Read an Advanced (C1) Article with Me | Improve Your English Fluency FAST

20,119 views ・ 2025-04-28

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Do you think that human therapist  could be replaced by AI chatbots?
0
80
6240
Pensi che i terapisti umani possano essere sostituiti dai chatbot AI?
00:06
That's what we'll
1
6320
720
Ecco di cosa
00:07
discuss in this advanced C1 news article so you  
2
7040
3840
parleremo in questo articolo di notizie avanzate C1, così
00:10
can add 58 new words and phrases  to your vocabulary using correct
3
10880
5200
potrai aggiungere 58 nuove parole e frasi al tuo vocabolario utilizzando la
00:16
grammar and correct pronunciation.
4
16080
2720
grammatica corretta e la pronuncia corretta.
00:18
Welcome back to JForrest English,  of course, I'm Jennifer. Now let's
5
18800
3280
Bentornati a JForrest English, ovviamente, sono Jennifer. Adesso
00:22
get started.
6
22080
880
00:22
Our headline chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
7
22960
6480
cominciamo.
I nostri chatbot principali stanno sostituendo gli psicoterapeuti più velocemente di quanto chiunque si aspettasse.
00:30
Let's look at this classic comparative phrase  here faster than you may know that there are  
8
30160
7680
Diamo un'occhiata a questa classica frase comparativa più velocemente di quanto possiate immaginare: ci sono
00:37
two ways to form the comparative. You can  add ER to the adjective or you can use  
9
37840
7680
due modi per formare il comparativo. Puoi aggiungere ER all'aggettivo oppure puoi usare
00:45
more plus adjective. So let's use two examples.  Prices are rising faster than anyone expected,  
10
45520
9840
more più aggettivo. Quindi facciamo due esempi. I prezzi stanno aumentando più velocemente di quanto chiunque si aspettasse,
00:55
or you could also say predicted.  So here our verb is to rise.
11
55360
4720
o potremmo anche dire previsto. Quindi il nostro verbo è elevarsi.
01:00
And it's in the present continuous because  it's taking place now. It doesn't have to  
12
60080
5040
Ed è al presente continuo perché sta avvenendo ora. Non deve
01:05
be. You could say prices rose and see  it as a completed action. However,  
13
65120
5440
esserlo per forza. Si potrebbe dire che i prezzi sono aumentati e considerarlo un'azione completata. Tuttavia,
01:10
in this case it's in the present  continuous means this is taking  
14
70560
3920
in questo caso è al presente continuo, il che significa che ciò sta
01:14
place now. So fast is a short word and you  generally add ER to one syllable or short.
15
74480
9440
avvenendo ora. So fast è una parola breve e generalmente si aggiunge ER a una sillaba o breve.
01:23
Words. Now let's take expensive, which  is three syllables. You generally use  
16
83920
6240
Parole. Ora prendiamo costoso, che è composto da tre sillabe. Di solito si usa
01:30
more plus adjective. So I could say the hotel  because instead of prices, which is general,  
17
90160
7360
più l'aggettivo. Quindi potrei dire l'hotel perché invece di prezzi, che è generale,
01:37
I would use something specific such as the  hotel is more expensive than I expected.
18
97520
10160
userei qualcosa di specifico come l' hotel è più caro di quanto mi aspettassi.
01:47
So this then I expected or then anyone  this is general it includes all people  
19
107680
8240
Quindi questo poi mi aspettavo o poi chiunque questo è generale include tutte le persone
01:55
and you have your expectation and then  you have reality and this is used to show.
20
115920
7600
e hai le tue aspettative e poi hai la realtà e questo è usato per mostrare. Sono
02:03
They're different. Notice here I used  expected or predicted. They're similar  
21
123520
5680
diverse. Nota che qui ho usato previsto o predetto. Sono simili
02:09
but not exactly the same. The noun form is an  expectation. This is the adjective form expected.
22
129200
10640
ma non esattamente uguali. La forma nominale è un'aspettativa. Questa è la forma aggettivale prevista.
02:19
So as the word, it means based on feeling or  belief. So I expected I would do better. So  
23
139840
8720
Quindi, come dice la parola, significa basato sul sentimento o sulla convinzione. Quindi mi aspettavo di fare meglio. Quindi si
02:28
it's based on more of my feeling or my belief,  maybe based on past experience, a prediction.
24
148560
7440
basa più sui miei sentimenti o sulle mie convinzioni, forse su esperienze passate, su una previsione.
02:36
So here predicted is the ED form the  noun is a prediction. This is more  
25
156000
4640
Quindi qui previsto è la forma ED il sostantivo è una previsione. Questo si
02:40
based on data or analysis so I could  say I studied all the hotel prices in  
26
160640
6480
basa maggiormente su dati o analisi, quindi potrei dire di aver studiato tutti i prezzi degli hotel nella
02:47
the area and this is more expensive than  I predicted so I looked at the data or  
27
167120
7920
zona e questo è più costoso di quanto avessi previsto, quindi ho esaminato i dati o l'
02:55
analysis coming back to our comparative  phrase, maybe you're thinking right now.
28
175040
5840
analisi tornando alla nostra frase comparativa, forse stai pensando proprio ora.
03:00
Learning English with the news, what you're doing  right now is helping me improve my English faster  
29
180880
7440
Imparare l'inglese con le notizie, quello che stai facendo adesso mi sta aiutando a migliorare il mio inglese più velocemente
03:08
than I expected. You could also use than I  predicted if you want to make it sound like  
30
188320
4880
di quanto mi aspettassi. Potresti anche usare "than I predicted" se vuoi che sembri
03:13
it's more based on analysis or data, but I used  expected because it's more based on a feeling,  
31
193200
6320
più basato su analisi o dati, ma ho usato " expected" perché è più basato su un sentimento, una
03:19
belief, and your life experience.  Now, you could add on, and it's more.
32
199520
6000
convinzione e la tua esperienza di vita. Ora potresti aggiungere altro, e sarebbe di più.
03:25
More fun too, so it's more fun than  I expected. I put a star here because  
33
205520
7520
Anche più divertente, quindi è più divertente di quanto mi aspettassi. Ho messo una stella qui perché
03:33
you may realize that fun is a short  word. It's a one syllable adjective  
34
213040
5920
potresti capire che divertimento è una parola breve. È un aggettivo monosillabico,
03:38
so this is an exception to  the rule. We don't say funner,  
35
218960
4320
quindi è un'eccezione alla regola. Non diciamo più divertente,
03:43
although you will hear native speakers say that  it's more fun. So this is an exception to the.
36
223280
7120
anche se sentirai i madrelingua dire che è più divertente. Questa è quindi un'eccezione.
03:50
General guideline on er versus more adjective.  And do you agree with that? Learning English with  
37
230400
7440
Linee guida generali sull'aggettivo er rispetto a more.  E tu sei d'accordo ? Imparare l'inglese con
03:57
the news is a fast and fun way to improve your  English if you do put that right, that's right,  
38
237840
6480
le notizie è un modo veloce e divertente per migliorare il tuo inglese, se lo scrivi correttamente, è vero,
04:04
put that right in the comments. And don't worry  about taking notes. I summarize everything in a  
39
244320
5680
lo scrivi correttamente nei commenti. E non preoccuparti di prendere appunti. Riassumo tutto in una
04:10
free lesson PDF. You can find the link in  the description. Now, let's continue with
40
250000
5280
lezione PDF gratuita. Potete trovare il link nella descrizione. Ora continuiamo con
04:15
The article. While we're not  short on divisive topics in 2025,  
41
255280
6800
l'articolo. Anche se nel 2025 non mancano argomenti divisivi,
04:22
there are valid reasons as to why we're  turning to chatbots for emotional support.  
