Improve Your English Listening Skills IN 15 MINUTES with FAST ENGLISH!

When you watch movies or TV in English, do you  think to yourself, oh, they're speaking so fast,  

وقتی فیلم یا تلویزیون را به زبان انگلیسی تماشا می‌کنید، با خودتان فکر می‌کنید، اوه، آنها خیلی سریع صحبت می‌کنند،

or I can understand my teacher. Why  can't I understand this? Or I still  

یا من می‌توانم معلمم را درک کنم. چرا نمی‌توانم این را بفهمم؟ یا هنوز

need subtitles after years of learning  English. Let's fix that today so you can  

پس از سال‌ها یادگیری انگلیسی به زیرنویس نیاز دارم . بیایید امروز آن را برطرف کنیم تا بتوانید

understand fast English speakers the first  time. Welcome back to JForrest English.

اولین بار انگلیسی زبانان سریع را درک کنید . به JForrest English خوش آمدید.

Of course I'm Jennifer. Now let's get  started. To understand fast English,  

البته من جنیفر هستم. حالا بیایید شروع کنیم. برای درک سریع انگلیسی،

you need to practice listening to fast  English. So that's what we'll do right  

باید گوش دادن سریع به انگلیسی را تمرین کنید. بنابراین این همان کاری است که ما اکنون انجام خواهیم داد

now. You're going to listen to a sentence  I say 3 times, and you need to write down  

. شما به جمله ای که من می گویم 3 بار گوش می دهید و باید

exactly what you hear in the comments. Don't  worry after I'll explain everything you need  

دقیقاً آنچه را که در نظرات می شنوید بنویسید. نگران نباشید بعد از اینکه همه چیزهایی را که باید بدانید توضیح خواهم داد

to know. Here's our first sentence. I'll say it  3 times. Keep your eyes peeled for the street.

. این اولین جمله ماست. 3 بار می گویم. چشمان خود را برای خیابان نگه دارید.

Keep your eyes peeled for the street.

چشمان خود را برای خیابان نگه دارید.

Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  

چشمان خود را برای خیابان نگه دارید . پس چطور شد؟ گفتم،

keep your eyes peeled for the street. Now  let's talk about those pronunciation changes.  

چشمت را به خیابان باز کن. اکنون بیایید در مورد آن تغییرات تلفظی صحبت کنیم.

Keep your eyes peeled. Your can sound  very unstressed. Your. Keep your eyes,  

چشمان خود را پوست کنده نگه دارید. صدای شما خیلی بدون استرس است. شما چشمانت را حفظ کن،

keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.

چشمانت را حفظ کن. و توجه کنید که چگونه چشمان و شما به هم مرتبط می شوند. شما صدای R را خواهید شنید.

On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  

در هر دو طرف کلمه، اگر آنها را به هم پیوند دهیم، چشمان شما، چشمان شما. بنابراین کلمه دوم

instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  

به‌جای چشم‌ها واقعاً شبیه برخاستن به نظر می‌رسد، زیرا آن R را دارد، اما باید آن را با هم بگویید،

your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.

چشمانتان، چشمانتان و البته پوست کنده. ED یک D نرم است. چشمان خود را پوست کنده نگه دارید.

And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  

و 4 نیز خز بسیار بدون تنش می شود. چشمانتان را برای خیابان نگه دارید. اکنون توجه کنید   می

you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound street. Now,  

شنوید که بیشترین آنها در کلمه خیابان وجود دارد. مطمئن شوید که خیابان صدای R را دریافت کرده اید. حالا،

do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  

می‌فهمی این یعنی چه؟ نگه داشتن چشم‌ها یک اصطلاح است. این به معنای

stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.

هوشیار ماندن و تماشا کردن است. پس با دقت مراقب خیابان باشید تا آن را از دست ندهیم.

Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  

حالا می‌توانید بگویید چشمانتان را برای مشتری نگه دارید . توجه داشته باشید که از آن حرف اضافه برای و

then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  

سپس چیزی یا کسی استفاده می‌کنید. می‌توانید چشمانتان را باز نگه دارید ، با دقت مراقب کسی،

client. Now in this example, it's the imperative,  which is used for an instruction or a direction.

مشتری باشید. اکنون در این مثال، امر ضروری است که برای یک دستورالعمل یا یک جهت استفاده می‌شود.

