Improve Your English Listening Skills IN 15 MINUTES with FAST ENGLISH!

10,545 views ・ 2025-04-23

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
When you watch movies or TV in English, do you  think to yourself, oh, they're speaking so fast,  
0
80
7600
Lorsque vous regardez des films ou des émissions de télévision en anglais, pensez-vous : « Oh, ils parlent si vite »
00:07
or I can understand my teacher. Why  can't I understand this? Or I still  
1
7680
6720
ou « Je peux comprendre mon professeur ». Pourquoi ne puis-je pas comprendre cela ? Ou j'ai encore
00:14
need subtitles after years of learning  English. Let's fix that today so you can  
2
14400
6240
besoin de sous-titres après des années d'apprentissage de l'anglais. Résolvons ce problème aujourd'hui afin que vous puissiez
00:20
understand fast English speakers the first  time. Welcome back to JForrest English.
3
20640
5680
comprendre rapidement les anglophones du premier coup. Bienvenue à JForrest English.
00:26
Of course I'm Jennifer. Now let's get  started. To understand fast English,  
4
26320
4400
Bien sûr que je suis Jennifer. Maintenant, commençons. Pour comprendre l’anglais rapide,
00:30
you need to practice listening to fast  English. So that's what we'll do right  
5
30720
4720
vous devez vous entraîner à l’écouter rapidement . C'est donc ce que nous allons faire
00:35
now. You're going to listen to a sentence  I say 3 times, and you need to write down  
6
35440
6080
maintenant. Vous allez écouter une phrase que je dis 3 fois, et vous devez écrire
00:41
exactly what you hear in the comments. Don't  worry after I'll explain everything you need  
7
41520
4880
exactement ce que vous entendez dans les commentaires. Ne vous inquiétez pas, je vous expliquerai tout ce que vous devez
00:46
to know. Here's our first sentence. I'll say it  3 times. Keep your eyes peeled for the street.
8
46400
7440
savoir. Voici notre première phrase. Je le dirai 3 fois. Gardez les yeux ouverts pour la rue.
00:53
Keep your eyes peeled for the street.
9
53840
2640
Gardez les yeux ouverts pour la rue.
00:57
Keep your eyes peeled for the  street. So how'd you do? I said,  
10
57360
4000
Gardez les yeux ouverts pour la rue. Alors, comment as-tu fait ? J'ai dit,
01:01
keep your eyes peeled for the street. Now  let's talk about those pronunciation changes.  
11
61360
5920
garde les yeux ouverts pour la rue. Parlons maintenant de ces changements de prononciation.
01:07
Keep your eyes peeled. Your can sound  very unstressed. Your. Keep your eyes,  
12
67280
6640
Gardez les yeux ouverts. Vous pouvez sembler très détendu. Ton. Gardez les yeux,
01:13
keep your eyes. And notice how your and eyes  link together. You're going to hear that R sound.
13
73920
7440
gardez les yeux. Et remarquez comment vos yeux et vos yeux se lient ensemble. Vous allez entendre ce son R.
01:21
On both sides of the word if we link them,  your eyes, your eyes. So the second word  
14
81360
7440
De chaque côté du mot si on les relie, tes yeux, tes yeux. Donc le deuxième mot
01:28
instead of eyes really sounds like rise because  it has that R, but you have to say it together,  
15
88800
6800
au lieu de yeux ressemble vraiment à rise parce qu'il a ce R, mais vous devez le dire ensemble,
01:35
your eyes, your eyes, and of course peeled.  ED is a soft D. Keep your eyes peeled, peeled.
16
95600
9520
vos yeux, vos yeux, et bien sûr pelé. ED est un D doux. Gardez les yeux ouverts, ouverts.
01:45
And 4 also becomes very unstressed fur. Keep  your eyes peeled for the street. Now notice  
17
105120
7200
Et 4 devient également une fourrure très peu stressée. Gardez les yeux ouverts pour la rue. Maintenant, remarquez que
01:52
you hear that are the most in the word street.  Make sure you get that R sound street. Now,  
18
112320
7120
vous entendez qu'il y en a le plus dans le mot rue. Assurez-vous d'obtenir ce son R dans la rue. Maintenant,
01:59
do you understand what this means? To keep  one's eyes peeled is an idiom. It means to  
19
119440
7120
comprenez-vous ce que cela signifie ? Garder les yeux ouverts est une expression idiomatique. Cela signifie
02:06
stay alert and watch carefully. So carefully  watch for the street so we don't miss it.