42
262080
5840
ci sono valide ragioni per cui ci stiamo rivolgendo ai chatbot per ottenere supporto emotivo.
04:27
Let's stop here because there are already  some phrases I want to teach you. While  
43
267920
5200
Fermiamoci qui perché ci sono già alcune frasi che voglio insegnarti. Anche se
04:33
we're not short on divisive topics,  do you know what a divisive topic is?
44
273120
7440
non mancano argomenti divisivi, sai cos'è un argomento divisivo?
04:40
Well this comes from the word divide  so it's a topic that divides people  
45
280560
6480
Bene, questo deriva dalla parola "dividere", quindi è un argomento che divide le persone,
04:47
so it's controversial or it's a heated  topic people have strong beliefs about  
46
287040
6640
quindi è controverso o è un argomento caldo, le persone hanno convinzioni forti al riguardo, questo sarebbe
04:53
it that would be a divisive topic. Now  let's look at the expression to be short  
47
293680
8480
un argomento divisivo. Ora diamo un'occhiata all'espressione "essere corti
05:02
on something in this case the something is  divisive topics topics that divide people.
48
302160
8400
su qualcosa", in questo caso "qualcosa" è argomenti divisivi, argomenti che dividono le persone.
05:10
Now, if you're short on something, it means you  have a limited amount or not enough of something.
49
310560
8960
Ora, se ti manca qualcosa, significa che hai una quantità limitata o non abbastanza di qualcosa.
05:19
But notice here this is in the negative  so it's saying we're not limited in the  
50
319520
6640
Ma notate che qui è in senso negativo, quindi stiamo dicendo che non siamo limitati nel
05:26
number of topics that divide people. This  expression is used in everyday speech in  
51
326160
5680
numero di argomenti che dividono le persone. Questa espressione è usata nel linguaggio quotidiano
05:31
both the casual and professional context,  so someone might call you and you say,  
52
331840
5680
sia in contesti informali che professionali, quindi qualcuno potrebbe chiamarti e tu potresti dire: "
05:37
can I call you later? I'm short on  time. So you're letting them know  
53
337520
4080
Posso chiamarti più tardi?" Ho poco tempo. Quindi stai facendo loro sapere che
05:41
you're not able to talk right now because  you don't have enough time. Your time is.
54
341600
5680
non puoi parlare adesso perché non hai abbastanza tempo. Il tuo tempo è.
05:47
Limited, so it's very common to  be short on time, money, ideas,  
55
347280
5280
Limitato, quindi è molto comune avere carenza di tempo, denaro, idee,
05:52
patience, many intangible things and then  tangible things as well. While we're not  
56
352560
7120
pazienza, molte cose immateriali e poi anche cose tangibili. Anche se
05:59
short on divisive topics in 2025, there are  valid reasons as to why we're turning to  
57
359680
7840
nel 2025 non mancano argomenti divisivi, ci sono valide ragioni per cui ci stiamo rivolgendo ai
06:07
chat bonds for emotional support. Let's talk  about this to turn to someone or something.
58
367520
8480
legami di chat per il supporto emotivo. Parliamo di questo per rivolgerci a qualcuno o qualcosa.
06:16
To turn to means you go to someone or something in  this case a chat on for help, advice or support,  
59
376000
10000
Rivolgersi a significa rivolgersi a qualcuno o qualcosa, in questo caso una chat per chiedere aiuto, consiglio o supporto,
06:26
for example, she turned to her team for  support because she was short on time,  
60
386000
6640
ad esempio, si è rivolta al suo team per chiedere supporto perché aveva poco tempo,
06:32
so she didn't have enough time she felt.
61
392640
2320
quindi non ne aveva abbastanza, secondo lei.
06:34
Overwhelmed, so she relied on her team.  She went to her team and said I need  
62
394960
6320
Sopraffatta, si affidò alla sua squadra. Andò dalla sua squadra e disse: "Ho bisogno del
06:41
your help. I need your support can you  help me? Can you help me complete this  
63
401280
4640
vostro aiuto". Ho bisogno del tuo supporto, puoi aiutarmi? Puoi aiutarmi a completare questo
06:45
project? She turned to her team. You  don't have to include this for support  
64
405920
4080
progetto? Si rivolse alla sua squadra. Non è necessario includerlo come supporto, basta
06:50
it's if you just say she turned to her  team because she was short on time.
65
410000
4640
dire che si è rivolta al suo team perché aveva poco tempo.
06:54
It would be implied that she was going to  her team for either support, help or advice.  
66
414640
5520
Sarebbe implicito che si rivolgesse al suo team per chiedere supporto, aiuto o consiglio.
07:00
So if you want to be specific, you can, but you  don't even need to include it. So here they were  
67
420160
6560
Quindi, se vuoi essere specifico, puoi farlo, ma non è nemmeno necessario includerlo. Quindi ecco qui un
07:06
specific notice the preposition is for something  so for support and then what type of support.
68
426720
8400
avviso specifico: la preposizione è per qualcosa, quindi per supporto e poi che tipo di supporto.
07:15
There could be financial support, but  in this case it's emotional support,  
69
435120
6320
Potrebbe esserci un sostegno finanziario, ma in questo caso si tratta di sostegno emotivo,
07:21
so support for your emotional well-being.
70
441440
4560
quindi di sostegno per il tuo benessere emotivo.
07:26
And why people are also very much against it  so against what? Agains turning to chatbots  
71
446000
10320
E perché le persone sono molto contrarie, quindi contro cosa? Contro il ricorso ai chatbot
07:36
or replacing therapists with chatbots. So notice  you can be against something you're for something,  
72
456320
9520
o la sostituzione degli psicoterapeuti con i chatbot. Quindi nota che puoi essere contro qualcosa, essere a favore di qualcosa,
07:45
which means you support it or you're  against something which means you oppose it.
73
465840
6800
il che significa che la sostieni, oppure essere contro qualcosa, il che significa che ti opponi.
07:52
Against is a preposition.  So if you had the noun form,  
74
472640
4400
Contro è una preposizione. Quindi, se avessi la forma nominale,
07:57
you would need the Jain verb against  replacing therapists with chatbots.  
75
477040
6240
avresti bisogno del verbo giainista contro la sostituzione degli psicoterapeuti con i chatbot.
08:03
Now if you use opposed which has the same  meaning and you specified the subject.
76
483280
7840
Ora se usi opposed che ha lo stesso significato e hai specificato il soggetto.
08:11
You also have to use 2, which is a preposition,  so you would still need the ING form. People  
77
491120
8160
Devi anche usare 2, che è una preposizione, quindi avresti ancora bisogno della forma ING. Le persone
08:19
are also very much opposed to replacing  therapists with chatbots, but both of these  
78
499280
6960
sono anche molto contrarie a sostituire gli psicoterapeuti con i chatbot, ma entrambi
08:26
can be replaced with it because a Jain phrase is  conjugated as it, so opposed to it against it.
