inglês.
48:47
You're.
715
2927600
600
Você é.
48:48
Just speaking, but here's the best part.
716
2928200
4080
Só falando, mas aqui está a melhor parte.
48:52
Because you have already taken the time  to think in English every single day.
717
2932280
6880
Porque você já reservou um tempo para pensar em inglês todos os dias.
48:59
Maybe you get 510, even 20 minutes  of practice where you're thinking,  
718
2939160
6160
Talvez você tenha 510, até 20 minutos de prática em que você pensa,
49:05
you're observing, you're making  simple observations more complex.
719
2945320
5280
observa, torna observações simples mais complexas.
49:10
All of that practice that you just did will  help you open your mouth and get the words out.
720
2950600
6560
Toda a prática que você acabou de fazer o ajudará a abrir a boca e pronunciar as palavras.
49:17
Give this activity one week,  then two weeks, then 30 days.
721
2957160
4840
Dê a esta atividade uma semana, depois duas semanas e depois 30 dias.
49:22
I promise you, if you do this three times  a day for just two to three minutes,  
722
2962000
5880
Eu prometo a você que, se você fizer isso três vezes ao dia por apenas dois a três minutos,
49:27
three times a day in 30 days, you are going  to be be so impressed with your results.
723
2967880
6440
três vezes ao dia durante 30 dias, ficará impressionado com seus resultados.
49:34
So if you're committed to trying this exercise,  
724
2974320
2440
Então, se você está empenhado em tentar este exercício,
49:36
put let's go, put, let's go in  the comments #3 describe images.
725
2976760
7640
coloque vamos, coloque, vamos  nos comentários #3 que descrevem as imagens.
49:44
This is a more guided method  because when you describe an image,  
726
2984400
5200
Este é um método mais orientado porque ao descrever uma imagem,
49:49
you can think in your mind,  which is absolutely beneficial.
727
2989600
5800
você pode pensar mentalmente, o que é absolutamente benéfico.
49:55
I've already mentioned why.
728
2995400
1520
Já mencionei o porquê.
49:56
Or you can practice speaking out  loud and instead of using a random  
729
2996920
5880
Ou você pode praticar falar em voz alta e, em vez de usar um
50:02
question generator you are going to use an image.
730
3002800
4400
gerador de perguntas aleatórias, usará uma imagem.
50:07
How are you going to find an image?
731
3007200
2480
Como você vai encontrar uma imagem?
50:09
You can simply go to Google images and put a  
732
3009680
3200
Você pode simplesmente acessar as imagens do Google, colocar uma
50:12
random word in like cat or  dog and choose any image.
733
3012880
5760
palavra aleatória, como gato ou cachorro, e escolher qualquer imagem.
50:18
Or you can go to a website that  shares free images like pixels, which  
734
3018640
8200
Ou você pode acessar um site que compartilha imagens gratuitas como pixels, que
50:26
I'll put in the description as well, and just  choose one of the first images on the homepage.
735
3026840
6240
também colocarei na descrição, e apenas escolher uma das primeiras imagens da página inicial.
50:33
This is an exercise that I do with my  students and they absolutely love it.
736
3033080
6280
Este é um exercício que faço com meus alunos e eles adoram.
50:39
And the conversations that we have, the examples  that they share are so interesting as well.
737
3039360
6480
E as conversas que temos, os exemplos que eles compartilham também são muito interessantes.
50:45
Now, this is an activity that I do  with my students for free on YouTube.
738
3045840
5000
Agora, esta é uma atividade que faço com meus alunos gratuitamente no YouTube.
50:50
So make sure you subscribe so you know the  next time that I'm hosting a speaking class.
739
3050840
5560
Portanto, inscreva-se para saber da próxima vez que eu organizar uma aula de conversação.
50:56
So here's an image that I used  in my last speaking class,  
740
3056400
4200
Então, aqui está uma imagem que usei em minha última aula de conversação,
51:00
and the students shared such interesting examples.
741
3060600
4200
e os alunos compartilharam exemplos interessantes.
51:04
Now all you have to do is describe this image.
742
3064800
3760
Agora tudo que você precisa fazer é descrever esta imagem.
51:08
You can make observations  about how the people look,  
743
3068560
3880
Você pode fazer observações sobre a aparência das pessoas,
51:12
their clothing, the background, or you can  make statements about what they're doing.
744
3072440
7920
suas roupas, o cenário ou pode fazer declarações sobre o que estão fazendo.
51:20
So in this image you might say the man  wearing an orange shirt is kneeling or  
745
3080360
8800
Então, nesta imagem você pode dizer que o homem vestindo uma camisa laranja está ajoelhado ou
51:29
you might say there's an umbrella next to the man.
746
3089160
4560
você pode dizer que há um guarda-chuva ao lado do homem.
51:33
And again you can make simple  statements more complex.
747
3093720
3480
E, novamente, você pode tornar declarações simples mais complexas.
51:37
There's a bright multi colored  umbrella next to the man.
