1 HOUR OF English Reading Understanding Practice

Welcome to this one hour English lesson.

Bienvenido a esta lección de inglés de una hora.

Today you're going to learn English with the news.

Hoy vas a aprender inglés con las noticias.

We're going to read two different news articles together so you can learn a lot of advanced

Vamos a leer juntos dos artículos de noticias diferentes para que puedas aprender mucho

vocabulary, complex grammar and correct pronunciation.

vocabulario avanzado, gramática compleja y pronunciación correcta.

Let's get started.

Empecemos.

First, I'll read the headline.

Primero, leeré el titular.

A 12 year old girl from Ottawa is making history as Canada's youngest ever university graduate.

Una niña de 12 años de Ottawa está haciendo historia como la graduada universitaria más joven de Canadá.

This is an inspiring story about this young lady.

Esta es una historia inspiradora sobre esta joven .

Now Ottawa is Canada's capital city, Ottawa and she is the youngest ever university graduate.

Ahora Ottawa es la capital de Canadá, Ottawa y ella es la graduada universitaria más joven.

Notice here how they added ever here ever is simply used to emphasize because you could

Observe aquí cómo agregaron ever here ever simplemente se usa para enfatizar porque podría

get rid of it and say she's making history as Canada's youngest university graduate.

deshacerse de él y decir que está haciendo historia como la graduada universitaria más joven de Canadá.

When you add ever, it really just emphasizes it.

Cuando agrega ever, realmente solo lo enfatiza. El

Youngest ever, university graduate.

más joven de la historia, graduado universitario.

Another example, She was the first woman ever to win a prize again without ever.

Otro ejemplo, fue la primera mujer en volver a ganar un premio sin nunca.

The sentence still makes sense.

La oración todavía tiene sentido.

She was the first woman to win a prize, the first woman ever to win a prize.

Fue la primera mujer en ganar un premio, la primera mujer en ganar un premio.

So you can add that to emphasize and notice here a 12 year old, 12 year old.

Entonces puede agregar eso para enfatizar y notar aquí un niño de 12 años, 12 años.

You may notice that there is no S on year because this is functioning as an adjective

Puede notar que no hay S en el año porque funciona como un adjetivo

and adjectives don't have a singular or plural form.

y los adjetivos no tienen una forma singular o plural .

And that's why if you're stating her age, you need to add the S You would say she is

Y es por eso que si dices su edad, debes agregar la S. Dirías que tiene

12 years old.

12 años.

So you absolutely need to add that S on years when you're stating someone's age.

Entonces, es absolutamente necesario agregar esa S en los años cuando indica la edad de alguien.

But here is being used as an adjective to describe what type of girl she is.

Pero aquí se usa como adjetivo para describir qué tipo de chica es.

A girl from Ottawa, A 12 year old girl.

Una niña de Ottawa, una niña de 12 años.

It gives more information to our noun.

Le da más información a nuestro sustantivo.

Let's continue.

Continuemos.

And this is the adorable genius 12 year old girl Atheo Grace Patricia Dennis.

Y esta es la adorable niña genio de 12 años Atheo Grace Patricia Dennis.

That's her name.

Ese es su nombre.

Atheo Grace Patricia Dennis is not your typical 12 year old again.

Atheo Grace Patricia Dennis ya no es la típica niña de 12 años.

This is an adjective.

Este es un adjetivo.

So there is no S She's not your typical 12 year old.

Así que no hay S. Ella no es la típica niña de 12 años.

She's a child prodigy who's about to become the youngest Canadian to ever graduate from

Es una niña prodigio que está a punto de convertirse en la canadiense más joven en graduarse de la

university.

universidad. Una

Again, you could say to graduate from university, but here ever to emphasize, ever graduate

vez más, se podría decir que se gradúe de la universidad, pero aquí para enfatizar, nunca se gradúe

from university with a bachelor's degree in Biomedical Science.

de la universidad con una licenciatura en Ciencias Biomédicas.

So this is her degree.

Así que este es su título.

Biomedical Science.

Ciencia Biomedica.

And notice you have a degree in something Degree in Biomedical Science.

Y fíjate que tienes un título en algo Licenciado en Ciencias Biomédicas.

If you're listing the subject, you might say I have a Bachelor of Arts.

Si está enumerando el tema, podría decir que tengo una licenciatura en artes.

This is the title of it Bachelor of Arts, Bachelor of Science.

Este es el título de la misma Licenciatura en Artes, Licenciatura en Ciencias.

But they're being more specific.

Pero están siendo más específicos.

They're listing the field here.

Están enumerando el campo aquí.

Biomedical Science.

Ciencia Biomedica.

She doesn't have a Bachelor of Biomedical Science.

Ella no tiene una Licenciatura en Ciencias Biomédicas.

She has a Bachelor of Science.

Ella tiene una licenciatura en ciencias.

But then biomedical science is her field.

Pero entonces la ciencia biomédica es su campo. Por lo

So you can use in when you state more information.

tanto, puede usar cuando indique más información.

This is the category science.

Esta es la categoría ciencia.

But then this is the specific field within science.

Pero entonces este es el campo específico dentro de la ciencia.

So in Biomedical science, let's continue.

Así que en la ciencia biomédica, continuemos.

She started the program when she was 9 here.

Comenzó el programa cuando tenía 9 años aquí.

This is not an adjective.

Esto no es un adjetivo.

She was 9.

Tenía 9 años.

But if you were to write this, you can say she was nine years old because there are two

Pero si tuvieras que escribir esto, puedes decir que tenía nueve años porque

correct ways in English to say age.

en inglés hay dos formas correctas de decir la edad.

You can simply say she was 9.

Simplemente puede decir que tenía 9 años.

This is correct.

Esto es correcto.

She was nine years old.

Ella tenía nueve años.

This is correct.

Esto es correcto. ¿

How about this?

Qué tal esto?

She was nine years.

Ella tenía nueve años. ¿

Is this an option?

Es esta una opción? ¿

What do you think?

Qué opinas?

This is not correct.

Esto no es correcto.

So I'm going to put a :( This is not correct because you can't end on years.

Así que voy a poner un :( Esto no es correcto porque no puedes terminar en años.

You have to add old if you want to use years.

Tienes que agregar viejo si quieres usar años.

Or you can drop both and just end on the number.

O puedes quitar ambos y simplemente terminar en el número.

So she was nine years with an S, she was 9 and those are your only two options.

Así que ella fue nueve años con una S, ella tenía 9 y esas son sus únicas dos opciones.

This is not an option, so I'll put an X beside it as well, so you know this is not an option.

Esta no es una opción, así que también pondré una X al lado , para que sepa que esta no es una opción.

She started the program when she was nine or nine years old, at a time when most of

Ella comenzó el programa cuando tenía nueve o nueve años, en un momento en que la mayoría de

her peers were playing games at recess.

sus compañeros estaban jugando en el recreo.

Let's look at peers.

Veamos a los compañeros.

This is a noun right now.

Este es un sustantivo en este momento.

You can see it is in plural form, Peers.

Puedes ver que está en forma plural, Peers.

Her peers are people who are her same age, people who are in the same school as her for

Sus compañeros son personas que están su misma edad, personas que están en la misma escuela que ella para

a typical 9 year old.

un niño típico de 9 años.

So her peers are not university students because that is not typical, the group of people a

Entonces, sus compañeros no son estudiantes universitarios porque eso no es típico, el grupo de personas con el que un niño de

nine year old would typically interact with.

nueve años normalmente interactuaría.

So your peers are a group of people who you would typically interact with, either in a

Entonces, sus compañeros son un grupo de personas con las que normalmente interactuaría, ya sea en un

social context, a family context, or a business context as well.

contexto social, un contexto familiar o también un contexto comercial.

You can have one peer and it can be singular, or you can have peers with an *** which represents

Puede tener un compañero y puede ser singular, o puede tener compañeros con un *** que representa

a group.

un grupo.

As an example, a parent might say are you inviting your peers to your party?

Como ejemplo, un padre podría decir ¿estás invitando a tus compañeros a tu fiesta?

Maybe it's your birthday party and then a typical 9 year old.

Tal vez sea tu fiesta de cumpleaños y luego un típico niño de 9 años.

Her peers would be the other students in her class, or maybe her friends from her dance

Sus compañeros serían los otros estudiantes de su clase, o tal vez sus amigos de su

club or from her her soccer club, a group that she belongs to.

club de baile o de su club de fútbol, ​​grupo al que pertenece.

