🇺🇲 Read An Article From CNN With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

37,603 views ・ 2023-02-09

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to this lesson to help you learn English  with the new. We're going to read a newest article  
0
0
6660
Bienvenido a esta lección para ayudarte a aprender inglés con lo nuevo. Vamos a leer juntos un artículo más reciente
00:06
together and you're going to learn a lot of  advanced vocabulary, complex sentence structure,  
1
6660
6780
y aprenderás mucho vocabulario avanzado, estructura de oraciones complejas,
00:13
advanced grammar, and even correct pronunciation  directly by reading this article with me. Welcome  
2
13440
7920
gramática avanzada e incluso pronunciación correcta directamente al leer este artículo conmigo. Bienvenido
00:21
back to JForrest English training of course,  I'm Jennifer and this is your place to become  
3
21360
4500
de nuevo a la capacitación de inglés de JForrest, por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en
00:25
a fluent confident English speaker. Let's get  started. Welcome to our article, we're talking  
4
25860
6589
un hablante de inglés fluido y seguro. Empecemos. Bienvenido a nuestro artículo, estamos hablando
00:32
about the China's spy balloon. I'm sure you've  heard all about this. So first, I'm going to read  
5
32449
10271
sobre el globo espía de China. Estoy seguro de que has oído todo sobre esto. Primero, voy a leer
00:42
the article in full and you can practice along  with my pronunciation. So let's do that now.  
6
42720
5700
el artículo completo y puedes practicar con mi pronunciación. Así que hagámoslo ahora.
00:49
Total miscalculation. China goes into  crisis management mode on balloon fallout.  
7
49380
6420
Error total de cálculo. China entra en modo de gestión de crisis por lluvia de globos.
00:57
China maintains the vessel which was shot down  by the US over the Atlantic Ocean on Saturday was  
8
57000
7320
China sostiene que el barco que fue derribado por Estados Unidos sobre el Océano Atlántico el sábado fue
01:04
a weather balloon thrown off course. And then as  shown signs of both being caught off guard by the  
9
64320
6660
un globo meteorológico que se desvió de su rumbo. Y luego, como signos de que ambos fueron tomados por sorpresa por el
01:10
incident and wanting to stem the potential damage.  Analysts say not only framing the situation as  
10
70980
7440
incidente y querían detener el daño potencial. Los analistas dicen que no solo enmarcan la situación como
01:18
the result of factors beyond its control, but  also offering a rare expression of regret. over  
11
78420
7020
el resultado de factores fuera de su control, sino que también ofrecen una rara expresión de arrepentimiento. sobre
01:25
it in a statement Friday. Beijing has given  sparse details on the origins of the balloon,  
12
85440
7140
ello en un comunicado el viernes. Beijing ha dado escasos detalles sobre los orígenes del globo,
01:32
which at first confirmed was from China in an  explanation issued more than 12 hours after  
13
92580
6540
que al principio confirmó que provenía de China en una explicación emitida más de 12 horas después de que
01:39
the Pentagon announced it was tracking the  object. Chinese state media on Saturday also  
14
99120
6840
el Pentágono anunciara que estaba rastreando el objeto. Los medios estatales chinos también anunciaron el sábado que
01:45
announced the head of the country's Weather  Service was relieved of his duty in a move  
15
105960
4980
el jefe del Servicio Meteorológico del país fue relevado de su cargo en un movimiento
01:50
seen by some analysts as an attempt to shore up  Beijing's position. The high altitude balloon  
16
110940
5940
visto por algunos analistas como un intento de apuntalar la posición de Beijing. El globo de gran altura
01:56
was of civilian nature, mainly for media  or logical purposes. The official however,  
17
116880
6060
era de carácter civil, principalmente con fines mediáticos o lógicos. Sin embargo,
02:02
had already been expected to depart after  being appointed to a new post in January.  
18
122940
6240
ya se esperaba que el funcionario se fuera después de ser designado para un nuevo puesto en enero.