I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  

همچنین می‌توانم به شما بگویم، چشمانتان را برای هر فرصتی

to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  

برای تمرین انگلیسی خود نگه دارید. بنابراین 4 و چیزی را به خاطر بسپارید، و در این مورد،

something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  

هر فرصتی برای تمرین انگلیسی است. با دقت تماشا کنید. پس آیا می‌خواهید

to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  

برای آن چشمانتان را ببندید؟ اگر هستید، درست است، درست است،

put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.

درست است، در نظرات قرار دهید. حالا بیایید به این جمله نگاه کنیم. او چشمانش را نگه داشت.

For the trail markers during the hike. So  remember you need to conjugate your verb  

برای نشانگرهای مسیر در طول پیاده روی. بنابراین، به یاد داشته باشید که باید فعل خود را

keep. In this case it's the past simple  kept she kept, and you have to make sure  

حفظ کنید. در این مورد، گذشته ساده است که او نگه داشته است، و شما باید مطمئن شوید که

the possessive matches the subject. The  subject is she, so it's her eyes peeled.

مالکیت با موضوع مطابقت دارد. سوژه او است، پس چشمانش کنده شده است.

If you're ever in the neighborhood, keep  your eyes peeled. So keep your eyes peeled  

اگر تا به حال در همسایگی هستید، چشمانتان را ببندید. بنابراین چشمان خود را

for the headlines that will bring it. So  while I don't have answers for you here.

برای سرفصل‌هایی که آن را به ارمغان می‌آورند، نگه دارید. بنابراین، در حالی که من اینجا پاسخی برای شما ندارم.

Keep your eyes peeled.

چشمان خود را پوست کنده نگه دارید.

Let's do this exercise again. I'll say it 3 times.

بیایید دوباره این تمرین را انجام دهیم. 3 بار میگم

Are we still on for tonight?

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟

Are we still on for tonight?

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟

Are we still on for tonight? Did you hear  what I said? I said, are we still on for  

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟ شنیدی چی گفتم؟ گفتم، آیا ما هنوز برای

tonight? Notice how still and on linked  together, and you'll hear that L sound on  

امشب در راهیم؟ توجه کنید که چگونه ثابت و روشن به هم مرتبط هستند، و صدای L را روشن می‌شنوید

on. So it will sound like still on, still on,  still on Again, 4 can become fur still on fur.

. بنابراین به نظر می رسد که هنوز روشن است، هنوز روشن است، هنوز روشن است، 4 می تواند همچنان روی خز خز شود.

da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  

دا دا. بنابراین به استرس هجا توجه کنید. هجای اول بدون تاکید است، بنابراین 2 تبدیل به

that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now, what does  

آن تا بدون تاکید می شود، و شب هجای استرسی شما امشب است، تا امشب. حالا،

this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.

این به چه معناست؟ خب، این به این معنی است که ما برنامه‌هایی انجام دادیم و من تأیید می‌کنم که برنامه‌های ما هنوز در حال انجام است.

So this expression is used socially shortly  before plans, maybe the day before or the  

بنابراین، این عبارت به صورت اجتماعی کمی قبل از برنامه‌ها، شاید روز قبل یا

night before to confirm the person isn't going  to cancel that plan. They're still going to go  

شب قبل برای تأیید اینکه فرد قصد لغو آن طرح را ندارد، استفاده می‌شود. آن‌ها همچنان می‌روند

to show up so you could say, are we still on for  lunch? Now notice for something in this case,  

تا ظاهر شوند تا بتوانید بگویید، آیا ما هنوز برای ناهار حاضریم؟ اکنون به چیزی در این مورد توجه کنید،

lunch is the plan we have. Now  you can use any time reference.

ناهار برنامه‌ای است که ما داریم. اکنون می‌توانید از هر مرجع زمانی استفاده کنید.

You can say for lunch today, this afternoon or  tomorrow. And this is an alternative to simply  

می‌توانید برای ناهار امروز، امروز بعدازظهر یا فردا بگویید. و این جایگزینی است برای اینکه

asking, are we still having lunch today?  So that's the activity, and then I can say,  

بپرسیم آیا امروز هنوز ناهار می خوریم؟ بنابراین این فعالیت است، و سپس می‌توانم بگویم،

are we still on for lunch? Now, if the activity  is known, I can simply say, are we still on for  

آیا ما هنوز برای ناهار مشغول هستیم؟ اکنون، اگر فعالیت شناخته شده باشد، می‌توانم به سادگی بگویم، اگر مشخص شود که ناهار می‌خوریم، آیا برای فردا همچنان فعال هستیم،

tomorrow if it's known that we're having lunch,  so you can just use the time reference. You could.

