Read an Advanced (C1) Article with Me | Improve Your English Fluency FAST

20,119 views ・ 2025-04-28

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Do you think that human therapist  could be replaced by AI chatbots?
0
80
6240
آیا فکر می‌کنید که انسان درمانگر را می‌توان با چت‌ربات‌های هوش مصنوعی جایگزین کرد؟
00:06
That's what we'll
1
6320
720
این همان چیزی است که
00:07
discuss in this advanced C1 news article so you  
2
7040
3840
در این مقاله پیشرفته اخبار C1 درباره آن صحبت خواهیم کرد تا
00:10
can add 58 new words and phrases  to your vocabulary using correct
3
10880
5200
بتوانید 58 کلمه و عبارت جدید را با استفاده از گرامر صحیح و تلفظ صحیح به دایره لغات خود اضافه کنید
00:16
grammar and correct pronunciation.
4
16080
2720
.
00:18
Welcome back to JForrest English,  of course, I'm Jennifer. Now let's
5
18800
3280
به JForrest English خوش آمدید، البته من جنیفر هستم. حالا بیایید
00:22
get started.
6
22080
880
00:22
Our headline chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
7
22960
6480
شروع کنیم.
چت ربات‌های سرفصل ما سریع‌تر از آنچه هر کسی انتظار داشت جایگزین درمانگران می‌شود.
00:30
Let's look at this classic comparative phrase  here faster than you may know that there are  
8
30160
7680
بیایید به این عبارت مقایسه ای کلاسیک در اینجا سریعتر از آنچه ممکن است بدانید نگاه کنیم که
00:37
two ways to form the comparative. You can  add ER to the adjective or you can use  
9
37840
7680
دو راه برای تشکیل این مقایسه وجود دارد. می‌توانید ER را به صفت اضافه کنید یا می‌توانید از
00:45
more plus adjective. So let's use two examples.  Prices are rising faster than anyone expected,  
10
45520
9840
صفت more plus استفاده کنید. پس بیایید از دو مثال استفاده کنیم. قیمت‌ها سریع‌تر از چیزی که هر کسی انتظار داشت در حال افزایش است،
00:55
or you could also say predicted.  So here our verb is to rise.
11
55360
4720
یا می‌توان گفت که پیش‌بینی می‌شد. بنابراین در اینجا فعل ما افزایش است.
01:00
And it's in the present continuous because  it's taking place now. It doesn't have to  
12
60080
5040
و در زمان حال استمراری است زیرا اکنون در حال وقوع است. لازم نیست
01:05
be. You could say prices rose and see  it as a completed action. However,  
13
65120
5440
باشد. می‌توانید بگویید قیمت‌ها افزایش یافت و آن را به‌عنوان یک اقدام تکمیل‌شده ببینید. با این حال،
01:10
in this case it's in the present  continuous means this is taking  
14
70560
3920
در این مورد، در حال حاضر پیوسته است، به این معنی که
01:14
place now. So fast is a short word and you  generally add ER to one syllable or short.
15
74480
9440
اکنون این اتفاق می‌افتد. خیلی سریع کلمه کوتاهی است و معمولاً ER را به یک هجا یا کوتاه اضافه می‌کنید.
01:23
Words. Now let's take expensive, which  is three syllables. You generally use  
16
83920
6240
کلمات حالا بیایید گران قیمت را بگیریم که سه هجا است. شما معمولاً از
01:30
more plus adjective. So I could say the hotel  because instead of prices, which is general,  
17
90160
7360
صفت بیشتر به علاوه استفاده می‌کنید. بنابراین می‌توانم بگویم هتل، زیرا به جای قیمت‌ها، که کلی است، از
01:37
I would use something specific such as the  hotel is more expensive than I expected.
18
97520
10160
چیز خاصی استفاده می‌کنم، مثلاً هتل گران‌تر از چیزی است که انتظار داشتم.
01:47
So this then I expected or then anyone  this is general it includes all people  
19
107680
8240
بنابراین این پس من انتظار داشتم یا پس از آن هر کسی این کلی است که شامل همه افراد می شود
01:55
and you have your expectation and then  you have reality and this is used to show.
20
115920
7600
و شما انتظارات خود را دارید و سپس واقعیت را دارید و از این برای نشان دادن استفاده می شود.
02:03
They're different. Notice here I used  expected or predicted. They're similar  
21
123520
5680
آنها متفاوت هستند. توجه داشته باشید که در اینجا از  مورد انتظار یا پیش بینی استفاده کردم. شبیه هم هستند
02:09
but not exactly the same. The noun form is an  expectation. This is the adjective form expected.
22
129200
10640
اما دقیقاً یکسان نیستند. شکل اسم یک انتظار است. این شکل صفت مورد انتظار است.
02:19
So as the word, it means based on feeling or  belief. So I expected I would do better. So  
23
139840
8720
بنابراین به عنوان کلمه، به معنای مبتنی بر احساس یا باور است. بنابراین انتظار داشتم که بهتر عمل کنم. بنابراین   بر
02:28
it's based on more of my feeling or my belief,  maybe based on past experience, a prediction.
24
148560
7440
اساس بیشتر احساس یا اعتقاد من است، شاید بر اساس تجربه گذشته، یک پیش‌بینی.
02:36
So here predicted is the ED form the  noun is a prediction. This is more  
25
156000
4640
بنابراین در اینجا پیش‌بینی‌شده شکل ED است که اسم پیش‌بینی است. این بیشتر بر
02:40
based on data or analysis so I could  say I studied all the hotel prices in  
26
160640
6480
اساس داده‌ها یا تجزیه و تحلیل است، بنابراین می‌توانم بگویم همه قیمت‌های هتل را در منطقه مورد مطالعه قرار دادم
02:47
the area and this is more expensive than  I predicted so I looked at the data or  
27
167120
7920
و این گران‌تر از آن چیزی است که پیش‌بینی می‌کردم، بنابراین به داده‌ها یا
02:55
analysis coming back to our comparative  phrase, maybe you're thinking right now.
28
175040
5840
تحلیل‌ها نگاه کردم که به عبارت مقایسه‌ای ما برمی‌گردند، شاید شما در حال فکر کردن هستید.
03:00
Learning English with the news, what you're doing  right now is helping me improve my English faster  
29
180880
7440
یادگیری زبان انگلیسی با اخبار، کاری که در حال حاضر انجام می‌دهید به من کمک می‌کند زبان انگلیسی خود را سریع‌تر
03:08
than I expected. You could also use than I  predicted if you want to make it sound like  
30
188320
4880
از آنچه انتظار داشتم بهبود دهم. همچنین می‌توانید از آنچه پیش‌بینی می‌کردم استفاده کنید، اگر می‌خواهید به نظر برسند که
03:13
it's more based on analysis or data, but I used  expected because it's more based on a feeling,  
31
193200
6320
بیشتر بر اساس تجزیه و تحلیل یا داده‌ها است، اما من از انتظارات استفاده کردم زیرا بیشتر بر اساس یک احساس،
03:19
belief, and your life experience.  Now, you could add on, and it's more.
32
199520
6000
باور و تجربه زندگی شما است. حالا، شما می توانید اضافه کنید، و این بیشتر است.
03:25
More fun too, so it's more fun than  I expected. I put a star here because  
33
205520
7520
سرگرم کننده تر نیز است، بنابراین سرگرم کننده تر از آن چیزی است که انتظار داشتم. من اینجا ستاره گذاشتم زیرا
03:33
you may realize that fun is a short  word. It's a one syllable adjective  
34
213040
5920
ممکن است متوجه شوید که سرگرمی یک کلمه کوتاه است . این یک صفت تک هجای   است،
03:38
so this is an exception to  the rule. We don't say funner,  
35
218960
4320
بنابراین این یک استثنا از قاعده است. ما نمی گوییم خنده دار،
03:43
although you will hear native speakers say that  it's more fun. So this is an exception to the.
36
223280
7120
اگرچه از زبان های بومی می شنوید که می گویند سرگرم کننده تر است. بنابراین این یک استثنا است.