So you can say peers.

Entonces puedes decir compañeros.

You could also say classmates to your party because in this case a nine year old's classmates

También podría decir compañeros de clase de su fiesta porque en este caso los compañeros de clase de un niño de nueve años

are her peers.

son sus compañeros.

It's the group of people she would normally interact with and recess.

Es el grupo de personas con las que normalmente interactuaría y descansaría. El

Recess is a break you get in between classes and generally during recess.

recreo es un descanso que se obtiene entre clases y, en general, durante el recreo.

You go outside and your physical.

Sal a la calle y tu físico.

You play, you run around and you play.

Juegas, corres y juegas.

It is a kids favorite part of the day is recess.

Es una parte favorita de los niños del día es el recreo.

So you might have your classes in the morning.

Así que podrías tener tus clases por la mañana.

You have math, science, geography, and then you get a 15 minute recess or a break and

Tienes matemáticas, ciencias, geografía, y luego tienes un receso de 15 minutos o un descanso y

then you get to go outside and play.

luego puedes salir a jugar.

So for kids in school, they call it recess.

Entonces, para los niños en la escuela, lo llaman recreo.

For adults in the workplace, we generally call it a break, a break.

Para los adultos en el lugar de trabajo, generalmente lo llamamos un descanso, un descanso.

We don't use the term recess.

No usamos el término receso.

So this is a break for kids.

Así que este es un descanso para los niños.

A break for kids in school during the school day, A break for kids in school during the

Un descanso para los niños en la escuela durante la jornada escolar, Un descanso para los niños en la escuela durante la

school day.

jornada escolar. ¿

Favorite part of the day?

Parte favorita del día?

Recess.

Receso.

Let's continue.

Continuemos.

Being a preteen in an intensive university program has come with a unique set of challenges.

Ser un preadolescente en un programa universitario intensivo ha conllevado una serie de desafíos únicos.

OKA Preteen.

OKA Preadolescente. ¿

Do you know who they're describing?

Sabes a quién están describiendo? ¿

A preteen?

Un preadolescente?

Well, they're describing her because she graduated or is going to graduate at 12 years old, a

Bueno, la están describiendo porque se graduó o se va a graduar a los 12 años,

teenager, teen.

adolescente, adolescente.

Teen is when you become 1313.

Adolescente es cuando te conviertes en 1313.

OK, so 13 to 19.

Bien, de 13 a 19.

You're a teenager, teenager because your age ends in teen 13/14/19.

Eres un adolescente, adolescente porque tu edad termina en adolescente 13/14/19.

So preteen is right before you become a teenager.

Entonces, la preadolescencia es justo antes de que te conviertas en un adolescente.

So when you're 12, you're a preteen.

Entonces, cuando tienes 12 años, eres un preadolescente.

You're almost a teenager.

Eres casi un adolescente.

So most likely it would be 11 to 12 years old.

Así que lo más probable es que tenga entre 11 y 12 años.

Eleven to 12, you're a preteen.

Once a 12, eres un preadolescente.

And then once you hit 13, you're not a preteen, you're a teenager, a teenager.

Y luego, una vez que llegas a los 13, no eres un preadolescente, eres un adolescente, un adolescente. Por

So being a preteen, and then in an intensive university program, has come with a unique

lo tanto, ser un preadolescente y luego estar en un programa universitario intensivo ha conllevado una

set of challenges.

serie única de desafíos.

Patricia Dennis has dealt with preconceived notions, Preconceived.

Patricia Dennis se ha ocupado de nociones preconcebidas, preconcebidas.

Preconceived means that it was conceived formed too early, too early because there wasn't

Preconcebido significa que se concibió demasiado pronto, demasiado pronto porque no había

enough thought or knowledge to form your opinion or your idea.

suficiente pensamiento o conocimiento para formar tu opinión o tu idea.

So the notion here a preconceived notion.

Así que la noción aquí es una noción preconcebida.

In this case, this is an expression.

En este caso, se trata de una expresión.

A preconceived notion and notion represents an idea or an opinion, an idea or opinion

Una noción preconcebida y noción representa una idea o una opinión, una idea u opinión

that was formed too early.

que se formó demasiado pronto.

So you didn't take enough time, you didn't have enough knowledge, you didn't do enough

Así que no se tomó suficiente tiempo, no tuvo suficiente conocimiento, no investigó lo suficiente

research to form that opinion.

para formarse esa opinión.

So notion represents idea or opinion.

Entonces noción representa idea u opinión.

So this young lady, this 12 year old, this preteen in university is dealing with a lot

Así que esta joven, esta niña de 12 años, esta preadolescente en la universidad está tratando con mucha

of people who have preconceived notions.

gente que tiene ideas preconcebidas.

So you can imagine if you were 2022 and you were walking down the hallway and you saw

Así que puedes imaginarte si fueras 2022 y estuvieras caminando por el pasillo y vieras

a 12 year old in a university.

a un niño de 12 años en una universidad. Lo

Most likely you instantly have an opinion about that because you didn't take enough

más probable es que instantáneamente tengas una opinión sobre eso porque no te tomaste el

time to think about it or really consider it.

tiempo suficiente para pensarlo o realmente considerarlo .

So that might be your preconceived notion and expectations from others about how she

Entonces, esa podría ser su noción preconcebida y las expectativas de los demás sobre cómo se

is going to look, talk and act based on her age.

verá, hablará y actuará en función de su edad.

Now, this is something that non-native speakers have to deal with a lot, other people having

Ahora, esto es algo con lo que los hablantes no nativos tienen que lidiar mucho, otras personas tienen

preconceived notions about their skills or abilities simply because they might have an

nociones preconcebidas sobre sus habilidades o capacidades simplemente porque pueden tener un

accent or they might make a grammar mistake, right?

acento o pueden cometer un error gramatical, ¿ verdad?

Let's continue my advice.

Sigamos con mi consejo.

This is coming from Patricia Dennis, the young lady.

Esto viene de Patricia Dennis, la joven .

My advice for people who are also young, gifted, smart, talented.

Mi consejo para las personas que también son jóvenes, dotadas, inteligentes, talentosas.

Don't let other people's expectations bring you down.

No dejes que las expectativas de los demás te depriman.

When something brings you down, it's bringing down your emotions.

Cuando algo te deprime, está derribando tus emociones.

So it's taking you from positive emotions to more negative emotions.

Entonces te está llevando de emociones positivas a emociones más negativas.

And in this case, the something is other people's expectations.

Y en este caso, el algo son las expectativas de los demás .

So Patricia Dennis is excited to be in school.

Así que Patricia Dennis está emocionada de estar en la escuela.

She's happy, so she has positive emotion, but then she has to deal with these expectations

Ella es feliz, por lo que tiene una emoción positiva, pero luego tiene que lidiar con estas expectativas

and preconceived notions from her peers who really aren't her peers because they're 22

y nociones preconcebidas de sus compañeros que en realidad no son sus compañeros porque tienen 22 años

and she's 12, right?

y ella 12, ¿verdad?

But they are her peers because they're in the same class, but it's a different situation

Pero son sus compañeros porque están en la misma clase, pero es una situación diferente

and that is bringing her down.

y eso la está deprimiendo.

So taking her from excited and happy to not as happy.

Así que llevándola de emocionada y feliz a no tan feliz.

So this happens a lot.

Entonces esto pasa mucho.

When something brings you down, you might say don't let that grammar mistake bring you

Cuando algo te deprime, podrías decir que no dejes que ese error gramatical te

down.

deprima.

So you might be really enthusiastic about studying English, feeling really good about

Así que podrías estar realmente entusiasmado con estudiar inglés, sintiéndote muy bien con

your English level, and then you make a grammar mistake and your enthusiasm or your positive

tu nivel de inglés, y luego cometes un error gramatical y tu entusiasmo o tus

feelings go down.

sentimientos positivos se reducen.

Or you're trying to have a conversation with someone and you're really excited and they

O estás tratando de tener una conversación con alguien y estás muy emocionado y te

say, I'm sorry, I can't understand you, and that comment brings you down.

dice, lo siento, no puedo entenderte, y ese comentario te deprime.

Or you're watching a movie and you were feeling really happy.

O estás viendo una película y te sentías muy feliz.

