1 HOUR OF English Reading Understanding Practice

Welcome to this one hour English lesson.

이 1시간 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Today you're going to learn English with the news.

오늘 당신은 뉴스와 함께 영어를 배울 것입니다 .

We're going to read two different news articles together so you can learn a lot of advanced

고급

vocabulary, complex grammar and correct pronunciation.

어휘, 복잡한 문법 및 정확한 발음을 많이 배울 수 있도록 두 개의 서로 다른 뉴스 기사를 함께 읽을 것입니다.

Let's get started.

시작하자.

First, I'll read the headline.

먼저 헤드라인을 읽겠습니다.

A 12 year old girl from Ottawa is making history as Canada's youngest ever university graduate.

오타와 출신의 12세 소녀가 캐나다에서 가장 어린 대학 졸업자로 역사를 만들고 있습니다.

This is an inspiring story about this young lady.

이것은 이 젊은 여성에 대한 감동적인 이야기입니다 .

Now Ottawa is Canada's capital city, Ottawa and she is the youngest ever university graduate.

현재 오타와는 캐나다의 수도인 오타와 이며 그녀는 역대 최연소 대학 졸업생입니다.

Notice here how they added ever here ever is simply used to emphasize because you could

여기에서 그들이 ever 여기에 추가한 방법은 단순히 강조하기 위해 사용됩니다.

get rid of it and say she's making history as Canada's youngest university graduate.

제거할 수 있고 그녀가 캐나다에서 가장 어린 대학 졸업생으로서 역사를 만들고 있다고 말할 수 있기 때문입니다.

When you add ever, it really just emphasizes it.

ever를 추가하면 실제로 강조됩니다 .

Youngest ever, university graduate.

막내, 대학 졸업.

Another example, She was the first woman ever to win a prize again without ever.

또 다른 예로, 그녀는 한 번도 없이 다시 상을 받은 최초의 여성이었습니다.

The sentence still makes sense.

문장은 여전히 ​​의미가 있습니다.

She was the first woman to win a prize, the first woman ever to win a prize.

그녀는 상을 받은 최초의 여성이자 상을 받은 최초의 여성이었습니다.

So you can add that to emphasize and notice here a 12 year old, 12 year old.

그래서 여기에 12세, 12세를 강조하고 주목하기 위해 그것을 추가할 수 있습니다 .

You may notice that there is no S on year because this is functioning as an adjective

이것은 형용사로 기능하고

and adjectives don't have a singular or plural form.

형용사에는 단수형이나 복수형이 없기 때문에 연도에 S가 없다는 것을 알 수 있습니다 .

And that's why if you're stating her age, you need to add the S You would say she is

그래서 그녀의 나이를 언급할 때 S를 추가해야 합니다. 그녀는

12 years old.

12세라고 말할 것입니다.

So you absolutely need to add that S on years when you're stating someone's age.

따라서 누군가의 나이를 말할 때 반드시 연도에 S를 추가해야 합니다 .

But here is being used as an adjective to describe what type of girl she is.

그러나 여기서는 그녀가 어떤 유형의 소녀인지를 설명하는 형용사로 사용되고 있습니다.

A girl from Ottawa, A 12 year old girl.

오타와에서 온 12세 소녀.

It gives more information to our noun.

명사에 더 많은 정보를 제공합니다.

Let's continue.

계속합시다.

And this is the adorable genius 12 year old girl Atheo Grace Patricia Dennis.

그리고 이것은 사랑스러운 천재 12세 소녀 Atheo Grace Patricia Dennis입니다.

That's her name.

그게 그녀의 이름이야.

Atheo Grace Patricia Dennis is not your typical 12 year old again.

Atheo Grace Patricia Dennis는 평범한 12살이 아닙니다.

This is an adjective.

이것은 형용사입니다.

So there is no S She's not your typical 12 year old.

그래서 S가 없습니다. 그녀는 전형적인 12 살이 아닙니다.

She's a child prodigy who's about to become the youngest Canadian to ever graduate from

그녀는 대학을 졸업한 최연소 캐나다인이 될 신동입니다

university.

.

Again, you could say to graduate from university, but here ever to emphasize, ever graduate

다시 말하지만, 당신은 대학을 졸업한다고 말할 수 있지만 여기서 강조하기 위해, 생명의학 학사

from university with a bachelor's degree in Biomedical Science.

학위를 가지고 대학을 졸업하십시오 .

So this is her degree.

이것이 그녀의 학위입니다.

Biomedical Science.

바이오 의료 학.

And notice you have a degree in something Degree in Biomedical Science.

그리고 의생명 과학 학위를 가지고 있음을 알 수 있습니다 .

If you're listing the subject, you might say I have a Bachelor of Arts.

주제를 나열하는 경우 I have a Bachelor of Arts라고 말할 수 있습니다.

This is the title of it Bachelor of Arts, Bachelor of Science.

이것은 Bachelor of Arts, Bachelor of Science의 제목입니다.

But they're being more specific.

그러나 그들은 더 구체적입니다.

They're listing the field here.

그들은 여기에 필드를 나열하고 있습니다.

Biomedical Science.

바이오 의료 학.

She doesn't have a Bachelor of Biomedical Science.

그녀는 생물 의학 학사가 없습니다 .

She has a Bachelor of Science.

그녀는 과학 학사 학위를 가지고 있습니다.

But then biomedical science is her field.

그러나 생의학은 그녀의 분야입니다.

So you can use in when you state more information.

따라서 더 많은 정보를 진술할 때 in을 사용할 수 있습니다.

This is the category science.

이것은 카테고리 과학입니다.

But then this is the specific field within science.

그러나 이것은 과학 내의 특정 분야입니다 .

So in Biomedical science, let's continue.

생명의학에서 계속합시다.

She started the program when she was 9 here.

그녀는 이곳에서 9살 때 프로그램을 시작했습니다.

This is not an adjective.

이것은 형용사가 아닙니다.

She was 9.

그녀는 9살이었습니다.

But if you were to write this, you can say she was nine years old because there are two

하지만 이 글을 쓴다면 그녀는 9살이라고 말할 수 있습니다.

correct ways in English to say age.

영어에는 나이를 말하는 두 가지 올바른 방법이 있기 때문입니다.

You can simply say she was 9.

그녀가 9살이었다고 간단히 말할 수 있습니다.

This is correct.

맞습니다.

She was nine years old.

그녀는 아홉 살이었습니다.

This is correct.

맞습니다.

How about this?

이건 어때?

She was nine years.

그녀는 9살이었다.

Is this an option?

옵션인가요?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

This is not correct.

이것은 올바르지 않습니다.

So I'm going to put a :( This is not correct because you can't end on years.

그래서 저는 :( 년으로 끝날 수 없기 때문에 올바르지 않습니다.

You have to add old if you want to use years.

년을 사용하려면 old를 추가해야 합니다.

Or you can drop both and just end on the number.

또는 둘 다 삭제하고 숫자로 끝날 수 있습니다.

So she was nine years with an S, she was 9 and those are your only two options.

그래서 그녀는 S로 9년, 그녀는 9살이었고 이것이 당신의 유일한 두 가지 선택입니다.

This is not an option, so I'll put an X beside it as well, so you know this is not an option.