03:50
General guideline on er versus more adjective.  And do you agree with that? Learning English with  
37
230400
7440
دستورالعمل کلی در مورد er در مقابل صفت بیشتر. و آیا با آن موافقید؟ یادگیری زبان انگلیسی با
03:57
the news is a fast and fun way to improve your  English if you do put that right, that's right,  
38
237840
6480
اخبار، راهی سریع و سرگرم‌کننده برای بهبود انگلیسی شماست، اگر آن را درست بیان کنید، درست است،
04:04
put that right in the comments. And don't worry  about taking notes. I summarize everything in a  
39
244320
5680
آن را درست در نظرات قرار دهید. و نگران یادداشت برداری نباشید. من همه چیز را در یک
04:10
free lesson PDF. You can find the link in  the description. Now, let's continue with
40
250000
5280
PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم. می‌توانید پیوند را در توضیحات پیدا کنید. حالا بیایید به
04:15
The article. While we're not  short on divisive topics in 2025,  
41
255280
6800
مقاله ادامه دهیم. در حالی که در سال 2025 در موضوعات تفرقه‌انگیز کوتاهی نداریم،
04:22
there are valid reasons as to why we're  turning to chatbots for emotional support.  
42
262080
5840
دلایل معتبری وجود دارد که نشان می‌دهد چرا برای حمایت عاطفی به چت‌بات‌ها روی می‌آوریم.
04:27
Let's stop here because there are already  some phrases I want to teach you. While  
43
267920
5200
بیایید در اینجا توقف کنیم زیرا قبلاً عباراتی وجود دارد که می‌خواهم به شما آموزش دهم. در حالی که
04:33
we're not short on divisive topics,  do you know what a divisive topic is?
44
273120
7440
ما در موضوعات تفرقه‌انگیز کم نداریم، آیا می‌دانید موضوع تفرقه‌انگیز چیست؟
04:40
Well this comes from the word divide  so it's a topic that divides people  
45
280560
6480
خوب، این از کلمه تقسیم می‌آید، بنابراین موضوعی است که افراد را از هم جدا می‌کند،
04:47
so it's controversial or it's a heated  topic people have strong beliefs about  
46
287040
6640
بنابراین بحث‌برانگیز است یا موضوعی داغ است که مردم اعتقادات قوی درباره
04:53
it that would be a divisive topic. Now  let's look at the expression to be short  
47
293680
8480
آن دارند که می‌تواند یک موضوع تفرقه‌انگیز باشد. اکنون بیایید به عبارت کوتاه
05:02
on something in this case the something is  divisive topics topics that divide people.
48
302160
8400
در مورد چیزی نگاه کنیم، در این مورد چیزی موضوعات تفرقه‌انگیز است که افراد را از هم جدا می‌کند.
05:10
Now, if you're short on something, it means you  have a limited amount or not enough of something.
49
310560
8960
حالا، اگر در مورد چیزی کم دارید، به این معنی است که مقدار محدودی دارید یا چیزی کافی ندارید.
05:19
But notice here this is in the negative  so it's saying we're not limited in the  
50
319520
6640
اما توجه داشته باشید که اینجا منفی است بنابراین می‌گوید ما در
05:26
number of topics that divide people. This  expression is used in everyday speech in  
51
326160
5680
تعداد موضوعاتی که افراد را از هم جدا می‌کند محدود نیستیم. این عبارت در گفتار روزمره در
05:31
both the casual and professional context,  so someone might call you and you say,  
52
331840
5680
زمینه‌های معمولی و حرفه‌ای استفاده می‌شود، بنابراین ممکن است شخصی با شما تماس بگیرد و شما بگویید، آیا می‌توانم
05:37
can I call you later? I'm short on  time. So you're letting them know  
53
337520
4080
بعداً با شما تماس بگیرم؟ وقتم کم است. بنابراین به آنها اطلاع می‌دهید             که
05:41
you're not able to talk right now because  you don't have enough time. Your time is.
54
341600
5680
در حال حاضر نمی‌توانید صحبت کنید زیرا زمان کافی ندارید. وقت شماست
05:47
Limited, so it's very common to  be short on time, money, ideas,  
55
347280
5280
محدود است، بنابراین کم بودن زمان، پول، ایده‌ها،
05:52
patience, many intangible things and then  tangible things as well. While we're not  
56
352560
7120
صبر، بسیاری از چیزهای ناملموس و سپس چیزهای ملموس بسیار معمول است. در حالی که
05:59
short on divisive topics in 2025, there are  valid reasons as to why we're turning to  
57
359680
7840
در سال 2025 در مورد موضوعات تفرقه‌انگیز کوتاهی نداریم، دلایل معتبری وجود دارد که نشان می‌دهد چرا
06:07
chat bonds for emotional support. Let's talk  about this to turn to someone or something.
58
367520
8480
برای حمایت عاطفی به چت‌های پیوندی روی می‌آوریم. بیایید درباره این موضوع صحبت کنیم تا به کسی یا چیزی روی آوریم.
06:16
To turn to means you go to someone or something in  this case a chat on for help, advice or support,  
59
376000
10000
روی آوردن به به این معنی است که شما برای کمک، مشاوره یا پشتیبانی به سراغ کسی یا چیزی می‌روید، در این مورد،
06:26
for example, she turned to her team for  support because she was short on time,  
60
386000
6640
به عنوان مثال، او برای پشتیبانی به تیم خود مراجعه می‌کند زیرا وقتش کم است،
06:32
so she didn't have enough time she felt.
61
392640
2320
بنابراین وقت کافی که احساس می‌کرد نداشت.
06:34
Overwhelmed, so she relied on her team.  She went to her team and said I need  
62
394960
6320
غرق، بنابراین او به تیم خود تکیه کرد. او به تیم خود رفت و گفت به
06:41
your help. I need your support can you  help me? Can you help me complete this  
63
401280
4640
کمک شما نیاز دارم. من به حمایت شما نیاز دارم آیا می توانید به من کمک کنید؟ آیا می توانید به من کمک کنید تا این
06:45
project? She turned to her team. You  don't have to include this for support  
64
405920
4080
پروژه را تکمیل کنم؟ او به تیم خود برگشت. لازم نیست این مورد را برای پشتیبانی درج کنید،
06:50
it's if you just say she turned to her  team because she was short on time.
65
410000
4640
این در صورتی است که بگویید او به دلیل کمبود وقت به تیم خود مراجعه کرده است. به طور ضمنی
06:54
It would be implied that she was going to  her team for either support, help or advice.  
66
414640
5520
می‌توان گفت که او برای حمایت، کمک یا مشاوره به تیم خود می‌رفت.
07:00
So if you want to be specific, you can, but you  don't even need to include it. So here they were  
67
420160
6560
بنابراین اگر می‌خواهید مشخص باشید، می‌توانید، اما حتی لازم نیست آن را وارد کنید. بنابراین در اینجا آنها به
07:06
specific notice the preposition is for something  so for support and then what type of support.
68
426720
8400
توجه خاصی داشتند که حرف اضافه برای چیزی است بنابراین برای پشتیبانی و سپس نوع پشتیبانی.
07:15
There could be financial support, but  in this case it's emotional support,  
69
435120
6320
ممکن است حمایت مالی وجود داشته باشد، اما در این مورد حمایت عاطفی است،
07:21
so support for your emotional well-being.
70
441440
4560
بنابراین از رفاه عاطفی خود حمایت کنید.
07:26
And why people are also very much against it  so against what? Agains turning to chatbots  
71
446000
10320
و چرا مردم نیز بسیار مخالف آن هستند پس با چه چیزی؟ دوباره به ربات‌های چت   روی می‌آوریم
07:36
or replacing therapists with chatbots. So notice  you can be against something you're for something,  
72
456320
9520
یا ربات‌های گفتگو را جایگزین درمانگر می‌کنیم. بنابراین توجه کنید می‌توانید مخالف چیزی باشید که طرفدار آن هستید،
07:45
which means you support it or you're  against something which means you oppose it.
73
465840
6800
به این معنی که از آن حمایت می‌کنید یا مخالف چیزی هستید که به این معنی است که با آن مخالف هستید.
07:52
Against is a preposition.  So if you had the noun form,  
74
472640
4400
در مقابل حرف اضافه است. بنابراین اگر شکل اسم را داشتید، به
07:57
you would need the Jain verb against  replacing therapists with chatbots.  
75
477040
6240
فعل جین در مقابل جایگزینی درمانگرها با ربات‌های گفتگو نیاز داشتید.
08:03
Now if you use opposed which has the same  meaning and you specified the subject.
76
483280
7840
حالا اگر از مخالف استفاده کنید که همین معنی را دارد و موضوع را مشخص کرده اید.