02:10
This balloon incident now sets us back  significantly because the calendar of US China  
19
130920
6060
Este incidente del globo ahora nos hace retroceder significativamente porque el calendario de las relaciones entre EE. UU. y China en
02:16
relations just over the next several months does  not allow a whole lot of space for the two sides  
20
136980
6840
los próximos meses no deja mucho espacio para que las dos partes
02:23
to reset, said Jude Blanchette adding the meeting  had been a chance for setting some boundaries  
21
143820
6840
se reinicien, dijo Jude Blanchette y agregó que la reunión había sido una oportunidad para establecer algunos límites.
02:30
for the relationship. China will hold its annual  legislative sessions next month when a reshuffle  
22
150660
7320
para la relación China celebrará sus sesiones legislativas anuales el próximo mes cuando se formalice una reorganización
02:37
of leadership in the central government will be  formalized. In the US House Speaker Kevin McCarthy  
23
157980
6720
del liderazgo en el gobierno central . Según los informes, el presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., Kevin McCarthy,
02:44
is reportedly planning to visit Taiwan, a move  that will inevitably sparked the ire of Beijing.  
24
164700
7140
planea visitar Taiwán, un movimiento que inevitablemente provocará la ira de Beijing.
02:53
Now let's review the article in more detail and  I'll explain some of the advanced vocabulary and  
25
173400
6120
Ahora, revisemos el artículo con más detalle y explicaré parte del vocabulario avanzado y la
02:59
complex sentence structure and grammar. Now you  can consider this part two because I released a  
26
179520
7800
estructura y la gramática de las oraciones complejas. Ahora puede considerar esta segunda parte porque publiqué una
03:07
lesson where we reviewed another article about the  China spy balloon but that article was before they  
27
187320
8340
lección en la que revisamos otro artículo sobre el globo espía de China, pero ese artículo fue antes de que
03:15
shot it down. So if you want some more information  on the topic, I'll leave the link to the other  
28
195660
6900
lo derribaran. Entonces, si desea obtener más información sobre el tema, le dejaré el enlace a la otra
03:22
lesson in the description below. So let's start  with our title. Total miscalculation. China goes  
29
202560
8520
lección en la descripción a continuación. Entonces, comencemos con nuestro título. Error total de cálculo. China entra
03:31
into crisis management mode on a balloon  fallout. Okay miscalculation if you're not  
30
211080
6120
en modo de gestión de crisis en una lluvia radiactiva de globo. De acuerdo, error de cálculo si no estás
03:37
sure we have the word calculate a calculation  that's your formula right your equation. Now  
31
217200
7620
seguro de que tenemos la palabra calcular un cálculo esa es tu fórmula correcta en tu ecuación. Ahora,
03:44
by adding miss this means wrong so total wrong  calculation. They calculated it wrong. So wrong  
32
224820
11340
al agregar miss, esto significa un cálculo incorrecto, por lo que es totalmente incorrecto . Lo calcularon mal. Cálculo tan erróneo
03:56
calculation. You'll see this word a lot in the  media, especially with economic based articles  
33
236160
8640
. Verás esta palabra mucho en los medios, especialmente con artículos económicos
04:06
on balloon Fallout, what does Fallout mean? Well,  you can imagine by the context that there is some  
34
246360
8940
sobre Fallout con globos, ¿qué significa Fallout? Bueno, puedes imaginar por el contexto que existe cierta
04:15
tension over this issue. So Fallout is negative.  And you can think of it as the unpleasant result  
35
255300
8340
tensión sobre este tema. Entonces Fallout es negativo. Y puedes pensar en ello como el resultado
04:23
or effects of an action or event. Obviously, in  this case, the event is the China's by balloon,  
36
263640
7800
o efecto desagradable de una acción o evento. Obviamente, en este caso, el evento es el globo aerostático de China,
04:31
and the unpleasant result is the tension and cause  between the two countries. So that's the fallout.  
37
271440
8760
y el resultado desagradable es la tensión y la causa entre los dos países. Así que esas son las consecuencias.
