Improve Your English Listening Skills IN 15 MINUTES with FAST ENGLISH!

10,545 views ・ 2025-04-23

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
When you watch movies or TV in English, do you  think to yourself, oh, they're speaking so fast,  
0
80
7600
Quando você assiste a filmes ou TV em inglês, você pensa consigo mesmo: "Ah, eles estão falando tão rápido"
00:07
or I can understand my teacher. Why  can't I understand this? Or I still  
1
7680
6720
ou "Eu consigo entender meu professor". Por que não consigo entender isso? Ou ainda
00:14
need subtitles after years of learning  English. Let's fix that today so you can  
2
14400
6240
preciso de legendas depois de anos aprendendo inglês. Vamos consertar isso hoje para que você possa
00:20
understand fast English speakers the first  time. Welcome back to JForrest English.
3
20640
5680
entender falantes de inglês rápidos na primeira vez. Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:26
Of course I'm Jennifer. Now let's get  started. To understand fast English,  
4
26320
4400
Claro que sou Jennifer. Agora vamos começar. Para entender inglês rápido,
00:30
you need to practice listening to fast  English. So that's what we'll do right  
5
30720
4720
você precisa praticar a audição de inglês rápido. Então é isso que faremos
00:35
now. You're going to listen to a sentence  I say 3 times, and you need to write down  
6
35440
6080
agora. Você vai ouvir uma frase que eu digo 3 vezes, e você precisa escrever
00:41
exactly what you hear in the comments. Don't  worry after I'll explain everything you need  
7
41520
4880
exatamente o que você ouve nos comentários. Não se preocupe depois que eu explicar tudo o que você precisa
00:46
to know. Here's our first sentence. I'll say it  3 times. Keep your eyes peeled for the street.
8
46400
7440
saber. Aqui está nossa primeira frase. Vou dizer isso 3 vezes. Mantenha os olhos abertos na rua.
00:53
Keep your eyes peeled for the street.
9
53840
2640
Mantenha os olhos abertos na rua.
00:57
Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  
10
57360
4000
Mantenha os olhos abertos para a rua. Então, como foi? Eu disse,
01:01
keep your eyes peeled for the street. Now  let's talk about those pronunciation changes.  
11
61360
5920
mantenha os olhos abertos para a rua. Agora vamos falar sobre essas mudanças de pronúncia.
01:07
Keep your eyes peeled. Your can sound  very unstressed. Your. Keep your eyes,  
12
67280
6640
Mantenha os olhos abertos. Você pode parecer muito tranquilo. Seu. Mantenha seus olhos,
01:13
keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.
13
73920
7440
mantenha seus olhos. E observe como seus olhos e olhos se conectam. Você vai ouvir o som do R.
01:21
On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  
14
81360
7440
Em ambos os lados da palavra se os ligarmos, seus olhos, seus olhos. Então a segunda palavra
01:28
instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  
15
88800
6800
em vez de eyes realmente soa como rise porque tem aquele R, mas você tem que dizê-la junto,
01:35
your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.
16
95600
9520
your eyes, your eyes, e claro peeled. ED é um D suave. Mantenha os olhos bem abertos, bem abertos.
01:45
And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  
17
105120
7200
E o 4 também se torna um pelo muito sem estresse. Mantenha os olhos abertos para a rua. Agora observe que
01:52
you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound street. Now,  
18
112320
7120
você ouve que são os mais comuns na palavra rua. Certifique-se de obter o som da rua R. Agora,
01:59
do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  
19
119440
7120
você entende o que isso significa? Manter os olhos abertos é uma expressão idiomática. Significa
02:06
stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.
20
126560
8560
ficar alerta e observar com atenção. Então, fique atento à rua para não perdê-la.
02:15
Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  
21
135120
6240
Agora você poderia dizer para manter os olhos abertos para o cliente. Observe que você usa essa preposição para e
02:21
then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  
22
141360
6400
então algo ou alguém. Você pode manter os olhos abertos, observar atentamente alguém, o
02:27
client. Now in this example, it's the imperative,  which is used for an instruction or a direction.
23
147760
7760
cliente. Agora, neste exemplo, é o imperativo, que é usado para uma instrução ou direção.
02:35
I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  
24
155520
5200
Eu também poderia dizer a você: fique atento a qualquer oportunidade
02:40
to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  
25
160720
5040
de praticar seu inglês. Então lembre-se de 4 e alguma coisa, e neste caso a
02:45
something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  
26
165760
5200
alguma coisa são quaisquer oportunidades de praticar inglês. Observe com atenção. Então você vai
02:50
to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  
27
170960
4640
ficar de olho nisso? Se você estiver, coloque isso certo, isso certo,
02:55
put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.