08:11
You also have to use 2, which is a preposition,  so you would still need the ING form. People  
77
491120
8160
شما همچنین باید از 2 استفاده کنید که یک حرف اضافه است، بنابراین همچنان به فرم ING نیاز دارید. مردم
08:19
are also very much opposed to replacing  therapists with chatbots, but both of these  
78
499280
6960
همچنین بسیار مخالف جایگزینی درمانگران با ربات‌های گفتگو هستند، اما هر دوی این را
08:26
can be replaced with it because a Jain phrase is  conjugated as it, so opposed to it against it.
79
506240
9120
می‌توان با آن جایگزین کرد، زیرا عبارت جین با آن ترکیب می‌شود، بنابراین با آن مخالف است.
08:35
Now remember to be against something  you need your verb to be which is here  
80
515360
5760
حالا به یاد داشته باشید که در مقابل چیزی باشید شما باید فعل خود را be که اینجاست
08:41
the opposite is to be for something, the  preposition for so you need your verb to  
81
521120
6480
عکس آن عبارت است از to be برای چیزی، حرف اضافه برای بنابراین شما نیاز دارید که فعل شما
08:47
be because it's to be for something.  Some people are for it for replacing  
82
527600
5760
باشد   زیرا برای چیزی باشد. برخی از افراد برای جایگزینی درمانگران طرفدار آن هستند
08:53
therapists. Now if you use the word support,  you would just say some people support it.
83
533360
6560
. حالا اگر از کلمه حمایت استفاده کنید، فقط می‌گویید که برخی از افراد از آن حمایت می‌کنند.
08:59
Are you enjoying this lesson? If you are, then I  want to tell you about the finally fluent academy.  
84
539920
7120
آیا از این درس لذت می برید؟ اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی در نهایت روان به شما بگویم.
09:07
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
85
547040
6480
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی زبان مادری را از تلویزیون،
09:13
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  
86
553520
5040
فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در
09:18
fast English, expand your vocabulary  with natural expressions, and learn.
87
558560
5440
انگلیسی سریع بهبود بخشید، دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و یاد بگیرید.
09:24
Grammar easily. Plus you'll  have me as your personal coach.  
88
564560
4720
گرامر به راحتی به علاوه، من را به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.
09:29
You can look in the description  for the link to learn more,  
89
569280
2800
برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات  پیوند را جستجو کنید،
09:32
or you can go to my website and click on Findly  fluent Academy. Now let's continue with our
90
572080
6160
یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و روی Findly fluent Academy کلیک کنید. حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم
09:38
lesson.
91
578240
640
09:38
The next part of the article is a question. So how  
92
578880
4320
.
بخش بعدی مقاله یک سوال است. بنابراین چقدر
09:43
willing are you to embrace this new  form of therapy? And of course the
93
583200
5600
تمایل دارید که این شکل جدید درمان را بپذیرید؟ و البته
09:48
The form of therapy is using chatbots  instead of a human therapist and embrace  
94
588800
8240
شکل درمان استفاده از ربات‌های چت به جای درمانگر انسانی و در آغوش گرفتن است، به
09:57
this sounds like you will accept it and  you will willingly accept it. You will  
95
597040
6800
نظر می‌رسد که شما آن را می‌پذیرید و با کمال میل آن را می‌پذیرید. شما
10:03
enthusiastically accept it so that would be  embrace. Now in a reply to this how willing.
96
603840
10160
با اشتیاق آن را می‌پذیرید تا در آغوش بگیرید. حالا در پاسخ به این چقدر مایل است.
10:14
In the highest you can say I'm highly  willing or very willing. You could  
97
614000
7840
در بالاترین حد شما می توانید بگویید من بسیار تمایل دارم یا بسیار تمایل دارم.
10:21
also use extremely. Now you can end it at  willing or you could add on to try this.
98
621840
7200
همچنین می‌توانید به شدت استفاده کنید. اکنون می‌توانید آن را با میل به پایان برسانید یا می‌توانید برای امتحان آن را اضافه کنید.
10:29
If you're more in the middle, more neutral, you  can say I'm somewhat willing to try this. Now  
99
629040
8240
اگر بیشتر در وسط، خنثی‌تر هستید، می‌توانید بگویید تا حدودی حاضرم این را امتحان کنم. حالا
10:37
if you're at the lowest end, you're  opposed to it, to make it negative,  
100
637280
7440
اگر در پایین ترین سطح هستید، با آن مخالف هستید، برای منفی کردن آن،   می
10:44
you would say I'm not at all willing to try this.  This sounds the most negative. If you just said.
101
644720
7360
گویید من اصلاً حاضر نیستم این را امتحان کنم. این منفی ترین به نظر می رسد. اگر فقط گفتی
10:52
I'm not willing to try this. This sounds less  negative than not at all. So adding those two  
102
652080
8000
من حاضر نیستم این را امتحان کنم. این کمتر منفی به نظر می رسد . بنابراین افزودن این دو
11:00
words intensifies your unwillingness. You could  also say I'm unwilling. You can make willing  
103
660080
8160
کلمه بی میلی شما را تشدید می کند. همچنین می‌توانید بگویید من نمی‌خواهم. می‌توانید تمایل خود را
11:08
negative and say I'm unwilling to try this.  Let's continue with the technology developed.
104
668240
7280
منفی کنید و بگویید من حاضر نیستم این را امتحان کنم. بیایید به فناوری توسعه یافته ادامه دهیم.
11:15
And evolving faster than the academic community  can study and publish evidence-based studies  
105
675520
7040
و سریعتر از جامعه دانشگاهی تکامل می‌یابد که می‌تواند مطالعات مبتنی بر شواهد را مطالعه و منتشر کند
11:22
on it. There's nonetheless a growing  body of expert commentary surrounding  
106
682560
6560
. با این وجود، مجموعه‌ای از نظرات متخصص درباره
11:29
AI large language models. LLM is the common  abbreviation and their ability or lack thereof.
107
689120
10080
مدل‌های زبان بزرگ هوش مصنوعی وجود دارد. LLM مخفف رایج و توانایی یا عدم وجود آن است.
11:39
So they're talking about the technology of  chatbots. Now here notice that comparative  
108
699200
6400
بنابراین آنها در مورد فناوری ربات‌های گفتگو صحبت می‌کنند. اکنون در اینجا توجه کنید که این مقایسه
11:45
again faster faster than something else. Now you  could say quicker rapid is a common adjective  
109
705600
9440
سریعتر از موارد دیگر است. اکنون می‌توانید بگویید سریع‌تر یک صفت معمولی
11:55
as well and even though this is a short two  syllable adjective, it uses more so I put an  
110
715040
7440
نیز هست و حتی اگر این یک صفت دو هجای کوتاه است، بیشتر از آن استفاده می‌کند، بنابراین من یک
12:02
asterisk here because you can also think of it as  an exception to the guideline of short adjective.
111
722480
6560
ستاره را در اینجا قرار می‌دهم زیرا می‌توانید آن را به عنوان یک استثنا از دستورالعمل صفت کوتاه نیز در نظر بگیرید.
12:09
use er, but this one is more rapid than the  academic community can study and publish  
112
729040
6800
استفاده کنید، اما این یکی سریع‌تر از آن است که جامعه دانشگاهی بتواند
12:15
evidence-based studies on it, it being the  technology, the development of the technology.  
113
735840
6560
مطالعات مبتنی بر شواهد را در مورد آن مطالعه و منتشر کند، زیرا این فناوری، توسعه فناوری است.   با این
12:22
Now there's nonetheless, nonetheless is there  because it introduces a contrast or exception  
114
742400
8080
حال، اکنون وجود دارد، با این وجود وجود دارد زیرا یک کنتراست یا استثنا را معرفی می کند
12:30
so it lets you know that the next point is  going to be a contrast to what was just said.
115
750480
7040
بنابراین به شما امکان می دهد بدانید که نکته بعدی تضاد با آنچه که قبلاً گفته شد خواهد بود.
12:37
You're familiar with other connectors  I'm sure like although however but is  
116
757520
6720
شما با سایر رابط‌ها آشنا هستید مطمئنم گرچه با این حال دوست دارم، اما
12:44
a more casual one nonetheless  is a more academic or formal  
117
764240
5600
معمولی‌تر است، با این وجود یک رابط دانشگاهی یا رسمی    است که
12:49
connector you can say I'm short on  time. I can help you nonetheless.
118
769840
6720
می‌توان گفت وقتم کم است. با این وجود می توانم به شما کمک کنم.