20
126560
8560
rester vigilant et surveiller attentivement. Alors surveillez attentivement la rue pour ne pas la manquer.
02:15
Now you could say keep your eyes peeled for the  client. Notice you use that preposition for and  
21
135120
6240
Maintenant, vous pourriez dire de garder les yeux ouverts pour le client. Notez que vous utilisez cette préposition pour et
02:21
then something or someone. You can keep your  eyes peeled, watch carefully for someone, the  
22
141360
6400
ensuite quelque chose ou quelqu'un. Vous pouvez garder les yeux ouverts, surveiller attentivement quelqu'un, le
02:27
client. Now in this example, it's the imperative,  which is used for an instruction or a direction.
23
147760
7760
client. Dans cet exemple, c'est l'impératif qui est utilisé pour une instruction ou une direction.
02:35
I could also say to you, keep your  eyes peeled for any opportunities  
24
155520
5200
Je pourrais aussi vous dire de garder les yeux ouverts pour toutes les opportunités
02:40
to practice your English. So remember  4 and something, and in this case the  
25
160720
5040
de pratiquer votre anglais. Alors souvenez-vous du 4 et quelque chose, et dans ce cas, le
02:45
something is any opportunities to practice  English. Watch carefully. So are you going  
26
165760
5200
quelque chose est toute opportunité de pratiquer l'anglais. Regardez attentivement. Alors, allez-vous
02:50
to keep your eyes peeled for that? If  you are, put that's right, that's right,  
27
170960
4640
garder les yeux ouverts pour ça ? Si vous l'êtes, mettez c'est vrai, c'est vrai,
02:55
put that's right in the comments. Now let's  look at this sentence. She kept her eyes peeled.
28
175600
7040
mettez c'est vrai dans les commentaires. Regardons maintenant cette phrase. Elle gardait les yeux ouverts.
03:02
For the trail markers during the hike. So  remember you need to conjugate your verb  
29
182640
5440
Pour les balises de sentiers lors de la randonnée. Alors n'oubliez pas que vous devez conjuguer votre verbe
03:08
keep. In this case it's the past simple  kept she kept, and you have to make sure  
30
188080
5600
garder. Dans ce cas, c'est le passé simple « kept she kept », et vous devez vous assurer que
03:13
the possessive matches the subject. The  subject is she, so it's her eyes peeled.
31
193680
6960
le possessif correspond au sujet. Le sujet c'est elle, donc c'est ses yeux écarquillés.
03:20
If you're ever in the neighborhood, keep  your eyes peeled. So keep your eyes peeled  
32
200640
4400
Si vous êtes dans le coin, gardez les yeux ouverts. Alors gardez les yeux ouverts
03:25
for the headlines that will bring it. So  while I don't have answers for you here.
33
205040
5360
pour les gros titres qui vous le diront. Alors, même si je n’ai pas de réponses à vous apporter ici.
03:30
Keep your eyes peeled.
34
210400
1200
Gardez les yeux ouverts.
03:31
Let's do this exercise again. I'll say it 3 times.
35
211600
4320
Faisons à nouveau cet exercice. Je le dirai 3 fois.
03:35
Are we still on for tonight?
36
215920
2640
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ?
03:38
Are we still on for tonight?
37
218560
2160
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ?
03:41
Are we still on for tonight? Did you hear  what I said? I said, are we still on for  
38
221600
6560
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ? As-tu entendu ce que j’ai dit ? J'ai dit, est-ce qu'on est toujours d'accord pour
03:48
tonight? Notice how still and on linked  together, and you'll hear that L sound on  
39
228160
8080
ce soir ? Remarquez comment still et on sont liés ensemble, et vous entendrez ce son L sur
03:56
on. So it will sound like still on, still on,  still on Again, 4 can become fur still on fur.