04:40
Let's continue on. China maintains the vessel.  This is the vessel the China's Bible literally the  
38
280200
8940
Continuemos. China mantiene el buque. Este es el barco de la Biblia de China, literalmente, el
04:49
vessel which was shot down so shot down by the US  over the Atlantic Ocean on Saturday was a weather  
39
289140
7500
barco que fue derribado por los EE. UU. sobre el Océano Atlántico el sábado fue un
04:56
balloon thrown off course. So when we use China  maintains it means previously they said it is a  
40
296640
11820
globo meteorológico desviado de su curso. Así que cuando usamos China mantiene que significa que anteriormente dijeron que es un
05:08
weather balloon. And when you say China maintains  it means they are still saying it's a weather  
41
308460
8460
globo meteorológico. Y cuando dices que China mantiene, significa que todavía dicen que es un
05:16
balloon. So it's when you keep your opinion to  what it originally was. So here's the definition  
42
316920
8460
globo meteorológico. Entonces es cuando mantienes tu opinión en lo que era originalmente. Así que aquí está la definición
05:25
for you. And I'll give you an example sentence.  Let's say you were accused of stealing something  
43
325380
7320
para usted. Y te daré una oración de ejemplo. Supongamos que lo acusaron de robar algo
05:32
from your company. And you tell everyone I didn't  do it. I didn't steal anything. And people keep  
44
332700
8700
de su empresa. Y le dices a todo el mundo que yo no lo hice. No robé nada. Y la gente
05:41
asking you but every time you say I didn't do it,  and your name is Joe, Joe maintains that he didn't  
45
341400
9720
te sigue preguntando, pero cada vez que dices que yo no lo hice, y tu nombre es Joe, Joe sostiene que él no
05:51
steal from the company. So you state your opinion  and then you keep stating that same opinion.  
46
351120
9960
robó a la empresa. Entonces expresas tu opinión y luego sigues expresando la misma opinión.
06:01
So it's a strong way to express a certain belief.  Let's continue on. And it has shown signs of both  
47
361740
11760
Así que es una manera fuerte de expresar una cierta creencia. Continuemos. Y ha mostrado signos de que
06:13
being caught off guard by the incident and  wanting to stem the potential damage. Okay,  
48
373500
6120
el incidente los tomó por sorpresa y de querer detener el daño potencial. Bien,
06:19
let's stop here. So the it in this case is China,  the country of China it or the Chinese government  
49
379620
8040
detengámonos aquí. Entonces, en este caso, es China, el país de China o el gobierno chino,
06:27
and it has shown signs of both being caught  off guard. So to be caught off guard is when  
50
387660
9300
y ha mostrado signos de que ambos han sido tomados con la guardia baja. Entonces, ser tomado por sorpresa es cuando
06:36
something happens and you weren't expecting that  to happen. Let me write that for you to not expect  
51
396960
9480
sucede algo y no esperabas que sucediera. Déjame escribir eso para que no esperes que
06:47
something to happen. So China is saying that they  didn't expect the balloon the weather balloon to  
52
407520
10620
algo suceda. Entonces, China dice que no esperaban que el globo meteorológico
06:58
travel to the US they were caught off guard. What  How did that happen? Now you can use this in many  
53
418140
10200
viajara a los EE. UU. Fueron tomados por sorpresa. ¿Qué ¿ Cómo sucedió eso? Ahora puede usar esto en muchos
07:08
different contexts to be caught off guard. That is  the idiom. So let's say your friends planned you  
54
428340
9000
contextos diferentes para que lo tomen por sorpresa. Ese es el modismo. Entonces, digamos que tus amigos planearon
07:17
a party and you walk in and whoa, I'm caught off  guard. I didn't know you were planning this party  
55
437340
8760
una fiesta para ti y entras y ¡vaya!, me tomas con la guardia baja. No sabía que estabas planeando esta fiesta
07:26
for me. They surprised you. You didn't expect  it to happen. Here's the example sentence I was  
56
446100
6900
para mí. Te sorprendieron. No esperabas que sucediera. Esta es la oración de ejemplo que me
07:33
caught off guard. Wow. I didn't expect that. I was  caught off guard by the surprise party. And this  
57
453000
7680
tomó con la guardia baja. Guau. No esperaba eso. La fiesta sorpresa me tomó por sorpresa. Y esto
07:40
is an idiom let me just write out the full idiom  to be caught off guard. Now our verb TO BE needs  
58
460680
9000
es una expresión idiomática, déjame escribir la expresión idiomática completa para que te pille desprevenido. Ahora nuestro verbo TO BE necesita
07:49
to be conjugated. So here you have it in the past  simple and here we have it in the continuous form.  