But then the movie was sad and the movie brought you down.

Pero entonces la película era triste y te deprimía.

So took your emotions from positive to negative.

Así que llevó sus emociones de positivas a negativas.

That's when something brings you down.

Ahí es cuando algo te deprime.

Let me write that.

Déjame escribir eso.

So something brings you down, something brings you down.

Así que algo te deprime, algo te deprime.

The something takes you from positive to negative.

El algo te lleva de positivo a negativo.

And I'll put emotion because this really is about how you feel your emotions.

Y pondré emoción porque realmente se trata de cómo sientes tus emociones.

All right, let's continue on.

Está bien, sigamos.

The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis.

Lo más destacado de su carrera universitaria hasta ahora fue completar una tesis de 40 páginas.

So here we have again 40 page.

Así que aquí tenemos de nuevo 40 páginas.

But this is functioning as an adjective.

Pero esto está funcionando como un adjetivo.

So we don't have an S What if you took this information and you wrote it in a way that

Así que no tenemos una S. ¿Qué pasaría si tomara esta información y la escribiera de manera que

40 page was not an adjective and it in fact had an S?

40 páginas no fuera un adjetivo y de hecho tuviera una S? ¿

How would you change those?

Cómo cambiarías esos?

Hmm.

Mmm.

So I might say she completed.

Así que podría decir que completó.

That's our verb here.

Ese es nuestro verbo aquí.

She completed a thesis that was 40 pages, 40 pages.

Completó una tesis de 40 páginas, 40 páginas.

Or simply you could say her thesis was 40 pages.

O simplemente se podría decir que su tesis tenía 40 páginas.

Her thesis was 40 pages long, just like you would say my book that you're reading.

Su tesis tenía 40 páginas, como dirías de mi libro que estás leyendo.

My book is 200 pages long.

Mi libro tiene 200 páginas.

My book is 200 pages long.

Mi libro tiene 200 páginas.

So in this case, this is not an adjective, it's a noun.

Entonces, en este caso, esto no es un adjetivo, es un sustantivo.

So you add the S, the highlight.

Entonces agregas la S, el resaltado.

This is the most memorable, the most important part, the highlight of something.

Esta es la parte más memorable, la más importante , lo más destacado de algo.

So here's a fun for an expression you can complete.

Así que aquí hay una diversión para una expresión que puedes completar.

The highlight of my last vacation was and then you can share the highlight.

Lo más destacado de mis últimas vacaciones fue y luego puedes compartir lo más destacado.

But notice here what do you have was and then.

Pero fíjate aquí lo que tienes fue y luego.

This is a verb in ING.

Este es un verbo en ING.

So you might say was seeing, was meeting, was climbing, maybe you climbed a mountain,

Así que podrías decir estaba viendo, estaba conociendo, estaba escalando, tal vez escalaste una montaña,

was eating, was what was taking.

estaba comiendo, era lo que estaba tomando.

So notice our verb in ING.

Así que fíjate en nuestro verbo en ING.

So this is a fun expression.

Así que esta es una expresión divertida.

Finish that in the comments below and I can't wait to hear what your highlight was of your

Termine eso en los comentarios a continuación y no puedo esperar a escuchar cuál fue su punto culminante de sus

last vacation.

últimas vacaciones.

And if you haven't been on a vacation in a long time, you can change this to weekend.

Y si no ha estado de vacaciones en mucho tiempo, puede cambiar esto a fin de semana.

The highlight of my weekend was, so feel free to change that if vacation is not relevant

Lo más destacado de mi fin de semana fue, así que siéntase libre de cambiar eso si las vacaciones no son relevantes

to you.

para usted.

So highlight most important or most memorable part, I'll write that for you.

Así que resalta la parte más importante o más memorable , la escribiré por ti. Lo

Most important.

más importante.

Memorable.

Memorable.

Important.

Importante.

Memorable.

Memorable.

And remember the structure, the highlight of, and then whatever It is my last vacation.

Y recuerda la estructura, lo más destacado de, y luego lo que sea. Son mis últimas vacaciones.

Let's continue The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis

Continuemos Lo más destacado de su carrera universitaria hasta ahora fue completar una tesis de 40 páginas

on the relationship between handedness and functional activity in the cerebellum.

sobre la relación entre la lateralidad y la actividad funcional en el cerebelo.

The cerebellum is a part of your brain.

El cerebelo es una parte de su cerebro.

I'll be honest, I don't know where the cerebellum is.

Seré honesto, no sé dónde está el cerebelo .

It's somewhere.

Está en alguna parte.

If you know where it is, you can share that in the comments.

Si sabes dónde está, puedes compartirlo en los comentarios.

Or if you know what the cerebellum does, I'm not exactly sure because I am not a bioscientist

O si sabes lo que hace el cerebelo, no estoy exactamente seguro porque no soy un biocientífico

like this, 12 year old is.

como este, 12 años lo es.

But that's what she wrote her thesis on.

Pero eso es sobre lo que escribió su tesis.

Very advanced topic, isn't it?

Tema muy avanzado, ¿no?

The paper concluded that connectivity between the brain and hand is significantly different

El documento concluyó que la conectividad entre el cerebro y la mano es significativamente diferente

for people who are righthanded versus those who are lefthanded.

para las personas diestras que para las zurdas.

That's very interesting because I am lefthanded.

Eso es muy interesante porque soy zurdo.

You may not have known that about me, but I am lefthanded.

Puede que no sepas eso de mí, pero soy zurdo. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Are you righthanded or lefthanded?

Eres diestro o zurdo?

Most likely you're righthanded.

Lo más probable es que seas diestro. La

Most people are.

mayoría de la gente lo es.

But where are my fellow lefties out there?

Pero, ¿dónde están mis compañeros zurdos por ahí?

Share in the comments and notice I am righthanded.

Comparte en los comentarios y nota que soy diestro.

I am lefthanded.

soy zurdo

I am righthanded.

soy diestro

So that's what you can say.

Así que eso es lo que puedes decir.

I am righthanded.

soy diestro

I am lefthanded.

soy zurdo

You can also say I'm a lefty.

También puedes decir que soy zurdo.

This is the casual way of saying lefthanded.

Esta es la forma casual de decir zurdo.

I'm a lefty.

soy zurdo

It's a very casual way of saying it's not slang.

Es una forma muy casual de decir que no es jerga.

It's just casual.

Es solo informal.

I'm a lefty.

soy zurdo

Or I guess you can say I'm a righty.

O supongo que puedes decir que soy diestro.

I've never said that because I'm not a righty.

Nunca he dicho eso porque no soy diestro.

I'm a lefty.

soy zurdo

I'm a righty.

soy diestro

I'm a lefty.

soy zurdo ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Are you a righty or a lefty?

Eres diestro o zurdo?

You can put that in the comments.

Puedes poner eso en los comentarios.

All right, righthanded and left-handed.

Todos diestros, diestros y zurdos.

When she's not researching or writing about the brain, Patricia Dennis is a very good

Cuando no está investigando o escribiendo sobre el cerebro, Patricia Dennis es una muy buena

violinist, her mom said.

violinista, dijo su madre.

Wow, she's also a violinist.

Wow, ella también es violinista.

That's impressive.

Eso es impresionante.

She also loves playing with her cats and binge watching TV shows.

También le encanta jugar con sus gatos y ver programas de televisión.

Binge binge binge watching, Binge watching.

Binge binge binge viendo, Binge viendo.

When you binge watch, it means you watch many, many, many episodes at one time.

Cuando ves atracones, significa que ves muchos, muchos, muchos episodios a la vez.

So you don't just watch one episode.

Así que no solo ves un episodio.

You watch 10 episodes or five episodes.

Ves 10 episodios o cinco episodios.

You binge watch.

Te emborrachas.

You watch many watch many.

Miras muchos miras muchos.

So do you ever binge watch my lessons instead of just watching one lesson and then you go

Entonces, ¿alguna vez ves mis lecciones en exceso en lugar de solo mirar una lección y luego vas a

do something else?

hacer otra cosa? ¿

Or do you sit here and watch again and another lesson and a different lesson and another

O te sientas aquí y miras de nuevo y otra lección y una lección diferente y otra

lesson?

lección? ¿

Do you binge watch the lessons?

Te emborrachas viendo las lecciones?

That would be a compliment.

Eso sería un cumplido.

If you do so, let me know.