40
236240
10080
on. Donc ça sonnera comme toujours, toujours, toujours. Encore une fois, 4 peut devenir fourrure toujours sur fourrure.
04:07
da da. So notice that syllable stress. The  first syllable is unstressed, so 2 becomes  
41
247360
6560
da da. Alors, remarquez l’accentuation de la syllabe. La première syllabe n'est pas accentuée, donc 2 devient
04:13
that unstressed ta, and the night is your stress  syllable tonight, da da tonight. Now, what does  
42
253920
7840
ce ta non accentué, et la nuit est votre syllabe accentuée ce soir, da da ce soir. Maintenant, qu'est-ce que
04:21
this mean? Well, this means that we made plans and  I'm confirming that our plans are still happening.
43
261760
10160
cela signifie ? Eh bien, cela signifie que nous avons fait des plans et je confirme que nos plans se réalisent toujours.
04:31
So this expression is used socially shortly  before plans, maybe the day before or the  
44
271920
6720
Cette expression est donc utilisée socialement peu de temps avant les projets, peut-être la veille ou la
04:38
night before to confirm the person isn't going  to cancel that plan. They're still going to go  
45
278640
6320
nuit précédente pour confirmer que la personne ne va pas annuler ce projet. Ils vont quand même venir
04:44
to show up so you could say, are we still on for  lunch? Now notice for something in this case,  
46
284960
9040
pour que tu puisses dire, sommes-nous toujours partants pour le déjeuner ? Maintenant, notez quelque chose dans ce cas, le
04:54
lunch is the plan we have. Now  you can use any time reference.
47
294000
4880
déjeuner est le plan que nous avons. Vous pouvez désormais utiliser n’importe quelle référence temporelle.
04:58
You can say for lunch today, this afternoon or  tomorrow. And this is an alternative to simply  
48
298880
6240
Vous pouvez dire pour le déjeuner aujourd'hui, cet après-midi ou demain. Et c’est une alternative à la simple
05:05
asking, are we still having lunch today?  So that's the activity, and then I can say,  
49
305120
7200
question : est-ce qu’on déjeune encore aujourd’hui ? Voilà donc l'activité, et ensuite je peux dire,
05:12
are we still on for lunch? Now, if the activity  is known, I can simply say, are we still on for  
50
312320
7200
sommes-nous toujours partants pour le déjeuner ? Maintenant, si l'activité est connue, je peux simplement dire, sommes-nous toujours d'accord pour
05:19
tomorrow if it's known that we're having lunch,  so you can just use the time reference. You could.
51
319520
6400
demain si l'on sait que nous déjeunons, donc vous pouvez simplement utiliser la référence temporelle. Tu pourrais.
05:25
Also say, are we still on for studying English  tomorrow? So the activity is studying English.  
52
325920
8400
Dites-moi aussi, sommes-nous toujours prêts à étudier l'anglais demain ? Donc l'activité consiste à étudier l'anglais.   Et
05:34
Now if I send you a text message and  say, are we still on for tonight? you  
53
334320
4960
maintenant, si je t'envoie un SMS et que je te dis : est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ? tu
05:39
could reply back and say yep, which  is a casual way of saying yes, yup,  
54
339280
5520
pourrais répondre et dire oui, ce qui est une façon décontractée de dire oui, ouais,
05:44
can't wait. So show some enthusiasm or you can say  absolutely see you at 7 p.m. You're questioning.
55
344800
8000
j'ai hâte. Alors montrez un peu d'enthousiasme ou vous pouvez dire absolument à 19 heures. Vous vous posez des questions.
05:52
We still on? The confident woman  assumes that you're still on. I'm great,  
56
352800
5280
On est toujours d'accord ? La femme confiante suppose que vous êtes toujours là. Je vais bien,
05:58
thanks. Are we still on for the kayak trip? Oh,  
57
358080
2880
merci. On est toujours partants pour l'excursion en kayak ? Oh,
06:00
you bet. I have the kayaks and the equipment.  Are you enjoying this lesson? If you are,  
58
360960
5200
bien sûr. J'ai les kayaks et l'équipement. Est-ce que vous appréciez cette leçon ? Si c'est le cas,
06:06
then I want to tell you about the finally  fluent academy. This is my premium training  
59
366160
6000
je veux vous parler de l' académie enfin fluide. Il s'agit de mon programme de formation premium
06:12
program where we study native English speakers  from TV, movies, YouTube, and the news, so.