이것은 선택 사항이 아니므로 그 옆에 X도 표시할 것이므로 이것이 선택 사항이 아니라는 것을 알 수 있습니다.

She started the program when she was nine or nine years old, at a time when most of

그녀는 프로그램을 시작했을 때 프로그램을 시작했습니다. 아홉 살 이나 아홉 살이었고, 그때

her peers were playing games at recess.

그녀의 또래 대부분은 쉬는 시간에 게임을 하고 있었습니다.

Let's look at peers.

또래를 살펴봅시다.

This is a noun right now.

이것은 지금 명사입니다.

You can see it is in plural form, Peers.

복수형인 것을 볼 수 있습니다, Peers.

Her peers are people who are her same age, people who are in the same school as her for

그녀의 동료는 다음과 같은 사람들입니다. 그녀의 같은 나이, 그녀와 같은 학교에 있는 사람들은

a typical 9 year old.

전형적인 9살입니다.

So her peers are not university students because that is not typical, the group of people a

그래서 그녀의 동료들은 대학생이 아닙니다

nine year old would typically interact with.

.

So your peers are a group of people who you would typically interact with, either in a

social context, a family context, or a business context as well.

사회적 맥락, 가족 맥락 또는 비즈니스 맥락에서 일반적으로 상호 작용하는 사람들의 그룹

You can have one peer and it can be singular, or you can have peers with an *** which represents

한 명의 동료를 가질 수 있고 단수일 수도 있고 ***가 있는 동료를 가질 수도 있습니다. 그룹을 나타냅니다

a group.

.

As an example, a parent might say are you inviting your peers to your party?

예를 들어, 부모는 동료를 파티에 초대하고 있습니까?라고 말할 수 있습니다.

Maybe it's your birthday party and then a typical 9 year old.

생일 파티일 수도 있고 전형적인 9살 아이일 수도 있습니다.

Her peers would be the other students in her class, or maybe her friends from her dance

그녀의 또래는 그녀의 반에 있는 다른 학생들이거나 그녀가 속한

club or from her her soccer club, a group that she belongs to.

그룹인 그녀의 댄스 동아리나 그녀의 축구 동아리의 친구들일 것입니다 .

So you can say peers.

그래서 동료라고 말할 수 있습니다.

You could also say classmates to your party because in this case a nine year old's classmates

이 경우 9세의 급우가

are her peers.

그녀의 또래이기 때문에 급우를 귀하의 파티에 말할 수도 있습니다.

It's the group of people she would normally interact with and recess.

그녀가 일반적으로 상호 작용하고 휴식을 취하는 사람들의 그룹입니다.

Recess is a break you get in between classes and generally during recess.

쉬는 시간은 수업 사이 와 일반적으로 쉬는 시간에 하는 휴식입니다.

You go outside and your physical.

당신은 밖에 나가서 당신의 육체.

You play, you run around and you play.

놀고, 뛰어다니고, 놀아요.

It is a kids favorite part of the day is recess.

하루 중 아이들이 가장 좋아하는 시간은 쉬는 시간입니다.

So you might have your classes in the morning.

그래서 아침에 수업이 있을 수 있습니다.

You have math, science, geography, and then you get a 15 minute recess or a break and

수학, 과학, 지리를 공부하고 15분간 쉬거나 휴식을 취한

then you get to go outside and play.

다음 밖에 나가서 놀게 됩니다.

So for kids in school, they call it recess.

그래서 학교에 다니는 아이들에게는 쉬는 시간이라고 부릅니다.

For adults in the workplace, we generally call it a break, a break.

직장의 어른들에게는 일반적으로 휴식, 휴식이라고 부릅니다.

We don't use the term recess.

우리는 쉬는 시간이라는 용어를 사용하지 않습니다.

So this is a break for kids.

그래서 이것은 아이들을 위한 휴식입니다.

A break for kids in school during the school day, A break for kids in school during the

수업일 동안 학교에서 아이들을 위한 휴식 , 수업일 동안 학교에서 아이들을 위한 휴식

school day.

.

Favorite part of the day?

하루 중 가장 좋아하는 부분은?

Recess.

휴게.

Let's continue.

계속합시다.

Being a preteen in an intensive university program has come with a unique set of challenges.

집중적인 대학 프로그램에서 10대 초반이 되는 것은 독특한 일련의 도전과 함께 왔습니다.

OKA Preteen.

오카 프리틴.

Do you know who they're describing?

그들이 누구를 묘사하고 있는지 아십니까?

A preteen?

초반?

Well, they're describing her because she graduated or is going to graduate at 12 years old, a

음, 그들은 그녀가 12살,

teenager, teen.

십대, 십대에 졸업했거나 졸업할 예정이기 때문에 그녀를 묘사하고 있습니다.

Teen is when you become 1313.

10대는 1313이 되는 때입니다.

OK, so 13 to 19.

좋아요, 13-19세입니다. 19년 13월 14일에

You're a teenager, teenager because your age ends in teen 13/14/19.

나이가 끝나기 때문에 당신은 10대입니다, 10대입니다 .

So preteen is right before you become a teenager.

따라서 preteen은 십대가되기 직전입니다.

So when you're 12, you're a preteen.

따라서 12살이면 초반입니다.

You're almost a teenager.

당신은 거의 십대입니다.

So most likely it would be 11 to 12 years old.

따라서 대부분 11~12 세일 것입니다.

Eleven to 12, you're a preteen.

11시에서 12시, 당신은 초반입니다.

And then once you hit 13, you're not a preteen, you're a teenager, a teenager.

그리고 일단 13살이 되면, 당신은 10대 초반이 아니라 10대, 10대입니다.

So being a preteen, and then in an intensive university program, has come with a unique

그래서 10대 초반이 된 후 집중적인 대학 프로그램에 참여하는 것은 고유한

set of challenges.

일련의 문제를 안고 왔습니다.

Patricia Dennis has dealt with preconceived notions, Preconceived.

Patricia Dennis는 선입견, 선입견을 다뤘습니다.

Preconceived means that it was conceived formed too early, too early because there wasn't

선입견이란

enough thought or knowledge to form your opinion or your idea.

당신의 의견이나 아이디어를 형성하기에 충분한 생각이나 지식이 없었기 때문에 너무 일찍, 너무 일찍 형성되었다는 것을 의미합니다 .

So the notion here a preconceived notion.

그래서 여기서 개념은 선입견입니다.

In this case, this is an expression.

이 경우 이것은 표현입니다.

A preconceived notion and notion represents an idea or an opinion, an idea or opinion

선입견과 개념은 너무 일찍 형성된 생각이나 의견, 생각이나 의견을 나타냅니다

that was formed too early.

.

So you didn't take enough time, you didn't have enough knowledge, you didn't do enough

그래서 당신은 충분한 시간을 들이지 않았고, 충분한 지식이 없었으며,

research to form that opinion.

그러한 의견을 형성할 만큼 충분한 조사를 하지 않았습니다.

So notion represents idea or opinion.

따라서 개념은 아이디어 또는 의견을 나타냅니다.

So this young lady, this 12 year old, this preteen in university is dealing with a lot

그래서 이 젊은 여성, 12살, 대학에 다니는 10대 초반은 선입견을 가진 많은 사람들을 상대하고 있습니다

of people who have preconceived notions.

.

