Read an Advanced (C1) Article with Me | Improve Your English Fluency FAST

20,119 views ・ 2025-04-28

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Do you think that human therapist  could be replaced by AI chatbots?
0
80
6240
Czy uważasz, że terapeutę-człowieka można by zastąpić botem-sztuczną inteligencją? O tym właśnie
00:06
That's what we'll
1
6320
720
00:07
discuss in this advanced C1 news article so you  
2
7040
3840
porozmawiamy w tym zaawansowanym artykule informacyjnym C1, dzięki któremu będziesz
00:10
can add 58 new words and phrases  to your vocabulary using correct
3
10880
5200
mógł dodać 58 nowych słów i zwrotów do swojego słownictwa, stosując poprawną
00:16
grammar and correct pronunciation.
4
16080
2720
gramatykę i prawidłową wymowę.
00:18
Welcome back to JForrest English,  of course, I'm Jennifer. Now let's
5
18800
3280
Witamy ponownie w JForrest English, oczywiście, jestem Jennifer. No to
00:22
get started.
6
22080
880
00:22
Our headline chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
7
22960
6480
zaczynajmy.
Nasze główne chatboty zastępują terapeutów szybciej, niż ktokolwiek się spodziewał.
00:30
Let's look at this classic comparative phrase  here faster than you may know that there are  
8
30160
7680
Przyjrzyjmy się temu klasycznemu stopniowi wyższemu szybciej, niż się spodziewasz – istnieją
00:37
two ways to form the comparative. You can  add ER to the adjective or you can use  
9
37840
7680
dwa sposoby jego utworzenia. Możesz dodać ER do przymiotnika lub użyć
00:45
more plus adjective. So let's use two examples.  Prices are rising faster than anyone expected,  
10
45520
9840
more plus przymiotnik. Przyjrzyjmy się dwóm przykładom. Ceny rosną szybciej, niż ktokolwiek się spodziewał,
00:55
or you could also say predicted.  So here our verb is to rise.
11
55360
4720
a nawet przewidywał. Tak więc w tym przypadku naszym czasownikiem jest wznosić się.
01:00
And it's in the present continuous because  it's taking place now. It doesn't have to  
12
60080
5040
A jest to czas teraźniejszy ciągły, ponieważ dzieje się teraz. Nie musi tak
01:05
be. You could say prices rose and see  it as a completed action. However,  
13
65120
5440
być. Można powiedzieć, że ceny wzrosły i traktować to jako działanie zakończone. Jednak
01:10
in this case it's in the present  continuous means this is taking  
14
70560
3920
w tym przypadku jest to czas teraźniejszy ciągły, co oznacza, że
01:14
place now. So fast is a short word and you  generally add ER to one syllable or short.
15
74480
9440
dzieje się to teraz. Tak więc „fast” jest krótkim słowem i zazwyczaj dodajesz ER do jednej sylaby lub krótkiego.
01:23
Words. Now let's take expensive, which  is three syllables. You generally use  
16
83920
6240
Słowa. Teraz weźmy słowo drogie, które ma trzy sylaby. Zazwyczaj używasz
01:30
more plus adjective. So I could say the hotel  because instead of prices, which is general,  
17
90160
7360
przymiotnika „more” plus. Mogłabym więc powiedzieć „hotel”, ponieważ zamiast „ceny”, która jest ogólna,
01:37
I would use something specific such as the  hotel is more expensive than I expected.
18
97520
10160
użyłabym czegoś konkretnego, na przykład „ hotel jest droższy, niż się spodziewałam”.
01:47
So this then I expected or then anyone  this is general it includes all people  
19
107680
8240
Więc tego się spodziewałem, albo kogokolwiek, to jest ogólne, dotyczy wszystkich ludzi
01:55
and you have your expectation and then  you have reality and this is used to show.
20
115920
7600
i masz swoje oczekiwania, a potem masz rzeczywistość i to jest używane, aby to pokazać.
02:03
They're different. Notice here I used  expected or predicted. They're similar  
21
123520
5680
Są różne. Zauważ, że użyłem tutaj słowa expected lub predicted. Są podobne,
02:09
but not exactly the same. The noun form is an  expectation. This is the adjective form expected.
22
129200
10640
ale nie są dokładnie takie same. Forma rzeczownikowa jest oczekiwaniem. To jest oczekiwana forma przymiotnika.
02:19
So as the word, it means based on feeling or  belief. So I expected I would do better. So  
23
139840
8720
Zatem samo słowo oznacza „oparty na uczuciach i przekonaniach”. Spodziewałem się więc, że pójdzie mi lepiej. Więc to
02:28
it's based on more of my feeling or my belief,  maybe based on past experience, a prediction.
24
148560
7440
bardziej opiera się na moich odczuciach lub przekonaniach, być może na wcześniejszych doświadczeniach, przewidywaniach.
02:36
So here predicted is the ED form the  noun is a prediction. This is more  
25
156000
4640
Tak więc tutaj predicted jest formą ED, rzeczownik jest przewidywaniem. To bardziej
02:40
based on data or analysis so I could  say I studied all the hotel prices in  
26
160640
6480
opiera się na danych lub analizie, więc mogę powiedzieć, że przeanalizowałem ceny wszystkich hoteli w
02:47
the area and this is more expensive than  I predicted so I looked at the data or  
27
167120
7920
okolicy i jest to droższe niż przewidywałem, więc przyjrzałem się danym lub
02:55
analysis coming back to our comparative  phrase, maybe you're thinking right now.
28
175040
5840
analizie, wracając do naszego porównawczego określenia, być może myślisz teraz.
03:00
Learning English with the news, what you're doing  right now is helping me improve my English faster  
29
180880
7440
Ucząc się angielskiego dzięki wiadomościom, to co robisz teraz pomaga mi poprawić mój angielski szybciej
03:08
than I expected. You could also use than I  predicted if you want to make it sound like  
30
188320
4880
niż się spodziewałem. Możesz również użyć słowa „niż przewidywałem”, jeśli chcesz, żeby zabrzmiało to
03:13
it's more based on analysis or data, but I used  expected because it's more based on a feeling,  
31
193200
6320
bardziej tak, jakby opierało się na analizie lub danych, ale użyłem „ spodziewano się”, ponieważ opiera się ono bardziej na odczuciu,
03:19
belief, and your life experience.  Now, you could add on, and it's more.
32
199520
6000
przekonaniu i doświadczeniu życiowym. Teraz możesz dodać więcej, a to i tak będzie więcej.
03:25
More fun too, so it's more fun than  I expected. I put a star here because  
33
205520
7520
Również świetna zabawa, więc jest fajniej niż się spodziewałem. Daję tutaj gwiazdkę, ponieważ
03:33
you may realize that fun is a short  word. It's a one syllable adjective  
34
213040
5920
zapewne zdajesz sobie sprawę, że słowo „zabawa” jest krótkie . Jest to przymiotnik jednosylabowy,
03:38
so this is an exception to  the rule. We don't say funner,  
35
218960
4320
więc jest to wyjątek od reguły. Nie mówimy, że jest zabawniej,
03:43
although you will hear native speakers say that  it's more fun. So this is an exception to the.
36
223280
7120
choć usłyszysz, jak rodzimi użytkownicy języka mówią, że jest zabawniej. Tak więc jest to wyjątek od reguły.