بنابراین می‌توانید فقط از مرجع زمان استفاده کنید. شما می توانید.

Also say, are we still on for studying English  tomorrow? So the activity is studying English.  

همچنین بگویید، آیا فردا همچنان در حال مطالعه انگلیسی هستیم ؟ بنابراین فعالیت مطالعه زبان انگلیسی است.

Now if I send you a text message and  say, are we still on for tonight? you  

حالا اگر به شما پیامک بفرستم و بگویم، آیا ما هنوز برای امشب فعال هستیم؟ شما

could reply back and say yep, which  is a casual way of saying yes, yup,  

می‌توانید پاسخ دهید و بگویید بله، که روشی معمولی برای گفتن بله است، بله،

can't wait. So show some enthusiasm or you can say  absolutely see you at 7 p.m. You're questioning.

نمی‌توانم صبر کنم. بنابراین کمی اشتیاق نشان دهید یا می‌توانید بگویید که کاملاً در ساعت ۷ بعدازظهر می‌بینمت. داری سوال میکنی ما

We still on? The confident woman  assumes that you're still on. I'm great,  

هنوز؟ زن با اعتماد به نفس فرض می‌کند که شما هنوز ادامه می‌دهید. من عالی هستم،

thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  

ممنون. آیا هنوز برای سفر با کایاک در حال حرکت هستیم؟ اوه،

you bet. I have the kayaks and the equipment.  Are you enjoying this lesson? If you are,  

شما شرط می بندید. من کایاک و تجهیزات را دارم. آیا از این درس لذت می برید؟ اگر هستید،

then I want to tell you about the finally  fluent academy. This is my premium training  

پس من می‌خواهم در مورد آکادمی در نهایت  روان به شما بگویم . این برنامه آموزشی ممتاز من است که

program where we study native English speakers  from TV, movies, YouTube, and the news, so.

در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون، فیلم، YouTube، و اخبار مطالعه می‌کنیم.

You can improve your listening skills of  fast English, expand your vocabulary with  

می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را در انگلیسی سریع تقویت کنید، دایره لغات خود را با

natural expressions, and learn advanced  grammar easily. Plus you'll have me as  

عبارات طبیعی گسترش دهید، و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید. به علاوه، من را به عنوان

your personal coach. You can look in the  description for the link to learn more,  

مربی شخصی خود خواهید داشت. می‌توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در توضیحات، پیوند را جستجو کنید،

or you can go to my website and click on finally  fluent Academy. Now let's continue with our  

یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و در نهایت روی آکادمی روان کلیک کنید. حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم

lesson. Let's try this exercise again. I'll say  the sentence 3 times. Is the museum walkable?

. بیایید دوباره این تمرین را امتحان کنیم. من جمله را 3 بار می گویم. آیا موزه قابل پیاده روی است؟

Is the museum walkable?

آیا موزه قابل پیاده روی است؟

Is the museum walkable? Oh, did you  get this one? Is the museum walkable?  

آیا موزه قابل پیاده روی است؟ اوه، این یکی را گرفتید؟ آیا موزه قابل پیاده روی است؟

So let's talk about the pronunciation  for museum. So notice you have that  

پس بیایید در مورد تلفظ موزه صحبت کنیم. بنابراین توجه داشته باشید که

voiced Z sound museum, and there are  three sounds museum, museum, museum.

موزه صدای Z با صدای Z را دارید و سه موزه صدا، موزه، موزه وجود دارد.

And then the word that maybe  you're not familiar with,  

و سپس کلمه ای که شاید با آن آشنایی ندارید،

walkable, Walkable. So here there are  three sounds walkable. So notice that uh.

راه رفتنی، قابل راه رفتن. بنابراین در اینجا سه ​​صدای قابل راه رفتن وجود دارد. پس توجه کن که اوه

And then bull, it's not able it's walkable,  

و سپس گاو نر، قادر نیست، قابل راه رفتن است،   قابل

walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  

راه رفتن. حالا بیایید در مورد یک کلمه بسیار مفید صحبت کنیم تا بدانی که بتوانی راه بروی. بنابراین این   به این

means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.

معنی است که چیزی به اندازه کافی نزدیک است که بتوان به راحتی به آن مکان رفت.