79
506240
9120
possono essere sostituiti con esso perché una frase Jain è coniugata come esso, quindi opposto a esso contro esso.
08:35
Now remember to be against something  you need your verb to be which is here  
80
515360
5760
Ora ricorda che per essere contro qualcosa hai bisogno del verbo essere, che è qui;
08:41
the opposite is to be for something, the  preposition for so you need your verb to  
81
521120
6480
l'opposto è essere a favore di qualcosa, la preposizione per, quindi hai bisogno del verbo
08:47
be because it's to be for something.  Some people are for it for replacing  
82
527600
5760
essere perché è essere a favore di qualcosa. Alcune persone sono a favore della sostituzione degli
08:53
therapists. Now if you use the word support,  you would just say some people support it.
83
533360
6560
psicoterapeuti. Ora, se usiamo la parola supporto, diremmo semplicemente che alcune persone lo supportano.
08:59
Are you enjoying this lesson? If you are, then I  want to tell you about the finally fluent academy.  
84
539920
7120
Ti è piaciuta questa lezione? Se è così, allora voglio parlarti dell'accademia finalmente fluente.
09:07
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
85
547040
6480
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,
09:13
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  
86
553520
5040
film, YouTube e notizie, così puoi migliorare le tue capacità di ascolto
09:18
fast English, expand your vocabulary  with natural expressions, and learn.
87
558560
5440
dell'inglese veloce, ampliare il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare.
09:24
Grammar easily. Plus you'll  have me as your personal coach.  
88
564560
4720
Grammatica semplice. In più avrai me come tuo coach personale.
09:29
You can look in the description  for the link to learn more,  
89
569280
2800
Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più
09:32
or you can go to my website and click on Findly  fluent Academy. Now let's continue with our
90
572080
6160
oppure puoi andare sul mio sito web e cliccare su Findly Fluent Academy. Ora continuiamo con la nostra
09:38
lesson.
91
578240
640
09:38
The next part of the article is a question. So how  
92
578880
4320
lezione.
La parte successiva dell'articolo è una domanda. Quindi, quanto
09:43
willing are you to embrace this new  form of therapy? And of course the
93
583200
5600
sei disposto ad abbracciare questa nuova forma di terapia? E naturalmente la
09:48
The form of therapy is using chatbots  instead of a human therapist and embrace  
94
588800
8240
forma di terapia utilizza i chatbot al posto di un terapeuta umano e abbracciarla
09:57
this sounds like you will accept it and  you will willingly accept it. You will  
95
597040
6800
sembra che lo accetterai e lo accetterai volentieri.
10:03
enthusiastically accept it so that would be  embrace. Now in a reply to this how willing.
96
603840
10160
Lo accetterai con entusiasmo, quindi sarà un abbraccio. Ora, in risposta a questo, quanto sei disposto.
10:14
In the highest you can say I'm highly  willing or very willing. You could  
97
614000
7840
Nel senso più alto si può dire che sono altamente disposto o molto disposto. Potresti
10:21
also use extremely. Now you can end it at  willing or you could add on to try this.
98
621840
7200
anche usare estremamente. Ora puoi terminarlo a tuo piacimento oppure puoi aggiungere qualcosa per provare questo.
10:29
If you're more in the middle, more neutral, you  can say I'm somewhat willing to try this. Now  
99
629040
8240
Se sei più nel mezzo, più neutrale, puoi dire che sono in qualche modo disposto a provare questo. Ora,
10:37
if you're at the lowest end, you're  opposed to it, to make it negative,  
100
637280
7440
se sei al livello più basso, sei contrario, per renderlo negativo,
10:44
you would say I'm not at all willing to try this.  This sounds the most negative. If you just said.
101
644720
7360
diresti che non sono affatto disposto a provarci. Questa sembra la più negativa. Se l'hai appena detto.
10:52
I'm not willing to try this. This sounds less  negative than not at all. So adding those two  
102
652080
8000
Non sono disposto a provarci. Questo suona meno negativo di "per niente". Quindi aggiungere quelle due
11:00
words intensifies your unwillingness. You could  also say I'm unwilling. You can make willing  
103
660080
8160
parole intensifica la tua riluttanza. Potresti anche dire che non sono disposto. Puoi rendere la risposta
11:08
negative and say I'm unwilling to try this.  Let's continue with the technology developed.
104
668240
7280
negativa e dire: "Non sono disposto a provare questa cosa". Continuiamo con la tecnologia sviluppata.
11:15
And evolving faster than the academic community  can study and publish evidence-based studies  
105
675520
7040
E si sta evolvendo più velocemente di quanto la comunità accademica possa studiare e pubblicare studi basati su prove scientifiche
11:22
on it. There's nonetheless a growing  body of expert commentary surrounding  
106
682560
6560
. Ciononostante, esiste un crescente numero di commenti di esperti sui
11:29
AI large language models. LLM is the common  abbreviation and their ability or lack thereof.
107
689120
10080
modelli di linguaggio di grandi dimensioni basati sull'intelligenza artificiale. LLM è l' abbreviazione comune e la loro capacità o mancanza di essa.
11:39
So they're talking about the technology of  chatbots. Now here notice that comparative  
108
699200
6400
Quindi stanno parlando della tecnologia dei chatbot. Ora nota che il comparativo è
11:45
again faster faster than something else. Now you  could say quicker rapid is a common adjective  
109
705600
9440
di nuovo più veloce più veloce di qualcos'altro. Ora potresti dire che quicker rapid è anche un aggettivo comune
11:55
as well and even though this is a short two  syllable adjective, it uses more so I put an  
110
715040
7440
e anche se questo è un aggettivo breve di due sillabe, ne usa di più, quindi ho messo un
12:02
asterisk here because you can also think of it as  an exception to the guideline of short adjective.
111
722480
6560
asterisco qui perché puoi anche considerarlo un'eccezione alla linea guida dell'aggettivo breve.
12:09
use er, but this one is more rapid than the  academic community can study and publish  
112
729040
6800
usa er, ma questo è più rapido di quanto la comunità accademica possa studiare e pubblicare
12:15
evidence-based studies on it, it being the  technology, the development of the technology.  
113
735840
6560
studi basati su prove su di esso, essendo la tecnologia, lo sviluppo della tecnologia.
12:22
Now there's nonetheless, nonetheless is there  because it introduces a contrast or exception  
114
742400
8080
Ora, nondimeno, nondimeno è lì perché introduce un contrasto o un'eccezione,
12:30
so it lets you know that the next point is  going to be a contrast to what was just said.
115
750480
7040
quindi ti fa sapere che il punto successivo sarà un contrasto con quanto appena detto. Sono sicuro che hai
12:37
You're familiar with other connectors  I'm sure like although however but is  
116
757520
6720
familiarità con altri connettivi come sebbene tuttavia ma è
12:44
a more casual one nonetheless  is a more academic or formal  
117
764240
5600
un connettivo più informale e tuttavia è un connettivo più accademico o formale.
12:49
connector you can say I'm short on  time. I can help you nonetheless.
118
769840
6720
Puoi dire che ho poco tempo. Posso comunque aiutarti.