03:50
General guideline on er versus more adjective.  And do you agree with that? Learning English with  
37
230400
7440
Ogólne wytyczne dotyczące użycia przymiotnika er w porównaniu z przymiotnikiem more. A czy zgadzasz się z tym? Nauka języka angielskiego dzięki
03:57
the news is a fast and fun way to improve your  English if you do put that right, that's right,  
38
237840
6480
wiadomościom to szybki i przyjemny sposób na poprawę znajomości tego języka. Jeśli masz rację, to dobrze,
04:04
put that right in the comments. And don't worry  about taking notes. I summarize everything in a  
39
244320
5680
napisz o tym w komentarzach. I nie martw się o robienie notatek. Podsumowuję wszystko w
04:10
free lesson PDF. You can find the link in  the description. Now, let's continue with
40
250000
5280
bezpłatnej lekcji w formacie PDF. Link znajdziesz w opisie. Kontynuujmy lekturę
04:15
The article. While we're not  short on divisive topics in 2025,  
41
255280
6800
artykułu. Choć w roku 2025 nie brakuje nam tematów budzących podziały,
04:22
there are valid reasons as to why we're  turning to chatbots for emotional support.  
42
262080
5840
istnieją ważne powody, dla których zwracamy się do chatbotów w celu uzyskania wsparcia emocjonalnego.
04:27
Let's stop here because there are already  some phrases I want to teach you. While  
43
267920
5200
Zatrzymajmy się tutaj, ponieważ jest już kilka zwrotów, których chcę cię nauczyć. Choć
04:33
we're not short on divisive topics,  do you know what a divisive topic is?
44
273120
7440
nie brakuje nam tematów budzących kontrowersje, czy wiesz, co to takiego?
04:40
Well this comes from the word divide  so it's a topic that divides people  
45
280560
6480
Cóż, pochodzi od słowa „dzielić”, więc jest to temat, który dzieli ludzi,
04:47
so it's controversial or it's a heated  topic people have strong beliefs about  
46
287040
6640
jest kontrowersyjny lub wzbudza gorące emocje. Ludzie mają na jego temat silne przekonania,
04:53
it that would be a divisive topic. Now  let's look at the expression to be short  
47
293680
8480
co może być tematem dzielącym. Przyjrzyjmy się teraz wyrażeniu „być krótkim
05:02
on something in this case the something is  divisive topics topics that divide people.
48
302160
8400
na coś”. W tym przypadku tym czymś są tematy dzielące ludzi.
05:10
Now, if you're short on something, it means you  have a limited amount or not enough of something.
49
310560
8960
Jeśli czegoś ci brakuje, oznacza to, że masz ograniczoną ilość lub czegoś ci brakuje.
05:19
But notice here this is in the negative  so it's saying we're not limited in the  
50
319520
6640
Ale zauważ, że jest to tekst negatywny, oznaczający, że nie jesteśmy ograniczeni
05:26
number of topics that divide people. This  expression is used in everyday speech in  
51
326160
5680
liczbą tematów, które dzielą ludzi. Tego wyrażenia używa się w mowie potocznej
05:31
both the casual and professional context,  so someone might call you and you say,  
52
331840
5680
zarówno w kontekście codziennym, jak i zawodowym. Ktoś może do Ciebie zadzwonić, a Ty możesz zapytać: czy mogę
05:37
can I call you later? I'm short on  time. So you're letting them know  
53
337520
4080
zadzwonić później? Mam mało czasu. Dajesz im więc znać, że
05:41
you're not able to talk right now because  you don't have enough time. Your time is.
54
341600
5680
nie możesz teraz rozmawiać, bo nie masz wystarczająco dużo czasu. Twój czas nadszedł.
05:47
Limited, so it's very common to  be short on time, money, ideas,  
55
347280
5280
Ograniczone, więc bardzo często brakuje nam czasu, pieniędzy, pomysłów,
05:52
patience, many intangible things and then  tangible things as well. While we're not  
56
352560
7120
cierpliwości i wielu rzeczy niematerialnych, a także namacalnych. Choć
05:59
short on divisive topics in 2025, there are  valid reasons as to why we're turning to  
57
359680
7840
w roku 2025 nie brakuje nam tematów budzących kontrowersje, istnieją ważne powody, dla których zwracamy się do
06:07
chat bonds for emotional support. Let's talk  about this to turn to someone or something.
58
367520
8480
czatów, aby uzyskać wsparcie emocjonalne. Porozmawiajmy o tym, aby zwrócić się do kogoś lub czegoś.
06:16
To turn to means you go to someone or something in  this case a chat on for help, advice or support,  
59
376000
10000
Zwrócić się do oznacza, że ​​zwracasz się do kogoś lub czegoś – w tym przypadku do kogoś, prosząc o pomoc, radę lub wsparcie.
06:26
for example, she turned to her team for  support because she was short on time,  
60
386000
6640
Na przykład ona zwróciła się do swojego zespołu o wsparcie, ponieważ miała mało czasu i
06:32
so she didn't have enough time she felt.
61
392640
2320
czuła, że ​​nie ma go wystarczająco dużo.
06:34
Overwhelmed, so she relied on her team.  She went to her team and said I need  
62
394960
6320
Przytłoczona sytuacją, polegała na swoim zespole. Poszła do swojej drużyny i powiedziała: „Potrzebuję
06:41
your help. I need your support can you  help me? Can you help me complete this  
63
401280
4640
waszej pomocy”. Potrzebuję Twojego wsparcia. Czy możesz mi pomóc? Czy możesz mi pomóc dokończyć ten
06:45
project? She turned to her team. You  don't have to include this for support  
64
405920
4080
projekt? Zwróciła się do swojego zespołu. Nie musisz tego uwzględniać w uzasadnieniu,
06:50
it's if you just say she turned to her  team because she was short on time.
65
410000
4640
wystarczy, że powiesz, że zwróciła się do swojego zespołu, ponieważ miała mało czasu.
06:54
It would be implied that she was going to  her team for either support, help or advice.  
66
414640
5520
Można by domniemywać, że zwracała się do swojego zespołu po wsparcie, pomoc lub poradę.
07:00
So if you want to be specific, you can, but you  don't even need to include it. So here they were  
67
420160
6560
Jeśli więc chcesz być konkretny, możesz to zrobić, ale nie musisz tego nawet uwzględniać. Więc tutaj
07:06
specific notice the preposition is for something  so for support and then what type of support.
68
426720
8400
zauważyli, że przyimek jest do czegoś, więc do wsparcia, a następnie jaki to rodzaj wsparcia.
07:15
There could be financial support, but  in this case it's emotional support,  
69
435120
6320
Może być to wsparcie finansowe, ale w tym przypadku chodzi o wsparcie emocjonalne,
07:21
so support for your emotional well-being.
70
441440
4560
a więc wsparcie dla twojego dobrego samopoczucia emocjonalnego.
07:26
And why people are also very much against it  so against what? Agains turning to chatbots  
71
446000
10320
I dlaczego ludzie są temu tak bardzo przeciwni? Więc czemu? Ponownie zwracając się w stronę chatbotów
07:36
or replacing therapists with chatbots. So notice  you can be against something you're for something,  
72
456320
9520
lub zastępując terapeutów chatbotami. Zauważ więc, że możesz być przeciwko czemuś, być za czymś,
07:45
which means you support it or you're  against something which means you oppose it.
73
465840
6800
co oznacza, że ​​to popierasz, lub być przeciwko czemuś, co oznacza, że ​​się temu sprzeciwiasz.
07:52
Against is a preposition.  So if you had the noun form,  
74
472640
4400
Przeciw jest przyimkiem. Tak więc, gdybyś miał formę rzeczownikową,
07:57
you would need the Jain verb against  replacing therapists with chatbots.  
75
477040
6240
potrzebowałbyś czasownika dżinijskiego przeciwko zastępowaniu terapeutów chatbotami.
08:03
Now if you use opposed which has the same  meaning and you specified the subject.
76
483280
7840
Teraz, jeśli użyjesz słowa opposed to ma to samo znaczenie i określisz podmiot.