12:56
Or you could say I'm short on time, but I can help  you that's a more casual everyday way of saying  
119
776560
6160
یا می‌توانید بگویید وقت من کم است، اما می‌توانم به شما کمک کنم که این یک روش معمولی‌تر و معمولی‌تر برای گفتن
13:02
it. Although I'm short on time, I can help you.  This sounds a little more formal than but, but it  
120
782720
7040
آن است. با اینکه وقتم کمه ولی میتونم کمکت کنم. این کمی رسمی‌تر از اما به نظر می‌رسد، اما
13:09
still sounds casual and conversational  nonetheless does sound quite formal.
121
789760
6720
هنوز هم معمولی و محاوره‌ای به نظر می‌رسد با این وجود کاملاً رسمی به نظر می‌رسد. با
13:16
There's nonetheless a growing body  of growing body of expert commentary  
122
796480
6000
این وجود، تعداد فزاینده‌ای از تفاسیر متخصص در حال رشد
13:22
surrounding AI large language models  so the commentary commentary represents  
123
802480
5680
پیرامون مدل‌های زبان بزرگ هوش مصنوعی وجود دارد، بنابراین تفسیر تفسیر نشان‌دهنده
13:28
things that people are saying so it  could be they're going on podcasts.
124
808160
5840
چیزهایی است که مردم می‌گویند، بنابراین ممکن است آنها در پادکست‌ها شرکت کنند.
13:34
Or the news and verbally saying that  language, large language models can be  
125
814000
8080
یا اخبار و گفتن شفاهی مبنی بر این که مدل‌های زبانی بزرگ می‌توانند
13:42
beneficial for therapy. They're writing  it in academic journals and articles,  
126
822080
5200
برای درمان مفید باشند. آن‌ها آن را در مجلات و مقالات دانشگاهی می‌نویسند،
13:47
so commentary can be both verbal or written.
127
827280
4880
بنابراین تفسیر می‌تواند هم شفاهی یا هم نوشتاری باشد.
13:52
Let's look at this part and their ability, so  the ability of chatbots or lack thereof. Oh,  
128
832160
8240
بیایید به این بخش و توانایی آنها نگاه کنیم، بنابراین توانایی ربات‌های گفتگو یا عدم وجود آن. اوه،
14:00
do you know what this means? This is a  great expression to know. It's commonly  
129
840400
4880
می‌دانی این یعنی چه؟ این یک عبارت عالی برای دانستن است. معمولاً
14:05
used in more formal sounding speech, but it  is used in everyday conversations as well.
130
845280
7440
در گفتار رسمی‌تر استفاده می‌شود، اما در مکالمات روزمره نیز استفاده می‌شود.
14:12
Or lack thereof means the thereof represents  the lack of whatever was just mentioned. So  
131
852720
8400
یا فقدان آن به این معنی است که آن بیانگر فقدان هر چیزی است که قبلاً ذکر شد. بنابراین
14:21
in this case what was just mentioned was  the ability of LLMs large language models  
132
861120
6320
در این مورد، آنچه که قبلاً ذکر شد توانایی مدل‌های زبان بزرگ LLM بود
14:27
so it's saying their ability or lack of  ability and then you can just replace that  
133
867440
7040
بنابراین می‌گویند توانایی یا عدم توانایی آنها و سپس می‌توانید آن   را
14:34
with lack thereof. Here's an example of how we  would use this expression in everyday speech.
134
874480
7040
با فقدان آن جایگزین کنید. در اینجا مثالی از نحوه استفاده از این عبارت در گفتار روزمره آورده شده است.
14:41
In a meeting someone might say we need to  discuss the project timeline or lack thereof  
135
881520
7200
در یک جلسه ممکن است شخصی بگوید که ما باید در مورد جدول زمانی پروژه یا عدم وجود آن بحث کنیم،
14:48
so they state it as a positive discussed  the project timeline but then they add  
136
888720
6160
بنابراین آنها آن را به عنوان یک جدول زمانی پروژه مورد بحث مثبت بیان می کنند، اما سپس آن را اضافه می کنند
14:54
on or lack thereof to say because we don't  have a project timeline we need to discuss  
137
894880
7840
یا فقدان آن را برای گفتن اضافه می کنند، زیرا ما یک جدول زمانی پروژه نداریم، باید در مورد این
15:02
the fact that there isn't a project timeline  so it's often added after to say that this.
138
902720
8560
واقعیت بحث کنیم که جدول زمانی پروژه وجود ندارد، بنابراین اغلب بعد از آن اضافه می شود تا بگوییم این است.
15:11
There's an absence or lack of this.
139
911280
4240
غیبت یا فقدان این وجود دارد.
15:15
Now let's review this part their abilities,  so the chatbot's ability or lack of ability,  
140
915520
6960
اکنون اجازه دهید این بخش توانایی‌های آن‌ها را مرور کنیم، بنابراین توانایی یا عدم توانایی ربات چت،
15:22
lack thereof in replacing real human trained  psychologists, much like the broad reasons  
141
922480
8320
فقدان آن در جایگزینی روان‌شناسان آموزش‌دیده واقعی به انسان ، دقیقاً مانند دلایل گسترده
15:30
people use chatbots, so broad means there are  many different reasons that people use chatbots.
142
930800
9520
مردم از چت‌ربات‌ها استفاده می‌کنند، بنابراین گسترده به این معنی است که دلایل مختلفی وجود دارد که افراد از چت‌بات‌ها استفاده می‌کنند. به
15:40
Instead of broad, you could say  diverse to mean there are many  
143
940320
3760
جای گسترده، می‌توانید بگویید « متنوع» به این معنی که
15:44
different reasons or you could say wide  ranging, much like the broad reasons  
144
944080
5600
دلایل مختلفی وجود دارد یا می‌توانید بگویید دامنه وسیعی وجود دارد، دقیقاً مانند دلایل گسترده‌ای که
15:49
people use chatbots employing them as a  digital therapist is also multifaceted.
145
949680
7920
افراد از چت‌بات‌ها استفاده می‌کنند و از آنها به عنوان یک درمانگر دیجیتال استفاده می‌کنند.
15:57
Multifaceted in this context  is more of a replacement to  
146
957600
4480
چند وجهی در این زمینه، بیشتر جایگزینی برای
16:02
broad in the sense that there are  many different reasons but it can  
147
962080
5680
گسترده است، به این معنا که دلایل مختلفی وجود دارد، اما می‌تواند به
16:07
also mean many different features or  components so if you describe a chap.
148
967760
6440
معنای ویژگی‌ها یا مؤلفه‌های مختلف باشد، بنابراین اگر فصلی را توصیف کنید.
16:14
Not as multifaceted, it sounds like it can  do many different things. There are many  
149
974200
6440
آنقدرها هم چندوجهی نیست، به نظر می رسد که می تواند کارهای مختلفی انجام دهد. بسیاری از
16:20
different features, many different  components. So it's another way of  
150
980640
3840
ویژگی‌های مختلف، مؤلفه‌های بسیار متفاوتی وجود دارد . بنابراین این روش دیگری برای
16:24
saying complex. Now notice here  they're using the verb to employ.
151
984480
6800
گفتن پیچیده است. اکنون توجه کنید در اینجا آنها از فعل برای استخدام استفاده می‌کنند.
16:31
In the ING form employing them, so  chatbots in this case employ means use,  
152
991280
8480
در فرم ING که از آنها استفاده می‌کند، بنابراین چت ​​ربات‌ها در این مورد employ به معنی استفاده هستند،
16:39
but it's not interchangeable for the verb use. I  wouldn't say I employ my toothbrush every morning  
153
999760
8400
اما با فعل استفاده قابل تعویض نیستند. من نمی‌گویم که هر روز صبح از مسواک‌ام استفاده می‌کنم
16:48
I would just say I use my toothbrush. So employ  means to use something for a specific purpose, so.
154
1008160
9840
فقط می‌گویم که از مسواکم استفاده می‌کنم. بنابراین employ به معنای استفاده از چیزی برای یک هدف خاص است، بنابراین.
16:58
Again, I wouldn't say I I'm employing my pen,  
155
1018000
4640
باز هم نمی‌گویم که از قلمم استفاده می‌کنم،
17:02
but I might say I employed my pen to  build a tent first thing I thought of,  
156
1022640
6560
اما ممکن است بگویم اولین چیزی که به آن فکر می‌کردم، از قلمم برای ساختن یک چادر استفاده کردم،
17:09
so I used it for a specific purpose in a very  strategic way. So that's when you would replace  
157
1029200
7120
بنابراین از آن برای یک هدف خاص به روشی بسیار استراتژیک استفاده کردم. بنابراین در آن زمان است که می‌توانید
17:16
the simple verb use with employ to use for a  specific purpose, often in a strategic way.