12:56
Or you could say I'm short on time, but I can help  you that's a more casual everyday way of saying  
119
776560
6160
Oppure potresti dire che ho poco tempo, ma posso aiutarti, è un modo più informale e quotidiano di dirlo
13:02
it. Although I'm short on time, I can help you.  This sounds a little more formal than but, but it  
120
782720
7040
. Anche se ho poco tempo, posso aiutarti. Sembra un po' più formale di "ma", ma
13:09
still sounds casual and conversational  nonetheless does sound quite formal.
121
789760
6720
suona comunque informale e colloquiale, nonostante ciò suona piuttosto formale.
13:16
There's nonetheless a growing body  of growing body of expert commentary  
122
796480
6000
Ciononostante, c'è un crescente numero di commenti di esperti
13:22
surrounding AI large language models  so the commentary commentary represents  
123
802480
5680
sui grandi modelli linguistici dell'intelligenza artificiale, quindi i commenti rappresentano
13:28
things that people are saying so it  could be they're going on podcasts.
124
808160
5840
cose che le persone dicono, quindi potrebbero essere pubblicati su podcast.
13:34
Or the news and verbally saying that  language, large language models can be  
125
814000
8080
Oppure le notizie e dire verbalmente che il linguaggio, i grandi modelli linguistici possono essere
13:42
beneficial for therapy. They're writing  it in academic journals and articles,  
126
822080
5200
utili per la terapia. Lo scrivono su riviste e articoli accademici,
13:47
so commentary can be both verbal or written.
127
827280
4880
quindi il commento può essere sia verbale che scritto.
13:52
Let's look at this part and their ability, so  the ability of chatbots or lack thereof. Oh,  
128
832160
8240
Diamo un'occhiata a questa parte e alla loro capacità, quindi alla capacità dei chatbot o alla loro mancanza. Oh,
14:00
do you know what this means? This is a  great expression to know. It's commonly  
129
840400
4880
sai cosa significa? Questa è una bella espressione da conoscere. È comunemente
14:05
used in more formal sounding speech, but it  is used in everyday conversations as well.
130
845280
7440
utilizzato nei discorsi più formali, ma è utilizzato anche nelle conversazioni quotidiane.
14:12
Or lack thereof means the thereof represents  the lack of whatever was just mentioned. So  
131
852720
8400
Oppure la mancanza di ciò significa che ciò rappresenta la mancanza di ciò che è stato appena menzionato. Quindi
14:21
in this case what was just mentioned was  the ability of LLMs large language models  
132
861120
6320
in questo caso ciò che è stato appena menzionato è la capacità dei grandi modelli linguistici degli LLM,
14:27
so it's saying their ability or lack of  ability and then you can just replace that  
133
867440
7040
quindi si parla della loro capacità o mancanza di capacità e quindi si può semplicemente sostituire ciò
14:34
with lack thereof. Here's an example of how we  would use this expression in everyday speech.
134
874480
7040
con la loro mancanza. Ecco un esempio di come useremmo questa espressione nel linguaggio quotidiano.
14:41
In a meeting someone might say we need to  discuss the project timeline or lack thereof  
135
881520
7200
In una riunione qualcuno potrebbe dire che dobbiamo discutere la tempistica del progetto o la sua mancanza,
14:48
so they state it as a positive discussed  the project timeline but then they add  
136
888720
6160
quindi lo affermano in modo positivo, hanno discusso la tempistica del progetto, ma poi
14:54
on or lack thereof to say because we don't  have a project timeline we need to discuss  
137
894880
7840
aggiungono o la sua mancanza per dire che poiché non abbiamo una tempistica del progetto dobbiamo discutere
15:02
the fact that there isn't a project timeline  so it's often added after to say that this.
138
902720
8560
del fatto che non c'è una tempistica del progetto, quindi spesso lo aggiungono dopo per dire questo.
15:11
There's an absence or lack of this.
139
911280
4240
C'è un'assenza o una mancanza di tutto questo.
15:15
Now let's review this part their abilities,  so the chatbot's ability or lack of ability,  
140
915520
6960
Ora rivediamo questa parte, le loro capacità, quindi la capacità o la mancanza di capacità del chatbot, la
15:22
lack thereof in replacing real human trained  psychologists, much like the broad reasons  
141
922480
8320
sua mancanza nel sostituire i veri psicologi formati in esseri umani , proprio come le ragioni generali per cui le
15:30
people use chatbots, so broad means there are  many different reasons that people use chatbots.
142
930800
9520
persone usano i chatbot, quindi generale significa che ci sono molte ragioni diverse per cui le persone usano i chatbot.
15:40
Instead of broad, you could say  diverse to mean there are many  
143
940320
3760
Invece di ampio, potresti dire diversificato per indicare che ci sono molte
15:44
different reasons or you could say wide  ranging, much like the broad reasons  
144
944080
5600
ragioni diverse o potresti dire di ampia portata, proprio come le ragioni generali per cui le
15:49
people use chatbots employing them as a  digital therapist is also multifaceted.
145
949680
7920
persone usano i chatbot e impiegarli come terapisti digitali sono anch'esse multiforme.
15:57
Multifaceted in this context  is more of a replacement to  
146
957600
4480
Multiforme in questo contesto è più un sostituto di
16:02
broad in the sense that there are  many different reasons but it can  
147
962080
5680
ampio nel senso che ci sono molte ragioni diverse ma può
16:07
also mean many different features or  components so if you describe a chap.
148
967760
6440
anche significare molte caratteristiche o componenti diverse, quindi se descrivi un cap.
16:14
Not as multifaceted, it sounds like it can  do many different things. There are many  
149
974200
6440
Non è così sfaccettato, sembra che possa fare molte cose diverse. Ci sono molte
16:20
different features, many different  components. So it's another way of  
150
980640
3840
caratteristiche diverse, molti componenti diversi. Quindi è un altro modo di
16:24
saying complex. Now notice here  they're using the verb to employ.
151
984480
6800
dire complesso. Ora nota che qui stanno usando il verbo impiegare.
16:31
In the ING form employing them, so  chatbots in this case employ means use,  
152
991280
8480
Nella forma ING che li impiega, quindi i chatbot in questo caso impiegano significa usare,
16:39
but it's not interchangeable for the verb use. I  wouldn't say I employ my toothbrush every morning  
153
999760
8400
ma non è intercambiabile con il verbo usare. Non direi che uso lo spazzolino da denti ogni mattina.
16:48
I would just say I use my toothbrush. So employ  means to use something for a specific purpose, so.
154
1008160
9840
Direi semplicemente che uso lo spazzolino da denti. Quindi impiegare significa usare qualcosa per uno scopo specifico, quindi.
16:58
Again, I wouldn't say I I'm employing my pen,  
155
1018000
4640
Di nuovo, non direi che sto usando la mia penna,
17:02
but I might say I employed my pen to  build a tent first thing I thought of,  
156
1022640
6560
ma potrei dire che ho usato la mia penna per costruire una tenda, la prima cosa che mi è venuta in mente,
17:09
so I used it for a specific purpose in a very  strategic way. So that's when you would replace  
157
1029200
7120
quindi l'ho usata per uno scopo specifico in un modo molto strategico. Ecco quando dovresti sostituire
17:16
the simple verb use with employ to use for a  specific purpose, often in a strategic way.