08:11
You also have to use 2, which is a preposition,  so you would still need the ING form. People  
77
491120
8160
Musisz również użyć 2, które jest przyimkiem, więc nadal będziesz potrzebować formy ING. Ludzie
08:19
are also very much opposed to replacing  therapists with chatbots, but both of these  
78
499280
6960
są również bardzo przeciwni zastępowaniu terapeutów chatbotami, ale oba te rozwiązania
08:26
can be replaced with it because a Jain phrase is  conjugated as it, so opposed to it against it.
79
506240
9120
można zastąpić, ponieważ fraza dżinijska odmienia się jako it, więc sprzeciwiam się it przeciwko it.
08:35
Now remember to be against something  you need your verb to be which is here  
80
515360
5760
Teraz pamiętaj, że aby być przeciwko czemuś, potrzebujesz czasownika „być”, który tutaj jest
08:41
the opposite is to be for something, the  preposition for so you need your verb to  
81
521120
6480
przeciwieństwem „być dla czegoś”, przyimek „tak” oznacza więc, że potrzebujesz czasownika „
08:47
be because it's to be for something.  Some people are for it for replacing  
82
527600
5760
być”, ponieważ ma on być dla czegoś. Niektórzy są za tym, żeby zastąpić
08:53
therapists. Now if you use the word support,  you would just say some people support it.
83
533360
6560
terapeutów. Jeśli użyjesz słowa „wspierać”, to po prostu powiesz, że niektórzy ludzie to popierają.
08:59
Are you enjoying this lesson? If you are, then I  want to tell you about the finally fluent academy.  
84
539920
7120
Czy podoba Ci się ta lekcja? Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o akademii, w której w końcu osiągnąłem biegłość.
09:07
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
85
547040
6480
To mój ekskluzywny program szkoleniowy, w ramach którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego, pochodzących z telewizji,
09:13
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  
86
553520
5040
filmów, YouTube’a i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania
09:18
fast English, expand your vocabulary  with natural expressions, and learn.
87
558560
5440
szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i uczyć się.
09:24
Grammar easily. Plus you'll  have me as your personal coach.  
88
564560
4720
Gramatyka łatwa. A ponadto będę Twoim osobistym trenerem.   Aby
09:29
You can look in the description  for the link to learn more,  
89
569280
2800
dowiedzieć się więcej, zajrzyj do opisu i znajdź link
09:32
or you can go to my website and click on Findly  fluent Academy. Now let's continue with our
90
572080
6160
lub odwiedź moją stronę internetową i kliknij Findly Fluent Academy. Kontynuujmy teraz naszą
09:38
lesson.
91
578240
640
09:38
The next part of the article is a question. So how  
92
578880
4320
lekcję.
Następna część artykułu jest pytaniem. Jak bardzo
09:43
willing are you to embrace this new  form of therapy? And of course the
93
583200
5600
jesteś gotowy/a na przyjęcie tej nowej formy terapii? I oczywiście
09:48
The form of therapy is using chatbots  instead of a human therapist and embrace  
94
588800
8240
formą terapii jest korzystanie z chatbotów zamiast terapeuty prowadzącego człowieka.
09:57
this sounds like you will accept it and  you will willingly accept it. You will  
95
597040
6800
Brzmi to tak, jakbyś to zaakceptował i chętnie to zaakceptujesz.
10:03
enthusiastically accept it so that would be  embrace. Now in a reply to this how willing.
96
603840
10160
Przyjmiesz to z entuzjazmem, tak jakby to było przytulenie. Teraz odpowiadając na to, jak chętnie.
10:14
In the highest you can say I'm highly  willing or very willing. You could  
97
614000
7840
Na najwyższym poziomie można powiedzieć, że jestem bardzo chętny lub bardzo chętny. Można
10:21
also use extremely. Now you can end it at  willing or you could add on to try this.
98
621840
7200
również użyć słowa „extreme”. Teraz możesz zakończyć to, kiedy chcesz, lub możesz dodać coś jeszcze, aby spróbować.
10:29
If you're more in the middle, more neutral, you  can say I'm somewhat willing to try this. Now  
99
629040
8240
Jeśli jesteś bardziej pośrodku, bardziej neutralny, możesz powiedzieć: jestem skłonny tego spróbować. Teraz,
10:37
if you're at the lowest end, you're  opposed to it, to make it negative,  
100
637280
7440
jeśli jesteś na najniższym poziomie i jesteś temu przeciwny, mówiąc negatywnie,
10:44
you would say I'm not at all willing to try this.  This sounds the most negative. If you just said.
101
644720
7360
powiedziałbyś, że wcale nie chcę tego próbować. To brzmi najbardziej negatywnie. Jeśli po prostu powiedziałeś.
10:52
I'm not willing to try this. This sounds less  negative than not at all. So adding those two  
102
652080
8000
Nie mam zamiaru tego próbować. Brzmi to mniej negatywnie niż wcale. Tak więc dodanie tych dwóch
11:00
words intensifies your unwillingness. You could  also say I'm unwilling. You can make willing  
103
660080
8160
słów potęguje twoją niechęć. Można też powiedzieć, że nie mam ochoty. Możesz uczynić chęć
11:08
negative and say I'm unwilling to try this.  Let's continue with the technology developed.
104
668240
7280
negatywną i powiedzieć: nie chcę tego próbować. Kontynuujmy opracowywanie technologii.
11:15
And evolving faster than the academic community  can study and publish evidence-based studies  
105
675520
7040
I rozwija się szybciej, niż społeczność akademicka jest w stanie badać i publikować badania oparte na dowodach
11:22
on it. There's nonetheless a growing  body of expert commentary surrounding  
106
682560
6560
. Wciąż jednak pojawia się coraz więcej komentarzy ekspertów na temat
11:29
AI large language models. LLM is the common  abbreviation and their ability or lack thereof.
107
689120
10080
dużych modeli językowych sztucznej inteligencji. LLM to powszechnie używany skrót oznaczający umiejętności lub ich brak.
11:39
So they're talking about the technology of  chatbots. Now here notice that comparative  
108
699200
6400
Mówią więc o technologii chatbotów. Teraz zauważ, że porównawczo jest to znowu
11:45
again faster faster than something else. Now you  could say quicker rapid is a common adjective  
109
705600
9440
szybsze niż coś innego. Teraz można powiedzieć, że „szybciej” jest również powszechnym przymiotnikiem
11:55
as well and even though this is a short two  syllable adjective, it uses more so I put an  
110
715040
7440
i mimo że jest to krótki, dwusylabowy przymiotnik, używa on więcej słów, dlatego dałem
12:02
asterisk here because you can also think of it as  an exception to the guideline of short adjective.
111
722480
6560
tutaj gwiazdkę, ponieważ można to również traktować jako wyjątek od zasady dotyczącej krótkich przymiotników.
12:09
use er, but this one is more rapid than the  academic community can study and publish  
112
729040
6800
użyj er, ale ten jest szybszy niż społeczność akademicka może go studiować i publikować
12:15
evidence-based studies on it, it being the  technology, the development of the technology.  
113
735840
6560
badania oparte na dowodach, ponieważ jest to technologia, rozwój technologii.
12:22
Now there's nonetheless, nonetheless is there  because it introduces a contrast or exception  
114
742400
8080
Teraz jest jednak, jednak jest, ponieważ wprowadza kontrast lub wyjątek,
12:30
so it lets you know that the next point is  going to be a contrast to what was just said.
115
750480
7040
więc daje ci znać, że następny punkt będzie kontrastem do tego, co zostało przed chwilą powiedziane.
12:37
You're familiar with other connectors  I'm sure like although however but is  
116
757520
6720
Znasz inne łączniki, jestem pewien, że takie jak „chociaż”, ale jest to łącznik
12:44
a more casual one nonetheless  is a more academic or formal  
117
764240
5600
bardziej nieformalny, niemniej jednak jest to łącznik bardziej akademicki lub formalny,
12:49
connector you can say I'm short on  time. I can help you nonetheless.