28
175600
7040
coloque isso certo nos comentários. Agora vamos olhar para esta frase. Ela manteve os olhos abertos.
03:02
For the trail markers during the hike. So  remember you need to conjugate your verb  
29
182640
5440
Para os marcadores de trilha durante a caminhada. Então lembre-se de que você precisa conjugar seu verbo
03:08
keep. In this case it's the past simple  kept she kept, and you have to make sure  
30
188080
5600
keep. Neste caso é o passado simples kept she kept, e você tem que ter certeza   de que
03:13
the possessive matches the subject. The  subject is she, so it's her eyes peeled.
31
193680
6960
o possessivo corresponde ao sujeito. O sujeito é ela, então são os olhos dela abertos.
03:20
If you're ever in the neighborhood, keep  your eyes peeled. So keep your eyes peeled  
32
200640
4400
Se você estiver por perto, fique de olho. Então fique atento às
03:25
for the headlines that will bring it. So  while I don't have answers for you here.
33
205040
5360
manchetes que trarão isso. Então, enquanto eu não tenho respostas para você aqui.
03:30
Keep your eyes peeled.
34
210400
1200
Mantenha os olhos abertos.
03:31
Let's do this exercise again. I'll say it 3 times.
35
211600
4320
Vamos fazer esse exercício novamente. Vou dizer isso 3 vezes.
03:35
Are we still on for tonight?
36
215920
2640
Ainda estamos marcados para hoje à noite?
03:38
Are we still on for tonight?
37
218560
2160
Ainda estamos marcados para hoje à noite?
03:41
Are we still on for tonight? Did you hear  what I said? I said, are we still on for  
38
221600
6560
Ainda estamos marcados para hoje à noite? Você ouviu o que eu disse? Eu disse, ainda estamos combinados para
03:48
tonight? Notice how still and on linked  together, and you'll hear that L sound on  
39
228160
8080
esta noite? Observe como still e on estão conectados, e você ouvirá o som L
03:56
on. So it will sound like still on, still on,  still on Again, 4 can become fur still on fur.
40
236240
10080
on. Então vai soar como still on, still on, still on Novamente, 4 pode se tornar fur still on fur.
04:07
da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  
41
247360
6560
da da. Então observe a tônica da sílaba. A primeira sílaba é átona, então 2 se torna
04:13
that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now, what does  
42
253920
7840
aquele ta átono, e the night é sua sílaba tônica tonight, da da tonight. Agora, o que
04:21
this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.
43
261760
10160
isso significa? Bom, isso significa que fizemos planos e estou confirmando que nossos planos ainda estão acontecendo.
04:31
So this expression is used socially shortly  before plans, maybe the day before or the  
44
271920
6720
Então essa expressão é usada socialmente pouco antes dos planos, talvez no dia anterior ou na
04:38
night before to confirm the person isn't going  to cancel that plan. They're still going to go  
45
278640
6320
noite anterior para confirmar que a pessoa não vai cancelar o plano. Eles ainda vão
04:44
to show up so you could say, are we still on for  lunch? Now notice for something in this case,  
46
284960
9040
aparecer, então você poderia dizer: ainda estamos marcados para o almoço? Agora observe uma coisa neste caso: o
04:54
lunch is the plan we have. Now  you can use any time reference.
47
294000
4880
almoço é o plano que temos. Agora você pode usar qualquer referência de tempo.
04:58
You can say for lunch today, this afternoon or  tomorrow. And this is an alternative to simply  
48
298880
6240
Você pode dizer para o almoço hoje, esta tarde ou amanhã. E esta é uma alternativa a simplesmente
05:05
asking, are we still having lunch today?  So that's the activity, and then I can say,  
49
305120
7200
perguntar: ainda vamos almoçar hoje? Então essa é a atividade, e então eu posso dizer,
05:12
are we still on for lunch? Now, if the activity  is known, I can simply say, are we still on for  
50
312320
7200
ainda estamos almoçando? Agora, se a atividade for conhecida, posso simplesmente dizer: ainda estamos marcados para
05:19
tomorrow if it's known that we're having lunch,  so you can just use the time reference. You could.