So you can imagine if you were 2022 and you were walking down the hallway and you saw

따라서 여러분이 2022년이고 복도를 걷고 있는데

a 12 year old in a university.

대학에 있는 12세 소년을 보았다고 상상할 수 있습니다. 그것에 대해 생각하거나 실제로 고려할 시간이 충분하지 않았기 때문에

Most likely you instantly have an opinion about that because you didn't take enough

즉시 그것에 대한 의견을 갖게 될 가능성이 큽니다

time to think about it or really consider it.

.

So that might be your preconceived notion and expectations from others about how she

그래서 그것은 그녀가 나이에 따라 어떻게 보이고 말하고 행동할지에 대한 다른 사람들의 선입견과 기대일 수 있습니다

is going to look, talk and act based on her age.

.

Now, this is something that non-native speakers have to deal with a lot, other people having

자, 이것은 원어민이 아닌 사람들이 많이 다루어야 하는 것입니다. 다른 사람들은 단순히 억양이 있거나 문법 실수를 할 수 있기 때문에 자신의

preconceived notions about their skills or abilities simply because they might have an

기술이나 능력에 대한 선입견을 가지고 있습니다.

accent or they might make a grammar mistake, right?

Let's continue my advice.

내 조언을 계속합시다.

This is coming from Patricia Dennis, the young lady.

이것은 젊은 여성인 Patricia Dennis에게서 온 것입니다 .

My advice for people who are also young, gifted, smart, talented.

젊고, 재능 있고, 똑똑하고, 재능 있는 사람들을 위한 조언입니다.

Don't let other people's expectations bring you down.

다른 사람들의 기대에 실망하지 마십시오 .

When something brings you down, it's bringing down your emotions.

무언가가 당신을 실망시킨다면 그것은 당신의 감정을 무너뜨리는 것입니다.

So it's taking you from positive emotions to more negative emotions.

그래서 그것은 당신을 긍정적인 감정에서 더 부정적인 감정으로 데려가는 것입니다.

And in this case, the something is other people's expectations.

그리고 이 경우에 중요한 것은 다른 사람들의 기대입니다.

So Patricia Dennis is excited to be in school.

그래서 Patricia Dennis는 학교에 다니게 되어 기쁩니다.

She's happy, so she has positive emotion, but then she has to deal with these expectations

그녀는 행복해서 긍정적인 감정을 가지고 있지만, 그녀는 22살이고 그녀는 12살이기 때문에 그녀의 동료가 아닌 동료들의 이러한 기대와 선입견을 처리해야 합니다.

and preconceived notions from her peers who really aren't her peers because they're 22

and she's 12, right?

But they are her peers because they're in the same class, but it's a different situation

하지만 그들은 같은 반에 있기 때문에 그녀의 또래 이지만 상황이 다르고

and that is bringing her down.

그것이 그녀를 무너뜨리고 있습니다.

So taking her from excited and happy to not as happy.

그래서 그녀를 흥분과 행복에서 행복하지 않은 것으로 데려갑니다 .

So this happens a lot.

그래서 이런 일이 많이 일어납니다.

When something brings you down, you might say don't let that grammar mistake bring you

무언가가 당신을 실망시킬 때, 당신은 그 문법 실수가 당신을 실망하게 두지 말라고 말할 수 있습니다

down.

.

So you might be really enthusiastic about studying English, feeling really good about

그래서 당신은 영어 공부에 정말 열정적일 수 있고 , 당신의 영어 수준에 대해 정말 좋은 느낌을 가질 수 있습니다

your English level, and then you make a grammar mistake and your enthusiasm or your positive

. 그리고 나서 당신은 문법 실수를 하고 당신의 열정이나 긍정적인

feelings go down.

감정이 쇠퇴할 것입니다.

Or you're trying to have a conversation with someone and you're really excited and they

또는 당신이 누군가와 대화를 하려고 할 때 당신은 정말 흥분되어 있고 그들은

say, I'm sorry, I can't understand you, and that comment brings you down.

미안합니다. 당신을 이해할 수 없습니다. 그 말은 당신을 실망시킵니다.

Or you're watching a movie and you were feeling really happy.

또는 영화를 보고 있는데 정말 행복하다고 느꼈습니다.

But then the movie was sad and the movie brought you down.

하지만 영화는 슬펐고 영화는 당신을 실망시켰습니다.

So took your emotions from positive to negative.

그래서 당신의 감정을 긍정적에서 부정적으로 가져갔습니다.

That's when something brings you down.

그 때 무언가가 당신을 실망시킵니다.

Let me write that.

그것을 쓰겠습니다.

So something brings you down, something brings you down.

그래서 무언가가 당신을 실망시키고, 무언가가 당신을 실망시킵니다.

The something takes you from positive to negative.

무언가는 긍정적인 것에서 부정적인 것으로 당신을 데려갑니다.

And I'll put emotion because this really is about how you feel your emotions.

그리고 나는 감정을 넣을 것입니다. 왜냐하면 이것은 당신이 감정을 느끼는 방식에 관한 것이기 때문입니다.

All right, let's continue on.

좋아, 계속하자.

The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis.

지금까지 그녀의 대학 경력의 하이라이트는 40페이지의 논문을 완성한 것입니다.

So here we have again 40 page.

그래서 여기에 다시 40페이지가 있습니다.

But this is functioning as an adjective.

그러나 이것은 형용사로 기능하고 있습니다.

So we don't have an S What if you took this information and you wrote it in a way that

따라서 우리는 S가 없습니다. 이 정보를 가지고

40 page was not an adjective and it in fact had an S?

40페이지가 형용사가 아니라 실제로 S가 있는 방식으로 썼다면 어떨까요?

How would you change those?

그것들을 어떻게 바꾸시겠습니까?

Hmm.

흠.

So I might say she completed.

그래서 나는 그녀가 완성했다고 말할 수 있습니다.

That's our verb here.

이것이 우리의 동사입니다.

She completed a thesis that was 40 pages, 40 pages.

그녀는 40페이지, 40페이지에 달하는 논문을 완성했습니다 .

Or simply you could say her thesis was 40 pages.

또는 단순히 그녀의 논문이 40페이지라고 말할 수 있습니다 .

Her thesis was 40 pages long, just like you would say my book that you're reading.

그녀의 논문은 당신이 읽고 있는 내 책을 말하는 것처럼 40페이지 길이였습니다 .

My book is 200 pages long.

제 책은 200페이지입니다.

My book is 200 pages long.

제 책은 200페이지입니다.

So in this case, this is not an adjective, it's a noun.

따라서 이 경우에는 형용사가 아니라 명사입니다.

So you add the S, the highlight.

그래서 하이라이트인 S를 추가합니다.

This is the most memorable, the most important part, the highlight of something.

이것은 가장 기억에 남는, 가장 중요한 부분, 어떤 것의 하이라이트입니다.

So here's a fun for an expression you can complete.

그래서 여기 여러분이 완성할 수 있는 재미있는 표현이 있습니다 .

The highlight of my last vacation was and then you can share the highlight.

내 마지막 휴가의 하이라이트는 다음 하이라이트를 공유할 수 있습니다.

But notice here what do you have was and then.

그러나 여기서 무엇을 가지고 있는지 주목하십시오.

This is a verb in ING.

이것은 ING의 동사입니다.