118
769840
6720
możesz powiedzieć, że mam mało czasu. Mimo wszystko mogę ci pomóc.
12:56
Or you could say I'm short on time, but I can help  you that's a more casual everyday way of saying  
119
776560
6160
Można też powiedzieć, że mam mało czasu, ale mogę ci pomóc – to bardziej swobodny, codzienny sposób powiedzenia
13:02
it. Although I'm short on time, I can help you.  This sounds a little more formal than but, but it  
120
782720
7040
tego. Chociaż mam mało czasu, mogę ci pomóc. Brzmi to nieco bardziej formalnie niż „ale”, ale
13:09
still sounds casual and conversational  nonetheless does sound quite formal.
121
789760
6720
nadal brzmi swobodnie i potocznie, ale mimo wszystko dość formalnie. Wciąż
13:16
There's nonetheless a growing body  of growing body of expert commentary  
122
796480
6000
jednak rośnie liczba ekspertów
13:22
surrounding AI large language models  so the commentary commentary represents  
123
802480
5680
komentujących duże modele językowe sztucznej inteligencji, więc komentarze te odzwierciedlają
13:28
things that people are saying so it  could be they're going on podcasts.
124
808160
5840
rzeczy, które mówią ludzie, więc być może będą prowadzić podcasty.
13:34
Or the news and verbally saying that  language, large language models can be  
125
814000
8080
Albo wiadomości i ustne stwierdzenie, że język, duże modele językowe mogą być
13:42
beneficial for therapy. They're writing  it in academic journals and articles,  
126
822080
5200
korzystne dla terapii. Piszą o tym w czasopismach i artykułach naukowych,
13:47
so commentary can be both verbal or written.
127
827280
4880
więc komentarze mogą być zarówno ustne, jak i pisemne.
13:52
Let's look at this part and their ability, so  the ability of chatbots or lack thereof. Oh,  
128
832160
8240
Przyjrzyjmy się tej części i ich możliwościom, czyli możliwościom chatbotów lub ich brakowi. O,
14:00
do you know what this means? This is a  great expression to know. It's commonly  
129
840400
4880
wiesz co to znaczy? Warto znać to wyrażenie. Używa się go powszechnie
14:05
used in more formal sounding speech, but it  is used in everyday conversations as well.
130
845280
7440
w mowie brzmiącej bardziej formalnie, ale używa się go również w codziennych rozmowach.
14:12
Or lack thereof means the thereof represents  the lack of whatever was just mentioned. So  
131
852720
8400
Lub brak tego oznacza, że ​​to reprezentuje brak czegoś, co zostało właśnie wspomniane. Tak więc
14:21
in this case what was just mentioned was  the ability of LLMs large language models  
132
861120
6320
w tym przypadku to, o czym właśnie wspomniano, to zdolność dużych modeli językowych LLM,
14:27
so it's saying their ability or lack of  ability and then you can just replace that  
133
867440
7040
co oznacza, że ​​zdolność lub brak zdolności są określone i można to po prostu zastąpić
14:34
with lack thereof. Here's an example of how we  would use this expression in everyday speech.
134
874480
7040
brakiem zdolności. Oto przykład, jak można użyć tego wyrażenia w mowie potocznej.
14:41
In a meeting someone might say we need to  discuss the project timeline or lack thereof  
135
881520
7200
Na spotkaniu ktoś może powiedzieć, że musimy omówić harmonogram projektu lub jego brak,
14:48
so they state it as a positive discussed  the project timeline but then they add  
136
888720
6160
więc stwierdza to jako pozytywne omówienie harmonogramu projektu, ale potem dodaje „
14:54
on or lack thereof to say because we don't  have a project timeline we need to discuss  
137
894880
7840
lub jego brak”, aby powiedzieć, że ponieważ nie mamy harmonogramu projektu, musimy omówić
15:02
the fact that there isn't a project timeline  so it's often added after to say that this.
138
902720
8560
fakt, że nie ma harmonogramu projektu, więc często dodaje się to później, aby powiedzieć, że to.
15:11
There's an absence or lack of this.
139
911280
4240
Tego brakuje lub jest brak.
15:15
Now let's review this part their abilities,  so the chatbot's ability or lack of ability,  
140
915520
6960
Przyjrzyjmy się teraz tej części ich umiejętności, czyli umiejętności lub braku umiejętności chatbota,
15:22
lack thereof in replacing real human trained  psychologists, much like the broad reasons  
141
922480
8320
jego braku w zastępowaniu prawdziwych, przeszkolonych psychologów, podobnie jak w przypadku ogólnych powodów, dla których
15:30
people use chatbots, so broad means there are  many different reasons that people use chatbots.
142
930800
9520
ludzie używają chatbotów, tak ogólne oznacza, że ​​istnieje wiele różnych powodów, dla których ludzie używają chatbotów.
15:40
Instead of broad, you could say  diverse to mean there are many  
143
940320
3760
Zamiast szerokiego można powiedzieć różnorodnego, co oznacza, że ​​istnieje wiele
15:44
different reasons or you could say wide  ranging, much like the broad reasons  
144
944080
5600
różnych powodów, lub można powiedzieć szerokiego zakresu, podobnie jak szerokie powody, dla których
15:49
people use chatbots employing them as a  digital therapist is also multifaceted.
145
949680
7920
ludzie używają chatbotów, wykorzystując je jako cyfrowych terapeutów, są również wieloaspektowe.
15:57
Multifaceted in this context  is more of a replacement to  
146
957600
4480
Wieloaspektowy w tym kontekście jest raczej zamiennikiem słowa
16:02
broad in the sense that there are  many different reasons but it can  
147
962080
5680
szeroki w tym sensie, że istnieje wiele różnych powodów, ale może
16:07
also mean many different features or  components so if you describe a chap.
148
967760
6440
też oznaczać wiele różnych cech lub komponentów, więc jeśli opisujesz faceta...
16:14
Not as multifaceted, it sounds like it can  do many different things. There are many  
149
974200
6440
Nie jest tak wszechstronny, wydaje się, że może robić wiele różnych rzeczy. Istnieje wiele
16:20
different features, many different  components. So it's another way of  
150
980640
3840
różnych funkcji, wiele różnych komponentów. Tak więc jest to inny sposób na
16:24
saying complex. Now notice here  they're using the verb to employ.
151
984480
6800
powiedzenie, że coś jest skomplikowane. Zauważcie, że użyto tutaj czasownika „zatrudnić”.
16:31
In the ING form employing them, so  chatbots in this case employ means use,  
152
991280
8480
W formularzu ING je zatrudniającym, więc chat boty w tym przypadku zatrudniają oznaczają używać,
16:39
but it's not interchangeable for the verb use. I  wouldn't say I employ my toothbrush every morning  
153
999760
8400
ale nie można ich stosować zamiennie z czasownikiem używać. Nie powiedziałbym, że używam szczoteczki do zębów każdego ranka.
16:48
I would just say I use my toothbrush. So employ  means to use something for a specific purpose, so.
154
1008160
9840
Powiedziałbym po prostu, że używam szczoteczki do zębów. Zatem „zatrudniać” oznacza używać czegoś w określonym celu.
16:58
Again, I wouldn't say I I'm employing my pen,  
155
1018000
4640
Znów nie powiedziałbym, że używam długopisu,
17:02
but I might say I employed my pen to  build a tent first thing I thought of,  
156
1022640
6560
ale mógłbym powiedzieć, że użyłem długopisu do zbudowania namiotu, co przyszło mi do głowy jako pierwsza rzecz,
17:09
so I used it for a specific purpose in a very  strategic way. So that's when you would replace  
157
1029200
7120
więc użyłem go w określonym celu w bardzo strategiczny sposób. W takich sytuacjach należy zastąpić
17:16
the simple verb use with employ to use for a  specific purpose, often in a strategic way.