Si lo haces, házmelo saber.

And she's interested in continuing her research on functional activity in the cerebellum somewhere

Y está interesada en continuar su investigación sobre la actividad funcional en el cerebelo en alguna parte

in the brain.

del cerebro.

And notice here to be.

Y noten aquí estar.

Interested in this is such a common expression in English, but I still see so many mistakes

Interesado en esto es una expresión tan común en inglés, pero todavía veo tantos errores

with this from my advanced students.

con esto de mis estudiantes avanzados. O se

They either forget the fact that there is the verb to be with this expression, or they

olvidan del hecho de que existe el verbo to be con esta expresión, o

put interesting instead of interested, or they forget the preposition in, and if you

ponen interesante en lugar de interesado, o se olvidan de la preposición en, y si

have a verb that follows it, the verb needs to be an ING.

tienes un verbo que lo sigue, el verbo debe ser un ING.

So let's take a moment to practice this, because it's such a common expression in English to

Así que tomemos un momento para practicar esto, porque es una expresión muy común en inglés en la que

be interested in.

estar interesado.

And then you can have a noun or a gerund you might say.

Y luego puedes tener un sustantivo o un gerundio que podrías decir. ¿

What's something that you're interested in.

Qué es algo que te interesa?

Share that in the comments.

Compártelo en los comentarios.

I'm interested in finding out where this cerebellum is.

Me interesa saber dónde está este cerebelo .

I'm interested in learning more about the cerebellum.

Estoy interesado en aprender más sobre el cerebelo.

I'm going to say that in learning more about the cerebellum to be, this is my verb to be

Voy a decir que en aprender más sobre el ser del cerebelo, este es mi verbo estar

interested always with Ed.

interesado siempre con Ed.

This does not change in and then because I have a verb.

Esto no cambia en y luego porque tengo un verbo.

It's ING now.

Ahora es ING.

Maybe this was two years ago.

Tal vez esto fue hace dos años.

02 years ago I was interested in learning more about the cerebellum because your verb

Hace 02 años me interesó saber más sobre el cerebelo porque tu verbo

to be is now in the past, but notice nothing else changes.

ser ahora está en pasado, pero fíjate que nada más cambia.

So to take some time, share something that you're interested in in the comments below

Entonces, tome un tiempo, comparta algo que le interese en los comentarios a continuación

because I see so many mistakes with this very common expression, let's continue.

porque veo muchos errores con esta expresión tan común, continuemos.

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

Probablemente lo retome cuando tenga mi propio laboratorio y pueda hacer que la gente también

it with me because I'll be in charge, she said.

lo haga conmigo porque yo estaré a cargo, dijo.

Now when you have quotations, you know it is a person talking and they're reporting

Ahora, cuando tienes citas, sabes que es una persona hablando y que están informando sobre el

that person's speech.

discurso de esa persona.

So these are the words of our 12 year old college graduate.

Así que estas son las palabras de nuestro graduado universitario de 12 años.

I'll probably probably means 80% sure, definitely is more 100%.

Probablemente probablemente significa 80% seguro, definitivamente es más 100%. Lo

I'll absolutely 100% but probably is 80%, maybe is 50%.

haré absolutamente al 100%, pero probablemente sea el 80%, tal vez sea el 50%.

So this is about 80 percent, 80% certain.

Así que esto es alrededor del 80 por ciento, 80% seguro.

I'll probably pick it back up.

Probablemente lo retome.

When you pick it back up, it means you continue, you continue doing something you previously

Cuando lo recuperas, significa que continúas, continúas haciendo algo que

did.

hacías anteriormente.

Now, we generally use this for activities, sports, hobbies, and in this case, a research

Ahora, generalmente usamos esto para actividades, deportes, pasatiempos y, en este caso, un

interest.

interés de investigación.

Because she's talking about her research, I'll pick it back up, which implies she's

Como ella está hablando de su investigación, la retomaré, lo que implica que

not doing the research right now, but she's going to start doing it again.

no está investigando en este momento, pero comenzará a hacerlo de nuevo.

So when you continue doing something you previously did, so you do something, there's a break,

Entonces, cuando continúas haciendo algo que hiciste anteriormente , entonces haces algo, hay un descanso,

you don't do it, and then you do it again, that's pick it back up, Okay.

no lo haces, y luego lo vuelves a hacer, eso es retomarlo, está bien.

So let's say, let me write this first.

Así que digamos, déjame escribir esto primero.

Start doing something again that you previously did.

Comienza a hacer algo de nuevo que hiciste anteriormente .

So let's say you played guitar or soccer, whatever you'd like when you were 16.

Así que digamos que tocabas guitarra o fútbol, ​​lo que quisieras cuando tenías 16 años. Está

OK, 16 maybe to 18 years old and then 18 to 22, no activities.

bien, quizás de 16 a 18 años y luego de 18 a 22, sin actividades.

You were focused on your school and you didn't do any activities other than your school.

Estabas enfocado en tu escuela y no hacías ninguna actividad más que tu escuela.

But then 22, you graduate, so 23.

Pero luego a los 22, te gradúas, así que a los 23.

Now you can say I think I'll pick guitar back up again or I think I'll pick soccer back

Ahora puedes decir Creo que volveré a tocar la guitarra o creo que volveré a tocar el fútbol

up again, back up again.

, ​​​​volveré a subir.

So you're just going to continue doing it.

Así que vas a seguir haciéndolo.

I'll probably pick it back up when I have my own lab.

Probablemente lo retome cuando tenga mi propio laboratorio. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti? ¿

Is there an activity you did?

Hay alguna actividad que hayas hecho?

It could be a sports, it could be a hobby, maybe learning a language other than English

Podría ser un deporte, podría ser un pasatiempo, tal vez también aprender un idioma que no sea inglés

as well.

.

And then you did it for a while, you stopped and now is there anything that you're considering

Y luego lo hiciste por un tiempo, te detuviste y ahora ¿hay algo que estés considerando

picking back up, starting to do again?

retomar, comenzar a hacer de nuevo?

Share that in the comments as well.

Comparte eso en los comentarios también.

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

Probablemente lo retome cuando tenga mi propio laboratorio y pueda hacer que la gente también

it with me because I'll be in charge, she said.

lo haga conmigo porque yo estaré a cargo, dijo.

12 years old and already wanting to be the boss.

12 años y ya con ganas de ser el jefe.

I like that I'll be in charge.

Me gusta que yo esté a cargo.

To be in charge means that you're in control, you're responsible.

Estar a cargo significa que tienes el control, eres responsable.

So you could say I'm in charge of this project.

Así que se podría decir que estoy a cargo de este proyecto.

So you're in control.

Así que tienes el control.

It's your responsibility.

es tu responsabilidad

And sometimes you might call a store because you had a bad experience, a bad customer experience.

Y a veces puede llamar a una tienda porque tuvo una mala experiencia, una mala experiencia del cliente.

And you say, I want to talk to someone who's in charge, who's in charge here, You want

Y dices, quiero hablar con alguien que está a cargo, que está a cargo aquí, quieres

to talk to the manager, the person responsible.

hablar con el gerente, la persona responsable.

So you might say that who's in charge of this store or this project And then someone might

Así que podría decir quién está a cargo de esta tienda o este proyecto Y luego alguien podría

say I'm in charge, how can I help you Sir?

decir yo estoy a cargo, ¿cómo puedo ayudarlo, señor?

And hopefully there won't be too much of an issue and that's the end of our article.

Y con suerte no habrá demasiado problema y ese es el final de nuestro artículo.

Very inspiring to hear about a 12 year old university graduate.

Muy inspirador escuchar acerca de un graduado universitario de 12 años.

So now what I'll do is I will go to the top and I'll read the article from start to finish

Así que ahora lo que haré es ir al principio y leer el artículo de principio a fin

and this time you can focus on my pronunciation.

y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación.

A 12 year old girl from Ottawa is making history as Canada's youngest ever university graduate.

Una niña de 12 años de Ottawa está haciendo historia como la graduada universitaria más joven de Canadá.

Athea Grace Patricia Dennis is not your typical 12 year old.

Athea Grace Patricia Dennis no es la típica niña de 12 años.

She's a child prodigy who's about to become the youngest Canadian to ever graduate from

Es una niña prodigio que está a punto de convertirse en la canadiense más joven en graduarse de la

university.

universidad.