60
372160
7440
dans lequel nous étudions des anglophones natifs issus de la télévision, des films, de YouTube et des actualités.
06:19
You can improve your listening skills of  fast English, expand your vocabulary with  
61
379600
5680
Vous pouvez améliorer vos capacités d'écoute en anglais rapide, élargir votre vocabulaire avec des
06:25
natural expressions, and learn advanced  grammar easily. Plus you'll have me as  
62
385280
5760
expressions naturelles et apprendre facilement une grammaire avancée. De plus, vous m'aurez comme
06:31
your personal coach. You can look in the  description for the link to learn more,  
63
391040
4400
coach personnel. Vous pouvez consulter la description pour trouver le lien pour en savoir plus,
06:35
or you can go to my website and click on finally  fluent Academy. Now let's continue with our  
64
395440
6080
ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer sur finally fluid Academy. Continuons maintenant notre
06:41
lesson. Let's try this exercise again. I'll say  the sentence 3 times. Is the museum walkable?
65
401520
8000
leçon. Essayons à nouveau cet exercice. Je dirai la phrase 3 fois. Le musée est-il accessible à pied ?
06:49
Is the museum walkable?
66
409520
2640
Le musée est-il accessible à pied ?
06:52
Is the museum walkable? Oh, did you  get this one? Is the museum walkable?  
67
412160
6960
Le musée est-il accessible à pied ? Oh, tu as eu celui-ci ? Le musée est-il accessible à pied ?
06:59
So let's talk about the pronunciation  for museum. So notice you have that  
68
419120
5200
Alors parlons de la prononciation de musée. Alors remarquez que vous avez ce
07:04
voiced Z sound museum, and there are  three sounds museum, museum, museum.
69
424320
8480
son Z exprimé musée, et il y a trois sons musée, musée, musée.
07:12
And then the word that maybe  you're not familiar with,  
70
432800
3760
Et puis le mot que vous ne connaissez peut-être pas,
07:16
walkable, Walkable. So here there are  three sounds walkable. So notice that uh.
71
436560
11200
praticable, praticable. Donc ici, il y a trois sons accessibles à pied. Alors remarquez que euh.
07:27
And then bull, it's not able it's walkable,  
72
447760
4080
Et puis, c'est nul, ce n'est pas possible, c'est praticable,
07:31
walkable. Now let's talk about a very useful  word for you to know to be walkable. So this  
73
451840
7440
praticable. Parlons maintenant d'un mot très utile que vous devez connaître pour être praticable. Cela
07:39
means that something is close enough to be  able to comfortably walk to the location.
74
459280
6160
signifie donc que quelque chose est suffisamment proche pour pouvoir marcher confortablement jusqu'à l'endroit.
07:45
So is the museum close enough that we  can walk there and not be exhausted  
75
465440
5600
Le musée est-il suffisamment proche pour que nous puissions nous y rendre à pied sans être épuisés, en
07:51
or sweaty or feel really bad after we  get there? Is the museum walkable? So  
76
471040
8000
sueur ou nous sentir vraiment mal une fois arrivés ? Le musée est-il accessible à pied ? Alors,
07:59
if I send you a message and say,  are we still on for lunch today?
77
479040
5200
si je t'envoie un message et te dis : est-ce qu'on est toujours partants pour déjeuner aujourd'hui ?
08:04
You could reply back and say absolutely, but I  only have 30 minutes. What's walkable? What's  
78
484240
7040
Vous pourriez répondre et dire absolument, mais je n'ai que 30 minutes. Qu'est-ce qui est praticable à pied ? Qu'est-ce qui est
08:11
walkable? So what can we walk to quickly because  we're short on time? Or I could say a new Thai  
79
491280
7040
praticable à pied ? Alors, vers quoi pouvons-nous marcher rapidement parce que nous manquons de temps ? Ou je pourrais dire qu'un nouveau
08:18
restaurant opened last week, but I don't think  it's walkable. So you can use I don't think,  
80
498320
7120
restaurant thaïlandais a ouvert la semaine dernière, mais je ne pense pas qu'il soit accessible à pied. Vous pouvez donc utiliser « Je ne pense pas »,
08:25
but to make walkable negative, remember it's  the verb to be, so you would say but it's.