158
1036320
9040
prosty czasownik use czasownikiem employ, aby użyć czegoś w określonym celu, często w sposób strategiczny.
17:25
Let's continue. In-person therapy is prohibitive,  
159
1045360
5120
Kontynuujmy. Terapia stacjonarna jest bardzo,
17:30
prohibitive. So this comes  from the verb to prohibit.
160
1050480
5760
bardzo trudna. Zatem pochodzi od czasownika zabraniać.
17:36
As an adjective, it means that it prevents  people and it's usually because of cost,  
161
1056240
6400
Jako przymiotnik oznacza to, że powstrzymuje ludzi i zwykle dzieje się tak ze względu na koszty,
17:42
it could be because of the effort involved,  it could also be because of the location. So  
162
1062640
6560
może to być spowodowane wysiłkiem, jaki trzeba włożyć, może to również wynikać z lokalizacji. Dlatego
17:49
learning English with a native English speaker  may be prohibitive in your country because or  
163
1069200
6960
nauka języka angielskiego z rodzimym użytkownikiem tego języka może być niemożliwa w Twoim kraju lub
17:56
your town because you don't have access to  one, so it could be because of location.
164
1076160
5840
mieście, ponieważ nie masz dostępu do takiej osoby , a przyczyną może być lokalizacja.
18:02
Now in person therapy is prohibitive now  they're telling you the reason why often  
165
1082000
5040
Teraz terapia stacjonarna jest niedostępna, teraz mówią ci, dlaczego często jest ona niedostępna
18:07
to the segments of society that need it  most so the segments of society, this is  
166
1087040
6560
dla tych grup społecznych, które jej najbardziej potrzebują, a więc dla tych grup społecznych, to po
18:13
just another way of saying there are certain  groups or categories of people within society.
167
1093600
9120
prostu inny sposób powiedzenia, że w społeczeństwie istnieją pewne grupy lub kategorie ludzi.
18:22
A session costs between $100 and $300 US,  so notice you say $100 and then after you  
168
1102720
8960
Jedna sesja kosztuje od 100 do 300 dolarów amerykańskich, więc zwróć uwagę, że mówisz 100 dolarów, a następnie
18:31
verbalize the money sign as dollars and the  dollars has an S on it if it's more than 1.
169
1111680
10080
wypowiadasz symbol pieniędzy jako dolary, a dolary mają na sobie literę S, jeśli jest ich więcej niż 1.
18:41
Not 100, just $1.02 dollars. So  everything after $2 has that S on  
170
1121760
7680
Nie 100, tylko 1,02 dolara. Więc wszystko po $2 ma na sobie to S,
18:49
it when you verbalize the money sign,  and this is why it's prohibitive.  
171
1129440
5520
gdy wypowiadasz znak pieniędzy, i dlatego jest to zabronione.
18:54
So you can say in-person therapy is  prohibitive because of the high cost.
172
1134960
6480
Można więc powiedzieć, że terapia stacjonarna jest niemożliwa ze względu na wysokie koszty.
19:01
Because of the high cost, so that's the  reason why and there's an and here so we  
173
1141440
4960
Ze względu na wysokie koszty, więc to jest powód, dla którego jest to zaporowe i jest tutaj, więc
19:06
know they're providing an additional  reason as to why it's prohibitive and  
174
1146400
5680
wiemy, że podają dodatkowy powód, dla którego jest to zaporowe i
19:12
wait times so the wait times refers  to the time you have to wait for  
175
1152080
5840
czas oczekiwania, więc czas oczekiwania odnosi się do czasu, jaki musisz czekać na
19:17
an appointment, wait times to even  see someone so for an appointment.
176
1157920
5680
wizytę, czasu oczekiwania na samą wizytę.
19:23
And hope they're a good fit can be  months something that's worsened  
177
1163600
6400
I mam nadzieję, że będą pasować, może to być coś, co pogorszyło się
19:30
following the pandemic OK something so  that's this can be that is or that has,  
178
1170000
9280
po pandemii, OK, coś, co może być tym, co jest lub co miało,
19:39
but I know it's that has worsened following  the pandemic because this is an action that  
179
1179280
6720
ale wiem, że pogorszyło się po pandemii, ponieważ jest to czynność, która
19:46
started in the past and it has an impact on  the present, so it's the present perfect.
180
1186000
8480
rozpoczęła się w przeszłości i ma wpływ na teraźniejszość, więc jest to czas present perfect.
19:54
Instead of saying that has worsened, you  could also say that has become worse. Both  
181
1194480
6080
Zamiast mówić, że się pogorszyło, można również powiedzieć, że się pogorszyło. Oba
20:00
of them are interchangeable. Now here, notice  this is your verb to be they are a good fit.
182
1200560
9680
są zamienne. Zauważ, że to jest czasownik oznaczający, że pasują.
20:10
Now they're talking about to see someone so to  have an appointment with a therapist so this  
183
1210240
8240
Teraz rozmawiają o tym, żeby umówić się na wizytę u terapeuty, więc to
20:18
is the someone and the they represents  the therapist they are a good fit. If  
184
1218480
8000
jest ta osoba i ona reprezentuje terapeutę, który dobrze pasuje. Jeśli
20:26
someone is a good fit, it means they  are ideal for what you want or need.
185
1226480
7760
ktoś pasuje do Ciebie, oznacza to, że idealnie spełnia Twoje potrzeby lub pragnienia.
20:34
So for a therapist to be a good fit for me, they  need to have the style of therapy that I prefer,  
186
1234240
8240
Aby terapeuta był dla mnie odpowiedni, musi mieć styl terapii, który preferuję,
20:42
the skills and experience that I require.  They need to have the personality that I  
187
1242480
8480
umiejętności i doświadczenie, których wymagam. Muszą mieć osobowość, z którą się
20:50
get along with that I prefer. So it depends  on many different things, but this is common.
188
1250960
6960
dogaduję i którą preferuję. Zależy to od wielu różnych czynników, ale jest to powszechne.
20:57
Used in a job interview. So you're  reviewing resumes and you say this  
189
1257920
6160
Używane podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Więc przeglądasz CV i stwierdzasz, że ta
21:04
person isn't a good fit. Maybe  they don't have the education,  
190
1264080
3760
osoba nie pasuje. Może nie mają wykształcenia,
21:07
maybe they don't have the experience. Now maybe  the resume, they look like a good fit, you have  
191
1267840
6320
może nie mają doświadczenia. Teraz może CV wskazuje, że ktoś pasuje, ale
21:14
the interview and then personality style isn't  right, so you can say um they're not a good fit.
192
1274160
8160
potem przychodzisz na rozmowę kwalifikacyjną, a jego styl osobowości okazuje się niewłaściwy, więc możesz powiedzieć, że nie pasuje.
21:22
Now the structure is to be, so that's your  verb to be ah don't forget this article  
193
1282320
6000
Teraz struktura ma być, więc to jest twój czasownik „być” ah, nie zapomnij o tym artykule
21:28
and then you don't have to use good. You  can use any adjective. She's a great fit,  
194
1288320
5600
i wtedy nie musisz używać „dobry”. Możesz użyć dowolnego przymiotnika. Ona pasuje świetnie,
21:33
a perfect fit. She's an ideal fit. She's  a terrible fit. She's a horrible fit for  
195
1293920
8720
idealnie pasuje. Ona pasuje idealnie. Ona jest okropna. Ona jest okropną kandydatką na
21:42
the management job, so for and then  a position, a role, or a situation.