So you might say was seeing, was meeting, was climbing, maybe you climbed a mountain,

그래서 보는 것, 만나는 것, 오르는 것, 산을 오르는 것,

was eating, was what was taking.

먹는 것, 가져가는 것 등이라고 말할 수 있습니다.

So notice our verb in ING.

따라서 ING에서 동사를 주목하십시오.

So this is a fun expression.

그래서 재미있는 표현입니다.

Finish that in the comments below and I can't wait to hear what your highlight was of your

아래 댓글에서 완료하면 지난 휴가의 하이라이트가 무엇인지 듣고 싶습니다

last vacation.

.

And if you haven't been on a vacation in a long time, you can change this to weekend.

그리고 오랫동안 휴가를 가지 않았다면 이것을 주말로 변경할 수 있습니다.

The highlight of my weekend was, so feel free to change that if vacation is not relevant

내 주말의 하이라이트는 휴가가 당신과 관련이 없다면 자유롭게 변경하십시오

to you.

.

So highlight most important or most memorable part, I'll write that for you.

그래서 가장 중요하거나 가장 기억에 남는 부분을 강조 표시하겠습니다 .

Most important.

가장 중요한.

Memorable.

기억에 남습니다.

Important.

중요한.

Memorable.

기억에 남습니다.

And remember the structure, the highlight of, and then whatever It is my last vacation.

그리고 구조, 하이라이트, 무엇이든 기억하세요. 그것이 나의 마지막 휴가입니다.

Let's continue The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis

계속합시다 지금까지 그녀의 대학 경력의 하이라이트는

on the relationship between handedness and functional activity in the cerebellum.

손과 소뇌의 기능적 활동 사이의 관계에 대한 40페이지 분량의 논문을 완성한 것이었습니다.

The cerebellum is a part of your brain.

소뇌는 뇌의 일부입니다.

I'll be honest, I don't know where the cerebellum is.

솔직히 말해서 소뇌가 어디에 있는지 모르겠습니다.

It's somewhere.

어딘가에 있습니다.

If you know where it is, you can share that in the comments.

위치를 아시는 분은 댓글로 공유해주시면 됩니다 .

Or if you know what the cerebellum does, I'm not exactly sure because I am not a bioscientist

또는 소뇌가 무엇을 하는지 아신다면, 저는 이와 같은 생물 과학자가 아니기 때문에 정확히 모르겠습니다

like this, 12 year old is.

. 12살은 그렇습니다.

But that's what she wrote her thesis on.

그러나 그것이 그녀가 논문을 쓴 것입니다.

Very advanced topic, isn't it?

아주 고급 주제죠?

The paper concluded that connectivity between the brain and hand is significantly different

이 논문은 오른손잡이와 왼손잡이의 뇌와 손 사이의 연결성이 상당히 다르다고 결론지었습니다

for people who are righthanded versus those who are lefthanded.

.

That's very interesting because I am lefthanded.

나는 왼손잡이이기 때문에 매우 흥미 롭습니다.

You may not have known that about me, but I am lefthanded.

당신은 나에 대해 몰랐을 수도 있지만 나는 왼손잡이입니다.

What about you?

당신은 어때요?

Are you righthanded or lefthanded?

당신은 오른손잡이입니까, 왼손잡이입니까?

Most likely you're righthanded.

아마도 당신은 오른 손잡이 일 것입니다.

Most people are.

대부분의 사람들이 그렇습니다.

But where are my fellow lefties out there?

하지만 내 동료 왼손잡이는 어디에 있습니까?

Share in the comments and notice I am righthanded.

의견을 공유하고 내가 오른 손잡이임을 확인하십시오.

I am lefthanded.

나는 왼손잡이입니다.

I am righthanded.

나는 오른 손잡이입니다.

So that's what you can say.

그래서 그렇게 말할 수 있습니다.

I am righthanded.

나는 오른 손잡이입니다.

I am lefthanded.

나는 왼손잡이입니다.

You can also say I'm a lefty.

당신은 또한 내가 왼손잡이라고 말할 수 있습니다.

This is the casual way of saying lefthanded.

이것은 왼손잡이를 말하는 캐주얼한 방법입니다.

I'm a lefty.

나는 왼손잡이입니다. 속어가

It's a very casual way of saying it's not slang.

아니라는 아주 캐주얼한 표현입니다 .

It's just casual.

그냥 캐주얼입니다.

I'm a lefty.

나는 왼손잡이입니다.

Or I guess you can say I'm a righty.

아니면 내가 권리자라고 말할 수 있을 것 같아요.

I've never said that because I'm not a righty.

나는 우익이 아니기 때문에 그런 말을 한 적이 없다.

I'm a lefty.

나는 왼손잡이입니다.

I'm a righty.

나는 우익이다.

I'm a lefty.

나는 왼손잡이입니다.

What about you?

당신은 어때요?

Are you a righty or a lefty?

당신은 우익입니까, 좌익입니까?

You can put that in the comments.

댓글에 넣어주시면 됩니다.

All right, righthanded and left-handed.

좋아, 오른 손잡이와 왼손잡이. Patricia Dennis는 뇌에

When she's not researching or writing about the brain, Patricia Dennis is a very good

대해 연구하거나 글을 쓰지 않을 때 아주 훌륭한

violinist, her mom said.

바이올리니스트라고 그녀의 엄마가 말했습니다.

Wow, she's also a violinist.

와우, 그녀는 또한 바이올리니스트입니다.

That's impressive.

인상적입니다.

She also loves playing with her cats and binge watching TV shows.

그녀는 또한 고양이와 노는 것과 TV 쇼를 폭식하는 것을 좋아합니다.

Binge binge binge watching, Binge watching.

폭식 폭식 시청, 폭식 시청.

When you binge watch, it means you watch many, many, many episodes at one time.

폭식 시청이란 한 번에 많은 에피소드를 시청한다는 의미입니다.

So you don't just watch one episode.

그래서 당신은 단지 하나의 에피소드를 보지 않습니다.

You watch 10 episodes or five episodes.

10개 에피소드 또는 5개 에피소드를 시청합니다.

You binge watch.

당신은 폭음 시계.

You watch many watch many.

당신은 많은 것을 많이 봅니다.

So do you ever binge watch my lessons instead of just watching one lesson and then you go

그래서 한 레슨을 보는 대신에 제 레슨을 폭식 하고

do something else?

다른 것을 하러 가신 적이 있나요?

Or do you sit here and watch again and another lesson and a different lesson and another

아니면 여기 앉아서 또 보고 또 다른 수업 또 다른 수업 또 다른

lesson?

수업을 보나요?

Do you binge watch the lessons?

수업을 폭식합니까?

That would be a compliment.

그것은 칭찬이 될 것입니다.

If you do so, let me know.

그렇다면 알려주십시오.

And she's interested in continuing her research on functional activity in the cerebellum somewhere

그리고 그녀는 뇌 어딘가에 있는 소뇌의 기능적 활동에 대한 연구를 계속하는 데 관심이 있습니다

in the brain.

.

And notice here to be.

그리고 여기에 주목하십시오.

Interested in this is such a common expression in English, but I still see so many mistakes

Interested to this는 영어에서 흔히 볼 수 있는 표현이지만, 저는 여전히

with this from my advanced students.