158
1036320
9040
il semplice verbo usare con impiegare per usare per uno scopo specifico, spesso in modo strategico.
17:25
Let's continue. In-person therapy is prohibitive,  
159
1045360
5120
Continuiamo. La terapia di persona è proibitiva,
17:30
prohibitive. So this comes  from the verb to prohibit.
160
1050480
5760
proibitiva. Quindi questo deriva dal verbo proibire.
17:36
As an adjective, it means that it prevents  people and it's usually because of cost,  
161
1056240
6400
Come aggettivo, significa che impedisce alle persone di farlo e di solito è dovuto al costo,
17:42
it could be because of the effort involved,  it could also be because of the location. So  
162
1062640
6560
potrebbe essere dovuto allo sforzo richiesto, potrebbe anche essere dovuto alla posizione. Quindi
17:49
learning English with a native English speaker  may be prohibitive in your country because or  
163
1069200
6960
imparare l'inglese con un madrelingua inglese potrebbe essere proibitivo nel tuo paese o nella
17:56
your town because you don't have access to  one, so it could be because of location.
164
1076160
5840
tua città perché non ne hai accesso , quindi potrebbe dipendere dalla posizione.
18:02
Now in person therapy is prohibitive now  they're telling you the reason why often  
165
1082000
5040
Ora la terapia di persona è proibitiva, ora ti stanno dicendo il motivo per cui spesso
18:07
to the segments of society that need it  most so the segments of society, this is  
166
1087040
6560
ai segmenti della società che ne hanno più bisogno, quindi ai segmenti della società, questo è
18:13
just another way of saying there are certain  groups or categories of people within society.
167
1093600
9120
solo un altro modo di dire che ci sono certi gruppi o categorie di persone all'interno della società.
18:22
A session costs between $100 and $300 US,  so notice you say $100 and then after you  
168
1102720
8960
Una sessione costa tra i 100 e i 300 dollari USA, quindi nota che dici 100 dollari e poi
18:31
verbalize the money sign as dollars and the  dollars has an S on it if it's more than 1.
169
1111680
10080
verbalizzi il simbolo del denaro come dollari e il dollaro ha una S se è più di 1.
18:41
Not 100, just $1.02 dollars. So  everything after $2 has that S on  
170
1121760
7680
Non 100, solo 1,02 dollari. Quindi tutto ciò che segue i 2$ ha quella S
18:49
it when you verbalize the money sign,  and this is why it's prohibitive.  
171
1129440
5520
quando si verbalizza il simbolo del denaro, ed è per questo che è proibitivo.
18:54
So you can say in-person therapy is  prohibitive because of the high cost.
172
1134960
6480
Quindi si può dire che la terapia di persona è proibitiva a causa dell'elevato costo.
19:01
Because of the high cost, so that's the  reason why and there's an and here so we  
173
1141440
4960
A causa dell'elevato costo, ecco il motivo per cui e c'è un e qui quindi
19:06
know they're providing an additional  reason as to why it's prohibitive and  
174
1146400
5680
sappiamo che stanno fornendo un ulteriore motivo per cui è proibitivo e
19:12
wait times so the wait times refers  to the time you have to wait for  
175
1152080
5840
tempi di attesa quindi i tempi di attesa si riferiscono al tempo che devi aspettare per
19:17
an appointment, wait times to even  see someone so for an appointment.
176
1157920
5680
un appuntamento, tempi di attesa anche solo per vedere qualcuno quindi per un appuntamento.
19:23
And hope they're a good fit can be  months something that's worsened  
177
1163600
6400
E spero che siano una buona combinazione, possono essere mesi, qualcosa che è peggiorato
19:30
following the pandemic OK something so  that's this can be that is or that has,  
178
1170000
9280
dopo la pandemia. OK, qualcosa, quindi questo può essere quello è o quello ha,
19:39
but I know it's that has worsened following  the pandemic because this is an action that  
179
1179280
6720
ma so che è quello è peggiorato dopo la pandemia perché questa è un'azione che è
19:46
started in the past and it has an impact on  the present, so it's the present perfect.
180
1186000
8480
iniziata nel passato e ha un impatto sul presente, quindi è il presente perfetto.
19:54
Instead of saying that has worsened, you  could also say that has become worse. Both  
181
1194480
6080
Invece di dire che la situazione è peggiorata, potresti anche dire che è peggiorata.
20:00
of them are interchangeable. Now here, notice  this is your verb to be they are a good fit.
182
1200560
9680
Entrambi sono intercambiabili. Ora, nota che questo è il tuo verbo essere, sono una buona scelta.
20:10
Now they're talking about to see someone so to  have an appointment with a therapist so this  
183
1210240
8240
Ora stanno parlando di vedere qualcuno, quindi di fissare un appuntamento con uno psicologo, quindi questa
20:18
is the someone and the they represents  the therapist they are a good fit. If  
184
1218480
8000
è la persona giusta e loro rappresentano lo psicologo, sono una buona scelta. Se
20:26
someone is a good fit, it means they  are ideal for what you want or need.
185
1226480
7760
qualcuno è adatto, significa che è l'ideale per ciò che desideri o di cui hai bisogno.
20:34
So for a therapist to be a good fit for me, they  need to have the style of therapy that I prefer,  
186
1234240
8240
Quindi, affinché uno psicoterapeuta sia adatto a me, deve avere lo stile di terapia che preferisco,
20:42
the skills and experience that I require.  They need to have the personality that I  
187
1242480
8480
le competenze e l'esperienza di cui ho bisogno. Devono avere la personalità con cui vado d'
20:50
get along with that I prefer. So it depends  on many different things, but this is common.
188
1250960
6960
accordo e che preferisco. Quindi dipende da molte cose diverse, ma questo è comune.
20:57
Used in a job interview. So you're  reviewing resumes and you say this  
189
1257920
6160
Utilizzato durante un colloquio di lavoro. Quindi stai esaminando i curriculum e dici che questa
21:04
person isn't a good fit. Maybe  they don't have the education,  
190
1264080
3760
persona non è adatta. Forse non hanno l'istruzione,
21:07
maybe they don't have the experience. Now maybe  the resume, they look like a good fit, you have  
191
1267840
6320
forse non hanno l'esperienza. Ora, forse il curriculum sembra adatto, poi fai
21:14
the interview and then personality style isn't  right, so you can say um they're not a good fit.
192
1274160
8160
il colloquio e poi la personalità non è quella giusta, quindi puoi dire "non sono adatti".
21:22
Now the structure is to be, so that's your  verb to be ah don't forget this article  
193
1282320
6000
Ora la struttura è essere, quindi questo è il tuo verbo essere. Ah, non dimenticare questo articolo
21:28
and then you don't have to use good. You  can use any adjective. She's a great fit,  
194
1288320
5600
e poi non devi usare good. Puoi usare qualsiasi aggettivo. Lei è perfetta, è
21:33
a perfect fit. She's an ideal fit. She's  a terrible fit. She's a horrible fit for  
195
1293920
8720
perfetta per te. Lei è la persona ideale. Lei è una pessima persona. Non è la persona giusta per
21:42
the management job, so for and then  a position, a role, or a situation.