With a bachelor's degree in Biomedical Science.

Con una licenciatura en Ciencias Biomédicas.

She started the program when she was 9, at a time when most of her peers were playing

Comenzó el programa cuando tenía 9 años, en un momento en que la mayoría de sus compañeros jugaban

games at recess.

en el recreo.

Being a preteen in an intensive university program has come with a unique set of challenges.

Ser un preadolescente en un programa universitario intensivo ha conllevado una serie de desafíos únicos.

Patricia Dennis has dealt with preconceived notions and expectations from others about

Patricia Dennis ha lidiado con nociones preconcebidas y expectativas de los demás sobre

how she is going to look, talk and act based on her age.

cómo se verá, hablará y actuará en función de su edad.

My advice for people who are also young, gifted, smart, talented, don't let other people's

Mi consejo para las personas que también son jóvenes, dotadas, inteligentes, talentosas, no dejen que las expectativas de otras personas los

expectations bring you down, she said.

depriman, dijo.

The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis on the

Lo más destacado de su carrera universitaria hasta el momento fue completar una tesis de 40 páginas sobre la

relationship between handedness and functional activity in the cerebellum.

relación entre la lateralidad y la actividad funcional en el cerebelo.

The paper concluded that connectivity between the brain and hand is significantly different

El documento concluyó que la conectividad entre el cerebro y la mano es significativamente diferente

for people who are righthanded versus those who are lefthanded.

para las personas diestras que para las zurdas.

When she's not researching or writing about the brain, Patricia Dennis is a very good

Cuando no está investigando o escribiendo sobre el cerebro, Patricia Dennis es una muy buena

violinist, her mom said.

violinista, dijo su madre.

She also loves playing with her cats and binge watching TV shows with her family, and she's

También le encanta jugar con sus gatos y ver programas de televisión en exceso con su familia, y está

interested in continuing her research on functional activity in the cerebellum.

interesada en continuar su investigación sobre la actividad funcional en el cerebelo.

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

Probablemente lo retome cuando tenga mi propio laboratorio y pueda hacer que la gente también

it with me because I'll be in charge, she said.

lo haga conmigo porque yo estaré a cargo, dijo.

Amazing job with that article.

Increíble trabajo con ese artículo.

Now we're going to move on to the next article.

Ahora vamos a pasar al siguiente artículo.

Feel free to take a pause, get a cup of tea if you like and let's continue on 1st.

Siéntase libre de hacer una pausa, tome una taza de té si lo desea y continuemos con el 1er.

I'll read the headline.

Leeré el titular.

Ben Robert Smith.

Ben Robert Smith.

How decorated soldiers defamation case has rocked Australia.

Cómo el caso de difamación de soldados condecorados ha sacudido a Australia.

So this man is Ben.

Así que este hombre es Ben.

Robert Smith.

Roberto Smith.

Notice this.

Note esto.

His name ends in an S Roberts, but the second part of his last name starts in an S So in

Su nombre termina en S Roberts, pero la segunda parte de su apellido comienza en S Entonces en

this case you only pronounce 1 S Robert Smith, Robert Smith.

este caso solo se pronuncia 1 S Robert Smith, Robert Smith.

If it were just Roberts, you would pronounce the S or just Smith, of course S but together.

Si fuera solo Roberts, pronunciarías la S o solo Smith, por supuesto S pero juntos.

Robert Smith.

Roberto Smith.

Ben Robert Smith.

Ben Robert Smith.

This man is Ben Robert Smith.

Este hombre es Ben Robert Smith.

Notice these medals on his suit jacket.

Observe estas medallas en la chaqueta de su traje.

This is what it means by decorated soldier.

Esto es lo que significa soldado condecorado.

If you say that a soldier is decorated, it means that they have been awarded medals for

Si dices que un soldado está condecorado, significa que ha recibido medallas por

various reasons.

varios motivos.

So that's what decorated means.

Así que eso es lo que significa decorado.

It's really used in a military context.

Realmente se usa en un contexto militar.

Now, what is a defamation case?

Ahora bien, ¿qué es un caso de difamación?

We're talking about a legal case.

Estamos hablando de un caso legal. La

Defamation is the action of damaging someone's reputation, and that's done by either writing

difamación es la acción de dañar la reputación de alguien , y eso se hace escribiendo

or saying bad things about that person.

o diciendo cosas malas sobre esa persona.

But the important thing is that those things are not true.

Pero lo importante es que esas cosas no son ciertas.

So apparently the media said bad things about Ben Robert Smith and they ruined his reputation.

Aparentemente, los medios dijeron cosas malas sobre Ben Robert Smith y arruinaron su reputación.

So he's suing them.

Así que los está demandando.

So someone said bad things about Ben Robert Smith that damaged his reputation, but those

Alguien dijo cosas malas sobre Ben Robert Smith que dañaron su reputación, pero esas

things are not true, so he is suing them.

cosas no son ciertas, así que los está demandando.

I'm suing you for defamation.

Te estoy demandando por difamación.

So if you said Jennifer is the worst teacher in the entire world and that ruined my reputation,

Entonces, si dices que Jennifer es la peor maestra del mundo y eso arruinó mi reputación,

I could sue you for defamation.

podría demandarte por difamación.

So don't say that.

Así que no digas eso.

Hopefully you don't think that.

Ojalá no pienses eso.

Now how this defamation case has rocked Australia.

Ahora, cómo este caso de difamación ha sacudido a Australia. ¿

What does it mean to rock Australia?

Qué significa rockear Australia?

When something rocks someone or a group such as the population of Australia, it means it

Cuando algo sacude a alguien o a un grupo como la población de Australia, significa que

shocks them.

los sorprende.

So this defamation case has shocked Australia.

Así que este caso de difamación ha conmocionado a Australia.

Let's continue on and find out why this case has rocked Australia for months on end.

Continuemos y descubramos por qué este caso ha sacudido a Australia durante meses. El

Australia's most decorated living soldier.

soldado vivo más condecorado de Australia.

So remember I said decorated represents these medals.

Así que recuerda que dije que el decorado representa estas medallas.

So he has the most medals of any living soldier.

Así que tiene la mayor cantidad de medallas de cualquier soldado vivo.

So he sat stoically in a Sydney courtroom.

Así que se sentó estoicamente en un tribunal de Sydney.

Let's stop here because there are a few things I want to review.

Detengámonos aquí porque hay algunas cosas que quiero revisar.

Let's take a look at this for months on end, four months.

Echemos un vistazo a esto durante meses, cuatro meses.

Now we could just say four months and it would be completely correct.

Ahora podríamos decir solo cuatro meses y sería completamente correcto.

When you add on end, it simply stresses the continuation.

Cuando agrega un final, simplemente enfatiza la continuación.

So to emphasize or to stress continuation, emphasize continuation.

Entonces, para enfatizar o enfatizar la continuación, enfatiza la continuación.

So let's say I've been having issues with my computer.

Así que digamos que he tenido problemas con mi computadora.

I could say my computer has been freezing for months on end.

Podría decir que mi computadora se ha estado congelando durante meses.

When I add on end, it just lets you know it didn't just happen once or twice.

Cuando agrego un final, solo te permite saber que no sucedió solo una o dos veces.

It's been happening continuously.

Ha estado sucediendo continuamente.

So you can add that for months, for days, for weeks, for hours, whatever time reference

Entonces puede agregar eso por meses, por días, por semanas, por horas, cualquier referencia de tiempo que

you would like.

desee.

And notice because we have 4:00 and then our time reference.

Y fíjate porque tenemos 4:00 y luego nuestra referencia de tiempo.

This is a keyword for the present perfect or the present perfect continuous for months

Esta es una palabra clave para el presente perfecto o el presente perfecto continuo durante meses

on end.

. El

Australia's most decorated living soldier sat stoically.

soldado vivo más condecorado de Australia se sentó estoicamente.

This is a great adverb and it means without showing your feelings, especially when something

Este es un gran adverbio y significa sin mostrar tus sentimientos, especialmente cuando

bad happens to you.

te pasa algo malo.

So let's say that someone delivers some terrible news to me and as they delivered the news,

Entonces, digamos que alguien me da una noticia terrible y, cuando me la dieron,

I just OK, thank you for sharing.

simplemente estoy de acuerdo, gracias por compartirla.

I understand that would be a stoic reaction.

Entiendo que sería una reacción estoica.