59
469680
8640
ser conjugado. Así que aquí lo tienes en pasado simple y aquí lo tenemos en forma continua. Por
08:00
So it's showing signs of being caught off  guard by the incident they didn't expect  
60
480780
6060
lo tanto, muestra signos de haber sido tomado por sorpresa por el incidente, no lo esperaban
08:06
it and wanting to stem the potential damage.  This is a verb to stem and this means to stop  
61
486840
9780
y quieren detener el daño potencial. Este es un verbo para derivar y significa evitar que
08:16
something unwanted from spreading or increasing.  So here in this context, China wants to stem the  
62
496620
9600
algo no deseado se propague o aumente. Entonces, en este contexto, China quiere detener el
08:26
damage. They want to prevent the damage or stop  the damage from spreading. And in this case,  
63
506220
8040
daño. Quieren prevenir el daño o evitar que se propague. Y en este caso,
08:34
the damage is the negative result the fallout  it's had on the relationship between China  
64
514260
10200
el daño es el resultado negativo de las consecuencias que ha tenido en la relación entre China
08:44
and the US right they want to stem that  damage stop it from spreading even more.  
65
524460
6960
y EE. UU., y quieren detener ese daño para que no se propague aún más. Los
08:52
Analysts say not only framing the situation  as the result of factors beyond its control.  
66
532920
6600
analistas dicen que no solo se enmarca la situación como resultado de factores fuera de su control.
08:59
So if something is beyond your control,  then it means that you have no control  
67
539520
7500
Entonces, si algo está fuera de tu control, significa que no tienes control
09:07
over it. It's just a very common way  of saying to have no control. So to be  
68
547020
8160
sobre eso. Es solo una forma muy común de decir que no tienes control. Así que estar
09:16
beyond one's control. This simply means to have  no control over this situation. So you might say  
69
556140
12720
más allá del control de uno. Esto simplemente significa no tener control sobre esta situación. Entonces podrías decir que
09:30
her actions are beyond my control. So let's say  you're a parent, and your daughter is behaving in  
70
570360
9420
sus acciones están fuera de mi control. Entonces, digamos que eres padre y tu hija se está comportando de
09:39
a way that you disagree with. But you don't have  any control over the way your daughter behaves.  
71
579780
7620
una manera con la que no estás de acuerdo. Pero no tienes ningún control sobre la forma en que se comporta tu hija.
09:47
So you can say her actions are beyond my control  beyond my control to be beyond one's control. So  
72
587400
10140
Entonces puedes decir que sus acciones están más allá de mi control más allá de mi control para estar más allá del control de uno. Entonces,
09:57
it's a very common expression. So the factors  are beyond his control. I believe China said  
73
597540
8220
es una expresión muy común. Así que los factores están fuera de su control. Creo que China dijo
10:05
that it was a weather balloon, and they didn't  expect the wind to take it so far away. And of  
74
605760
8700
que era un globo meteorológico y que no esperaban que el viento lo llevara tan lejos. Y, por
10:14
course China does not control the wind. So  the wind is beyond China's control right.  
75
614460
8580
supuesto, China no controla el viento. Entonces, el viento está más allá del control de China, ¿verdad?
10:24
But also offering a rare expression of regret  over it in a statement Friday. Let's continue  
76
624780
8100
Pero también ofrece una rara expresión de arrepentimiento en un comunicado el viernes. Sigamos
10:32
on. Beijing has given sparse details. spars is an  adjective it describes the details and it means  
77
632880
10680
adelante. Beijing ha dado escasos detalles. spars es un adjetivo que describe los detalles y significa
10:44
not many, not many or very little few depending  on the sentence structure the grammar very few  
78
644280
11280
no muchos, no muchos o muy pocos dependiendo de la estructura de la oración la gramática muy pocos
10:55
details, not many details. As an example I could  say the food at my surprise party which I was  
79
655560
10620
detalles, no muchos detalles. Como ejemplo, podría decir que la comida en mi fiesta sorpresa me
11:06
caught off guard by the food out my surprise  party was sparse, which means there was not a  
80
666180
8280
tomó desprevenido porque la comida era escasa, lo que significa que no había
11:14
lot of food there was very little food so you can  use this as a negative, this might be a negative,  
81
674460
7140
mucha comida, había muy poca comida, así que puedes usar esto como un negativo. , esto podría ser negativo,
11:21
all the food was sparse, but it could be a  positive. If something unwanted is sparse.  