고급 학생들에게서 이것에 대한 많은 실수를 봅니다. 이 표현에 be 동사가 있다는

They either forget the fact that there is the verb to be with this expression, or they

사실을 잊어버리거나

put interesting instead of interested, or they forget the preposition in, and if you

Interest 대신 Interest를 넣거나 전치사 in을 잊어버리고

have a verb that follows it, the verb needs to be an ING.

뒤에 오는 동사가 있으면 동사가 ING여야 합니다 .

So let's take a moment to practice this, because it's such a common expression in English to

그러니 잠시 시간을 내어 이것을 연습해 봅시다. 이것은 관심을 가질 만한 영어의 흔한 표현이기 때문입니다

be interested in.

.

And then you can have a noun or a gerund you might say.

그런 다음 명사 또는 동명사를 말할 수 있습니다.

What's something that you're interested in.

당신이 관심있는 것이 무엇입니까?

Share that in the comments.

의견에 공유하십시오.

I'm interested in finding out where this cerebellum is.

이 소뇌가 어디에 있는지 알아내는 데 관심이 있습니다 . 소뇌에

I'm interested in learning more about the cerebellum.

대해 더 자세히 알고 싶습니다 .

I'm going to say that in learning more about the cerebellum to be, this is my verb to be

나는 소뇌에 대해 더 많이 배울 때

interested always with Ed.

Ed와 함께 항상 관심을 가질 나의 동사라고 말할 것입니다.

This does not change in and then because I have a verb.

이것은 동사가 있기 때문에 and then으로 바뀌지 않습니다 .

It's ING now.

지금은 ING입니다.

Maybe this was two years ago.

아마도 이것은 2년 전이었을 것이다.

02 years ago I was interested in learning more about the cerebellum because your verb

02년 전 나는 당신의 be 동사가 과거형이기 때문에 소뇌에 대해 더 많이 배우는 데 관심이 있었지만

to be is now in the past, but notice nothing else changes.

다른 변화는 없습니다.

So to take some time, share something that you're interested in in the comments below

시간을 할애하여 아래 댓글에 관심 있는 내용을 공유하세요.

because I see so many mistakes with this very common expression, let's continue.

이 매우 일반적인 표현에서 많은 실수를 볼 수 있기 때문입니다. 계속하겠습니다. 그녀는 자신의 연구실이

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

생기면 다시 시작할 것이고 사람들이 나와 함께 일하게 할 수 있을 것이라고

it with me because I'll be in charge, she said.

말했다.

Now when you have quotations, you know it is a person talking and they're reporting

이제 인용문이 있으면 그것이 사람이 말하는 것임을 알 수 있고 그들은

that person's speech.

그 사람의 연설을 보고하고 있습니다.

So these are the words of our 12 year old college graduate.

이것이 우리 12살 대학 졸업생의 말입니다.

I'll probably probably means 80% sure, definitely is more 100%.

나는 아마도 80% 확실하다는 것을 의미할 것입니다. 확실히 100% 이상입니다.

I'll absolutely 100% but probably is 80%, maybe is 50%.

나는 절대적으로 100%이지만 아마도 80%, 어쩌면 50%일 것입니다.

So this is about 80 percent, 80% certain.

그래서 이것은 약 80%, 80% 확실합니다.

I'll probably pick it back up.

나는 아마 그것을 다시 집어들 것이다.

When you pick it back up, it means you continue, you continue doing something you previously

백업을 선택하면 계속, 이전에 수행한 작업을 계속 수행한다는 의미입니다

did.

.

Now, we generally use this for activities, sports, hobbies, and in this case, a research

이제 우리는 일반적으로 이것을 활동, 스포츠, 취미 및 이 경우 연구

interest.

관심사에 사용합니다.

Because she's talking about her research, I'll pick it back up, which implies she's

그녀가 자신의 연구에 대해 이야기하고 있기 때문에 다시 선택하겠습니다. 즉, 그녀가

not doing the research right now, but she's going to start doing it again.

지금 연구를 하고 있지는 않지만 다시 시작할 것입니다.

So when you continue doing something you previously did, so you do something, there's a break,

따라서 이전에 했던 일을 계속해서 할 때 , 휴식이 있고,

you don't do it, and then you do it again, that's pick it back up, Okay.

하지 않고 다시 할 때 다시 시작하면 됩니다 . 좋습니다.

So let's say, let me write this first.

자, 먼저 이 글을 쓰겠습니다.

Start doing something again that you previously did.

이전에 했던 일을 다시 시작하십시오 . 16살 때

So let's say you played guitar or soccer, whatever you'd like when you were 16.

기타나 축구를 했다고 가정해 봅시다.

OK, 16 maybe to 18 years old and then 18 to 22, no activities.

좋아요, 16세에서 18세, 그리고 18세에서 22세까지는 활동이 없습니다.

You were focused on your school and you didn't do any activities other than your school.

학교에만 집중하셨고 학교 이외의 활동은 하지 않으셨습니다.

But then 22, you graduate, so 23.

하지만 22살이면 졸업을 하고 23살이 됩니다.

Now you can say I think I'll pick guitar back up again or I think I'll pick soccer back

이제 기타를 다시 하겠다고 생각하거나 축구를 다시 하겠다고

up again, back up again.

다시 하겠다고 말할 수 있습니다.

So you're just going to continue doing it.

그래서 당신은 그것을 계속할 것입니다. 내 연구실이

I'll probably pick it back up when I have my own lab.

생기면 다시 가져갈 것입니다 .

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Is there an activity you did?

했던 활동이 있나요?

It could be a sports, it could be a hobby, maybe learning a language other than English

스포츠일 수도 있고, 취미일 수도 있고, 영어가 아닌 다른 언어를 배우는 것일 수도 있습니다

as well.

.

And then you did it for a while, you stopped and now is there anything that you're considering

그런 다음 잠시 동안 하다가 중단했고 지금 다시 시작하거나 다시 시작하는 것을 고려하고 있는 것이 있습니까

picking back up, starting to do again?

?

Share that in the comments as well.

의견에도 공유하십시오. 그녀는 자신의 연구실이

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

생기면 다시 시작할 것이고 사람들이 나와 함께 일하게 할 수 있을 것이라고

it with me because I'll be in charge, she said.

말했다.

12 years old and already wanting to be the boss.

12세이고 이미 보스가 되고 싶어합니다 .

I like that I'll be in charge.

내가 책임진다는 것이 마음에 든다.

To be in charge means that you're in control, you're responsible.

책임자가 된다는 것은 당신이 통제하고 있다는 것을 의미합니다 .

So you could say I'm in charge of this project.

그래서 당신은 내가 이 프로젝트를 담당하고 있다고 말할 수 있습니다.

So you're in control.

그래서 당신은 제어할 수 있습니다.

It's your responsibility.

그것은 당신의 책임입니다.

And sometimes you might call a store because you had a bad experience, a bad customer experience.

때로는 나쁜 경험, 나쁜 고객 경험 때문에 매장에 전화할 수도 있습니다.

And you say, I want to talk to someone who's in charge, who's in charge here, You want

그리고 당신은 여기 책임자와 이야기하고 싶다고 말하고

to talk to the manager, the person responsible.

책임자인 관리자와 이야기하고 싶다고 말합니다.