So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  

بنابراین آیا موزه به اندازه کافی نزدیک است که بتوانیم آنجا راه برویم و

or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  

پس از رسیدن به آنجا خسته یا عرق نشویم یا احساس بدی نداشته باشیم ؟ آیا موزه قابل پیاده روی است؟ بنابراین

if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?

اگر به شما پیامی بفرستم و بگویم، آیا امروز برای ناهار حاضریم؟

You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  

می‌توانید پاسخ دهید و کاملاً بگویید، اما من فقط 30 دقیقه فرصت دارم. چه چیزی قابل راه رفتن است؟ چه چیزی

walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  

قابل راه رفتن است؟ بنابراین به دلیل کمبود وقت، به چه چیزی می‌توانیم سریع برویم ؟ یا می‌توانم بگویم یک رستوران تایلندی جدید

restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable. So you can use I don't think,  

هفته گذشته افتتاح شد، اما فکر نمی‌کنم قابل پیاده‌روی باشد. بنابراین می‌توانید از من فکر نمی‌کنم،   استفاده کنید،

but to make walkable negative, remember it's  the verb to be, so you would say but it's.

اما برای منفی کردن قابل راه رفتن، به یاد داشته باشید که فعل to be است، بنابراین می‌گویید اما اینطور است.

Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  

راه رفتن نیست یا راه رفتن نیست. دو راه برای ایجاد آن انقباض در

the present simple. Walkable can be used in a  different way. So listen to this sentence. One  

ساده فعلی وجود دارد. Walkable را می توان به روشی متفاوت استفاده کرد. پس به این جمله گوش کن یکی از

thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  

چیزهایی که شهر نیویورک را منحصر به فرد می کند این است که چقدر قابل پیاده روی است. اکثر ساکنان

even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.

حتی اتومبیل ندارند، بنابراین در این مورد، برای توصیف یک منطقه جغرافیایی از «قابل پیاده‌روی» استفاده می‌شود.

It can be a small area such as  a neighborhood or a large area  

این می تواند یک منطقه کوچک مانند یک محله یا یک منطقه بزرگ

such as a city and it means that  it's easy to walk in that area.

مانند یک شهر باشد و به این معنی است که پیاده روی در آن منطقه آسان است.

It's walkable on top of our residential and  commercial uses. These are very different.  

در بالای کاربری‌های مسکونی و تجاری ما قابل پیاده‌روی است . اینها خیلی متفاوت هستند.

These are in downtown walkable  space, no drivers. They're banal,  

اینها در فضای مرکز شهر قابل پیاده‌روی هستند ، بدون راننده. آنها پیش پا افتاده هستند،

they're not sustainable, they're  not walkable, they're certainly not

پایدار نیستند، قابل پیاده روی نیستند، مطمئناً

beautiful.

Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.

زیبا نیستند.

بیایید دوباره این را امتحان کنیم. 3 بار میگم بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم.

Let's head out early to beat the traffic.

بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم.

Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  

بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم. آیا این یکی را دریافت کردید؟ گفتم بیا زودتر برویم بیرون

to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  

تا از ترافیک عبور کنیم. توجه داشته باشید که چگونه سر بیرون با هم ترکیب می‌شوند و شبیه شک و تردید به نظر می‌رسند. بنابراین

that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.

صدای D را می شنوید بیرون، سر بیرون، سر بیرون. در کلمه اوایل، همان R طولانی را هم زودتر می‌خواهید.

You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition, it  

شما می خواهید مطمئن شوید که R را زودتر می شنوید. اکنون، برای زدن، چون 2 یک حرف اضافه است، به

becomes unstressed to beat, to to beat. And then  traffic, you don't want to hear the R, you want  

ضرب و شتم بدون تاکید می‌شود. و سپس ترافیک، شما نمی‌خواهید R را بشنوید، می‌خواهید

to hear the vowel, traffic, traffic. And then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.

صدادار، ترافیک، ترافیک را بشنوید. و سپس beat همان تلفظ بیت سبزی است.

Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  

حالا، آیا می‌دانید فعل عبارتی to head out به چه معناست؟ سخنرانان بومی عاشق

using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.

استفاده از این فعل عبارتی هستند. این به معنای ترک یک مکان یا شروع یک سفر است.

So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  

بنابراین، کسی می‌تواند از شما بپرسد که چه ساعتی می‌روید بیرون؟ ساعت چند میری؟ اما

it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  

هر جایی که هستید این است. اگر در خانه خود هستید، به معنای خانه شماست. اگر

you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  

در محل کار یا یک رستوران هستید، به معنای آن مکان‌ها است و سپس می‌توانید پاسخ دهید و بگویید

I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.