196
1302640
7280
stanowisko kierownicze, a więc na stanowisko, rolę czy sytuację.
21:49
Let's continue. Online counseling with a  human on the other end of the phone or laptop.
197
1309920
8000
Kontynuujmy. Poradnictwo online z człowiekiem po drugiej stronie telefonu lub laptopa.
21:57
Is somewhat more accessible. uh, so remember  we use this somewhat with willing I'm somewhat  
198
1317920
8640
Jest nieco bardziej dostępny. uh, więc pamiętaj, że używamy tego w pewnym sensie z chętnym. Jestem w pewnym sensie
22:06
willing and remember I told you that  makes it sound like more in the middle,  
199
1326560
4400
chętny i pamiętaj, jak ci mówiłem, dzięki temu brzmi to bardziej pośrodku,
22:10
more neutral. We had, I'm extremely  willing I'm not at all willing and I'm  
200
1330960
6000
bardziej neutralnie. Mieliśmy, jestem niezwykle chętny, wcale nie jestem chętny i jestem w pewnym stopniu
22:16
somewhat willing so you can use this as  a modifier for a choice like accessible.
201
1336960
7280
chętny, więc możesz użyć tego jako modyfikatora wyboru, takiego jak dostępność.
22:24
So it's extremely accessible. It's not at all  accessible it's somewhat accessible so it's in  
202
1344240
7360
Więc jest to niezwykle dostępne. Nie jest w ogóle dostępny, jest raczej dostępny, więc znajduje się
22:31
the middle. Now notice here they just ended  the clause somewhat more accessible now you  
203
1351600
7040
pośrodku. Zauważ, że tutaj właśnie zakończyli zdanie w sposób bardziej przystępny, teraz
22:38
could continue on and use then if you wanted to  provide the other side of the comparative online.
204
1358640
7600
możesz kontynuować i użyć go, jeśli chcesz przedstawić drugą stronę porównania online.
22:46
Counseling is somewhat more accessible  than in-person counseling. So this is  
205
1366240
6000
Poradnictwo jest nieco bardziej dostępne niż poradnictwo osobiste. To jest więc
22:52
the other part of the comparative. Now, if  you didn't have this somewhat and you just  
206
1372240
5280
druga część stopnia porównawczego. Teraz, jeśli nie miałeś tego w pewnym sensie i po prostu
22:57
said online counseling is more accessible,  it sounds like it's a statement of fact,  
207
1377520
6000
powiedziałeś, że poradnictwo online jest bardziej dostępne, brzmi to jak stwierdzenie faktu,
23:03
but if you say somewhat more  accessible, it's reducing it.
208
1383520
5680
ale jeśli mówisz, że jest w pewnym sensie bardziej dostępne, to znaczy, że je ograniczasz.
23:09
Let's continue, but a monthly subscription, so a  monthly subscription to access online counseling  
209
1389200
6640
Kontynuujmy, ale miesięczna subskrypcja, czyli miesięczny abonament umożliwiający dostęp do poradnictwa online
23:15
with a human therapist can be in excess of  $400. Remember we verbalize this with an S,  
210
1395840
9840
z terapeutą, może kosztować ponad 400 dolarów. Pamiętajmy, że piszemy to przez S,
23:25
so in excess of means more  than can be more than $400.
211
1405680
8480
więc „ponad” oznacza więcej niż może być większe niż 400.
23:34
And that's why they use this modifier somewhat  to make it sound less accessible because remember  
212
1414160
8720
I dlatego używają tego modyfikatora, żeby brzmiało to mniej przystępnie, bo przypomnijmy sobie
23:42
that word we learned before prohibitive  prohibitive paying $400 per month for  
213
1422880
5840
słowo, którego nauczyliśmy się wcześniej: prohibicyjny, prohibicyjny, płacenie 400 dolarów miesięcznie za
23:48
counseling would be prohibitive to many segments,  groups, categories of society, of the population.
214
1428720
10880
poradnictwo byłoby nieopłacalne dla wielu segmentów, grup, kategorii społeczeństwa, populacji.
23:59
For many, however, a chatbot offers  an outlet for raw, honest discussion.
215
1439600
8240
Dla wielu jednak chatbot stanowi okazję do szczerej dyskusji.
24:07
Let's review outlet and outlet,  this represents an opportunity,  
216
1447840
4960
Przyjrzyjmy się pojęciom outlet i outlet, ponieważ stanowią one
24:12
and it's an opportunity to express  thoughts, feelings, emotions.
217
1452800
6080
okazję do wyrażenia myśli, uczuć i emocji.
24:18
Now we commonly use this if you're talking  to a friend and you're telling them about  
218
1458880
6480
Teraz często używamy tego, gdy rozmawiamy z przyjacielem i opowiadamy mu,
24:25
how difficult things have been at work  or at home and you're just sharing your  
219
1465360
5040
jak trudne były sprawy w pracy lub w domu, i po prostu dzielimy się swoimi
24:30
your feelings in a very raw, which means  unfiltered or honest, a raw honest way,  
220
1470400
8480
uczuciami w bardzo szczery, a więc niesfiltrowany, surowy, szczery sposób,
24:38
you can thank that friend or that colleague, that  family member and say thanks for being my outlet.
221
1478880
6960
możemy podziękować temu przyjacielowi lub koledze, członkowi rodziny i powiedzieć „dziękuję ci za to, że byłeś dla mnie ujściem”.
24:45
So my outlet you're saying you are my  opportunity to just express how I truly  
222
1485840
7200
Więc moim ujściem jest to, że mówisz, że jesteś moją szansą na wyrażenie tego, co naprawdę
24:53
feel without thinking about what I'm saying so  that's my outlet. A lot of people use journaling,  
223
1493040
6240
czuję, bez zastanawiania się nad tym, co mówię, więc to jest moje ujście. Wiele osób prowadzi dzienniki,
24:59
so writing down their thoughts, feelings,  emotions, uh, on a piece of paper or a  
224
1499280
6160
czyli spisuje swoje myśli, uczucia i emocje na kartce papieru lub w
25:05
word document so you can say journaling, the  activity is a great outlet is a great outlet.
225
1505440
8640
dokumencie Word. Można więc powiedzieć, że prowadzenie dziennika jest świetnym sposobem na ujście emocji.
25:14
So this article is suggesting that  the chatbot can be that outlet,  
226
1514080
4720
Niniejszy artykuł sugeruje, że chatbot może być takim ujściem,
25:18
that opportunity to express your  thoughts, feelings and emotions,  
227
1518800
4240
okazją do wyrażenia swoich myśli, uczuć i emocji,
25:23
which for now may be more beneficial than  nothing. So again, here's a comparative.
228
1523040
8160
co na razie może być korzystniejsze niż nic. Więc jeszcze raz powtórzę porównanie.
25:31
Beneficial is our adjective, more  beneficial because beneficial is a  
229
1531200
5680
Korzystny to nasz przymiotnik, bardziej korzystny, ponieważ korzystny jest
25:36
longer word. It's three or more syllables, so  we use more beneficial than nothing than doing  
230
1536880
8080
dłuższym słowem. Składa się z trzech lub więcej sylab, więc używamy bardziej korzystnego słowa niż
25:44
nothing or then saying nothing.  So if you had the choice between
231
1544960
6080
nic nie robić lub nic nie mówić. Jeśli więc masz wybór między
25:51
Keeping all your thoughts and feelings  inside or talking to a chatbot,  
232
1551040
6720
zachowaniem wszystkich swoich myśli i uczuć w tajemnicy a rozmową z chatbotem,
25:57
talking to a chatbot may be  more beneficial than nothing.
233
1557760
4880
rozmowa z chatbotem może być korzystniejsza niż nic.