51
319520
6400
amanhã, se for sabido que vamos almoçar, então você pode simplesmente usar a referência de tempo. Você poderia. E
05:25
Also say, are we still on for studying English  tomorrow? So the activity is studying English.  
52
325920
8400
diga também, ainda vamos estudar inglês amanhã? Então a atividade é estudar inglês.
05:34
Now if I send you a text message and  say, are we still on for tonight? you  
53
334320
4960
Agora, se eu te enviar uma mensagem de texto e perguntar: ainda estamos combinados para hoje à noite? você
05:39
could reply back and say yep, which  is a casual way of saying yes, yup,  
54
339280
5520
poderia responder e dizer sim, que é uma maneira casual de dizer sim, sim, mal posso
05:44
can't wait. So show some enthusiasm or you can say  absolutely see you at 7 p.m. You're questioning.
55
344800
8000
esperar. Então mostre algum entusiasmo ou você pode dizer com certeza te vejo às 19h. Você está questionando.
05:52
We still on? The confident woman  assumes that you're still on. I'm great,  
56
352800
5280
Ainda estamos juntos? A mulher confiante assume que você ainda está ligado. Estou ótimo,
05:58
thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  
57
358080
2880
obrigado. Ainda estamos no passeio de caiaque? Ah,
06:00
you bet. I have the kayaks and the equipment.  Are you enjoying this lesson? If you are,  
58
360960
5200
pode apostar. Eu tenho os caiaques e o equipamento. Você está gostando desta lição? Se sim,
06:06
then I want to tell you about the finally  fluent academy. This is my premium training  
59
366160
6000
então quero lhe contar sobre a academia finalmente fluente. Este é meu programa de treinamento premium,
06:12
program where we study native English speakers  from TV, movies, YouTube, and the news, so.
60
372160
7440
onde estudamos falantes nativos de inglês da TV, filmes, YouTube e notícias.
06:19
You can improve your listening skills of  fast English, expand your vocabulary with  
61
379600
5680
Você pode melhorar suas habilidades de escuta em inglês rápido, expandir seu vocabulário com
06:25
natural expressions, and learn advanced  grammar easily. Plus you'll have me as  
62
385280
5760
expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente. Além disso, você me terá como
06:31
your personal coach. You can look in the  description for the link to learn more,  
63
391040
4400
seu treinador pessoal. Você pode procurar o link na descrição para saber mais
06:35
or you can go to my website and click on finally  fluent Academy. Now let's continue with our  
64
395440
6080
ou pode ir ao meu site e clicar em finalmente Fluent Academy. Agora vamos continuar com nossa
06:41
lesson. Let's try this exercise again. I'll say  the sentence 3 times. Is the museum walkable?
65
401520
8000
lição. Vamos tentar esse exercício novamente. Vou dizer a frase 3 vezes. É possível ir a pé ao museu?
06:49
Is the museum walkable?
66
409520
2640
É possível ir a pé ao museu?
06:52
Is the museum walkable? Oh, did you  get this one? Is the museum walkable?  
67
412160
6960
É possível ir a pé ao museu? Ah, você conseguiu esse? É possível ir a pé ao museu?
06:59
So let's talk about the pronunciation  for museum. So notice you have that  
68
419120
5200
Então vamos falar sobre a pronúncia de museu. Então observe que você tem aquele som
07:04
voiced Z sound museum, and there are  three sounds museum, museum, museum.
69
424320
8480
sonoro Z museu, e há três sons museu, museu, museu.
07:12
And then the word that maybe  you're not familiar with,  
70
432800
3760
E então a palavra que talvez você não conheça,
07:16
walkable, Walkable. So here there are  three sounds walkable. So notice that uh.
71
436560
11200
caminhável, Caminhável. Então aqui há três sons pelos quais se pode caminhar. Então observe que uh.
07:27
And then bull, it's not able it's walkable,  
72
447760
4080
E então, touro, não é capaz, é caminhável,
07:31
walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  
73
451840
7440
caminhável. Agora vamos falar sobre uma palavra muito útil para você saber que significa "caminhar". Então isso
07:39
means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.
74
459280
6160
significa que algo está próximo o suficiente para que seja possível caminhar confortavelmente até o local.
07:45
So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  
75
465440
5600
Então o museu é perto o suficiente para que possamos caminhar até lá sem ficar exaustos
07:51
or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  
76
471040
8000
, suados ou nos sentirmos muito mal depois de chegarmos lá? É possível ir a pé ao museu? Então,
07:59
if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?
77
479040
5200
se eu te mandar uma mensagem e perguntar: ainda vamos almoçar hoje?