748
3097200
5000
Há um guarda-chuva multicolorido ao lado do homem.
51:42
You can even have fun with this and try  to guess what is happening in this image.
749
3102200
5920
Você pode até se divertir com isso e tentar adivinhar o que está acontecendo nesta imagem.
51:48
So this is what my students did.
750
3108120
2120
Então foi isso que meus alunos fizeram.
51:50
Some of them said that the  man is proposing to the woman.
751
3110240
4600
Alguns deles disseram que o homem está pedindo a mulher em casamento.
51:54
Other people had funny things like the  woman is helping the man because he fell.
752
3114840
6440
Outras pessoas contaram coisas engraçadas, como a mulher ajudando o homem porque ele caiu.
52:01
So it was really interesting the  different observations that students made.
753
3121280
5280
Então foi muito interessante as diferentes observações que os alunos fizeram.
52:06
So you can take any image and use  this to both speak in your head.
754
3126560
4920
Então você pode pegar qualquer imagem e usá- la para falar na sua cabeça.
52:11
Maybe on the way to work.
755
3131480
1480
Talvez a caminho do trabalho.
52:12
If you're on the bus or train, you  can do this activity in your head,  
756
3132960
4480
Se você estiver no ônibus ou trem, poderá fazer essa atividade mentalmente,
52:17
think in your head, or you can  practice speaking out loud.
757
3137440
3840
pensar mentalmente ou praticar falar em voz alta.
52:21
So are you going to practice this  activity if you are put I'm committed,  
758
3141280
4680
Então, você vai praticar esta atividade se estiver colocado Estou comprometido,
52:25
put I'm I'm committed because I want to know that  you're committed to practicing this activity.
759
3145960
5000
colocar Estou, estou comprometido porque quero saber se você está comprometido em praticar esta atividade.
52:30
And I want you to be committed because  I know the results that you're going  
760
3150960
4000
E quero que você se comprometa porque sei que os resultados que você vai
52:34
to get are going to make you so  confident, so happy and so proud.
761
3154960
5320
obter vão deixar você muito confiante, muito feliz e muito orgulhoso.
52:40
Number 4A Daily summary.
762
3160280
3400
Número 4A Resumo diário.
52:43
Now, this is an activity that you should start  doing regardless because preparing and daily  
763
3163680
6240
Agora, esta é uma atividade que você deve começar a fazer de qualquer maneira, porque preparar um
52:49
summary is a great way to reflect on the day  and ask yourself, what areas am I very proud of?
764
3169920
6920
resumo diário é uma ótima maneira de refletir sobre o dia e se perguntar: de quais áreas tenho muito orgulho?
52:56
What areas could I improve on?
765
3176840
2200
Em quais áreas eu poderia melhorar?
52:59
And this is just a great thing to do  for your overall personal development.
766
3179040
3960
E isso é ótimo para o seu desenvolvimento pessoal geral.
53:03
But we'll focus on how this activity can help you  train your brain to think and speak in English.
767
3183000
6400
Mas vamos nos concentrar em como essa atividade pode ajudar você a treinar seu cérebro para pensar e falar em inglês.
53:09
Well, the same thing that we talked about before.
768
3189400
3280
Bem, a mesma coisa que falamos antes.
53:12
You can think these activities in your  head and if you are in a public place,  
769
3192680
6520
Você pode pensar nessas atividades em sua cabeça e, se estiver em um local público,
53:19
this is a great time to just think the activities.
770
3199200
3280
este é um ótimo momento para apenas pensar nas atividades.
53:22
If you are in a more private place,  then you can say it out loud.
771
3202480
4720
Se você estiver em um lugar mais privado, poderá dizer isso em voz alta.
53:27
And always remember the option is  there to record yourself speaking.
772
3207200
4760
E lembre-se sempre de que existe a opção de gravar sua fala.
53:31
And with your daily summary, of  course, you can summarize your day.
773
3211960
4040
E com seu resumo diário, é claro, você pode resumir seu dia.
53:36
You can talk about the best part of  your day, the worst part of your day,  
774
3216000
4880
Você pode falar sobre a melhor parte do seu dia, a pior parte do seu dia,
53:40
three things you're grateful for, three things  you're proud of, three things you want to improve.
775
3220880
6560
três coisas pelas quais você é grato, três coisas das quais você se orgulha, três coisas que você deseja melhorar.
53:47
And the best part is you don't  need to summarize your whole day.
776
3227440
3200
E a melhor parte é que você não precisa resumir o dia inteiro.
53:50
So you don't need to do this at night.
777
3230640
2440
Então você não precisa fazer isso à noite.
53:53
Maybe your nights are very busy getting your  
778
3233080
3520
Talvez suas noites sejam muito ocupadas preparando seus
53:56
kids ready for school or  preparing for work the next day.
779
3236600
4600
filhos para a escola ou para o trabalho no dia seguinte.
54:01
So you could do this activity  every day at noon, at lunchtime.
780
3241200
5520
Então você poderia fazer essa atividade todos os dias ao meio-dia, na hora do almoço.