82
681600
6660
toda la comida era escasa, pero podría ser positivo. Si algo no deseado es escaso.
11:28
For example, negative comments were sparse. That's  a good thing because there weren't many negative  
83
688260
7020
Por ejemplo, los comentarios negativos fueron escasos. Eso es algo bueno porque no hubo muchos
11:35
comments. So it just depends on the context if  it's positive or negative. Beijing has given  
84
695280
6720
comentarios negativos. Así que solo depende del contexto si es positivo o negativo. Beijing ha dado
11:42
sparse details so not a lot of details on the  origins of the balloon, which at first confirmed  
85
702000
5700
detalles escasos, por lo que no hay muchos detalles sobre los orígenes del globo, que al principio confirmó que
11:47
was from China and an explanation issued more  than 12 hours after the Pentagon announced it  
86
707700
5880
era de China y se emitió una explicación más de 12 horas después de que el Pentágono anunciara que
11:53
was tracking the object so they're including  this because they're trying to stress that it  
87
713580
6900
estaba rastreando el objeto, por lo que están incluyendo esto porque Estamos tratando de enfatizar que a
12:00
took China a long time to even acknowledge the  weather balloon and take responsibility for it.  
88
720480
10140
China le tomó mucho tiempo incluso reconocer el globo meteorológico y asumir la responsabilidad por él. Los
12:12
Chinese state media on Saturday also announced  the head of the country's weather service because  
89
732300
6420
medios estatales chinos también anunciaron el sábado al jefe del servicio meteorológico del país porque,
12:18
remember, they cleaned it was a weather  balloon. So the head the head is the the  
90
738720
6420
recuerden, limpiaron que era un globo meteorológico. Entonces, el jefe, el jefe, es el
12:25
boss the person in control at the very top the  head of the country's weather service. So in a  
91
745140
10140
jefe, la persona que tiene el control en lo más alto, el jefe del servicio meteorológico del país. Entonces, en un
12:35
business context, the head of the company  is the CEO generally that's the job title,  
92
755280
10200
contexto comercial, el jefe de la empresa generalmente es el director ejecutivo, ese es el título del trabajo,
12:45
the CEO, it could be a different job title,  and then you could list a specific person,  
93
765480
5760
el director ejecutivo, podría ser un título de trabajo diferente, y luego podría enumerar a una persona específica,
12:51
that head of the company is Mary Smith. So  she is the boss. She is the CEO or whatever  
94
771240
12720
ese jefe de la empresa es Mary Smith. Así que ella es la jefa. Ella es la directora ejecutiva o lo que sea,
13:03
that job title is the head of the company. So the  head of the Weather Service was relieved of his  
95
783960
7800
ese título de trabajo es la cabeza de la empresa. De modo que el jefe del Servicio Meteorológico fue relevado de su
13:11
duty. This is a very polite way of saying he was  fired. It's just a very polite way of saying it.  
96
791760
10140
cargo. Esta es una forma muy educada de decir que fue despedido. Es una forma muy educada de decirlo.