81
505440
5760
mais pour rendre « walkable » négatif, rappelez-vous que c'est le verbe être, donc vous diriez « mais c'est ». Ce
08:31
Not walkable or it isn't walkable. There  are two ways to form that contraction in  
82
511200
6320
n'est pas praticable ou ce n'est pas praticable. Il existe deux manières de former cette contraction au
08:37
the present simple. Walkable can be used in a  different way. So listen to this sentence. One  
83
517520
6480
présent simple. Walkable peut être utilisé d'une manière différente. Alors écoutez cette phrase. Une
08:44
thing that makes New York City unique is  how walkable it is. Most residents don't  
84
524000
7200
chose qui rend la ville de New York unique est sa facilité de déplacement à pied. La plupart des résidents ne
08:51
even own cars, so in this case, walkable  is used to describe a geographical area.
85
531200
7120
possèdent même pas de voiture, donc dans ce cas, le terme « piéton » est utilisé pour décrire une zone géographique.
08:58
It can be a small area such as  a neighborhood or a large area  
86
538320
4160
Il peut s'agir d'une petite zone comme un quartier ou d'une grande zone
09:02
such as a city and it means that  it's easy to walk in that area.
87
542480
5600
comme une ville et cela signifie qu'il est facile de se déplacer à pied dans cette zone.
09:08
It's walkable on top of our residential and  commercial uses. These are very different.  
88
548080
5040
Il est accessible à pied en plus de nos utilisations résidentielles et commerciales. Ceux-ci sont très différents.
09:13
These are in downtown walkable  space, no drivers. They're banal,  
89
553120
4640
Ceux-ci sont situés dans un espace piétonnier du centre-ville , sans conducteur. Ils sont banals,
09:17
they're not sustainable, they're  not walkable, they're certainly not
90
557760
3280
ils ne sont pas durables, ils ne sont pas praticables à pied, ils ne sont certainement pas
09:21
beautiful.
91
561040
640
09:21
Let's try this again. I'll say it 3 times.  Let's head out early to beat the traffic.
92
561680
7440
beaux.
Essayons à nouveau. Je le dirai 3 fois. Partons tôt pour éviter le trafic.
09:29
Let's head out early to beat the traffic.
93
569120
3200
Partons tôt pour éviter le trafic.
09:32
Let's head out early to beat the traffic. Did  you get this one? I said let's head out early  
94
572320
7120
Partons tôt pour éviter le trafic. As -tu eu celui-ci ? J'ai dit qu'il fallait partir tôt
09:39
to beat the traffic. Notice how head out combined  together to sound like head out doubt. So you hear  
95
579440
8640
pour éviter le trafic. Remarquez comment « head out » est combiné pour donner le son « head out doubt ». Alors vous entendez
09:48
that D sound on out, head out, head out. In the  word early you want that long R as well early.
96
588080
8960
ce son D sur out, head out, head out. Dans le mot early, vous voulez que le R long soit également early.
09:57
You want to make sure you hear that R early.  Now, to beat, because 2 is a preposition, it  
97
597040
7440
Vous voulez être sûr d’entendre ce R tôt. Maintenant, pour battre, parce que 2 est une préposition, il
10:04
becomes unstressed to beat, to to beat. And then  traffic, you don't want to hear the R, you want  
98
604480
7200
devient non accentué de battre, de battre. Et puis le trafic, vous ne voulez pas entendre le R, vous voulez
10:11
to hear the vowel, traffic, traffic. And then beat  is the same pronunciation as the vegetable beat.
99
611680
10240
entendre la voyelle, le trafic, le trafic. Et puis beat a la même prononciation que le beat végétal.