So you might say that who's in charge of this store or this project And then someone might

그래서 당신은 누가 이 매장이나 프로젝트를 책임지고 있다고 말할 수 있습니다. 그리고 누군가는

say I'm in charge, how can I help you Sir?

내가 책임자라고 말할 수 있습니다. 어떻게 도와드릴까요 선생님? 문제가

And hopefully there won't be too much of an issue and that's the end of our article.

너무 많지 않기를 바라며 여기까지가 기사의 끝입니다.

Very inspiring to hear about a 12 year old university graduate.

12살 대학 졸업생에 대한 이야기를 들으면서 매우 고무적입니다 .

So now what I'll do is I will go to the top and I'll read the article from start to finish

그래서 이제 내가 할 일은 맨 위로 가서 기사를 처음부터 끝까지 읽을 것이고

and this time you can focus on my pronunciation.

이번에는 내 발음에 집중할 수 있습니다.

A 12 year old girl from Ottawa is making history as Canada's youngest ever university graduate.

오타와 출신의 12세 소녀가 캐나다에서 가장 어린 대학 졸업자로 역사를 만들고 있습니다.

Athea Grace Patricia Dennis is not your typical 12 year old.

Athea Grace Patricia Dennis는 전형적인 12살이 아닙니다.

She's a child prodigy who's about to become the youngest Canadian to ever graduate from

그녀는 대학을 졸업한 최연소 캐나다인이 될 신동입니다

university.

.

With a bachelor's degree in Biomedical Science.

생물 의학 학사 학위를 받았습니다.

She started the program when she was 9, at a time when most of her peers were playing

그녀는 대부분의 친구들이 쉬는 시간에 게임을 하고 있던 9살 때 프로그램을 시작했습니다

games at recess.

.

Being a preteen in an intensive university program has come with a unique set of challenges.

집중적인 대학 프로그램에서 10대 초반이 되는 것은 독특한 일련의 도전과 함께 왔습니다.

Patricia Dennis has dealt with preconceived notions and expectations from others about

Patricia Dennis는 나이에 따라 어떻게 보이고 말하고 행동할지에 대한 다른 사람들의 선입견과 기대를 다루었습니다

how she is going to look, talk and act based on her age.

.

My advice for people who are also young, gifted, smart, talented, don't let other people's

젊고, 재능이 있고, 똑똑하고, 재능이 있는 사람들을 위한 나의 충고는 다른 사람들의

expectations bring you down, she said.

기대가 당신을 실망시키지 않도록 하라고 그녀는 말했습니다.

The highlight of her university career so far was completing a 40 page thesis on the

지금까지 그녀의 대학 경력의 하이라이트는 손과 소뇌의 기능적 활동 사이의 관계에 대한 40페이지의 논문을 완성한 것입니다

relationship between handedness and functional activity in the cerebellum.

.

The paper concluded that connectivity between the brain and hand is significantly different

이 논문은 오른손잡이와 왼손잡이의 뇌와 손 사이의 연결성이 상당히 다르다고 결론지었습니다

for people who are righthanded versus those who are lefthanded.

. Patricia Dennis는 뇌에

When she's not researching or writing about the brain, Patricia Dennis is a very good

대해 연구하거나 글을 쓰지 않을 때 아주 훌륭한

violinist, her mom said.

바이올리니스트라고 그녀의 엄마가 말했습니다.

She also loves playing with her cats and binge watching TV shows with her family, and she's

그녀는 또한 고양이와 노는 것을 좋아하고 가족과 함께 TV 프로그램을 시청하는 것을 좋아하며 소뇌의

interested in continuing her research on functional activity in the cerebellum.

기능적 활동에 대한 연구를 계속하는 데 관심이 있습니다 . 그녀는 자신의 연구실이

I'll probably pick it back up when I have my own lab and I can get people to also do

생기면 다시 시작할 것이고 사람들이 나와 함께 일하게 할 수 있을 것이라고

it with me because I'll be in charge, she said.

말했다.

Amazing job with that article.

그 기사와 함께 놀라운 일.

Now we're going to move on to the next article.

이제 다음 기사로 넘어가겠습니다.

Feel free to take a pause, get a cup of tea if you like and let's continue on 1st.

잠시 쉬었다가 좋아하시면 차 한 잔 드시고 1일에 계속합시다.

I'll read the headline.

제목을 읽겠습니다.

Ben Robert Smith.

벤 로버트 스미스. 훈장을 받은

How decorated soldiers defamation case has rocked Australia.

군인 명예훼손 사건이 호주를 어떻게 뒤흔들었는지.

So this man is Ben.

그래서 이 남자는 벤입니다.

Robert Smith.

로버트 스미스.

Notice this.

이것을 주목하십시오.

His name ends in an S Roberts, but the second part of his last name starts in an S So in

그의 이름은 S Roberts로 끝나지만 그의 성의 두 번째 부분은 S로 시작하므로

this case you only pronounce 1 S Robert Smith, Robert Smith.

이 경우에는 1 S Robert Smith, Robert Smith만 발음합니다 .

If it were just Roberts, you would pronounce the S or just Smith, of course S but together.

Roberts만 있다면 S나 Smith만 발음할 것입니다. 물론 S지만 함께 발음합니다.

Robert Smith.

로버트 스미스.

Ben Robert Smith.

벤 로버트 스미스.

This man is Ben Robert Smith.

이 남자는 벤 로버트 스미스입니다.

Notice these medals on his suit jacket.

그의 수트 재킷에 있는 이 메달을 주목하십시오.

This is what it means by decorated soldier.

이것이 훈장을 받은 군인이 의미하는 바입니다.

If you say that a soldier is decorated, it means that they have been awarded medals for

군인이 훈장을 받았다고 하면 여러 가지 이유로 훈장을 받았다는 뜻입니다

various reasons.

.

So that's what decorated means.

이것이 장식된 의미입니다.

It's really used in a military context.

실제로 군사적 맥락에서 사용됩니다.

Now, what is a defamation case?

자, 명예훼손 사건이란?

We're talking about a legal case.

우리는 법적 사건에 대해 이야기하고 있습니다.

Defamation is the action of damaging someone's reputation, and that's done by either writing

명예훼손은 타인의 명예를 훼손하는 행위로 ,

or saying bad things about that person.

그 사람에 대해 좋지 않은 글을 쓰거나 말함으로써 이루어집니다.

But the important thing is that those things are not true.

그러나 중요한 것은 그러한 것들이 사실이 아니라는 것입니다.

So apparently the media said bad things about Ben Robert Smith and they ruined his reputation.

따라서 미디어는 Ben Robert Smith에 대해 나쁜 말을 했고 그의 평판을 망쳤습니다.

So he's suing them.

그래서 그는 그들을 고소하고 있습니다.

So someone said bad things about Ben Robert Smith that damaged his reputation, but those

그래서 어떤 사람이 벤 로버트 스미스에 대해 나쁜 말을 해서 그의 명예를 훼손했는데 그게

things are not true, so he is suing them.

사실이 아니어서 고소를 하게 된 것입니다.

I'm suing you for defamation.

명예훼손으로 고소합니다.

So if you said Jennifer is the worst teacher in the entire world and that ruined my reputation,

그래서 제니퍼가 전 세계에서 최악의 교사이고 그것이 내 평판을 망쳤다고 말하면 명예

I could sue you for defamation.