13:23
He was relieved of his duty he was fired in a move  seen by some analysts as an attempt to shore up  
97
803100
7260
Fue relevado de su deber, fue despedido en un movimiento visto por algunos analistas como un intento de apuntalar la
13:30
Beijing's position. So let's just take a look at  shora. This means to support or to improve support  
98
810360
9360
posición de Beijing. Así que echemos un vistazo a Shora. Esto significa apoyar o mejorar el apoyo
13:39
or improve now in this case, it most likely means  support, because remember, they're maintaining  
99
819720
9300
o mejorar ahora en este caso, lo más probable es que signifique apoyo, porque recuerda, están manteniendo
13:49
that it's a weather balloon. So they want evidence  to support that to shore it up. So when you're  
100
829860
9960
que es un globo meteorológico. Así que quieren pruebas que respalden eso para apuntalarlo. Por lo tanto, cuando se esté
14:00
preparing for a presentation, you might want to  include some data or information to shore up a  
101
840540
10260
preparando para una presentación, es posible que desee incluir algunos datos o información para respaldar una
14:10
certain recommendation or a certain proposal to  support it or improve it. So to shore up Beijing's  
102
850800
10020
determinada recomendación o una determinada propuesta para respaldarla o mejorarla. Entonces, para apuntalar la posición de Beijing
14:20
position, the high altitude balloon the weather  balloon or the spy balloon was of civilian nature,  
103
860820
7980
, el globo de gran altitud, el globo meteorológico o el globo espía eran de naturaleza civil,
14:28
mainly for media or logical purposes, media  or illogical don't worry too much about the  
104
868800
7500
principalmente con fines mediáticos o lógicos, mediáticos o ilógicos, no se preocupen demasiado por la
14:36
pronunciation of this I'm sure you're what that's  a hard word to say. But you probably won't ever  
105
876300
6660
pronunciación de esto, estoy seguro de que re qué es una palabra difícil de decir. Pero probablemente nunca
14:42
use it in your daily vocabulary aside from saying  it right now. I don't remember the last time I've  
106
882960
7140
lo use en su vocabulario diario aparte de decirlo ahora mismo. No recuerdo la última vez que
14:50
ever said this word. So I would say don't worry  about it too much. Unless you work for a weather  
107
890100
7860
dije esta palabra. Así que diría que no te preocupes demasiado por eso. A menos que trabajes para una
14:57
station. The official however, had already been  expected to depart. So here the official they're  
108
897960
8700
estación meteorológica. Sin embargo, ya se esperaba que el funcionario se fuera. Así que aquí el funcionario están
15:06
talking about that head of the country's  weather service. They didn't say his name.  
109
906660
4620
hablando de ese jefe del servicio meteorológico del país. No dijeron su nombre.
15:11
And so he is the official the one who was fired,  relieved of his duty. The official however,  
110
911880
9480
Y así es el funcionario el que fue despedido, relevado de su cargo. Sin embargo,
15:21
had already been expected to depart, depart,  depart of course means go. So they're saying  
111
921360
7440
ya se esperaba que el funcionario se fuera, se fuera, se fuera, por supuesto, significa irse. Entonces dicen
15:28
that although he was relieved of his duty,  he was already going to go so it doesn't.  
112
928800
6660
que aunque fue relevado de su deber, ya se iba a ir, así que no lo hace.
15:36
It isn't actually meaningful that China fire  this guy because he was already leaving.  
113
936240
8160
En realidad, no tiene sentido que China despida a este tipo porque ya se estaba yendo. Ya
15:45
He was already appointed to a new post in January.  He let's continue on. This balloon incident now  
114
945600
8100
fue designado para un nuevo cargo en enero. El sigamos. Este incidente del globo ahora
15:53
sets us back significantly. Let's review that.  This is a great phrasal verb to set one back.  
115
953700
9540
nos hace retroceder significativamente. Repasemos eso. Este es un gran verbo compuesto para retroceder.