26:03
If you include a verb, which is not required,  
234
1563840
3120
Jeśli dodasz czasownik, który nie jest wymagany,
26:06
but if you include it, it would be in the  ING form because then it's a preposition.
235
1566960
6000
ale go dodasz, będzie on w formie ING, ponieważ wówczas będzie przyimkiem.
26:12
Chotbots, so notice here we have quotations  which means someone is saying this. Chop bots  
236
1572960
6400
Chotboty, zauważcie, że tutaj mamy cudzysłów, co oznacza, że ​​ktoś to mówi. Boty tnące
26:19
can provide a sense of anonymity so  this comes from the word anonymous,  
237
1579360
6560
mogą zapewnić poczucie anonimowości, co wywodzi się od słowa anonymous,
26:25
which means your name is nobody knows  your name. So if you publish a book  
238
1585920
6640
oznaczającego Twoje imię i nazwisko. Jeśli więc opublikujesz książkę
26:32
and you don't provide your name, that  would be anonymous or if you report.
239
1592560
7440
i nie podasz swojego nazwiska, będzie to oznaczało anonimowość lub konieczność zgłoszenia sprawy do prokuratury.
26:40
Some sort of wrongdoing at work,  
240
1600000
2960
Jakieś wykroczenie w pracy,
26:42
but you write a note and you don't sign  the note that's anonymous so anonymity is.
241
1602960
8240
ale piszesz notatkę i jej nie podpisujesz, więc anonimowość jest.
26:51
A sense of nobody knows that you are  the one sharing this information and  
242
1611200
7920
Poczucie, że nikt nie wie, że to ty udostępniasz te informacje, w
26:59
then confidentiality refers to the fact that that  
243
1619120
4720
takim przypadku poufność odnosi się do faktu, że
27:03
information will not be known outside  of the conversation with the chatbot.
244
1623840
6960
informacje te nie będą znane poza rozmową z chatbotem.
27:10
Chatbots can provide a sense of anonymity and  confidentiality which can foster trust among  
245
1630800
7840
Chatboty mogą zapewnić poczucie anonimowości i poufności, co może sprzyjać zaufaniu wśród
27:18
individuals who may be hesitant to seek in  person help for their mental health concerns.  
246
1638640
7280
osób, które mogą wahać się przed szukaniem osobistej pomocy w związku z problemami ze zdrowiem psychicznym.
27:25
Do you know what this verb means? So this  is a verb foster to foster can is a modal,  
247
1645920
7440
Czy wiesz co oznacza ten czasownik? Tak więc jest to czasownik foster to foster, który jest czasownikiem modalnym,
27:33
so after modal verbs we use the base verb. So  that's why you have this in the base verb foster.
248
1653360
6960
więc po czasownikach modalnych używamy czasownika bazowego. Dlatego masz to w czasowniku bazowym foster.
27:40
There are many common synonyms. Foster  is a more academic or formal sounding  
249
1660320
6160
Istnieje wiele powszechnych synonimów. „Foster” to słowo o bardziej akademickim i formalnym brzmieniu
27:46
word. Some common synonyms are  encourage, trust, promote, build,  
250
1666480
5200
. Niektóre powszechne synonimy to: zachęcać, ufać, promować, budować,
27:51
develop, or support trust among  individuals. Now if they're has.
251
1671680
6560
rozwijać lub wspierać zaufanie między jednostkami. Teraz jeśli mają.
27:58
It means that, oh, I don't really  want to do this. I'm hesitant to do  
252
1678240
7920
To znaczy, że tak naprawdę nie chcę tego robić. Waham się, czy
28:06
something. So you might be hesitant to speak  in English, even though you know you should.
253
1686160
8880
coś zrobić. Dlatego możesz mieć opory przed mówieniem po angielsku, nawet jeśli wiesz, że powinieneś to zrobić.
28:15
And in this case, they may be  hesitant to seek in person help for  
254
1695040
5600
W takim przypadku mogą mieć opory przed szukaniem osobistej pomocy w związku z
28:20
their mental health concerns because it's  uncomfortable to to share your thoughts,  
255
1700640
7040
problemami ze zdrowiem psychicznym, ponieważ dzielenie się swoimi myślami,
28:27
feelings and emotions in  a very raw and honest way.
256
1707680
5280
uczuciami i emocjami w tak szczery i bezpośredni sposób może być dla nich niekomfortowe.
28:32
And remember this was a quotation, so  here they're saying who said this? Noted  
257
1712960
5440
I pamiętajcie, że to był cytat, więc tutaj pytają: Kto to powiedział? Wymienieni
28:38
researchers in this 2023 paper. Noted  is a more formal way of simply saying  
258
1718400
6080
badacze w artykule z 2023 r. „Zanotowano” to bardziej formalny sposób powiedzenia po prostu „
28:44
said or claimed or even suggested  would be other ways of saying that.
259
1724480
6560
powiedział”, „twierdził”, a nawet „zasugerował”. Istnieją również inne sposoby powiedzenia tego.
28:51
Now the quotations begin again and here is  another transition word furthermore, so I  
260
1731040
8240
Teraz cytaty zaczynają się od nowa, a oto kolejne słowo łączące „peerover”, dzięki któremu
28:59
know they're going to provide an additional point  or an additional reason so if you're providing a  
261
1739280
6080
wiem, że podadzą dodatkowy punkt lub dodatkowy powód, więc jeśli podajesz
29:05
list of reasons or a list of points you can  use furthermore instead of additionally. So  
262
1745360
6720
listę powodów lub punktów, możesz użyć „peerover” zamiast „additionally”.
29:12
furthermore sounds a little more formal academic,  moreover is another choice that sounds more.
263
1752080
7360
Brzmi to zatem nieco bardziej formalnie i akademicko, a ponadto jest to kolejny wybór, który brzmi bardziej.
29:19
Formal academic casual ones are also in  addition. Additionally is another great  
264
1759440
7600
Formalne, akademickie i nieformalne są również dodatkowo. Dodatkowo jest to kolejny świetny
29:27
choice. So these three are the more everyday  casual ones. Furthermore, moreover are the  
265
1767040
5520
wybór. Te trzy są więc bardziej codzienne i nieformalne. Ponadto są to również te
29:32
formal ones. Furthermore, these chatbots can  help reduce the stigma surrounding mental health.
266
1772560
8480
formalne. Ponadto takie chatboty mogą pomóc w zmniejszeniu stereotypów związanych ze zdrowiem psychicznym.
29:41
The stigma, this refers to disapproval  or judgment by society, so it could be  
267
1781040
7120
Piętno odnosi się do dezaprobaty lub osądu ze strony społeczeństwa, więc może to być
29:48
society as a whole, it could be your group  of friends, your family, your co-workers,  
268
1788160
5520
całe społeczeństwo, może to być grupa twoich przyjaciół, twoja rodzina, twoi współpracownicy,
29:53
whatever social group it is. So it's a  feeling of being judged or a feeling of shame,  
269
1793680
7200
jakakolwiek inna grupa społeczna. Jest to więc uczucie bycia osądzanym lub uczucie wstydu,
30:00
embarrassment because of something. Now  the preposition you can use surrounding.
270
1800880
6160
zakłopotania z powodu czegoś. Teraz możesz użyć przyimka otaczającego.
30:07
Mental health, you can also use the preposition  around so the stigma surrounding losing your  
271
1807040
6720
Zdrowie psychiczne – możesz również użyć przyimka wokół, aby złagodzić piętno związane z utratą
30:13
job or the stigma around losing your job  and make it easier for individuals who  
272
1813760
8320
pracy lub piętno związane z utratą pracy i ułatwić życie osobom
30:22
experience anxiety when visiting therapists. Of  course you can use and to connect to ideas so.