158
1036320
9040
فعل ساده use را با employ برای استفاده برای یک هدف خاص، اغلب به روشی استراتژیک، جایگزین کنید.
17:25
Let's continue. In-person therapy is prohibitive,  
159
1045360
5120
ادامه دهیم. درمان حضوری بازدارنده است،
17:30
prohibitive. So this comes  from the verb to prohibit.
160
1050480
5760
بازدارنده. بنابراین این از فعل منع کردن می آید.
17:36
As an adjective, it means that it prevents  people and it's usually because of cost,  
161
1056240
6400
به عنوان یک صفت، به این معنی است که از افراد جلوگیری می کند و معمولاً به دلیل هزینه است،
17:42
it could be because of the effort involved,  it could also be because of the location. So  
162
1062640
6560
ممکن است به دلیل تلاش انجام شده باشد، همچنین می تواند به دلیل مکان باشد. بنابراین
17:49
learning English with a native English speaker  may be prohibitive in your country because or  
163
1069200
6960
یادگیری زبان انگلیسی با یک فرد انگلیسی زبان مادری ممکن است در کشور شما ممنوع باشد زیرا یا
17:56
your town because you don't have access to  one, so it could be because of location.
164
1076160
5840
شهر شما به دلیل دسترسی نداشتن به یکی از آنها، بنابراین ممکن است به دلیل موقعیت مکانی باشد.
18:02
Now in person therapy is prohibitive now  they're telling you the reason why often  
165
1082000
5040
اکنون درمان حضوری ممنوع است. آنها به شما دلیل این را می‌گویند که چرا اغلب
18:07
to the segments of society that need it  most so the segments of society, this is  
166
1087040
6560
به بخش‌هایی از جامعه که بیشتر به آن نیاز دارند، این
18:13
just another way of saying there are certain  groups or categories of people within society.
167
1093600
9120
فقط راه دیگری است برای گفتن اینکه گروه‌ها یا دسته‌هایی از افراد در جامعه وجود دارند.
18:22
A session costs between $100 and $300 US,  so notice you say $100 and then after you  
168
1102720
8960
هزینه یک جلسه بین 100 تا 300 دلار آمریکا است، بنابراین توجه کنید که 100 دلار می گویید و بعد از اینکه
18:31
verbalize the money sign as dollars and the  dollars has an S on it if it's more than 1.
169
1111680
10080
علامت پول را به صورت دلاری به صورت شفاهی بیان کردید و اگر بیشتر از 1 باشد، علامت S روی آن وجود دارد.
18:41
Not 100, just $1.02 dollars. So  everything after $2 has that S on  
170
1121760
7680
نه 100، فقط 1.02 دلار. بنابراین وقتی علامت پول را شفاهی می‌کنید، هر چیزی بعد از $2 دارای S روی
18:49
it when you verbalize the money sign,  and this is why it's prohibitive.  
171
1129440
5520
آن است، و به همین دلیل است که این کار ممنوع است.
18:54
So you can say in-person therapy is  prohibitive because of the high cost.
172
1134960
6480
بنابراین می‌توانید بگویید که درمان حضوری به دلیل هزینه‌های بالا، بازدارنده است.
19:01
Because of the high cost, so that's the  reason why and there's an and here so we  
173
1141440
4960
به دلیل هزینه بالا، به همین دلیل است و یک و اینجا وجود دارد، بنابراین ما می
19:06
know they're providing an additional  reason as to why it's prohibitive and  
174
1146400
5680
دانیم که آنها دلیل دیگری برای ممنوعیت آن و
19:12
wait times so the wait times refers  to the time you have to wait for  
175
1152080
5840
زمان‌های انتظار ارائه می‌دهند، بنابراین زمان‌های انتظار مربوط به زمانی است که باید برای
19:17
an appointment, wait times to even  see someone so for an appointment.
176
1157920
5680
یک قرار منتظر بمانید، زمان‌هایی که حتی برای دیدن یک قرار ملاقات دارید.
19:23
And hope they're a good fit can be  months something that's worsened  
177
1163600
6400
و امیدوارم که آن‌ها مناسب باشند می‌توانند ماه‌ها چیزی بدتر شوند
19:30
following the pandemic OK something so  that's this can be that is or that has,  
178
1170000
9280
پس از همه‌گیری خوب چیزی پس  این است که می‌تواند آن چیزی باشد یا آن است،
19:39
but I know it's that has worsened following  the pandemic because this is an action that  
179
1179280
6720
اما می‌دانم که پس از همه‌گیری بدتر شده است زیرا این اقدامی است که
19:46
started in the past and it has an impact on  the present, so it's the present perfect.
180
1186000
8480
در گذشته شروع شده است و روی حال تأثیر می‌گذارد، بنابراین زمان حال کامل است.
19:54
Instead of saying that has worsened, you  could also say that has become worse. Both  
181
1194480
6080
به جای اینکه بگویید بدتر شده است، می‌توانید بگویید که بدتر شده است. هر دوی
20:00
of them are interchangeable. Now here, notice  this is your verb to be they are a good fit.
182
1200560
9680
آنها قابل تعویض هستند. اکنون در اینجا، توجه کنید این فعل شما است که مناسب هستند.
20:10
Now they're talking about to see someone so to  have an appointment with a therapist so this  
183
1210240
8240
اکنون آنها در حال صحبت کردن در مورد دیدن شخصی هستند تا با یک درمانگر قرار ملاقات بگذارند، بنابراین این
20:18
is the someone and the they represents  the therapist they are a good fit. If  
184
1218480
8000
فرد است و آنها نماینده درمانگر هستند که مناسب هستند. اگر
20:26
someone is a good fit, it means they  are ideal for what you want or need.
185
1226480
7760
فردی مناسب باشد، به این معنی است که برای آنچه می‌خواهید یا نیاز دارید ایده‌آل است.
20:34
So for a therapist to be a good fit for me, they  need to have the style of therapy that I prefer,  
186
1234240
8240
بنابراین برای اینکه یک درمانگر برای من مناسب باشد، باید سبک درمانی مورد نظر من،
20:42
the skills and experience that I require.  They need to have the personality that I  
187
1242480
8480
مهارت ها و تجربه مورد نیاز من را داشته باشد. آنها باید شخصیتی را داشته باشند که من
20:50
get along with that I prefer. So it depends  on many different things, but this is common.
188
1250960
6960
با آن کنار بیایم که ترجیح می دهم. بنابراین به چیزهای مختلفی بستگی دارد، اما این رایج است.
20:57
Used in a job interview. So you're  reviewing resumes and you say this  
189
1257920
6160
در مصاحبه شغلی استفاده می شود. بنابراین در حال بررسی رزومه‌ها هستید و می‌گویید این
21:04
person isn't a good fit. Maybe  they don't have the education,  
190
1264080
3760
فرد مناسب نیست. شاید آنها تحصیلات را نداشته باشند،
21:07
maybe they don't have the experience. Now maybe  the resume, they look like a good fit, you have  
191
1267840
6320
شاید تجربه نداشته باشند. اکنون ممکن است رزومه، به نظر مناسب باشند، مصاحبه داشته باشید
21:14
the interview and then personality style isn't  right, so you can say um they're not a good fit.
192
1274160
8160
و سپس سبک شخصیتی مناسب نباشد، بنابراین می‌توانید بگویید اوم مناسب نیستند.
21:22
Now the structure is to be, so that's your  verb to be ah don't forget this article  
193
1282320
6000
اکنون ساختار to be است، بنابراین این فعل شما به ah است، این مقاله را فراموش نکنید
21:28
and then you don't have to use good. You  can use any adjective. She's a great fit,  
194
1288320
5600
و پس از آن مجبور نیستید از خوب استفاده کنید. می‌توانید از هر صفتی استفاده کنید. او یک تناسب عالی است،
21:33
a perfect fit. She's an ideal fit. She's  a terrible fit. She's a horrible fit for  
195
1293920
8720
یک تناسب کامل. او یک تناسب ایده آل است. او یک تناسب وحشتناک است. او برای
21:42
the management job, so for and then  a position, a role, or a situation.