10:21
Now, do you know what the phrasal verb  to head out means? Native speakers love  
100
621920
4960
Maintenant, savez-vous ce que signifie le verbe à particule to head out ? Les locuteurs natifs aiment
10:26
using this phrasal verb. It means  to leave a place or start a journey.
101
626880
6240
utiliser ce verbe à particule. Cela signifie quitter un endroit ou commencer un voyage.
10:33
So someone could ask you what time are you  heading out? What time are you leaving? but  
102
633120
5440
Alors quelqu'un pourrait te demander à quelle heure tu pars ? À quelle heure pars-tu ? mais
10:38
it's whatever place you're at. If you're  at your home, it means your home. If  
103
638560
4400
c'est l'endroit où vous vous trouvez. Si vous êtes chez vous, cela signifie chez vous. Si
10:42
you're at work or a restaurant, it means those  locations and then you can reply back and say  
104
642960
5200
vous êtes au travail ou dans un restaurant, cela signifie ces endroits et vous pouvez alors répondre et dire que
10:48
I'm heading out in the present continuous.  I'm heading out around 6:30 a.m. so I can.
105
648160
6640
je pars au présent continu. Je pars vers 6h30 du matin pour pouvoir.
10:54
Beat the traffic. Now notice here I said so I can  beat, but in my example sentence originally I said  
106
654800
8480
Battez le trafic. Maintenant, remarquez ici que j'ai dit que je pouvais battre, mais dans ma phrase d'exemple à l'origine, j'ai dit
11:03
to beat the traffic. This is the short form of  the purpose clause in order to beat the traffic,  
107
663280
6800
pour battre le trafic. Il s'agit de la forme abrégée de la clause de but afin de battre le trafic,
11:10
but native speakers generally drop in  order and just say to beat the traffic.
108
670080
6320
mais les locuteurs natifs passent généralement à l' ordre et disent simplement pour battre le trafic.
11:16
Now, native speakers also commonly start sentences  with a purpose clause. To beat the traffic,  
109
676400
7760
Désormais, les locuteurs natifs commencent aussi souvent leurs phrases par une proposition d’objectif. Pour éviter les embouteillages,
11:24
let's head out at 6:30 a.m. Remember, this  means in order to beat, this is a purpose  
110
684160
6400
partons à 6h30. N'oubliez pas que cela signifie que pour éviter les embouteillages, il s'agit d'une
11:30
clause. It's not the infinitive because in  English grammar, we don't start sentences with  
111
690560
6240
clause de but. Ce n'est pas l'infinitif car dans la grammaire anglaise, nous ne commençons pas les phrases par
11:36
the infinitive. To make a general statement,  you would use the gerund verb, for example.
112
696800
5840
l'infinitif. Pour faire une déclaration générale, vous utiliseriez le verbe gérondif, par exemple.
11:42
beating the traffic in New York City is always  a challenge. Of course, to beat the traffic,  
113
702640
6960
Battre le trafic à New York est toujours un défi. Bien sûr, pour battre le trafic,
11:49
this means to avoid the traffic and if  you beat it, it means you get ahead of it,  
114
709600
6240
cela signifie éviter le trafic et si vous le battez, cela signifie que vous le devancez,
11:55
so you leave earlier or later to avoid it.  You can also just take specific streets to  
115
715840
7120
donc vous partez plus tôt ou plus tard pour l'éviter. Vous pouvez également simplement emprunter des rues spécifiques
12:02
beat the traffic to avoid the traffic. Hey  everybody, let's head out to our areas.
116
722960
5440
pour éviter le trafic. Salut tout le monde, allons dans nos quartiers.
12:08
Let's head out into the rainforest  and see how she's doing. Let's head  
117
728400
3520
Allons dans la forêt tropicale et voyons comment elle va. Allons au
12:11
out to the lake. I'll show you around.  Let's do this exercise again. I'll say  
118
731920
4080
lac. Je vais te faire visiter. Faisons à nouveau cet exercice. Je
12:16
it 3 times. I tried to get a  little shut eye on the brake.
119
736000
4720
le dirai 3 fois. J'ai essayé de fermer un peu les yeux sur le frein.
12:21
I tried to get a little shut eye on the brake.