16:03
This means to delay to delay and is used with  to delay a person to delay any event or even  
116
963240
9420
Esto significa retrasar para retrasar y se usa con retrasar a una persona para retrasar cualquier evento o incluso
16:12
to delay a process. So in this case, it sets  us back. So us could be the China government,  
117
972660
8940
retrasar un proceso. Entonces, en este caso, nos hace retroceder. Entonces nosotros podríamos ser el gobierno de China,
16:21
the Chinese government the American government  or the relationship between the two. It's delayed  
118
981600
7620
el gobierno chino, el gobierno estadounidense o la relación entre los dos. Se retrasó
16:29
that relationship or it's delayed their, their  communication with each other. We commonly use  
119
989220
7980
esa relación o se retrasó su comunicación entre ellos. Comúnmente usamos
16:37
this as a noun. I'll just point that out and  I'll give you an example sentence. We had to  
120
997200
7260
esto como sustantivo. Solo lo señalaré y te daré una oración de ejemplo. Tuvimos que
16:44
postpone the project because of a setback. So here  notice how I'm using a now a setback. This is just  
121
1004460
11640
posponer el proyecto debido a un contratiempo. Entonces, observe cómo estoy usando un ahora un contratiempo. Esto es solo
16:56
something that caused a delay the setback could  be your funding wasn't approved. You couldn't hire  
122
1016100
11460
algo que causó un retraso; el contratiempo podría ser que no se aprobó su financiación. No podrías contratar
17:07
someone to complete the job. Someone quit, who was  going to do the work. There could be many reasons  
123
1027560
7620
a alguien para completar el trabajo. Alguien renunció, que iba a hacer el trabajo. Puede haber muchas razones
17:15
why the project was delayed. So you have to  provide more information if somebody asks you  
124
1035900
5820
por las que el proyecto se retrasó. Por lo tanto, debe proporcionar más información si alguien le pregunta
17:21
about the setback. Now using our phrasal verb you  could also say the funding issue set us back which  
125
1041720
13860
sobre el contratiempo. Ahora, usando nuestro phrasal verb, también podría decir que el problema de la financiación nos hizo retroceder, lo que
17:35
means delayed us delayed us. So both the noun  form and the verb four are very commonly used.  
126
1055580
9420
significa que nos retrasó, nos retrasó. Entonces, tanto la forma del sustantivo como el verbo cuatro se usan con mucha frecuencia.
17:45
So it set us back significantly because the  calendar of US China relations just over the  
127
1065900
6240
Por lo tanto, nos hizo retroceder significativamente porque el calendario de las relaciones entre EE. UU. y China justo durante los
17:52
next several months does not allow a whole lot of  space for the two sides to reset. So reset just  
128
1072140
6180
próximos meses no deja mucho espacio para que las dos partes se reinicien. Así que reinicie solo
17:58
start their communication. Again, so delayed their  relationship with each other. So Jude Blanchette,  
129
1078320
10200
comience su comunicación. Una vez más, retrasó tanto su relación entre ellos. Entonces, Jude Blanchette,
18:08
adding the meeting had been a chance for  setting some boundaries for the relationship.  
130
1088520
5160
agregó que la reunión había sido una oportunidad para establecer algunos límites para la relación.
18:14
So the Chinese government and  the American government they were  
131
1094400
3900
Entonces, el gobierno chino y el gobierno estadounidense se
18:18
going to meet but then there was this by  weather balloon issue and the fall back,  
132
1098300
6780
iban a reunir, pero luego hubo un problema con el globo meteorológico y el retroceso,
18:26
set them back. That's the reason why they  are set back to fall back from the spiral.  
133
1106100
7500
los hizo retroceder. Esa es la razón por la que están retrasados ​​para retroceder de la espiral.
18:35
China will hold its annual legislative sessions  next month, when a reshuffle of leadership. So  
134
1115040
6540
China celebrará sus sesiones legislativas anuales el próximo mes, cuando se produzca una reorganización del liderazgo. Entonces,
18:41
when you reshuffle it means you move people  around so he might take this person and put  
135
1121580
6720
cuando reorganizas, significa que mueves a la gente para que pueda tomar a esta persona y ponerla
18:48
him in a different job position, a different  department. This is done in organizations,  
136
1128300
7920
en un puesto de trabajo diferente, en un departamento diferente. Esto se hace en organizaciones,
18:56
businesses and within politics. Government as well  reshuffle of leadership in the central government  
137
1136220
9000
empresas y dentro de la política. El gobierno y la reorganización del liderazgo en el gobierno central se
19:05
will be formalized in the US House Speaker Kevin  McCarthy is reportedly planning to visit Taiwan,  
138
1145220
7500
formalizarán en el presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., Kevin McCarthy, según se informa, planea visitar Taiwán,
19:12
a move that will inevitably spark the ire of  Beijing. Okay, let's start with this first iron.  
139
1152720
7560
un movimiento que inevitablemente provocará la ira de Beijing. Bien, comencemos con esta primera plancha.