훼손으로 당신을 고소할 수 있습니다.

So don't say that.

그러니 그렇게 말하지 마세요.

Hopefully you don't think that.

그렇게 생각하지 않기를 바랍니다.

Now how this defamation case has rocked Australia.

이제 이 명예훼손 사건이 호주를 어떻게 뒤흔들었는지.

What does it mean to rock Australia?

호주를 흔든다는 것은 무엇을 의미합니까?

When something rocks someone or a group such as the population of Australia, it means it

무언가가 호주 인구와 같은 누군가 또는 그룹을 흔든다는 것은

shocks them.

그들이 충격을 받았다는 것을 의미합니다.

So this defamation case has shocked Australia.

그래서 이번 명예훼손 사건은 호주를 충격에 빠뜨렸습니다.

Let's continue on and find out why this case has rocked Australia for months on end.

계속해서 이 사건이 몇 달 동안 계속해서 호주를 뒤흔든 이유를 알아봅시다.

Australia's most decorated living soldier.

호주에서 가장 훈장을 많이 받은 살아있는 군인.

So remember I said decorated represents these medals.

장식이 이 메달을 나타낸다고 말한 것을 기억하십시오 .

So he has the most medals of any living soldier.

그래서 그는 살아있는 군인 중 가장 많은 메달을 가지고 있습니다.

So he sat stoically in a Sydney courtroom.

그래서 그는 시드니 법정에서 금욕적으로 앉아 있었습니다. 검토하고 싶은

Let's stop here because there are a few things I want to review.

것이 몇 가지 있기 때문에 여기서 멈추겠습니다 .

Let's take a look at this for months on end, four months.

몇 달, 4달 동안 이것을 살펴봅시다 .

Now we could just say four months and it would be completely correct.

이제 우리는 단지 4개월이라고 말할 수 있고 그것은 완전히 정확할 것입니다.

When you add on end, it simply stresses the continuation.

끝에 추가하면 단순히 계속되는 것을 강조합니다 .

So to emphasize or to stress continuation, emphasize continuation.

따라서 계속을 강조하거나 강조하려면 계속을 강조하십시오. 내 컴퓨터

So let's say I've been having issues with my computer.

에 문제가 있다고 가정해 보겠습니다 .

I could say my computer has been freezing for months on end.

내 컴퓨터가 몇 달 동안 계속 정지했다고 말할 수 있습니다 .

When I add on end, it just lets you know it didn't just happen once or twice.

마지막에 추가하면 한두 번만 발생한 것이 아니라는 것을 알 수 있습니다.

It's been happening continuously.

지속적으로 일어나고 있습니다.

So you can add that for months, for days, for weeks, for hours, whatever time reference

따라서 몇 달, 며칠, 몇 주, 몇 시간 동안 원하는 시간 참조를 추가할 수 있습니다

you would like.

.

And notice because we have 4:00 and then our time reference.

그리고 우리는 4시와 우리의 시간 참조를 가지고 있기 때문에 주목하십시오 .

This is a keyword for the present perfect or the present perfect continuous for months

이것은 현재 완료 또는 몇 달 동안 계속되는 현재 완료에 대한 키워드입니다

on end.

.

Australia's most decorated living soldier sat stoically.

호주에서 가장 훈장을 많이 받은 살아있는 군인이 금욕적으로 앉았습니다.

This is a great adverb and it means without showing your feelings, especially when something

이것은 훌륭한 부사이며 특히 자신에게 나쁜 일이 생겼을 때 자신의 감정을 드러내지 않는다는 뜻입니다

bad happens to you.

.

So let's say that someone delivers some terrible news to me and as they delivered the news,

누군가 나에게 끔찍한 소식을 전하고 그들이 그 소식을 전했을 때

I just OK, thank you for sharing.

나는 괜찮습니다. 공유해 주셔서 감사합니다.

I understand that would be a stoic reaction.

나는 그것이 금욕적인 반응이라는 것을 이해합니다.

I reacted stoically.

나는 금욕적으로 반응했다.

But if I went, no.

하지만 내가 간다면 아니오.

Why?

왜?

Why, why why?

왜 왜 왜?

And I reacted very emotionally.

그리고 나는 매우 감정적으로 반응했습니다.

That's the opposite of stoically.

그것은 금욕주의의 반대입니다.

So he sat stoically in a Sydney courtroom as dozens of witnesses accused him of war

그래서 그는 수십 명의 증인이 그를 전쟁

crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

범죄로 고발하고 동료를 괴롭 히고 그의 정부를 폭행하는 동안 시드니 법정에 침착하게 앉아있었습니다 .

OK, so different people.

좋아, 너무 다른 사람들.

Dozens of.

수십.

So of course, one dozen is 12/12.

물론 1다스는 12/12입니다.

I hope you know that one dozen equals 12.

1다스가 12라는 것을 알아주셨으면 합니다.

It's a very common measurement because things like eggs come in a dozen, a dozen eggs, 12

계란 같은 것은 12개, 12개 계란, 12

eggs, a dozen buns, 12 buns.

개, 12개 빵, 12개로 나오기 때문에 매우 일반적인 측정입니다.

So it's a common quantity, a dozen.

그래서 그것은 일반적인 수량, 12입니다.

So this is dozens of so it would be 24 or 36.

그래서 이것은 수십이므로 24 또는 36이 될 것입니다.

Just more than 12.

12보다 훨씬 많습니다.

So a lot of people, a lot of people accused him, this decorated soldier, of these terrible

그래서 많은 사람들, 많은 사람들이 이 훈장을 받은 군인인 그를 끔찍한

things, war crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

일, 전쟁 범죄, 동료 괴롭힘, 정부 폭행에 대해 고발했습니다.

But Ben, Robert Smith was not the one on trial, so he was not officially accused of these

그러나 Ben, Robert Smith는 재판을 받은 사람이 아니었기 때문에 이러한 범죄에 대해 공식적으로 기소되지 않았습니다

crimes.

.

Because remember, in the headline he This man was actually suing someone else for defamation.

헤드라인에서 그는 이 남자가 실제로 다른 사람을 명예 훼손으로 고소하고 있었다는 것을 기억하십시오.

But instead, now people are accusing him of all of these crimes.

그러나 이제 사람들은 그를 이 모든 범죄로 고발하고 있습니다 .

And that probably explains why this case has rocked Australia.

그리고 그것은 아마도 이 사건이 호주를 뒤흔든 이유를 설명할 것입니다 .

Now you can download the lesson PDF that summarizes all the notes from this lesson.

이제 이 강의의 모든 참고 사항을 요약한 강의 PDF를 다운로드할 수 있습니다.

Just look in the description below or in the comments section for the link to download

아래 설명이나 댓글 섹션에서 다운로드 링크를 확인하세요

it.

.

Let's continue.

계속합시다.

The 44 year old had brought the case, so notice the past perfect.

44세의 남자가 사건을 가져왔으니 과거완료를 주목하세요.

He had brought the case before he was accused of war crimes.

그는 전쟁 범죄로 기소되기 전에 사건을 제기했습니다 .

So remember the past perfect is used for a past action before another past action, past

따라서 과거 완료는 과거 동작이 다른 과거 동작 이전에, 과거

action before another past action.

동작이 다른 과거 동작 이전에 사용되었음을 기억하십시오.