273
1822080
8960
odczuwającym lęk podczas wizyt u terapeutów. Oczywiście, że można wykorzystać i połączyć z pomysłami.
30:31
The chatbots can do two things. It can reduce the  stigma and make it easier. Now, we already use  
274
1831040
8320
Chatboty mogą robić dwie rzeczy. Może zmniejszyć stygmatyzację i uczynić sprawę łatwiejszą. Teraz,
30:39
furthermore in this sentence, so you wouldn't use  furthermore again here, but I want to show you,  
275
1839360
6240
w tym zdaniu użyliśmy już słowa „co więcej”, więc nie użyłbyś go ponownie tutaj, ale chcę ci pokazać, że
30:45
you could have two things and say chatbots  can reduce the stigma period. Furthermore,  
276
1845600
7440
możesz mieć dwie rzeczy i powiedzieć, że chatboty mogą skrócić okres stygmatyzacji. Co więcej,
30:53
it can make it. So you could end this as a  period and then start the next sentence with
277
1853040
6640
może to zrobić. Możesz więc zakończyć to kropką, a następnie rozpocząć następne zdanie słowem „
30:59
Or more, but you would have to include the  subject again because you need the full  
278
1859680
6080
lub więcej”, ale będziesz musiał ponownie uwzględnić podmiot, ponieważ potrzebujesz pełnego
31:05
clause so subject verb object. Furthermore,  it can make it and then the rest is the same,  
279
1865760
7360
zdania, czyli podmiotu i czasownika. Co więcej, może to zrobić, a reszta jest taka sama, tylko
31:13
easier for individuals. So that's just  an option where you can have two ideas,  
280
1873120
4480
łatwiejsza dla jednostek. To jest więc opcja, w której możesz mieć dwa pomysły,
31:17
you can connect them with and or  if you want to sound more formal or
281
1877600
4240
możesz połączyć je za pomocą i lub, jeśli chcesz brzmieć bardziej formalnie lub
31:21
Academic, you can have end a sentence and then  start the next sentence with a transition word.  
282
1881840
6240
akademicko, możesz zakończyć zdanie, a następnie rozpocząć następne zdanie słowem łączącym.
31:28
Furthermore, also in addition, additionally,  and that's the end of the article. So what I'll  
283
1888080
5600
Ponadto, również dodatkowo, dodatkowo i to jest koniec artykułu.
31:33
do now is I'll read the article from start  to finish, and this time you can focus on  
284
1893680
4320
Przeczytam teraz artykuł od początku do końca, a tym razem możecie skupić się na
31:38
my pronunciation. Chatbots are replacing  therapists faster than anyone expected.
285
1898000
6480
mojej wymowie. Chatboty zastępują terapeutów szybciej, niż ktokolwiek się spodziewał.
31:44
While we're not short on divisive topics  in 2025, there are valid reasons as to why  
286
1904480
6080
Choć w roku 2025 nie brakuje nam tematów budzących podziały , istnieją ważne powody, dla których
31:50
we're turning to chatbots for emotional support  and why people are also very much against it.  
287
1910560
7040
zwracamy się do chatbotów w celu uzyskania wsparcia emocjonalnego, i dlaczego ludzie są temu zdecydowanie przeciwni.
31:57
So how willing are you to  embrace this new form of therapy?
288
1917600
5120
Jak bardzo jesteś skłonny zaakceptować tę nową formę terapii?
32:02
With the technology developing and evolving  faster than the academic community can study  
289
1922720
5360
Wraz z rozwojem i ewolucją technologii szybciej, niż społeczność akademicka jest w stanie
32:08
and publish evidence-based studies on it, there's  nonetheless a growing body of expert commentary  
290
1928080
6800
ją studiować i publikować badania oparte na dowodach, pojawia się coraz więcej komentarzy ekspertów
32:14
surrounding AI large language models LLM, and  their ability or lack thereof in replacing real  
291
1934880
7840
na temat dużych modeli językowych AI (LLM) i ich zdolności lub braku zastąpienia prawdziwych
32:22
human trained psychologists, much like  the broad reasons people use chatbot.
292
1942720
6400
psychologów przeszkolonych przez ludzi, podobnie jak w przypadku ogólnych powodów, dla których ludzie korzystają z chatbotów.
32:29
Employing them as a digital therapist is also  multifaceted. In-person therapy is prohibitive,  
293
1949120
7360
Zatrudnianie ich w roli terapeuty cyfrowego jest również wieloaspektowe. Terapia stacjonarna jest niedostępna,
32:36
often to the segments of society that need  it most. A session costs between $100 and  
294
1956480
6720
często dla tych grup społecznych, które jej najbardziej potrzebują. Sesja kosztuje od 100 do
32:43
$300 US dollars, and wait times to even  see someone and hope they're a good fit  
295
1963200
6080
300 dolarów amerykańskich, a czas oczekiwania na wizytę u specjalisty i potwierdzenie, że ta osoba spełnia oczekiwania,
32:49
can be months, something that's  worsened following the pandemic.
296
1969280
5200
może wynosić miesiące. Pandemia jeszcze bardziej pogorszyła tę sytuację.
32:55
Online counseling with a human on the other end of  the phone or laptop is somewhat more accessible,  
297
1975120
6640
Poradnictwo online z człowiekiem po drugiej stronie telefonu lub laptopa jest nieco bardziej dostępne,
33:01
but a monthly subscription can  be in excess of $400. For many,  
298
1981760
5520
ale miesięczny abonament może kosztować ponad 400 dolarów. Dla wielu
33:07
however, a chatbot offers an outlet for  raw, honest discussion and reflection,  
299
1987280
5680
jednak chatbot stanowi okazję do szczerej dyskusji i refleksji,
33:12
which for now may be more beneficial than nothing.  Chatbots can provide a sense of anonymity.
300
1992960
6960
co na razie może być korzystniejsze niż nic. Chatboty mogą zapewnić poczucie anonimowości. Jak zauważyli badacze w artykule z 2023 r.,
33:19
And confidentiality which can foster trust among  individuals who may be hesitant to seek in-person  
301
1999920
7200
poufność może sprzyjać zaufaniu między osobami, które mogą wahać się przed szukaniem osobistej
33:27
help for their mental health concerns, noted  researchers in this 2023 paper. Furthermore,  
302
2007120
7120
pomocy w związku ze swoimi problemami ze zdrowiem psychicznym. Ponadto
33:34
these chatbots can help reduce  the stigma surrounding mental  
303
2014240
3520
takie chatboty mogą pomóc w zmniejszeniu stygmatyzacji związanej ze
33:37
health and make it easier for individuals who  experience anxiety when visiting therapists.
304
2017760
6080
zdrowiem psychicznym i ułatwić osobom odczuwającym niepokój podczas wizyt u terapeutów. Jeśli
33:43
Do you want to keep
305
2023840
880
chcesz być na bieżąco
33:44
Learning English with the news if  you do put let's go, let's go put
306
2024720
4080
z nowościami w Learning English, napisz „let's go, let
33:48
let's go in the comments and  of course make sure you like
307
2028800
2960
's go” w komentarzach i oczywiście upewnij się, że podoba Ci się
33:51
this lesson, share it with your  friends and subscribe to your
308
2031760
3040
ta lekcja, udostępnij ją znajomym i zapisz się na
33:54
notified every time I post a new
309
2034800
1840
powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową
33:56
lesson and you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how to speak  
310
2036640
4080
lekcję. Możesz też otrzymać bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić po
34:00
English fluently and confidently. You  can click here to download it or look  
311
2040720
3760
angielsku płynnie i pewnie. Aby pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj
34:04
for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch
312
2044480
4240
linku w opisie. A oto kolejna lekcja, która na pewno wam się spodoba.
34:08
it now.
313
2048720
2560
Obejrzyj teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7