19:20
Notice the pronunciation like I iron iron. This is  another way of saying anger that anger of Beijing  
140
1160280
10740
Fíjate en la pronunciación como I iron iron. Esta es otra forma de decir enfado ese enfado de Beijing
19:31
and Spark. Spark is when something causes  something to happen. So something causes  
141
1171020
9360
y Spark. Chispa es cuando algo hace que algo suceda. Entonces, algo hace que
19:40
something to happen. Something  sparks something. So in this case,  
142
1180380
6780
algo suceda. Algo chispa algo. Entonces, en este caso,
19:49
it's an official from the US government visiting  Taiwan, that's this something and is going to  
143
1189380
9960
es un funcionario del gobierno de EE. UU. que visita Taiwán, eso es algo y va a
19:59
cause something else. That's the anger that's  the Iiar the anger that's the other something and  
144
1199340
8760
causar algo más. Esa es la ira que es la ira, la ira que es el otro algo y
20:08
instead of causes it's just spark will inevitably  spark cause the ire the anger of Beijing.  
145
1208100
9360
en lugar de causar, es solo una chispa que inevitablemente provocará la ira, la ira de Beijing. ¿
20:18
What else okay, I wanted to point out this  adverb reportedly because when you add this,  
146
1218900
5820
Qué más está bien? Quería señalar este adverbio supuestamente porque cuando agregas esto,
20:24
all of a sudden it casts doubt it makes it  sound like it's not 100% certain when you  
147
1224720
8580
de repente genera dudas, hace que parezca que no es 100% seguro cuando
20:33
said reportedly. So going back to my example  before I don't remember what name I use,  
148
1233300
5580
dijiste supuestamente. Entonces, volviendo a mi ejemplo anterior, no recuerdo qué nombre uso,
20:38
but I'll say Joe reportedly stole from the  company, but he maintains that he didn't do  
149
1238880
11880
pero diré que, según los informes, Joe robó de la empresa, pero él sostiene que no
20:50
it. Okay. Recorded Lee is when you are not 100%  certain, that's when you can use reportedly not  
150
1250760
10560
lo hizo. Bueno. Lee registrado es cuando no está 100% seguro, ahí es cuando puede usar supuestamente no
21:01
100% certain. So there's some doubt maybe there's  some evidence he did, but there isn't concrete  
151
1261320
8580
100% seguro. Entonces, hay algunas dudas, tal vez haya alguna evidencia de que lo hizo, pero no hay una
21:09
proof or there's some conflicting evidence. Joe  reportedly stole from the company but he maintains  
152
1269900
8400
prueba concreta o hay alguna evidencia contradictoria. Según los informes, Joe robó de la empresa, pero sostiene que
21:18
he didn't do it. And that is the end  of our article. I hope you enjoyed all  
153
1278840
7920
no lo hizo. Y ese es el final de nuestro artículo. Espero que hayas disfrutado todo
21:26
the advanced vocabulary and grammar  that you learned from this article.  
154
1286760
3840
el vocabulario y la gramática avanzados que aprendiste de este artículo.
21:31
Amazing job with this lesson. Now you can look  in the description or look in the comment section  
155
1291440
6840
Increíble trabajo con esta lección. Ahora puede buscar en la descripción o en la sección de comentarios
21:38
below to find the link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  
156
1298280
6180
a continuación para encontrar el enlace donde puede descargar el PDF de la lección gratuita que resume todo lo que
21:44
we learned in this lesson. And if you found  this helpful, please hit the like button share  
157
1304460
5340
aprendimos en esta lección. Y si encuentra esto útil, presione el botón Me gusta,
21:49
it with your friends and of course subscribe.  Before you go make sure you head on over to my  
158
1309800
4500
compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Antes de ir, asegúrese de visitar mi
21:54
website JForrest English.com and download your  free speaking guide. In this guide I share six  
159
1314300
6000
sitio web JForrest English.com y descargar su guía de habla gratuita. En esta guía comparto seis
22:00
tips on how to help you speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.
160
1320300
6300
consejos sobre cómo ayudarte a hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la próxima, Feliz estudio.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7