120
741360
3920
J'ai essayé de fermer un peu les yeux sur le frein.
12:25
I tried to get a little shut eye on the break.  Did you get this one? I said I tried to get a  
121
745280
6720
J'ai essayé de fermer un peu les yeux pendant la pause. As-tu eu celui-ci ? J'ai dit que j'essayais de
12:32
little shut eye on the break. Let's talk  about to get a little because those sounds  
122
752000
6880
fermer un peu les yeux pendant la pause. Parlons-en pour en obtenir un peu, car ces sons se sont
12:38
really blended together to get a little,  get togea. So 2 becomes that unstressed  
123
758880
6880
vraiment mélangés pour obtenir un peu, obtenir ensemble. Donc 2 devient ce non accentué
12:45
ta get ah combines together geta getagea.  Now little native speakers, including me.
124
765760
8480
ta get ah se combine ensemble geta getagea. Maintenant, peu de locuteurs natifs, moi y compris.
12:54
Generally pronounce the T's as soft D's  little little. Some native speakers really  
125
774240
7760
En général, on prononce les T comme des D doux, petit à petit. Certains locuteurs natifs
13:02
reduce this word and it just sounds like  little little get a little get a little,  
126
782000
6080
réduisent vraiment ce mot et cela ressemble simplement à little little get a little get a little,
13:08
but you can pronounce those as softies, get a  little, little, get a little to get a little.
127
788080
6240
mais vous pouvez les prononcer comme softies, get a little, little, get a little to get a little.
13:14
And then shut I we turn that t into a soft  d because it's between vowels and you'll  
128
794320
8240
Et puis, shut I, nous transformons ce t en un d doux parce qu'il est entre les voyelles et vous
13:22
hear it on both words, should  I die, die, should I, should I.
129
802560
6320
l'entendrez sur les deux mots, should I die, die, should I, should I.
13:28
Now what is shut eye? It's  a noun and it means sleep,  
130
808880
5600
Maintenant, qu'est-ce que shut eye ? C'est un nom et cela signifie dormir,
13:34
so you can say I tried to get some  shut I, a little shut I, a few minutes  
131
814480
8080
donc vous pouvez dire que j'ai essayé de fermer un peu les yeux, un peu de fermer les yeux, quelques minutes
13:42
of shut eye. You could replace shut I with  sleep and all those examples on the break.
132
822560
7520
de sommeil. Vous pourriez remplacer shut I par sleep et tous ces exemples sur la pause.
13:50
Now shut eye is commonly used for a short  period of sleep, such as a nap. For example,  
133
830080
6720
Le mot « fermer les yeux » est généralement utilisé pour désigner une courte période de sommeil, comme une sieste. Par exemple,
13:56
he managed to get some shut eye on  the plane. Now notice the verb is get,  
134
836800
5840
il a réussi à fermer l’œil dans l’avion. Maintenant, remarquez que le verbe est get,
14:02
so you could say he got in the past  simple, he got some shut eye on the  
135
842640
5360
donc vous pourriez dire he got au passé simple, he got some shut eye on the
14:08
plane. And notice that preposition I used  with break on a break. You could also say.
136
848000
6160
plane. Et remarquez la préposition que j'ai utilisée avec break sur une pause. On pourrait aussi dire.
14:14
During a break, native speakers commonly use on  and of course a break in the context of work is  
137
854160
6640
Pendant une pause, les locuteurs natifs utilisent généralement « on » et bien sûr, une pause dans le contexte du travail est
14:20
a short period of time when you're not working.  You can say I called my friend on my break to  
138
860800
7840
une courte période pendant laquelle vous ne travaillez pas. Vous pouvez dire que j'ai appelé mon ami pendant ma pause pour
14:28
see in order to see, so the purpose clause to  see if we're still on for coffee after work.
139
868640
10000
voir afin de voir, donc la clause de but pour voir si nous sommes toujours partants pour un café après le travail.
14:38
Now you could also say, hopefully I can get a few  minutes of shut-eye before we meet. I'm exhausted.
140
878640
7680
Maintenant, vous pourriez aussi dire : « J’espère pouvoir dormir quelques minutes avant de nous rencontrer. » Je suis épuisé.