196
1302640
7280
un lavoro dirigenziale, quindi per una posizione, un ruolo o una situazione.
21:49
Let's continue. Online counseling with a  human on the other end of the phone or laptop.
197
1309920
8000
Continuiamo. Consulenza online con una persona dall'altra parte del telefono o del computer portatile.
21:57
Is somewhat more accessible. uh, so remember  we use this somewhat with willing I'm somewhat  
198
1317920
8640
È un po' più accessibile. uh, quindi ricorda che usiamo questo un po' con disposto, sono un po'
22:06
willing and remember I told you that  makes it sound like more in the middle,  
199
1326560
4400
disposto e ricorda che ti ho detto che questo lo fa sembrare più nel mezzo,
22:10
more neutral. We had, I'm extremely  willing I'm not at all willing and I'm  
200
1330960
6000
più neutro. Avevamo, sono estremamente disposto, non sono affatto disposto e sono
22:16
somewhat willing so you can use this as  a modifier for a choice like accessible.
201
1336960
7280
abbastanza disposto, quindi puoi usare questo come modificatore per una scelta come accessibile.
22:24
So it's extremely accessible. It's not at all  accessible it's somewhat accessible so it's in  
202
1344240
7360
Quindi è estremamente accessibile. Non è affatto accessibile, è abbastanza accessibile, quindi è nel
22:31
the middle. Now notice here they just ended  the clause somewhat more accessible now you  
203
1351600
7040
mezzo. Ora nota che qui hanno appena terminato la clausola in modo un po' più accessibile ora
22:38
could continue on and use then if you wanted to  provide the other side of the comparative online.
204
1358640
7600
potresti continuare e usare then se volessi fornire l'altro lato del comparativo online.
22:46
Counseling is somewhat more accessible  than in-person counseling. So this is  
205
1366240
6000
La consulenza è in qualche modo più accessibile rispetto alla consulenza di persona. Quindi questa è
22:52
the other part of the comparative. Now, if  you didn't have this somewhat and you just  
206
1372240
5280
l'altra parte del comparativo. Ora, se non lo avessi in qualche modo e avessi semplicemente
22:57
said online counseling is more accessible,  it sounds like it's a statement of fact,  
207
1377520
6000
detto che la consulenza online è più accessibile, potrebbe sembrare un'affermazione di fatto,
23:03
but if you say somewhat more  accessible, it's reducing it.
208
1383520
5680
ma se dici "un po' più accessibile", la stai riducendo.
23:09
Let's continue, but a monthly subscription, so a  monthly subscription to access online counseling  
209
1389200
6640
Continuiamo, ma un abbonamento mensile, quindi un abbonamento mensile per accedere alla consulenza online
23:15
with a human therapist can be in excess of  $400. Remember we verbalize this with an S,  
210
1395840
9840
con uno psicoterapeuta umano, può costare più di $ 400. Ricorda che lo esprimiamo con una S,
23:25
so in excess of means more  than can be more than $400.
211
1405680
8480
quindi "in eccesso" significa più di quanto possa essere più di $ 400.
23:34
And that's why they use this modifier somewhat  to make it sound less accessible because remember  
212
1414160
8720
Ed è per questo che usano questo modificatore in un certo senso per renderlo meno accessibile perché ricorda
23:42
that word we learned before prohibitive  prohibitive paying $400 per month for  
213
1422880
5840
quella parola che abbiamo imparato prima proibitivo proibitivo pagare $ 400 al mese per la
23:48
counseling would be prohibitive to many segments,  groups, categories of society, of the population.
214
1428720
10880
consulenza sarebbe proibitivo per molti segmenti, gruppi, categorie della società, della popolazione.
23:59
For many, however, a chatbot offers  an outlet for raw, honest discussion.
215
1439600
8240
Per molti, tuttavia, un chatbot offre uno sbocco per una discussione sincera e sincera.
24:07
Let's review outlet and outlet,  this represents an opportunity,  
216
1447840
4960
Rivediamo sbocco e sbocco, questo rappresenta un'opportunità,
24:12
and it's an opportunity to express  thoughts, feelings, emotions.
217
1452800
6080
ed è un'opportunità per esprimere pensieri, sentimenti, emozioni.
24:18
Now we commonly use this if you're talking  to a friend and you're telling them about  
218
1458880
6480
Ora, di solito usiamo questa espressione quando parliamo con un amico e gli racconti di
24:25
how difficult things have been at work  or at home and you're just sharing your  
219
1465360
5040
quanto siano state difficili le cose al lavoro o a casa e condividiamo i
24:30
your feelings in a very raw, which means  unfiltered or honest, a raw honest way,  
220
1470400
8480
nostri sentimenti in modo molto crudo, cioè senza filtri o onesto, in modo crudo e onesto.
24:38
you can thank that friend or that colleague, that  family member and say thanks for being my outlet.
221
1478880
6960
Puoi ringraziare quell'amico o quel collega, quel familiare e dirgli grazie per essere stato il mio sfogo.
24:45
So my outlet you're saying you are my  opportunity to just express how I truly  
222
1485840
7200
Quindi il mio sfogo è che stai dicendo che sei la mia opportunità per esprimere semplicemente come mi
24:53
feel without thinking about what I'm saying so  that's my outlet. A lot of people use journaling,  
223
1493040
6240
sento veramente senza pensare a quello che sto dicendo, quindi quello è il mio sfogo. Molte persone usano la scrittura di un diario,
24:59
so writing down their thoughts, feelings,  emotions, uh, on a piece of paper or a  
224
1499280
6160
ovvero scrivono i propri pensieri, sentimenti, emozioni, su un pezzo di carta o un
25:05
word document so you can say journaling, the  activity is a great outlet is a great outlet.
225
1505440
8640
documento Word, quindi si può dire che tenere un diario è un ottimo modo per sfogarsi.
25:14
So this article is suggesting that  the chatbot can be that outlet,  
226
1514080
4720
Quindi questo articolo suggerisce che il chatbot può essere quello sfogo,
25:18
that opportunity to express your  thoughts, feelings and emotions,  
227
1518800
4240
quell'opportunità per esprimere i tuoi pensieri, sentimenti ed emozioni,
25:23
which for now may be more beneficial than  nothing. So again, here's a comparative.
228
1523040
8160
il che per ora potrebbe essere più utile di niente. Ecco di nuovo un confronto.
25:31
Beneficial is our adjective, more  beneficial because beneficial is a  
229
1531200
5680
Benefico è il nostro aggettivo, ancora più benefico perché benefico è una
25:36
longer word. It's three or more syllables, so  we use more beneficial than nothing than doing  
230
1536880
8080
parola più lunga. È composto da tre o più sillabe, quindi usiamo more beneficial than nothing piuttosto che doing
25:44
nothing or then saying nothing.  So if you had the choice between
231
1544960
6080
nothing o then saying nothing. Quindi, se potessi scegliere tra
25:51
Keeping all your thoughts and feelings  inside or talking to a chatbot,  
232
1551040
6720
tenere dentro di te tutti i tuoi pensieri e sentimenti o parlare con un chatbot,
25:57
talking to a chatbot may be  more beneficial than nothing.
233
1557760
4880
parlare con un chatbot potrebbe essere più vantaggioso di niente.