54:06
And you can summarize your morning.
781
3246720
1920
E você pode resumir sua manhã.
54:08
So the daily summary doesn't  have to be your entire day.
782
3248640
3880
Portanto, o resumo diário não precisa ser o dia inteiro.
54:12
You could summarize your morning, you  could summarize a meeting at work,  
783
3252520
5640
Você poderia resumir sua manhã, poderia resumir uma reunião no trabalho,
54:18
you could summarize your evening.
784
3258160
2160
poderia resumir sua noite.
54:20
Or you can do this multiple times a day.
785
3260320
2880
Ou você pode fazer isso várias vezes ao dia.
54:23
So you could summarize your morning  and then summarize your evening  
786
3263200
3360
Portanto, você pode resumir sua manhã e depois resumir sua noite
54:26
so you have the opportunity  to do this twice a day.
787
3266560
3800
para ter a oportunidade de fazer isso duas vezes por dia.
54:30
Whatever works best for you.
788
3270360
2120
O que funcionar melhor para você.
54:32
The more you practice, the  faster you'll get results.
789
3272480
4360
Quanto mais você praticar, mais rápido obterá resultados.
54:36
I have two bonus tips for you.
790
3276840
2120
Tenho duas dicas bônus para você.
54:38
Bonus tip #1 Surround yourself  in English as much as you can.
791
3278960
6800
Dica bônus nº 1 Cerque-se de inglês o máximo que puder.
54:45
Ask yourself, what can I do to  make my environment more English?
792
3285760
6440
Pergunte a si mesmo: o que posso fazer para tornar meu ambiente mais inglês?
54:52
Can you change the settings on  your phone or your computer?
793
3292200
4320
Você pode alterar as configurações do seu telefone ou computador?
54:56
Can you start listening to English music?
794
3296520
3080
Você pode começar a ouvir música em inglês?
54:59
Can you start watching English TV shows?
795
3299600
3920
Você pode começar a assistir programas de TV em inglês?
55:03
What can you do that's easy for you to  do to make your environment more English?
796
3303520
6160
O que você pode fazer que seja fácil para tornar seu ambiente mais inglês?
55:09
Can you put labels on all the items in a room  or your entire house and their English labels?
797
3309680
9280
Você pode colocar etiquetas em todos os itens de um cômodo ou em toda a casa e nas etiquetas em inglês?
55:18
So think about one thing, one thing that you  can do to make your environment more English.
798
3318960
7400
Então pense em uma coisa que você pode fazer para tornar seu ambiente mais inglês.
55:26
Because of course, the more you  surround yourself with the language,  
799
3326360
4720
Porque, é claro, quanto mais você se cercar do idioma,
55:31
the more that your brain  will absorb that language.
800
3331080
4880
mais seu cérebro absorverá esse idioma.
55:35
And bonus tip #2 the most important is be patient.
801
3335960
5720
E a dica bônus nº 2, a mais importante, é ser paciente.
55:41
This is not going to dramatically  change your English overnight.
802
3341680
5080
Isso não mudará drasticamente seu inglês da noite para o dia.
55:46
But in seven days, you will see some results.
803
3346760
4240
Mas em sete dias você verá alguns resultados.
55:51
In 14 days, you will see some results.
804
3351000
3680
Em 14 dias você verá alguns resultados.
55:54
In 30 days, you will see some results.
805
3354680
3160
Em 30 dias você verá alguns resultados.
55:57
But if you take those results from the seven  days, 14 days, and 30 days, guess what?
806
3357840
5200
Mas se você pegar os resultados dos sete dias, 14 dias e 30 dias, adivinhe?
56:03
The result is a lot bigger than you may realize.
807
3363040
3280
O resultado é muito maior do que você imagina.
56:06
And that's only 30 days.
808
3366320
2080
E isso são apenas 30 dias.
56:08
Imagine you do these four.
809
3368400
2200
Imagine que você faz esses quatro.
56:10
Very simple, free activities  that only take a few minutes  
810
3370600
4480
Atividades muito simples e gratuitas que levam apenas alguns minutos
56:15
and you do these activities every day for 90 days.
811
3375080
5240
e você as realiza todos os dias durante 90 dias.
56:20
Imagine the results that are possible.
812
3380320
2040
Imagine os resultados que são possíveis.
56:22
So be patient.
813
3382360
1800
Então seja paciente.
56:24
Can you do that for me?
814
3384160
1040
Você pode fazer isso por mim?
56:25
Can you be patient?
815
3385200
1400
Você pode ser paciente?
56:26
Well, if you can put yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, put yes, yes, yes, yes in the comments.
816
3386600
5480
Bem, se você puder colocar sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, coloque sim, sim, sim, sim nos comentários.
56:32
Now I have an entire video to help  you prepare to speak in English,  
817
3392080
4160
Agora tenho um vídeo completo para ajudar você a se preparar para falar em inglês,
56:36
so make sure you watch it right now.
818
3396240
5080
então não deixe de assisti-lo agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7