08:04
You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  
78
484240
7040
Você poderia responder e dizer que sim, mas eu só tenho 30 minutos. O que é caminhável? O que é possível
08:11
walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  
79
491280
7040
percorrer a pé? Então, para onde podemos ir rapidamente porque estamos com pouco tempo? Ou eu poderia dizer que um novo
08:18
restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable. So you can use I don't think,  
80
498320
7120
restaurante tailandês abriu na semana passada, mas não acho que seja possível ir a pé. Então você pode usar "I don't think",
08:25
but to make walkable negative, remember it's  the verb to be, so you would say but it's.
81
505440
5760
mas para tornar "walkable" negativo, lembre-se de que é o verbo "to be", então você diria "but it's".
08:31
Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  
82
511200
6320
Não é possível caminhar ou não é possível caminhar. Há duas maneiras de formar essa contração no
08:37
the present simple. Walkable can be used in a  different way. So listen to this sentence. One  
83
517520
6480
presente simples. Walkable pode ser usado de uma maneira diferente. Então ouça esta frase. Uma
08:44
thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  
84
524000
7200
coisa que torna a cidade de Nova York única é o fato de ser acessível a pé. A maioria dos moradores nem
08:51
even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.
85
531200
7120
sequer possui carros, então, neste caso, caminhável é usado para descrever uma área geográfica.
08:58
It can be a small area such as  a neighborhood or a large area  
86
538320
4160
Pode ser uma área pequena, como um bairro, ou uma área grande,
09:02
such as a city and it means that  it's easy to walk in that area.
87
542480
5600
como uma cidade, e significa que é fácil caminhar nessa área.
09:08
It's walkable on top of our residential and  commercial uses. These are very different.  
88
548080
5040
É possível caminhar além dos nossos usos residenciais e comerciais. Elas são muito diferentes.
09:13
These are in downtown walkable  space, no drivers. They're banal,  
89
553120
4640
Eles ficam em um espaço acessível a pé no centro da cidade , sem motoristas. Eles são banais,
09:17
they're not sustainable, they're  not walkable, they're certainly not
90
557760
3280
não são sustentáveis, não são transitáveis ​​e certamente não são
09:21
beautiful.
91
561040
640
09:21
Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.
92
561680
7440
bonitos.
Vamos tentar de novo. Vou dizer isso 3 vezes. Vamos sair cedo para evitar o trânsito.
09:29
Let's head out early to beat the traffic.
93
569120
3200
Vamos sair cedo para evitar o trânsito.
09:32
Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  
94
572320
7120
Vamos sair cedo para evitar o trânsito. Você conseguiu esse? Eu disse para sairmos cedo
09:39
to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  
95
579440
8640
para evitar o trânsito. Observe como "head out" foi combinado para soar como "head out doubt". Então você ouve
09:48
that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.
96
588080
8960
aquele som D, cabeça para fora, cabeça para fora. Na palavra early você quer aquele R longo também early.
09:57
You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition, it  
97
597040
7440
Você precisa ter certeza de ouvir o R ​​logo no começo. Agora, bater, porque 2 é uma preposição,
10:04
becomes unstressed to beat, to to beat. And then  traffic, you don't want to hear the R, you want  
98
604480
7200
torna-se átono bater, bater. E então, tráfego, você não quer ouvir o R, você quer
10:11
to hear the vowel, traffic, traffic. And then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.
99
611680
10240
ouvir a vogal, tráfego, tráfego. E então beat é a mesma pronúncia do vegetable beat.
10:21
Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  
100
621920
4960
Agora, você sabe o que significa o verbo frasal to head out? Falantes nativos adoram
10:26
using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.
101
626880
6240
usar esse verbo frasal. Significa deixar um lugar ou começar uma jornada.
10:33
So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  
102
633120
5440
Então alguém poderia perguntar a que horas você vai sair? Que horas você vai embora? mas
10:38
it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  
103
638560
4400
é qualquer lugar que você esteja. Se você está em casa, significa que é sua casa. Se
10:42
you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  
104
642960
5200
você estiver no trabalho ou em um restaurante, isso significa esses locais e então você pode responder e dizer: "
10:48
I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.
105
648160
6640
Estou saindo" no presente contínuo. Estou saindo por volta das 6h30 da manhã para poder fazer isso.