I reacted stoically.

Reaccioné estoicamente.

But if I went, no.

Pero si fui, no. ¿

Why?

Por qué? ¿

Why, why why?

Por qué, por qué?

And I reacted very emotionally.

Y reaccioné muy emocionalmente.

That's the opposite of stoically.

Eso es lo contrario de estoicamente.

So he sat stoically in a Sydney courtroom as dozens of witnesses accused him of war

Así que se sentó estoicamente en un tribunal de Sydney mientras docenas de testigos lo acusaban de

crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

crímenes de guerra, intimidación a sus compañeros y agresiones a su amante.

OK, so different people.

OK, gente tan diferente.

Dozens of.

Docenas de.

So of course, one dozen is 12/12.

Entonces, por supuesto, una docena es 12/12.

I hope you know that one dozen equals 12.

Espero que sepas que una docena es igual a 12.

It's a very common measurement because things like eggs come in a dozen, a dozen eggs, 12

Es una medida muy común porque cosas como los huevos vienen en una docena, una docena de huevos, 12

eggs, a dozen buns, 12 buns.

huevos, una docena de bollos, 12 bollos.

So it's a common quantity, a dozen.

Entonces es una cantidad común, una docena.

So this is dozens of so it would be 24 or 36.

Entonces esto es docenas, así que serían 24 o 36.

Just more than 12.

Solo más de 12.

So a lot of people, a lot of people accused him, this decorated soldier, of these terrible

Entonces mucha gente, mucha gente lo acusó, este soldado condecorado, de estas

things, war crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

cosas terribles, crímenes de guerra, intimidación entre compañeros y agredir a su amante.

But Ben, Robert Smith was not the one on trial, so he was not officially accused of these

Pero Ben, Robert Smith no fue el que fue juzgado, por lo que no fue acusado oficialmente de estos

crimes.

delitos.

Because remember, in the headline he This man was actually suing someone else for defamation.

Porque recuerda, en el titular, este hombre en realidad estaba demandando a otra persona por difamación.

But instead, now people are accusing him of all of these crimes.

Pero en cambio, ahora la gente lo acusa de todos estos crímenes.

And that probably explains why this case has rocked Australia.

Y eso probablemente explica por qué este caso ha sacudido a Australia.

Now you can download the lesson PDF that summarizes all the notes from this lesson.

Ahora puede descargar el PDF de la lección que resume todas las notas de esta lección.

Just look in the description below or in the comments section for the link to download

Solo busque en la descripción a continuación o en la sección de comentarios el enlace para descargarlo

it.

.

Let's continue.

Continuemos.

The 44 year old had brought the case, so notice the past perfect.

El hombre de 44 años había presentado el caso, así que fíjate en el pasado perfecto.

He had brought the case before he was accused of war crimes.

Había presentado el caso antes de ser acusado de crímenes de guerra.

So remember the past perfect is used for a past action before another past action, past

Así que recuerda que el pretérito perfecto se usa para una acción pasada antes de otra acción pasada, una

action before another past action.

acción pasada antes de otra acción pasada.

So I'll write out that full sentence he had.

Entonces escribiré esa oración completa que tenía.

He had brought the case.

Él había llevado el caso.

When you bring a case to the criminal justice system, it just means you start or initiate

Cuando presenta un caso ante el sistema de justicia penal , solo significa que inicia o inicia

a legal process.

un proceso legal.

He had brought the case, the defamation case, before he was accused of war crimes.

Él había presentado el caso, el caso de difamación, antes de ser acusado de crímenes de guerra.

So remember we have the past perfect, past perfect, and then this is the older action

Así que recuerda que tenemos el pasado perfecto, pasado perfecto, y luego esta es la acción más antigua

and then we have the past simple for the newer action.

y luego tenemos el pasado simple para la acción más nueva .

But they are both past actions.

Pero ambas son acciones pasadas.

The 44 year old had brought the case, suing 3 Australian newspapers over a series of articles

El hombre de 44 años había presentado el caso, demandando a 3 periódicos australianos por una serie de artículos

in 2018 which he says defamed him.

en 2018 que, según él, lo difamaban.

So this is the verb form.

Así que esta es la forma del verbo.

Remember before we had defamation, which is a noun.

Recuerda que antes teníamos difamación, que es un sustantivo.

But here to defame someone, that's the verb form.

Pero aquí para difamar a alguien, esa es la forma verbal.

So the verb form is to defame someone to defame.

Así que la forma del verbo es difamar a alguien para difamar.

So the media defamed him.

Así que los medios lo difamaron.

You defamed me when you said I was the world's worst teacher.

Me difamaste cuando dijiste que era el peor maestro del mundo.

So I'm suing you.

Así que te estoy demandando.

Don't worry, I won't do that, he argues.

No te preocupes, no haré eso, argumenta.

They ruined his life by painting him as a callous man.

Arruinaron su vida pintándolo como un hombre insensible.

So you can paint someone as something.

Entonces puedes pintar a alguien como algo.

And that's just another way of saying to describe someone as she described me as the world's

Y esa es solo otra forma de describir a alguien como ella me describió como la

best teacher.

mejor maestra del mundo.

Oh, I thank you so much.

Oh, te lo agradezco mucho.

She painted me as the world's best teacher.

Ella me pintó como el mejor maestro del mundo.

So when you paint someone, as, you don't just say Jennifer's the world's best teacher, you

Entonces, cuando pintas a alguien, no solo dices que Jennifer es la mejor maestra del mundo,

usually give examples.

generalmente das ejemplos.

You tell a story.

Cuentas una historia.

Just like when you paint a picture, you don't just put one BLOB, You put a lot of detail

Al igual que cuando pintas un cuadro, no solo pones una BLOB, pones muchos detalles

on that picture.

en ese cuadro.

So you provide details, informations, examples, a story to describe someone.

Entonces proporciona detalles, información, ejemplos, una historia para describir a alguien.

So the media painted him as a callous man.

Así que los medios lo pintaron como un hombre insensible. ¿

What is this adjective callous?

Qué es este adjetivo insensible?

He's very callous.

Es muy insensible.

When someone is callous, it means they are unkind, cruel, and they don't have any sympathy

Cuando alguien es insensible, significa que es poco amable, cruel y que no siente simpatía

or feelings for others.

ni sentimientos por los demás.

So it's a negative adjective.

Entonces es un adjetivo negativo.

So let's say I shared some very bad news with you.

Entonces, digamos que les comparto muy malas noticias .

I told you that a family member died and you said, let's get some pizza, I might say.

Te dije que murió un miembro de la familia y dijiste, vamos a comprar pizza, podría decir.

Well, that was very callous.

Bueno, eso fue muy cruel.

That was very unkind.

Eso fue muy desagradable.

You didn't even offer any sympathy to this.

Ni siquiera ofreciste simpatía a esto.

You just wanted pizza.

Solo querías pizza.

So that was very callous.

Así que eso fue muy insensible.

He's so callous.

Es tan insensible.

So the media painted him as a callous man who had broken the moral and legal rules of

Así que los medios lo pintaron como un hombre insensible que había quebrantado las reglas morales y legales de la

war.

guerra.

Notice our past Perfect again, a past action before another past action.

Fíjese de nuevo en nuestro pasado perfecto, una acción pasada antes de otra acción pasada.

So maybe this is the older past action.

Entonces tal vez esta es la acción pasada más antigua.

So the newer past action could have been.

Así que la acción pasada más reciente podría haber sido.

He had broken the legal rules of war before he met Queen Elizabeth, because up here they

Había roto las reglas legales de la guerra antes de conocer a la reina Isabel, porque aquí

have him with Queen Elizabeth.

lo tienen con la reina Isabel.

So this is a past action.

Así que esta es una acción pasada.

It's already in the past, but we're talking about a past action before this, this past

Ya está en el pasado, pero estamos hablando de una acción pasada anterior a esta, esta

action.

acción pasada.

So he had.

Así que tenía.

I'll write that again for you so you can practice.

Te lo escribiré de nuevo para que puedas practicar.

He had broken the moral rules of war before he met Queen Elizabeth.

Había roto las reglas morales de la guerra antes de conocer a la reina Isabel.

So remember this is the older action and this is the newer action, but they are both past.

Así que recuerda que esta es la acción más antigua y esta es la acción más nueva, pero ambas son pasadas.

Actions.

Comportamiento.