196
1302640
7280
شغل مدیریتی مناسب است، بنابراین برای یک موقعیت، نقش یا موقعیت.
21:49
Let's continue. Online counseling with a  human on the other end of the phone or laptop.
197
1309920
8000
ادامه دهیم. مشاوره آنلاین با یک انسان در طرف دیگر تلفن یا لپ تاپ.
21:57
Is somewhat more accessible. uh, so remember  we use this somewhat with willing I'm somewhat  
198
1317920
8640
تا حدودی در دسترس تر است. اوه، پس به یاد داشته باشید ما از این تا حدودی با میل استفاده می کنیم.
22:06
willing and remember I told you that  makes it sound like more in the middle,  
199
1326560
4400
22:10
more neutral. We had, I'm extremely  willing I'm not at all willing and I'm  
200
1330960
6000
ما داشتیم، من بسیار تمایل دارم، اصلاً مایل نیستم و تا
22:16
somewhat willing so you can use this as  a modifier for a choice like accessible.
201
1336960
7280
حدودی مایلم، بنابراین می‌توانید از این به‌عنوان یک اصلاح‌کننده برای انتخابی مانند قابل دسترس استفاده کنید.
22:24
So it's extremely accessible. It's not at all  accessible it's somewhat accessible so it's in  
202
1344240
7360
بنابراین بسیار در دسترس است. اصلاً در دسترس نیست، تا حدودی در دسترس است، بنابراین در
22:31
the middle. Now notice here they just ended  the clause somewhat more accessible now you  
203
1351600
7040
وسط است. اکنون توجه کنید که در اینجا آنها به تازگی این بند را تا حدودی در دسترس‌تر به پایان رسانده‌اند، اکنون
22:38
could continue on and use then if you wanted to  provide the other side of the comparative online.
204
1358640
7600
می‌توانید ادامه دهید و اگر می‌خواهید طرف دیگر مقایسه را به صورت آنلاین ارائه دهید، می‌توانید از آن استفاده کنید.
22:46
Counseling is somewhat more accessible  than in-person counseling. So this is  
205
1366240
6000
مشاوره تا حدودی در دسترس‌تر از مشاوره حضوری است. بنابراین این
22:52
the other part of the comparative. Now, if  you didn't have this somewhat and you just  
206
1372240
5280
قسمت دیگر مقایسه است. حالا، اگر  تا حدودی این مورد را نداشتید و فقط
22:57
said online counseling is more accessible,  it sounds like it's a statement of fact,  
207
1377520
6000
گفتید که مشاوره آنلاین در دسترس‌تر است، به نظر می‌رسد که این یک بیانیه واقعیت است،
23:03
but if you say somewhat more  accessible, it's reducing it.
208
1383520
5680
اما اگر بگویید تا حدودی دردسترس‌تر است، آن را کاهش می‌دهد.
23:09
Let's continue, but a monthly subscription, so a  monthly subscription to access online counseling  
209
1389200
6640
بیایید ادامه دهیم، اما یک اشتراک ماهانه، بنابراین اشتراک ماهانه برای دسترسی به مشاوره آنلاین
23:15
with a human therapist can be in excess of  $400. Remember we verbalize this with an S,  
210
1395840
9840
با یک متخصص انسانی می‌تواند بیش از ۴۰۰ دلار باشد. به یاد داشته باشید که ما این را با یک S به صورت شفاهی بیان می‌کنیم،
23:25
so in excess of means more  than can be more than $400.
211
1405680
8480
بنابراین بیش از حد به معنای بیشتر از 400 دلار است.
23:34
And that's why they use this modifier somewhat  to make it sound less accessible because remember  
212
1414160
8720
و به همین دلیل است که آنها تا حدودی از این اصلاح‌کننده استفاده می‌کنند تا کمتر در دسترس به نظر برسد، زیرا به یاد داشته باشید
23:42
that word we learned before prohibitive  prohibitive paying $400 per month for  
213
1422880
5840
کلمه‌ای را که ما قبل از آن یاد گرفتیم، پرداخت 400 دلار در ماه برای
23:48
counseling would be prohibitive to many segments,  groups, categories of society, of the population.
214
1428720
10880
مشاوره برای بسیاری از بخش‌ها، گروه‌ها، دسته‌های جامعه و جمعیت، ممنوع است. با
23:59
For many, however, a chatbot offers  an outlet for raw, honest discussion.
215
1439600
8240
این حال، برای بسیاری، یک ربات چت خروجی برای بحث خام و صادقانه ارائه می دهد.
24:07
Let's review outlet and outlet,  this represents an opportunity,  
216
1447840
4960
بیایید خروجی و خروجی را مرور کنیم، این نشان دهنده یک فرصت است،
24:12
and it's an opportunity to express  thoughts, feelings, emotions.
217
1452800
6080
و فرصتی برای بیان افکار، احساسات، عواطف است.
24:18
Now we commonly use this if you're talking  to a friend and you're telling them about  
218
1458880
6480
اکنون معمولاً اگر با دوستی صحبت می‌کنید و به او می‌گویید
24:25
how difficult things have been at work  or at home and you're just sharing your  
219
1465360
5040
چقدر سختی‌ها در محل کار یا در خانه بوده است و فقط
24:30
your feelings in a very raw, which means  unfiltered or honest, a raw honest way,  
220
1470400
8480
احساسات خود را به‌صورت کاملاً خام به اشتراک می‌گذارید، به این معنی که فیلتر نشده یا صادقانه، به روشی خام صادقانه،
24:38
you can thank that friend or that colleague, that  family member and say thanks for being my outlet.
221
1478880
6960
می‌توانید از آن دوست یا همکار، آن عضو خانواده تشکر کنید و تشکر کنید که در خروجی من هستید.
24:45
So my outlet you're saying you are my  opportunity to just express how I truly  
222
1485840
7200
بنابراین خروجی من می گویید که فرصت من برای بیان احساسات واقعی ام
24:53
feel without thinking about what I'm saying so  that's my outlet. A lot of people use journaling,  
223
1493040
6240
بدون فکر کردن به آنچه می گویم هستید، بنابراین این راه خروجی من است. بسیاری از مردم از ژورنال‌نویسی استفاده می‌کنند،
24:59
so writing down their thoughts, feelings,  emotions, uh, on a piece of paper or a  
224
1499280
6160
بنابراین نوشتن افکار، احساسات، احساسات، آه، روی یک تکه کاغذ یا یک
25:05
word document so you can say journaling, the  activity is a great outlet is a great outlet.
225
1505440
8640
سند کلمه‌ای را یادداشت می‌کنند، بنابراین می‌توانید بگویید روزنامه‌نگاری، فعالیت یک خروجی عالی است.
25:14
So this article is suggesting that  the chatbot can be that outlet,  
226
1514080
4720
بنابراین، این مقاله پیشنهاد می‌کند که ربات چت می‌تواند آن خروجی،
25:18
that opportunity to express your  thoughts, feelings and emotions,  
227
1518800
4240
فرصتی برای بیان افکار، احساسات و عواطف شما باشد،
25:23
which for now may be more beneficial than  nothing. So again, here's a comparative.
228
1523040
8160
که در حال حاضر ممکن است سودمندتر از هیچ باشد. بنابراین دوباره، در اینجا یک مقایسه است.
25:31
Beneficial is our adjective, more  beneficial because beneficial is a  
229
1531200
5680
سودمند صفت ماست، مفیدتر، زیرا سودمند
25:36
longer word. It's three or more syllables, so  we use more beneficial than nothing than doing  
230
1536880
8080
کلمه بلندتری است. این سه هجا یا بیشتر است، بنابراین ما از هیچ کاری سودمندتر از انجام دادن
25:44
nothing or then saying nothing.  So if you had the choice between
231
1544960
6080
هیچ کاری یا بعد از آن چیزی نگفتن استفاده می کنیم. بنابراین، اگر بین
25:51
Keeping all your thoughts and feelings  inside or talking to a chatbot,  
232
1551040
6720
نگه داشتن تمام افکار و احساسات خود در داخل یا صحبت با یک ربات چت،
25:57
talking to a chatbot may be  more beneficial than nothing.
233
1557760
4880
صحبت کردن با یک ربات گفتگو ممکن است مفیدتر از هیچ باشد، یکی را انتخاب کنید.
26:03
If you include a verb, which is not required,  
234
1563840
3120
اگر یک فعل را وارد کنید، که لازم نیست،
26:06
but if you include it, it would be in the  ING form because then it's a preposition.