14:46
Now let's get some
141
886320
1040
Maintenant, allons dormir un peu
14:47
shut-eye. New studies show that  those who are under stress and  
142
887360
3520
. De nouvelles études montrent que les personnes stressées et qui ne
14:50
don't get enough shut eye could age up to  6 times faster than they would otherwise,  
143
890880
5360
dorment pas suffisamment pourraient vieillir jusqu'à 6 fois plus vite qu'elles ne le feraient autrement, ce qui
14:56
giving a whole new meaning to the term  beauty rest. For others, losing shut eye.
144
896240
5120
donne un tout nouveau sens au terme « repos de beauté ». Pour d’autres, c’est la perte du sommeil.
15:01
Result in hormonal imbalance,  illness, and in extreme cases, death.
145
901360
5120
Cela peut entraîner un déséquilibre hormonal, des maladies et, dans les cas extrêmes, la mort.
15:06
Now let's do a shadowing exercise so  you can repeat after me and practice all  
146
906480
5120
Faisons maintenant un exercice d'ombrage afin que vous puissiez répéter après moi et pratiquer tous
15:11
these pronunciation changes. I'll say each  sentence and you need to repeat after me,  
147
911600
7040
ces changements de prononciation. Je dirai chaque phrase et vous devrez répéter après moi,
15:18
and I'll say each sentence 3 times.  Keep your eyes peeled for the street.
148
918640
6960
et je dirai chaque phrase 3 fois. Gardez les yeux ouverts pour la rue.
15:25
Keep your eyes peeled for the street.
149
925600
2480
Gardez les yeux ouverts pour la rue.
15:29
Keep your eyes peeled for the street.
150
929280
3760
Gardez les yeux ouverts pour la rue.
15:33
Are we still on for tonight?
151
933040
3520
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ?
15:36
Are we still on for tonight?
152
936560
3520
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ?
15:40
Are we still on for tonight?
153
940080
3440
Est-ce qu'on est toujours partants pour ce soir ?
15:43
Is the museum walkable?
154
943520
3200
Le musée est-il accessible à pied ?
15:46
Is the museum walkable?
155
946720
3120
Le musée est-il accessible à pied ?
15:49
Is the museum walkable?
156
949840
3280
Le musée est-il accessible à pied ?
15:53
Let's head out early to beat the traffic.
157
953120
3280
Partons tôt pour éviter le trafic.
15:57
Let's head out early to beat the traffic.
158
957680
4720
Partons tôt pour éviter le trafic.
16:02
Let's head out early to beat the traffic.
159
962400
4480
Partons tôt pour éviter le trafic.
16:06
I tried to get a little shut eye on the break.
160
966880
8720
J'ai essayé de fermer un peu les yeux pendant la pause.
16:15
I tried to get a little shut eye on the brake.
161
975600
1487
J'ai essayé de fermer un peu les yeux sur le frein.
16:17
I tried to get a little shut eye on the brake.
162
977087
2993
J'ai essayé de fermer un peu les yeux sur le frein.
16:20
Amazing job. Do you want me to make another  lesson where we practice fast English?  
163
980080
5680
Travail incroyable. Voulez-vous que je fasse une autre leçon où nous pratiquons l'anglais rapide ?
16:25
If you do, put yes, yes, yes, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments below. And of  
164
985760
5280
Si vous le faites, mettez oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui , oui dans les commentaires ci-dessous. Et bien
16:31
course make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so you're  
165
991040
3680
sûr, assurez-vous d'aimer cette leçon, partagez- la avec vos amis et abonnez-vous pour être
16:34
notified every time I post a new lesson, and  you can get this free speaking guide where I  
166
994720
4160
averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon, et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit dans lequel je
16:38
share 6 tips on how to speak English fluently and  confidently. You can click here to download it or  
167
998880
5120
partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance. Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou
16:44
look for the link in the description. And here's  another lesson I know you'll love. Watch it now.
168
1004000
6720
rechercher le lien dans la description. Et voici une autre leçon que je sais que vous allez adorer. Regardez-le maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7