Disgracing his country in the process.

Deshonrar a su país en el proceso.

Let's take a look at disgrace.

Echemos un vistazo a la desgracia.

This is a verb, and this is when you make people stop respecting you or your family

Esto es un verbo, y es cuando haces que la gente deje de respetarte a ti o a tu

team, your company, by doing something very bad or wrong.

equipo familiar, a tu empresa, al hacer algo muy malo o incorrecto.

So remember, before this case he was a beloved decorated soldier in Australia.

Así que recuerda, antes de este caso, él era un amado soldado condecorado en Australia.

But then it came to light that he had done all these terrible things, so now he has embarrassed

Pero luego salió a la luz que él había hecho todas estas cosas terribles, así que ahora ha avergonzado a

his country.

su país.

He's disgraced his country, disgracing his country in the process.

Ha deshonrado a su país, deshonrando a su país en el proceso.

Before we move on, I just want to see if you're enjoying this lesson and if you enjoy learning

Antes de continuar, solo quiero ver si está disfrutando esta lección y si disfruta aprendiendo

advanced vocabulary and grammar in this very natural way.

vocabulario y gramática avanzados de esta manera tan natural.

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

Si es así, quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent.

This is my premium training program where we study native English speakers in the real

Este es mi programa de capacitación premium en el que estudiamos a los hablantes nativos de inglés en el

world, TV, movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills.

mundo real, la televisión, las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas.

Add advanced vocabulary, advanced grammar, correct pronunciation to your speech to help

Agregue vocabulario avanzado, gramática avanzada, pronunciación correcta a su discurso para ayudarlo a

you become fluent in only 90 days and you'll have me as your personal coach so you can

adquirir fluidez en solo 90 días y me tendrá como su entrenador personal para que pueda

look in the description below for information on how to join.

consultar la descripción a continuación para obtener información sobre cómo unirse.

Now let's continue.

Ahora continuemos.

But the media outlets say they reported the truth and have set out to prove it.

Pero los medios de comunicación dicen que informaron la verdad y se han propuesto demostrarlo.

Let's take a look at this.

Echemos un vistazo a esto.

To set out to do something, in this case to prove it.

Proponerse hacer algo, en este caso demostrarlo. ¿

What's the int?

Cuál es el int?

Remember that It is that this decorated soldier did commit all these things that they said.

Recuerda que es que este soldado condecorado cometió todas estas cosas que dijeron.

So there is no defamation because it's true.

Así que no hay difamación porque es verdad.

That's what they want to set out to prove.

Eso es lo que quieren intentar demostrar.

And this simply means that they're going to start trying to do that specific thing.

Y esto simplemente significa que van a empezar a tratar de hacer esa cosa específica.

So in this case, they're going to start trying to prove that he committed those crimes.

Entonces, en este caso, van a empezar a tratar de probar que cometió esos crímenes.

So you might say I've set out, I've set out to improve my English speaking skills.

Así que podrías decir que me propuse, me propuse mejorar mis habilidades para hablar inglés. ¿

Does this describe you?

Esto te describe? ¿

Are you going to start trying to improve your English speaking skills?

Vas a empezar a tratar de mejorar tus habilidades para hablar inglés?

If this describes you, put it in the comments.

Si esto te describe, ponlo en los comentarios.

I've set out to improve my English speaking skills and notice to set out.

Me propuse mejorar mis habilidades para hablar inglés y aviso para comenzar.

This is in the present perfect.

Esto es en presente perfecto.

Let's continue on.

Continuemos.

It is the first time in history any court has been tasked with assessing allegations

Es la primera vez en la historia que un tribunal tiene la tarea de evaluar las denuncias

of war crimes by Australian forces.

de crímenes de guerra por parte de las fuerzas australianas.

An allegation is a claim that someone has done something wrong without evidence, OK,

Una acusación es una afirmación de que alguien ha hecho algo malo sin evidencia, está bien,

without evidence.

sin evidencia.

So at this point is just a claim.

Así que en este punto es solo un reclamo.

A claim that someone has done something wrong.

Una afirmación de que alguien ha hecho algo malo.

Like the war hero, the soldier who committed war crimes, but at this point is just an allegation

Como el héroe de guerra, el soldado que cometió crímenes de guerra, pero en este punto es solo una acusación

without without evidence or proof.

sin pruebas ni pruebas.

So the media wants to explain that there is evidence, there is proof.

Entonces los medios quieren explicar que hay pruebas, hay pruebas.

So it's not in fact an allegation, it's the truth.

Entonces, de hecho, no es una acusación, es la verdad.

So again, it's not defamation.

Así que de nuevo, no es difamación.

And notice this sentence structure.

Y observe esta estructura de oración.

To be tasked with something and then not something is either a noun or a verb in ING.

Tener la tarea de algo y luego no algo es un sustantivo o un verbo en ING.

So let me give you an example.

Así que déjame darte un ejemplo.

I've been tasked with helping my students improve their speaking skills.

Me han encargado ayudar a mis alumnos a mejorar sus habilidades orales.

So of course a task is something that you need to do, but if I've been tasked with it,

Entonces, por supuesto, una tarea es algo que debes hacer, pero si me la han encomendado,

it sounds like someone else is giving me the task.

parece que alguien más me la está dando .

So maybe it's just my students who constantly say Jennifer, can you help me improve my speaking

Entonces, tal vez solo mis alumnos dicen constantemente Jennifer, ¿puedes ayudarme a mejorar mis

spill skills so I can say I've been tasked with and then notice the verb with ING let's

habilidades de derrame de habla para poder decir que me han encargado y luego notar el verbo con ING

continue lasting 110 days and costing up to an estimated 25 million Australian dollars.

sigamos durando 110 días y costando hasta un estimado de 25 millones? dólares australianos.

Now in this context, the A Strat stands for Australian simply because this article is

Ahora, en este contexto, A Strat significa australiano simplemente porque este artículo es

for a worldwide audience and when you see the dollar sign you assume it's American dollars,

para una audiencia mundial y cuando ve el signo de dólar, asume que son dólares estadounidenses,

so they put the aid to represent Australian dollars.

por lo que pusieron la ayuda para representar dólares australianos.

Of course, if this is a newspaper in Australia, they wouldn't put that because for them that

Por supuesto, si este es un periódico en Australia, no pondrían eso porque para ellos esa

is the currency.

es la moneda.

This is just for an international audience, so we understand its Australian dollars.

Esto es solo para una audiencia internacional, por lo que entendemos sus dólares australianos.

The trial has heard extraordinary and at times bizarre evidence about every facet of Mr.

El juicio ha escuchado evidencia extraordinaria ya veces extraña sobre cada faceta de la

Robert Smith's life.

vida del Sr. Robert Smith.

Bizarre is an adjective that means very strange and unusual.

Bizarre es un adjetivo que significa muy extraño e inusual.

So at times strange and unusual evidence.

Así que a veces pruebas extrañas e inusuales.

Now I'm curious, what is this bizarre evidence?

Ahora tengo curiosidad, ¿qué es esta extraña evidencia?

You could use this because it's an adjective.

Podrías usar esto porque es un adjetivo.

You could say her behavior was very bizarre.

Se podría decir que su comportamiento fue muy extraño.

It was very strange and unusual.

Era muy extraño e inusual.

Bizarre.

Extraño.

Her behavior was very bizarre.

Su comportamiento era muy extraño.

Or the movie was very bizarre.

O la película era muy extraña.

You could use that as well.

Podrías usar eso también.

The movie was very bizarre.

La película era muy extraña.

It was strange.

fue extraño

It was unusual.

fue inusual

It was bizarre.

Fue extraño.

Every facet of facet is a way to say every part of every element of every piece of.

Cada faceta de faceta es una forma de decir cada parte de cada elemento de cada pieza de.

I'll write that out for you.

Te escribiré eso.

So every part, element, aspect, piece, these are all synonyms that you can use.

Entonces, cada parte, elemento, aspecto, pieza, todos estos son sinónimos que puedes usar.

Piece of.

Pieza de.

So of course he has different parts of his life.

Así que, por supuesto, tiene diferentes partes de su vida.

He has his his family life, his friends, his hobbies, his sports, his work, his community.

Tiene su vida familiar, sus amigos, sus pasatiempos, sus deportes, su trabajo, su comunidad.

Those are the facets of his life, the aspects, the pieces of his life.