235
1566960
6000
اما اگر آن را وارد کنید، به شکل ING خواهد بود زیرا یک حرف اضافه است.
26:12
Chotbots, so notice here we have quotations  which means someone is saying this. Chop bots  
236
1572960
6400
Chotbots، بنابراین توجه کنید که در اینجا نقل قول هایی داریم که به این معنی است که کسی این را می گوید. ربات‌های خرد شده
26:19
can provide a sense of anonymity so  this comes from the word anonymous,  
237
1579360
6560
می‌توانند حس ناشناس بودن را ایجاد کنند، بنابراین این از کلمه ناشناس می‌آید،
26:25
which means your name is nobody knows  your name. So if you publish a book  
238
1585920
6640
که به این معنی است که نام شما این است که کسی نام شما را نمی‌داند. بنابراین، اگر کتابی را منتشر می‌کنید
26:32
and you don't provide your name, that  would be anonymous or if you report.
239
1592560
7440
و نام خود را ارائه نمی‌کنید، ناشناس خواهد بود یا اگر گزارش دهید.
26:40
Some sort of wrongdoing at work,  
240
1600000
2960
نوعی تخلف در محل کار،
26:42
but you write a note and you don't sign  the note that's anonymous so anonymity is.
241
1602960
8240
اما یادداشتی می‌نویسید و یادداشتی را که ناشناس است امضا نمی‌کنید، بنابراین ناشناس ماندن است.
26:51
A sense of nobody knows that you are  the one sharing this information and  
242
1611200
7920
احساس اینکه کسی نمی داند شما هستید که این اطلاعات را به اشتراک می گذارید و
26:59
then confidentiality refers to the fact that that  
243
1619120
4720
سپس محرمانه بودن به این واقعیت اشاره دارد که آن
27:03
information will not be known outside  of the conversation with the chatbot.
244
1623840
6960
اطلاعات خارج از مکالمه با ربات چت شناخته نمی شود.
27:10
Chatbots can provide a sense of anonymity and  confidentiality which can foster trust among  
245
1630800
7840
چت‌بات‌ها می‌توانند حس ناشناس بودن و محرمانه بودن را ایجاد کنند که می‌تواند اعتماد را در بین
27:18
individuals who may be hesitant to seek in  person help for their mental health concerns.  
246
1638640
7280
افرادی که ممکن است در جستجوی کمک حضوری برای نگرانی‌های سلامت روان خود مردد باشند، تقویت کند.
27:25
Do you know what this verb means? So this  is a verb foster to foster can is a modal,  
247
1645920
7440
آیا می دانید این فعل به چه معناست؟ بنابراین این یک فعل foster to foster can یک حالت است،
27:33
so after modal verbs we use the base verb. So  that's why you have this in the base verb foster.
248
1653360
6960
بنابراین بعد از افعال مودال از فعل پایه استفاده می کنیم. بنابراین  به همین دلیل است که این را در فعل پایه foster دارید.
27:40
There are many common synonyms. Foster  is a more academic or formal sounding  
249
1660320
6160
مترادف های رایج زیادی وجود دارد. فاستر واژه‌ای آکادمیک‌تر یا رسمی‌تر است
27:46
word. Some common synonyms are  encourage, trust, promote, build,  
250
1666480
5200
. برخی از مترادف های رایج عبارتند از تشویق، اعتماد، ترویج، ایجاد،
27:51
develop, or support trust among  individuals. Now if they're has.
251
1671680
6560
توسعه یا حمایت از اعتماد در بین افراد. حالا اگر داشته باشند.
27:58
It means that, oh, I don't really  want to do this. I'm hesitant to do  
252
1678240
7920
این بدان معناست که، اوه، من واقعاً نمی‌خواهم این کار را انجام دهم. من برای انجام کاری مردد هستم
28:06
something. So you might be hesitant to speak  in English, even though you know you should.
253
1686160
8880
. بنابراین ممکن است در صحبت کردن به زبان انگلیسی مردد باشید، حتی اگر می‌دانید که باید.
28:15
And in this case, they may be  hesitant to seek in person help for  
254
1695040
5600
و در این مورد، ممکن است در جستجوی کمک حضوری برای
28:20
their mental health concerns because it's  uncomfortable to to share your thoughts,  
255
1700640
7040
نگرانی‌های مربوط به سلامت روان خود مردد باشند، زیرا به اشتراک گذاشتن افکار،
28:27
feelings and emotions in  a very raw and honest way.
256
1707680
5280
احساسات و عواطف شما به روشی بسیار خام و صادقانه راحت نیست.
28:32
And remember this was a quotation, so  here they're saying who said this? Noted  
257
1712960
5440
و به یاد داشته باشید که این یک نقل قول بود، بنابراین اینجا می‌گویند چه کسی این را گفته است؟
28:38
researchers in this 2023 paper. Noted  is a more formal way of simply saying  
258
1718400
6080
محققان در این مقاله 2023 مورد توجه قرار گرفتند. نکته‌ای است که روش رسمی‌تری برای گفتن،
28:44
said or claimed or even suggested  would be other ways of saying that.
259
1724480
6560
گفتن یا ادعا یا حتی پیشنهاد کردن، راه‌های دیگر گفتن آن است.
28:51
Now the quotations begin again and here is  another transition word furthermore, so I  
260
1731040
8240
اکنون نقل‌قول‌ها دوباره شروع می‌شوند و اینجا یک کلمه انتقالی دیگر است، بنابراین می‌دانم که
28:59
know they're going to provide an additional point  or an additional reason so if you're providing a  
261
1739280
6080
آنها یک نکته یا یک دلیل اضافی ارائه می‌کنند، بنابراین اگر
29:05
list of reasons or a list of points you can  use furthermore instead of additionally. So  
262
1745360
6720
فهرستی از دلایل یا فهرستی از نکات را ارائه می‌دهید، می‌توانید از موارد دیگر به جای موارد اضافی استفاده کنید. بنابراین
29:12
furthermore sounds a little more formal academic,  moreover is another choice that sounds more.
263
1752080
7360
علاوه بر این، کمی آکادمیک رسمی تر به نظر می رسد، علاوه بر این، انتخاب دیگری است که بیشتر به نظر می رسد.
29:19
Formal academic casual ones are also in  addition. Additionally is another great  
264
1759440
7600
موارد غیررسمی دانشگاهی رسمی نیز علاوه بر این هستند. علاوه بر این یک انتخاب عالی دیگر است
29:27
choice. So these three are the more everyday  casual ones. Furthermore, moreover are the  
265
1767040
5520
. بنابراین این سه مورد معمولی‌تر هستند. علاوه بر این،
29:32
formal ones. Furthermore, these chatbots can  help reduce the stigma surrounding mental health.
266
1772560
8480
موارد رسمی نیز هستند. علاوه بر این، این ربات‌های گفتگو می‌توانند به کاهش انگ سلامت روان کمک کنند.
29:41
The stigma, this refers to disapproval  or judgment by society, so it could be  
267
1781040
7120
ننگ، این به عدم تأیید یا قضاوت جامعه اشاره دارد، بنابراین می‌تواند
29:48
society as a whole, it could be your group  of friends, your family, your co-workers,  
268
1788160
5520
کل جامعه باشد، می‌تواند گروه دوستان، خانواده، همکارانتان،
29:53
whatever social group it is. So it's a  feeling of being judged or a feeling of shame,  
269
1793680
7200
هر گروه اجتماعی باشد. بنابراین این احساس قضاوت شدن یا احساس شرم،
30:00
embarrassment because of something. Now  the preposition you can use surrounding.
270
1800880
6160
خجالت به خاطر چیزی است. حالا حرف اضافه ای که می توانید از اطراف استفاده کنید.
30:07
Mental health, you can also use the preposition  around so the stigma surrounding losing your  
271
1807040
6720
بهداشت روانی، همچنین می‌توانید از حرف اضافه در اطراف استفاده کنید تا ننگ مربوط به از دست دادن
30:13
job or the stigma around losing your job  and make it easier for individuals who  
272
1813760
8320
شغل یا ننگ مربوط به از دست دادن شغلتان و این کار را برای افرادی که
30:22
experience anxiety when visiting therapists. Of  course you can use and to connect to ideas so.
273
1822080
8960
هنگام مراجعه به درمانگران دچار اضطراب می‌شوند، آسان‌تر کنید. البته می‌توانید از این ایده‌ها و برای اتصال به آن استفاده کنید.