10:54
Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  
106
654800
8480
Evite o trânsito. Agora observe que aqui eu disse para poder vencer, mas na minha frase de exemplo originalmente eu disse
11:03
to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  
107
663280
6800
para vencer o trânsito. Esta é a forma abreviada da cláusula purpose in order to beat the traffic,
11:10
but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.
108
670080
6320
mas os falantes nativos geralmente colocam na ordem e dizem apenas to beat the traffic.
11:16
Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause. To beat the traffic,  
109
676400
7760
Agora, falantes nativos também costumam iniciar frases com uma oração subordinada. Para evitar o trânsito,
11:24
let's head out at 6:30 a.m. Remember, this  means in order to beat, this is a purpose  
110
684160
6400
vamos sair às 6h30. Lembre-se, isso significa que, para evitar o trânsito, esta é uma
11:30
clause. It's not the infinitive because in  English grammar, we don't start sentences with  
111
690560
6240
cláusula de propósito. Não é o infinitivo porque na gramática inglesa não começamos frases com
11:36
the infinitive. To make a general statement,  you would use the gerund verb, for example.
112
696800
5840
o infinitivo. Para fazer uma declaração geral, você usaria o verbo gerúndio, por exemplo.
11:42
beating the traffic in New York City is always  a challenge. Of course, to beat the traffic,  
113
702640
6960
vencer o trânsito na cidade de Nova York é sempre um desafio. Claro, para vencer o trânsito,
11:49
this means to avoid the traffic and if  you beat it, it means you get ahead of it,  
114
709600
6240
isso significa evitar o trânsito e se você o vence, significa que você está à frente dele,
11:55
so you leave earlier or later to avoid it.  You can also just take specific streets to  
115
715840
7120
então você sai mais cedo ou mais tarde para evitá-lo. Você também pode pegar ruas específicas
12:02
beat the traffic to avoid the traffic. Hey  everybody, let's head out to our areas.
116
722960
5440
para evitar o trânsito. Olá a todos, vamos para as nossas áreas.
12:08
Let's head out into the rainforest  and see how she's doing. Let's head  
117
728400
3520
Vamos para a floresta tropical e ver como ela está. Vamos
12:11
out to the lake. I'll show you around.  Let's do this exercise again. I'll say  
118
731920
4080
para o lago. Vou te mostrar o lugar. Vamos fazer esse exercício novamente. Vou dizer
12:16
it 3 times. I tried to get a  little shut eye on the brake.
119
736000
4720
isso 3 vezes. Tentei dormir um pouco no freio.
12:21
I tried to get a little shut eye on the brake.
120
741360
3920
Tentei dormir um pouco enquanto freava.
12:25
I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  
121
745280
6720
Tentei dormir um pouco durante o intervalo. Você conseguiu esse? Eu disse que tentei
12:32
little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  
122
752000
6880
dormir um pouco durante o intervalo. Vamos falar sobre ficar um pouco juntos porque esses sons
12:38
really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed  
123
758880
6880
realmente se misturaram para ficar um pouco juntos. Então 2 se torna aquele átono
12:45
ta get ah combines together geta getagea.  Now little native speakers, including me.
124
765760
8480
ta get ah combina geta getagea. Agora, pequenos falantes nativos, inclusive eu.
12:54
Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  
125
774240
7760
Geralmente pronuncie os T's como D's suaves, pequeno, pequeno. Alguns falantes nativos realmente
13:02
reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  
126
782000
6080
reduzem essa palavra e ela soa como little little get a little get a little,
13:08
but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.
127
788080
6240
mas você pode pronunciá-los como softies, get a little, little, get a little to get a little.
13:14
And then shut I we turn that t into a soft  d because it's between vowels and you'll  
128
794320
8240
E então shut I nós transformamos esse t em um d suave porque está entre vogais e você
13:22
hear it on both words, should  I die, die, should I, should I.
129
802560
6320
ouvirá isso em ambas as palavras, should I die, die, should I, should I.
13:28
Now what is shut eye? It's  a noun and it means sleep,  
130
808880
5600
Agora, o que é shut eye? É um substantivo e significa dormir,
13:34
so you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  
131
814480
8080
então você pode dizer Eu tentei dormir um pouco , um pouco de sono, alguns minutos
13:42
of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.
132
822560
7520
de sono. Você pode substituir shut I por sleep e todos esses exemplos no break.
13:50
Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  
133
830080
6720
Agora, fechar os olhos é comumente usado para um curto período de sono, como um cochilo. Por exemplo,
13:56
he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  
134
836800
5840
ele conseguiu dormir um pouco no avião. Agora observe que o verbo é get,
14:02
so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  
135
842640
5360
então você poderia dizer que ele conseguiu no passado simples, ele tirou uma soneca no
14:08
plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.