26:03
If you include a verb, which is not required,  
234
1563840
3120
Se si include un verbo, il che non è obbligatorio,
26:06
but if you include it, it would be in the  ING form because then it's a preposition.
235
1566960
6000
ma se lo si include, sarà nella forma ING perché in tal caso è una preposizione.
26:12
Chotbots, so notice here we have quotations  which means someone is saying this. Chop bots  
236
1572960
6400
Chotbots, notate che qui abbiamo delle citazioni, il che significa che qualcuno sta dicendo questo. I bot Chop
26:19
can provide a sense of anonymity so  this comes from the word anonymous,  
237
1579360
6560
possono fornire un senso di anonimato, quindi questo deriva dalla parola anonimo,
26:25
which means your name is nobody knows  your name. So if you publish a book  
238
1585920
6640
che significa che il tuo nome è tale che nessuno conosce il tuo nome. Quindi, se pubblichi un libro
26:32
and you don't provide your name, that  would be anonymous or if you report.
239
1592560
7440
e non fornisci il tuo nome, sarà anonimo o se segnali.
26:40
Some sort of wrongdoing at work,  
240
1600000
2960
Qualche illecito sul lavoro,
26:42
but you write a note and you don't sign  the note that's anonymous so anonymity is.
241
1602960
8240
ma scrivi una nota e non la firmi, quindi l'anonimato è tale.
26:51
A sense of nobody knows that you are  the one sharing this information and  
242
1611200
7920
La sensazione che nessuno sappia che sei tu a condividere queste informazioni e
26:59
then confidentiality refers to the fact that that  
243
1619120
4720
quindi la riservatezza si riferisce al fatto che tali
27:03
information will not be known outside  of the conversation with the chatbot.
244
1623840
6960
informazioni non saranno note al di fuori della conversazione con il chatbot.
27:10
Chatbots can provide a sense of anonymity and  confidentiality which can foster trust among  
245
1630800
7840
I chatbot possono fornire un senso di anonimato e riservatezza che può favorire la fiducia tra le
27:18
individuals who may be hesitant to seek in  person help for their mental health concerns.  
246
1638640
7280
persone che potrebbero essere restie a cercare aiuto di persona per i loro problemi di salute mentale.
27:25
Do you know what this verb means? So this  is a verb foster to foster can is a modal,  
247
1645920
7440
Sai cosa significa questo verbo? Quindi questo è un verbo foster, foster can è un verbo modale,
27:33
so after modal verbs we use the base verb. So  that's why you have this in the base verb foster.
248
1653360
6960
quindi dopo i verbi modali usiamo il verbo base. Ecco perché lo abbiamo nel verbo base foster.
27:40
There are many common synonyms. Foster  is a more academic or formal sounding  
249
1660320
6160
Esistono molti sinonimi comuni. Foster è una parola che suona più accademica o formale
27:46
word. Some common synonyms are  encourage, trust, promote, build,  
250
1666480
5200
. Alcuni sinonimi comuni sono incoraggiare, dare fiducia, promuovere, costruire,
27:51
develop, or support trust among  individuals. Now if they're has.
251
1671680
6560
sviluppare o sostenere la fiducia tra gli individui. Ora, se lo sono.
27:58
It means that, oh, I don't really  want to do this. I'm hesitant to do  
252
1678240
7920
Vuol dire che, oh, non voglio davvero farlo. Sono titubante nel fare
28:06
something. So you might be hesitant to speak  in English, even though you know you should.
253
1686160
8880
qualcosa. Quindi potresti essere titubante nel parlare in inglese, anche se sai che dovresti farlo.
28:15
And in this case, they may be  hesitant to seek in person help for  
254
1695040
5600
In questo caso, potrebbero essere restii a cercare aiuto di persona per i
28:20
their mental health concerns because it's  uncomfortable to to share your thoughts,  
255
1700640
7040
loro problemi di salute mentale perché è scomodo condividere i propri pensieri,
28:27
feelings and emotions in  a very raw and honest way.
256
1707680
5280
sentimenti ed emozioni in un modo molto crudo e onesto.
28:32
And remember this was a quotation, so  here they're saying who said this? Noted  
257
1712960
5440
E ricordate che questa era una citazione, quindi qui dicono chi ha detto questo?
28:38
researchers in this 2023 paper. Noted  is a more formal way of simply saying  
258
1718400
6080
Ricercatori menzionati in questo articolo del 2023. Notato è un modo più formale di dire semplicemente che
28:44
said or claimed or even suggested  would be other ways of saying that.
259
1724480
6560
detto o affermato o anche suggerito sarebbero altri modi di dirlo.
28:51
Now the quotations begin again and here is  another transition word furthermore, so I  
260
1731040
8240
Ora le citazioni ricominciano ed ecco un'altra parola di transizione, furthermore, quindi
28:59
know they're going to provide an additional point  or an additional reason so if you're providing a  
261
1739280
6080
so che forniranno un punto aggiuntivo o un motivo aggiuntivo, quindi se stai fornendo un
29:05
list of reasons or a list of points you can  use furthermore instead of additionally. So  
262
1745360
6720
elenco di motivi o un elenco di punti puoi usare furthermore invece di additionally. Quindi,
29:12
furthermore sounds a little more formal academic,  moreover is another choice that sounds more.
263
1752080
7360
inoltre, suona un po' più formale e accademico, inoltre è un'altra scelta che suona più.
29:19
Formal academic casual ones are also in  addition. Additionally is another great  
264
1759440
7600
Sono inoltre disponibili anche corsi accademici formali e informali . Inoltre è un'altra ottima
29:27
choice. So these three are the more everyday  casual ones. Furthermore, moreover are the  
265
1767040
5520
scelta. Quindi questi tre sono quelli più casual e quotidiani. Inoltre, inoltre sono
29:32
formal ones. Furthermore, these chatbots can  help reduce the stigma surrounding mental health.
266
1772560
8480
quelli formali. Inoltre, questi chatbot possono contribuire a ridurre lo stigma che circonda la salute mentale.
29:41
The stigma, this refers to disapproval  or judgment by society, so it could be  
267
1781040
7120
Lo stigma si riferisce alla disapprovazione o al giudizio da parte della società, quindi potrebbe riguardare la
29:48
society as a whole, it could be your group  of friends, your family, your co-workers,  
268
1788160
5520
società nel suo complesso, potrebbe riguardare il tuo gruppo di amici, la tua famiglia, i tuoi colleghi,
29:53
whatever social group it is. So it's a  feeling of being judged or a feeling of shame,  
269
1793680
7200
qualunque sia il gruppo sociale in questione. Quindi è una sensazione di essere giudicati o una sensazione di vergogna,
30:00
embarrassment because of something. Now  the preposition you can use surrounding.
270
1800880
6160
imbarazzo a causa di qualcosa. Ora puoi usare la preposizione "circondare".
30:07
Mental health, you can also use the preposition  around so the stigma surrounding losing your  
271
1807040
6720
Salute mentale, puoi anche usare la preposizione " around" per ridurre lo stigma che circonda la perdita del
30:13
job or the stigma around losing your job  and make it easier for individuals who  
272
1813760
8320
lavoro e rendere più facile per le persone che
30:22
experience anxiety when visiting therapists. Of  course you can use and to connect to ideas so.