30:31
The chatbots can do two things. It can reduce the  stigma and make it easier. Now, we already use  
274
1831040
8320
چت بات ها می توانند دو کار انجام دهند. می‌تواند ننگ را کاهش دهد و آن را آسان‌تر کند. اکنون، ما قبلاً از
30:39
furthermore in this sentence, so you wouldn't use  furthermore again here, but I want to show you,  
275
1839360
6240
بیشتر در این جمله استفاده می‌کنیم، بنابراین دیگر از   بیشتر در اینجا استفاده نمی‌کنید، اما می‌خواهم به شما نشان دهم،   می‌توانید
30:45
you could have two things and say chatbots  can reduce the stigma period. Furthermore,  
276
1845600
7440
دو چیز داشته باشید و بگویید ربات‌های چت می‌توانند دوره ننگ را کاهش دهند. علاوه بر این،
30:53
it can make it. So you could end this as a  period and then start the next sentence with
277
1853040
6640
می تواند آن را ایجاد کند. بنابراین می‌توانید این را به‌عنوان نقطه پایان دهید و سپس جمله بعدی را با
30:59
Or more, but you would have to include the  subject again because you need the full  
278
1859680
6080
یا بیشتر شروع کنید، اما باید دوباره فاعل را وارد کنید زیرا به بند کامل نیاز دارید
31:05
clause so subject verb object. Furthermore,  it can make it and then the rest is the same,  
279
1865760
7360
بنابراین مفعول فعل فاعل. علاوه بر این،  می‌تواند آن را ایجاد کند و سپس بقیه موارد مشابه،
31:13
easier for individuals. So that's just  an option where you can have two ideas,  
280
1873120
4480
برای افراد آسان‌تر است. بنابراین این فقط گزینه‌ای است که در آن می‌توانید دو ایده داشته باشید،
31:17
you can connect them with and or  if you want to sound more formal or
281
1877600
4240
می‌توانید آنها را با آنها مرتبط کنید و یا اگر می‌خواهید رسمی‌تر یا آکادمیک‌تر به نظر برسند،
31:21
Academic, you can have end a sentence and then  start the next sentence with a transition word.  
282
1881840
6240
می‌توانید یک جمله را پایان دهید و سپس جمله بعدی را با یک کلمه انتقالی شروع کنید.
31:28
Furthermore, also in addition, additionally,  and that's the end of the article. So what I'll  
283
1888080
5600
علاوه بر این، علاوه بر این، به علاوه، و این پایان مقاله است. بنابراین کاری که
31:33
do now is I'll read the article from start  to finish, and this time you can focus on  
284
1893680
4320
اکنون انجام خواهم داد این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار می توانید روی
31:38
my pronunciation. Chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
285
1898000
6480
تلفظ من تمرکز کنید. چت‌بات‌ها سریع‌تر از چیزی که انتظار داشت جایگزین درمان‌گران می‌شوند.
31:44
While we're not short on divisive topics  in 2025, there are valid reasons as to why  
286
1904480
6080
در حالی که در سال 2025 در مورد موضوعات تفرقه‌انگیز کم نداریم ، دلایل معتبری وجود دارد که نشان می‌دهد چرا
31:50
we're turning to chatbots for emotional support  and why people are also very much against it.  
287
1910560
7040
برای حمایت عاطفی به چت‌ربات‌ها روی می‌آوریم و چرا مردم نیز بسیار مخالف آن هستند.
31:57
So how willing are you to  embrace this new form of therapy?
288
1917600
5120
بنابراین چقدر مایل به پذیرش این شکل جدید از درمان هستید؟
32:02
With the technology developing and evolving  faster than the academic community can study  
289
1922720
5360
با توسعه و تکامل فناوری سریع‌تر از آنچه جامعه دانشگاهی می‌تواند مطالعه کند
32:08
and publish evidence-based studies on it, there's  nonetheless a growing body of expert commentary  
290
1928080
6800
و مطالعات مبتنی بر شواهد را منتشر کند، با وجود این، تعداد فزاینده‌ای از نظرات متخصص
32:14
surrounding AI large language models LLM, and  their ability or lack thereof in replacing real  
291
1934880
7840
درباره مدل‌های زبان بزرگ هوش مصنوعی LLM، و توانایی یا فقدان آن‌ها در جایگزینی
32:22
human trained psychologists, much like  the broad reasons people use chatbot.
292
1942720
6400
روان‌شناسان واقعی آموزش‌دیده انسانی وجود دارد، مانند دلایل گسترده مردم از چت‌ربات.
32:29
Employing them as a digital therapist is also  multifaceted. In-person therapy is prohibitive,  
293
1949120
7360
استفاده از آنها به عنوان یک درمانگر دیجیتال نیز چند وجهی است. درمان حضوری،
32:36
often to the segments of society that need  it most. A session costs between $100 and  
294
1956480
6720
اغلب برای بخش‌هایی از جامعه که بیشتر به آن نیاز دارند، بازدارنده است. هزینه یک جلسه بین 100 تا
32:43
$300 US dollars, and wait times to even  see someone and hope they're a good fit  
295
1963200
6080
300 دلار آمریکا است، و زمان‌های انتظار حتی برای دیدن فردی و امیدواری به تناسب اندام او
32:49
can be months, something that's  worsened following the pandemic.
296
1969280
5200
ممکن است ماه‌ها طول بکشد، چیزی که بعد از همه‌گیری بدتر شده است.
32:55
Online counseling with a human on the other end of  the phone or laptop is somewhat more accessible,  
297
1975120
6640
مشاوره آنلاین با یک انسان در طرف دیگر تلفن یا لپ‌تاپ تا حدودی در دسترس‌تر است،
33:01
but a monthly subscription can  be in excess of $400. For many,  
298
1981760
5520
اما اشتراک ماهانه می‌تواند بیش از ۴۰۰ دلار باشد. با این حال، برای بسیاری
33:07
however, a chatbot offers an outlet for  raw, honest discussion and reflection,  
299
1987280
5680
، یک ربات چت دریچه ای برای بحث و تفکر خام و صادقانه ارائه می دهد،
33:12
which for now may be more beneficial than nothing.  Chatbots can provide a sense of anonymity.
300
1992960
6960
که در حال حاضر ممکن است سودمندتر از هیچ باشد. چت بات ها می توانند حس ناشناس بودن را ایجاد کنند. محققان در این مقاله در سال 2023 خاطرنشان کردند:
33:19
And confidentiality which can foster trust among  individuals who may be hesitant to seek in-person  
301
1999920
7200
و محرمانگی که می تواند اعتماد را در بین افرادی که ممکن است در جستجوی
33:27
help for their mental health concerns, noted  researchers in this 2023 paper. Furthermore,  
302
2007120
7120
کمک حضوری برای نگرانی های سلامت روان خود مردد باشند، تقویت کند. علاوه بر این،
33:34
these chatbots can help reduce  the stigma surrounding mental  
303
2014240
3520
این ربات‌های گفتگو می‌توانند به کاهش ننگ مربوط به
33:37
health and make it easier for individuals who  experience anxiety when visiting therapists.
304
2017760
6080
سلامت روان کمک کنند و این کار را برای افرادی که هنگام مراجعه به درمانگران دچار اضطراب می‌شوند، آسان‌تر کند.
33:43
Do you want to keep
305
2023840
880
آیا می‌خواهید
33:44
Learning English with the news if  you do put let's go, let's go put
306
2024720
4080
یادگیری زبان انگلیسی را با اخبار ادامه دهید، اجازه دهید
33:48
let's go in the comments and  of course make sure you like
307
2028800
2960
در نظرات ادامه دهیم، و البته مطمئن شوید که
33:51
this lesson, share it with your  friends and subscribe to your
308
2031760
3040
این درس را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و
33:54
notified every time I post a new
309
2034800
1840
هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم در اطلاعیه‌های خود مشترک شوید
33:56
lesson and you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how to speak  
310
2036640
4080
و می‌توانید این راهنمای صحبت کردن رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته درباره نحوه صحبت کردن به
34:00
English fluently and confidently. You  can click here to download it or look  
311
2040720
3760
انگلیسی روان و متین را به اشتراک می‌گذارم. می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا
34:04
for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch
312
2044480
4240
پیوند موجود در توضیحات را جستجو کنید. و این یک درس دیگر است که می دانم دوست خواهید داشت. حالا تماشاش کن
34:08
it now.
313
2048720
2560
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7