Esas son las facetas de su vida, los aspectos, las piezas de su vida.

So this evidence is about every facet of so not just his work or his family, also how

Entonces, esta evidencia se trata de todas las facetas, no solo de su trabajo o su familia, sino también de cómo

he acts in the community or the hobbies he enjoys every facet of his life.

actúa en la comunidad o los pasatiempos que disfruta en cada faceta de su vida.

It sparked a media frenzy.

Desencadenó un frenesí mediático.

So this verb to spark it simply means that it created.

Así que este verbo encenderlo simplemente significa que creó.

The media frenzy was created because of this trial, so it created.

El frenesí de los medios se creó debido a este juicio, por lo que creó.

So the frenzy wouldn't have existed without this.

Así que el frenesí no habría existido sin esto.

It created created.

Creó creó.

Now what is frenzy?

Ahora, ¿qué es el frenesí?

Frenzy simply means uncontrolled or really excited.

Frenesí simplemente significa descontrolado o realmente excitado.

Uncontrolled, excited.

Descontrolado, excitado.

So if you say there was a media frenzy when Brad Pitt arrived, so Brad Pitt arrived, and

Entonces, si dices que hubo un frenesí mediático cuando llegó Brad Pitt, entonces llegó Brad Pitt, y

there are tons and tons of different people taking pictures, asking questions.

hay toneladas y toneladas de diferentes personas tomando fotos, haciendo preguntas.

Nobody is controlled.

Nadie está controlado.

Nobody is respecting Brad Pitt's personal space.

Nadie está respetando el espacio personal de Brad Pitt .

Oh, Brad Pitt, Brad Pitt.

Oh, Brad Pitt, Brad Pitt.

They're putting a microphone, a camera in his face, and everyone is very excited.

Le están poniendo un micrófono, una cámara en la cara, y todos están muy emocionados.

That would be a frenzy, captured national attention and has made Mr.

Eso sería un frenesí, capturó la atención nacional y convirtió a

Robert Smith the public face of accusations of Australian war crimes in Afghanistan after

Robert Smith en el rostro público de las acusaciones de crímenes de guerra australianos en Afganistán después de

sifting through.

examinarlos.

When you sift through something, it means you go through something or review something

Cuando revisas algo, significa que revisas algo o revisas algo

in a lot of detail.

con mucho detalle.

So if I have all these different pages in a notebook and I read each and every page

Entonces, si tengo todas estas páginas diferentes en un cuaderno y leo todas y cada una de las páginas

very, very carefully, I sifted through the notebook.

con mucho, mucho cuidado, reviso el cuaderno.

So let me write that for you.

Así que déjame escribir eso para ti.

So to review information very carefully, to review information carefully.

Entonces, para revisar la información con mucho cuidado, para revisar la información con cuidado.

And you're doing that so you can determine what's useful or what's not useful.

Y lo estás haciendo para poder determinar qué es útil o qué no lo es.

After sifting through volumes of evidence this week, a judge is due to hand down a decision.

Después de examinar volúmenes de evidencia esta semana, un juez debe dictar una decisión.

When you hand down a decision is simply means that you make your decision public.

Cuando dictas una decisión significa simplemente que haces pública tu decisión.

But it's used with authorities because the judge, Once the judge decides that is a legally

Pero se usa con las autoridades porque el juez, una vez que el juez decide, es una

binding decision.

decisión legalmente vinculante.

Yes, he can appeal the decision, but until he appeals the decision, that decision is

Sí, puede apelar la decisión, pero hasta que la apele, esa decisión es

legally binding.

legalmente vinculante.

So if your boss hands down a decision because your boss has authority to make decisions,

Entonces, si su jefe dicta una decisión porque su jefe tiene autoridad para tomar decisiones,

if you don't like the decision, unfortunately there probably isn't a lot you can do.

si no le gusta la decisión, desafortunadamente probablemente no haya mucho que pueda hacer.

So we use hand down a decision when it's someone in a position of authority who makes a decision.

Entonces usamos entregar una decisión cuando es alguien en una posición de autoridad quien toma una decisión.

So when the judge is due to hand down a decision, so I'll just write that note for you to make

Entonces, cuando el juez deba dictar una decisión, escribiré esa nota para que usted tome

a decision.

una decisión.

So the judge is due to make a decision, and I'll just know, only used when the decision

Entonces el juez está obligado a tomar una decisión, y solo lo sabré, solo se usa cuando la decisión la

is made by someone with authority.

toma alguien con autoridad.

So when that person shares the decision, that decision is final.

Entonces, cuando esa persona comparte la decisión, esa decisión es definitiva.

But remember, every decision can be appealed or there are official processes that you can

Pero recuerde, cada decisión puede ser apelada o existen procesos oficiales que puede

follow.

seguir.

If you don't agree with a decision, even if it is made by someone with authority, even

Si no está de acuerdo con una decisión, aunque sea de alguien con autoridad,

if that decision is handed down, the judge is due to hand down a decision in the historic

aunque se dicte esa decisión, el juez debe dictar una decisión en el

case.

caso histórico.

So soon we will find out.

Así que pronto lo sabremos.

This week we will find out what that decision is.

Esta semana conoceremos cuál es esa decisión .

Now that's the end of the story.

Ahora ese es el final de la historia.

So what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish.

Entonces, lo que haré ahora es ir a la parte superior y leer el artículo de principio a fin.

And this time you can focus on my pronunciation.

Y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación.

Ben.

ben

Robert Smith How decorated soldiers defamation case has rocked Australia For months on end

Robert Smith Cómo el caso de difamación de soldados condecorados ha sacudido a Australia Durante meses, los

Australia's most decorated living soldiers sat stoically in a Sydney courtroom as dozens

soldados vivos más condecorados de Australia se sentaron estoicamente en un tribunal de Sydney mientras docenas

of witnesses accused him of war crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

de testigos lo acusaban de crímenes de guerra, acosaban a sus compañeros y agredían a su amante.

But Ben Robert Smith was not the one on trial.

Pero Ben Robert Smith no fue el que fue juzgado.

The 44 year old had brought the case, suing 3 Australian newspapers over a series of articles

El hombre de 44 años había presentado el caso, demandando a 3 periódicos australianos por una serie de artículos

in 2018 which he says defamed him.

en 2018 que, según él, lo difamaban.

He argues they ruined his life by painting him as a callous man who had broken the moral

Argumenta que arruinaron su vida al pintarlo como un hombre insensible que había violado las

and legal rules of war, disgracing his country in the process.

reglas morales y legales de la guerra, deshonrando a su país en el proceso.

But the media outlets say they reported the truth and have set out to prove it.

Pero los medios de comunicación dicen que informaron la verdad y se han propuesto demostrarlo.

It is the first time in history any court has been tasked with assessing allegations

Es la primera vez en la historia que un tribunal tiene la tarea de evaluar las denuncias

of war crimes by Australian forces.

de crímenes de guerra por parte de las fuerzas australianas. Con una

Lasting 110 days and costing up to an estimated 25 million Australian dollars, the trial has

duración de 110 días y un costo estimado de 25 millones de dólares australianos, el juicio ha

heard extraordinary and at times bizarre evidence about every facet of Mr.

escuchado pruebas extraordinarias ya veces extrañas sobre cada faceta de la

Robert Smith's life.

vida del Sr. Robert Smith.

It sparked a media frenzy, captured national attention and has made Mr.

Desencadenó un frenesí mediático, capturó la atención nacional y convirtió a

Robert Smith the public face of accusations of Australian war crimes in Afghanistan.

Robert Smith en el rostro público de las acusaciones de crímenes de guerra australianos en Afganistán.

After sifting through volumes of evidence this week, a judge is due to hand down a decision

Después de examinar volúmenes de evidencia esta semana, un juez debe dictar una decisión

in the historic case.

en el caso histórico.

Amazing job with this lesson if you're up for it, I have another lesson right here that

Increíble trabajo con esta lección si estás dispuesto a hacerlo, tengo otra lección aquí que

I know you're going to love.

sé que te va a encantar.

And make sure you get your free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

Y asegúrese de obtener su guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés

fluently and confidently.

con fluidez y confianza.

You can get it from my website right here.

Puedes conseguirlo desde mi sitio web aquí mismo.

And when you're ready, get started with your next lesson.

Y cuando esté listo, comience con su próxima lección.