من در زمان حال مستمر به بیرون می‌روم. من حدود ساعت 6:30 صبح می روم تا بتوانم.

Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  

ترافیک را شکست دهید. حالا توجه کنید که من گفتم بنابراین می‌توانم ضرب و شتم کنم، اما در جمله مثالم در ابتدا گفتم

to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  

برای شکست دادن ترافیک. این شکل کوتاه بند هدف برای شکست دادن ترافیک است،

but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.

اما گویشوران بومی معمولاً به ترتیب می‌گویند و فقط می‌گویند ترافیک را شکست دهید.

Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause. To beat the traffic,  

اکنون، سخنرانان بومی نیز معمولاً جملات را با یک بند هدف شروع می‌کنند. برای غلبه بر ترافیک،

let's head out at 6:30 a.m. Remember, this  means in order to beat, this is a purpose  

بیایید ساعت 6:30 صبح بیرون بیاییم. به یاد داشته باشید، این به این معنی است که برای شکست دادن، این یک بند هدف است

clause. It's not the infinitive because in  English grammar, we don't start sentences with  

. این مصدر نیست زیرا در دستور زبان انگلیسی، جملات را با مصدر شروع نمی‌کنیم

the infinitive. To make a general statement,  you would use the gerund verb, for example.

. برای بیان یک جمله کلی ، برای مثال، از فعل جیروند استفاده کنید.

beating the traffic in New York City is always  a challenge. Of course, to beat the traffic,  

غلبه بر ترافیک در شهر نیویورک همیشه یک چالش است. البته، برای غلبه بر ترافیک،

this means to avoid the traffic and if  you beat it, it means you get ahead of it,  

این به معنای اجتناب از ترافیک است و اگر آن را شکست دهید، به این معنی است که از آن جلوتر می‌شوید،

so you leave earlier or later to avoid it.  You can also just take specific streets to  

بنابراین زودتر یا دیرتر می‌روید تا از آن اجتناب کنید. همچنین می‌توانید

beat the traffic to avoid the traffic. Hey  everybody, let's head out to our areas.

برای جلوگیری از ترافیک، خیابان‌های خاصی را انتخاب کنید. سلام به همه، بیایید به مناطق خود برویم.

Let's head out into the rainforest  and see how she's doing. Let's head  

بیایید به جنگل بارانی برویم و وضعیت او را ببینیم. بیایید

out to the lake. I'll show you around.  Let's do this exercise again. I'll say  

به سمت دریاچه برویم. من به شما اطراف را نشان خواهم داد. بیایید دوباره این تمرین را انجام دهیم.

it 3 times. I tried to get a  little shut eye on the brake.

3 بار می گویم. سعی کردم کمی روی ترمز ببندم.

I tried to get a little shut eye on the brake.

سعی کردم کمی روی ترمز ببندم.

I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  

سعی کردم کمی چشمم را روی استراحت ببندم. این یکی رو گرفتی؟ گفتم سعی کردم

little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  

کمی روی استراحت چشم بسته باشم. بیایید در مورد کمی صحبت کنیم زیرا آن صداها

really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed  

واقعاً با هم ترکیب شده اند تا کمی به دست بیاورند . بنابراین 2 می شود که بدون استرس

ta get ah combines together geta getagea.  Now little native speakers, including me.

ta get ah با هم ترکیب می شود geta getagea. در حال حاضر زبان مادری کوچک، از جمله من.

Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  

به طور کلی T ها را به صورت D نرم و کوچک تلفظ کنید. برخی از گویشوران بومی واقعاً

reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  

این کلمه را کاهش می‌دهند و به نظر می‌رسد که کمی کم می‌شود، کمی می‌گیرد،

but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.

اما می‌توانید آن‌ها را به‌عنوان نرم‌افزار تلفظ کنید، کم‌کم، کمی، کمی بگیرید تا کم بگیرید.

And then shut I we turn that t into a soft  d because it's between vowels and you'll  

و سپس آن را ببند، ما آن t را به یک d نرم تبدیل می کنیم زیرا بین مصوت ها قرار دارد و شما

hear it on both words, should  I die, die, should I, should I.

آن را روی هر دو کلمه خواهید شنید، آیا باید بمیرم، بمیرم، باید من، باید من.

Now what is shut eye? It's  a noun and it means sleep,  

حالا چشم بسته چیست؟ این یک اسم است و به معنای خواب است،

so you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  

بنابراین می‌توانید بگویید سعی کردم کمی ببندم، کمی ببندم، چند دقیقه

of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.