136
848000
6160
avião. E observe a preposição que usei com break em um break. Você também poderia dizer.
14:14
During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  
137
854160
6640
Durante um intervalo, falantes nativos geralmente usam on e, claro, um intervalo no contexto de trabalho é
14:20
a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  
138
860800
7840
um curto período de tempo em que você não está trabalhando. Você pode dizer que liguei para meu amigo no meu intervalo para
14:28
see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.
139
868640
10000
ver, para ver, então a cláusula de propósito é para ver se ainda estamos combinados para um café depois do trabalho.
14:38
Now you could also say, hopefully I can get a few  minutes of shut-eye before we meet. I'm exhausted.
140
878640
7680
Agora você também pode dizer: espero conseguir dormir alguns minutos antes de nos encontrarmos. Estou exausta.
14:46
Now let's get some
141
886320
1040
Agora vamos dormir um pouco
14:47
shut-eye. New studies show that  those who are under stress and  
142
887360
3520
. Novos estudos mostram que aqueles que estão sob estresse e
14:50
don't get enough shut eye could age up to  6 times faster than they would otherwise,  
143
890880
5360
não dormem o suficiente podem envelhecer até 6 vezes mais rápido do que envelheceriam de outra forma,
14:56
giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.
144
896240
5120
dando um significado totalmente novo ao termo descanso de beleza. Para outros, perder o sono.
15:01
Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases, death.
145
901360
5120
Resulta em desequilíbrio hormonal, doença e, em casos extremos, morte.
15:06
Now let's do a shadowing exercise so  you can repeat after me and practice all  
146
906480
5120
Agora vamos fazer um exercício de sombreamento para que você possa repetir depois de mim e praticar todas
15:11
these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  
147
911600
7040
essas mudanças de pronúncia. Eu direi cada frase e você precisa repetir depois de mim,
15:18
and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.
148
918640
6960
e eu direi cada frase 3 vezes. Mantenha os olhos abertos na rua.
15:25
Keep your eyes peeled for the street.
149
925600
2480
Mantenha os olhos abertos na rua.
15:29
Keep your eyes peeled for the street.
150
929280
3760
Mantenha os olhos abertos na rua.
15:33
Are we still on for tonight?
151
933040
3520
Ainda estamos marcados para hoje à noite?
15:36
Are we still on for tonight?
152
936560
3520
Ainda estamos marcados para hoje à noite?
15:40
Are we still on for tonight?
153
940080
3440
Ainda estamos marcados para hoje à noite?
15:43
Is the museum walkable?
154
943520
3200
É possível ir a pé ao museu?
15:46
Is the museum walkable?
155
946720
3120
É possível ir a pé ao museu?
15:49
Is the museum walkable?
156
949840
3280
É possível ir a pé ao museu?
15:53
Let's head out early to beat the traffic.
157
953120
3280
Vamos sair cedo para evitar o trânsito.
15:57
Let's head out early to beat the traffic.
158
957680
4720
Vamos sair cedo para evitar o trânsito.
16:02
Let's head out early to beat the traffic.
159
962400
4480
Vamos sair cedo para evitar o trânsito.
16:06
I tried to get a little shut eye on the break.
160
966880
8720
Tentei dormir um pouco durante o intervalo.
16:15
I tried to get a little shut eye on the brake.
161
975600
1487
Tentei dormir um pouco enquanto freava.
16:17
I tried to get a little shut eye on the brake.
162
977087
2993
Tentei dormir um pouco enquanto freava.
16:20
Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  
163
980080
5680
Trabalho incrível. Você quer que eu faça outra aula onde praticamos inglês rápido?
16:25
If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  
164
985760
5280
Se fizer isso, coloque sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim , sim nos comentários abaixo. E,
16:31
course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  
165
991040
3680
claro, certifique-se de gostar desta lição, compartilhe- a com seus amigos e inscreva-se para ser
16:34
notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  
166
994720
4160
notificado sempre que eu postar uma nova lição, e você pode obter este guia de conversação gratuito, onde
16:38
share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  
167
998880
5120
compartilho 6 dicas sobre como falar inglês fluentemente e com confiança. Você pode clicar aqui para fazer o download ou
16:44
look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.
168
1004000
6720
procurar o link na descrição. E aqui está outra lição que sei que você vai adorar. Assista agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7