273
1822080
8960
provano ansia quando vanno dagli psicologi. Naturalmente puoi usare e connetterti alle idee così.
30:31
The chatbots can do two things. It can reduce the  stigma and make it easier. Now, we already use  
274
1831040
8320
I chatbot possono fare due cose. Può ridurre lo stigma e renderlo più facile. Ora, usiamo già
30:39
furthermore in this sentence, so you wouldn't use  furthermore again here, but I want to show you,  
275
1839360
6240
furthermore in questa frase, quindi non useresti furthermore di nuovo qui, ma voglio mostrarti che
30:45
you could have two things and say chatbots  can reduce the stigma period. Furthermore,  
276
1845600
7440
potresti avere due cose e dire che i chatbot possono ridurre il periodo di stigmatizzazione. Inoltre,
30:53
it can make it. So you could end this as a  period and then start the next sentence with
277
1853040
6640
può farlo. Quindi potresti terminare con un punto e poi iniziare la frase successiva con
30:59
Or more, but you would have to include the  subject again because you need the full  
278
1859680
6080
O più, ma dovresti includere di nuovo il soggetto perché hai bisogno della
31:05
clause so subject verb object. Furthermore,  it can make it and then the rest is the same,  
279
1865760
7360
clausola completa, quindi soggetto verbo oggetto. Inoltre, può renderlo e poi il resto è lo stesso,
31:13
easier for individuals. So that's just  an option where you can have two ideas,  
280
1873120
4480
più facile per gli individui. Quindi questa è solo un'opzione in cui puoi avere due idee,
31:17
you can connect them with and or  if you want to sound more formal or
281
1877600
4240
puoi collegarle con e oppure, se vuoi sembrare più formale o
31:21
Academic, you can have end a sentence and then  start the next sentence with a transition word.  
282
1881840
6240
accademico, puoi terminare una frase e poi iniziare la frase successiva con una parola di transizione.
31:28
Furthermore, also in addition, additionally,  and that's the end of the article. So what I'll  
283
1888080
5600
Inoltre, anche in aggiunta, inoltre, e questa è la fine dell'articolo. Quindi quello che
31:33
do now is I'll read the article from start  to finish, and this time you can focus on  
284
1893680
4320
farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio alla fine, e questa volta potrete concentrarvi sulla
31:38
my pronunciation. Chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
285
1898000
6480
mia pronuncia. I chatbot stanno sostituendo gli psicoterapeuti più velocemente di quanto chiunque si aspettasse.
31:44
While we're not short on divisive topics  in 2025, there are valid reasons as to why  
286
1904480
6080
Anche se nel 2025 non mancheranno argomenti divisivi , ci sono valide ragioni per cui ci
31:50
we're turning to chatbots for emotional support  and why people are also very much against it.  
287
1910560
7040
stiamo rivolgendo ai chatbot per ottenere supporto emotivo e per cui le persone sono anche molto contrarie.
31:57
So how willing are you to  embrace this new form of therapy?
288
1917600
5120
Quindi, quanto sei disposto ad abbracciare questa nuova forma di terapia?
32:02
With the technology developing and evolving  faster than the academic community can study  
289
1922720
5360
Poiché la tecnologia si sviluppa ed evolve più velocemente di quanto la comunità accademica possa studiarla
32:08
and publish evidence-based studies on it, there's  nonetheless a growing body of expert commentary  
290
1928080
6800
e pubblicare studi basati su prove, esiste comunque un crescente corpus di commenti di esperti
32:14
surrounding AI large language models LLM, and  their ability or lack thereof in replacing real  
291
1934880
7840
sui grandi modelli linguistici di intelligenza artificiale LLM e sulla loro capacità o meno di sostituire i veri
32:22
human trained psychologists, much like  the broad reasons people use chatbot.
292
1942720
6400
psicologi formati da esseri umani, proprio come le ragioni generali per cui le persone usano i chatbot.
32:29
Employing them as a digital therapist is also  multifaceted. In-person therapy is prohibitive,  
293
1949120
7360
Anche il loro impiego come terapisti digitali è poliedrico. La terapia di persona è proibitiva,
32:36
often to the segments of society that need  it most. A session costs between $100 and  
294
1956480
6720
spesso per le fasce della società che ne hanno più bisogno. Una sessione costa tra i 100 e i
32:43
$300 US dollars, and wait times to even  see someone and hope they're a good fit  
295
1963200
6080
300 dollari americani e i tempi di attesa per vedere qualcuno e sperare che sia la persona giusta
32:49
can be months, something that's  worsened following the pandemic.
296
1969280
5200
possono essere di mesi, una situazione peggiorata a seguito della pandemia. La
32:55
Online counseling with a human on the other end of  the phone or laptop is somewhat more accessible,  
297
1975120
6640
consulenza online con una persona dall'altra parte del telefono o del computer portatile è un po' più accessibile,
33:01
but a monthly subscription can  be in excess of $400. For many,  
298
1981760
5520
ma l'abbonamento mensile può superare i 400 dollari. Per molti,
33:07
however, a chatbot offers an outlet for  raw, honest discussion and reflection,  
299
1987280
5680
tuttavia, un chatbot offre uno sbocco per una discussione e una riflessione sincere e sincere,
33:12
which for now may be more beneficial than nothing.  Chatbots can provide a sense of anonymity.
300
1992960
6960
che per ora potrebbero essere più utili di niente. I chatbot possono fornire un senso di anonimato.
33:19
And confidentiality which can foster trust among  individuals who may be hesitant to seek in-person  
301
1999920
7200
E la riservatezza può favorire la fiducia tra gli individui che potrebbero essere restii a cercare
33:27
help for their mental health concerns, noted  researchers in this 2023 paper. Furthermore,  
302
2007120
7120
aiuto di persona per i loro problemi di salute mentale, hanno osservato i ricercatori in questo articolo del 2023. Inoltre,
33:34
these chatbots can help reduce  the stigma surrounding mental  
303
2014240
3520
questi chatbot possono aiutare a ridurre lo stigma che circonda la
33:37
health and make it easier for individuals who  experience anxiety when visiting therapists.
304
2017760
6080
salute mentale e rendere più facile per le persone che soffrono di ansia recarsi dallo psicologo.
33:43
Do you want to keep
305
2023840
880
Vuoi continuare a
33:44
Learning English with the news if  you do put let's go, let's go put
306
2024720
4080
imparare l'inglese con le novità? Se scrivi "andiamo, andiamo", scrivi "andiamo"
33:48
let's go in the comments and  of course make sure you like
307
2028800
2960
nei commenti e, naturalmente, assicurati che
33:51
this lesson, share it with your  friends and subscribe to your
308
2031760
3040
questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti alla nostra newsletter. Riceverai una
33:54
notified every time I post a new
309
2034800
1840
notifica ogni volta che pubblico una nuova
33:56
lesson and you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how to speak  
310
2036640
4080
lezione e potrai ottenere questa guida gratuita per parlare in
34:00
English fluently and confidently. You  can click here to download it or look  
311
2040720
3760
inglese in modo fluente e sicuro. Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare
34:04
for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch
312
2044480
4240
il link nella descrizione. Ed ecco un'altra lezione che so che amerai. Guardalo
34:08
it now.
313
2048720
2560
ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7