ببندم. می‌توانید shut I را با خواب و همه آن مثال‌ها در زمان استراحت جایگزین کنید.

Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  

اکنون چشم بسته معمولاً برای یک دوره کوتاه خواب مانند چرت زدن استفاده می‌شود. برای مثال،

he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  

او موفق شد کمی روی هواپیما ببندد. اکنون توجه کنید که فعل get است،

so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  

بنابراین می‌توانید بگویید که او در گذشته ساده است، او مقداری چشم خود را روی

plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.

هواپیما بسته است. و توجه کنید که حرف اضافه من با break on a break استفاده کردم. شما همچنین می توانید بگویید.

During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  

در طول یک استراحت، سخنرانان بومی معمولاً در مورد استفاده می‌کنند و البته استراحت در زمینه کار،

a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  

دوره کوتاهی از زمانی است که شما کار نمی‌کنید.  می توانید بگویید من در زمان استراحت با دوستم تماس گرفتم تا

see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.

ببینم تا ببینم، بنابراین بند هدف برای دیدن اینکه آیا ما هنوز برای قهوه بعد از کار هستیم یا نه.

Now you could also say, hopefully I can get a few  minutes of shut-eye before we meet. I'm exhausted.

اکنون همچنین می‌توانید بگویید، امیدوارم بتوانم چند دقیقه قبل از ملاقات، چشم‌هایم را ببندم. من خسته ام

Now let's get some

حالا بیایید کمی

shut-eye. New studies show that  those who are under stress and  

چشم را ببندیم. مطالعات جدید نشان می‌دهد کسانی که تحت استرس هستند و به

don't get enough shut eye could age up to  6 times faster than they would otherwise,  

اندازه کافی چشم‌هایشان را نمی‌بندند، می‌توانند تا ۶ برابر سریع‌تر از زمان دیگر پیر شوند، که

giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.

معنای کاملاً جدیدی به اصطلاح استراحت زیبایی می‌دهد. برای دیگران، از دست دادن چشم بسته.

Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases, death.

منجر به عدم تعادل هورمونی، بیماری و در موارد شدید مرگ می شود.

Now let's do a shadowing exercise so  you can repeat after me and practice all  

حالا بیایید یک تمرین سایه زدن انجام دهیم تا بتوانید بعد از من تکرار کنید و همه

these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  

این تغییرات تلفظ را تمرین کنید. من هر جمله را می گویم و شما باید بعد از من تکرار کنید،

and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.

و هر جمله را 3 بار می گویم. چشمان خود را برای خیابان نگه دارید.

Keep your eyes peeled for the street.

چشمان خود را برای خیابان نگه دارید.

Keep your eyes peeled for the street.

چشمان خود را برای خیابان نگه دارید.

Are we still on for tonight?

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟

Are we still on for tonight?

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟

Are we still on for tonight?

آیا ما هنوز برای امشب هستیم؟

Is the museum walkable?

آیا موزه قابل پیاده روی است؟

Is the museum walkable?

آیا موزه قابل پیاده روی است؟

Is the museum walkable?

آیا موزه قابل پیاده روی است؟

Let's head out early to beat the traffic.

بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم.

Let's head out early to beat the traffic.

بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم.

Let's head out early to beat the traffic.

بیایید زودتر بیرون برویم تا از ترافیک عبور کنیم.

I tried to get a little shut eye on the break.

سعی کردم کمی چشمم را روی استراحت ببندم.

I tried to get a little shut eye on the brake.

سعی کردم کمی روی ترمز ببندم.

I tried to get a little shut eye on the brake.

سعی کردم کمی روی ترمز ببندم.

Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  

کار شگفت انگیز آیا می‌خواهید درس دیگری را که در آن انگلیسی سریع تمرین می‌کنیم، بسازم؟

If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  

اگر دارید، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، در نظرات زیر قرار دهید. و

course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  

البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا

notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  

هر بار که یک درس جدید را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود، و می‌توانید این راهنمای گفتاری رایگان را دریافت کنید که در آن من

share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  

6 نکته درباره نحوه صحبت کردن انگلیسی روان و با اعتماد به نفس به اشتراک می‌گذارم. می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به

look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.

دنبال پیوند در توضیحات بگردید. و این یک درس دیگر است که می دانم دوست خواهید داشت. حالا تماشاش کن