So I'll write out that full sentence he had.

그래서 나는 그가 가지고 있던 전체 문장을 쓸 것입니다.

He had brought the case.

그는 사건을 가져왔다.

When you bring a case to the criminal justice system, it just means you start or initiate

형사 사법 시스템에 사건을 제기하면 법적 절차를 시작하거나 시작한다는 의미입니다

a legal process.

.

He had brought the case, the defamation case, before he was accused of war crimes.

그는 전쟁 범죄로 기소되기 전에 명예 훼손 사건을 제기했습니다.

So remember we have the past perfect, past perfect, and then this is the older action

따라서 우리는 과거 완료, 과거 완료를 가지고 있고 이것은 이전 동작

and then we have the past simple for the newer action.

이고 새로운 동작에 대한 단순 과거가 있음을 기억하십시오 .

But they are both past actions.

그러나 둘 다 과거의 행동입니다.

The 44 year old had brought the case, suing 3 Australian newspapers over a series of articles

44세의 그는 2018년 자신의 명예를 훼손한 일련의 기사에 대해 3개의 호주 신문을 상대로 소송을 제기했습니다

in 2018 which he says defamed him.

.

So this is the verb form.

그래서 이것은 동사 형태입니다.

Remember before we had defamation, which is a noun.

우리가 명사인 명예훼손을 당하기 전에 기억하세요 .

But here to defame someone, that's the verb form.

그러나 여기에서 누군가를 비방하는 것은 동사 형태입니다.

So the verb form is to defame someone to defame.

그래서 동사 형태는 명예를 훼손하는 누군가를 모욕하는 것입니다.

So the media defamed him.

그래서 언론은 그를 비방했습니다.

You defamed me when you said I was the world's worst teacher.

당신은 내가 세상에서 가장 나쁜 선생님이라고 말하면서 나를 비방했습니다 .

So I'm suing you.

그래서 당신을 고소합니다.

Don't worry, I won't do that, he argues.

걱정하지 마세요. 그렇게 하지 않겠다고 그는 주장합니다.

They ruined his life by painting him as a callous man.

그들은 그를 냉담한 사람으로 묘사함으로써 그의 삶을 망쳤습니다 .

So you can paint someone as something.

그래서 당신은 누군가를 무언가로 칠할 수 있습니다.

And that's just another way of saying to describe someone as she described me as the world's

그리고 그것은 그녀가 나를 세계 최고의 선생님으로 묘사한 것처럼 누군가를 묘사하는 또 다른 방법입니다

best teacher.

.

Oh, I thank you so much.

오, 정말 감사합니다.

She painted me as the world's best teacher.

그녀는 나를 세계 최고의 선생님으로 그렸습니다.

So when you paint someone, as, you don't just say Jennifer's the world's best teacher, you

그래서 누군가를 그릴 때 제니퍼가 세계 최고의 선생님이라고 말하는 것이 아니라

usually give examples.

보통 예를 들어요.

You tell a story.

당신은 이야기를합니다.

Just like when you paint a picture, you don't just put one BLOB, You put a lot of detail

그림을 그릴 때 하나의 BLOB만 넣는 것이 아니라 그 그림에 많은 세부 사항을 넣습니다

on that picture.

.

So you provide details, informations, examples, a story to describe someone.

그래서 누군가를 설명하기 위해 세부 사항, 정보, 예, 이야기를 제공합니다 .

So the media painted him as a callous man.

그래서 언론은 그를 냉담한 사람으로 묘사했습니다.

What is this adjective callous?

이 형용사 callous는 무엇입니까?

He's very callous.

그는 매우 냉담합니다.

When someone is callous, it means they are unkind, cruel, and they don't have any sympathy

어떤 사람이 냉담하다는 것은 그들이 불친절하고 잔인하며

or feelings for others.

다른 사람에 대한 동정이나 감정이 없다는 것을 의미합니다.

So it's a negative adjective.

그래서 부정적인 형용사입니다.

So let's say I shared some very bad news with you.

제가 아주 나쁜 소식을 여러분과 공유했다고 가정해 봅시다 .

I told you that a family member died and you said, let's get some pizza, I might say.

나는 당신에게 가족이 죽었다고 말했고 당신은 피자를 먹자고 말했습니다.

Well, that was very callous.

글쎄, 그것은 매우 냉담했습니다.

That was very unkind.

매우 불친절했습니다.

You didn't even offer any sympathy to this.

당신은 이것에 대해 어떤 동정도 하지 않았습니다.

You just wanted pizza.

당신은 단지 피자를 원했습니다.

So that was very callous.

그래서 그것은 매우 냉담했습니다.

He's so callous.

그는 너무 냉담합니다.

So the media painted him as a callous man who had broken the moral and legal rules of

그래서 언론은 그를 전쟁 의 도덕적, 법적 규칙을 어긴 냉담한 사람으로 묘사했습니다

war.

.

Notice our past Perfect again, a past action before another past action.

우리의 과거 완료형을 다시 주목하세요. 또 다른 과거 행동 이전의 과거 행동입니다.

So maybe this is the older past action.

그래서 아마도 이것은 더 오래된 과거 행동일 것입니다.

So the newer past action could have been.

따라서 더 새로운 과거 행동이 가능했을 수 있습니다.

He had broken the legal rules of war before he met Queen Elizabeth, because up here they

그는 엘리자베스 여왕을 만나기 전에 전쟁의 법적 규칙을 어겼습니다 . 왜냐하면 여기 그들은

have him with Queen Elizabeth.

그를 엘리자베스 여왕과 함께 있기 때문입니다.

So this is a past action.

그래서 이것은 과거의 행동입니다.

It's already in the past, but we're talking about a past action before this, this past

그것은 이미 과거이지만, 우리는 이 과거 행위 이전의 과거 행위에 대해 이야기하고 있습니다

action.

.

So he had.

그래서 그는 그랬습니다.

I'll write that again for you so you can practice.

연습할 수 있도록 다시 작성하겠습니다.

He had broken the moral rules of war before he met Queen Elizabeth.

그는 엘리자베스 여왕을 만나기 전에 전쟁의 도덕 규칙을 어겼습니다 .

So remember this is the older action and this is the newer action, but they are both past.

따라서 이것은 이전 작업이고 이것은 새로운 작업이지만 둘 다 과거임을 기억하십시오.

Actions.

행위.

Disgracing his country in the process.

그 과정에서 조국을 욕되게 합니다.

Let's take a look at disgrace.

불명예를 살펴보자.

This is a verb, and this is when you make people stop respecting you or your family

이것은 동사이며, 매우 나쁘거나 잘못된 일을 함으로써 사람들이 귀하 또는 귀하의 가족

team, your company, by doing something very bad or wrong.

팀, 귀하의 회사를 존중하지 않게 만들 때 사용합니다 .

So remember, before this case he was a beloved decorated soldier in Australia.

그러니 기억하세요. 이 사건 이전에 그는 호주에서 사랑받는 훈장을 받은 군인이었습니다.

But then it came to light that he had done all these terrible things, so now he has embarrassed

그러나 그가 이 모든 끔찍한 일을 저질렀다는 사실이 밝혀져 이제 그는 조국을 망신시켰습니다

his country.

.

He's disgraced his country, disgracing his country in the process.

그는 조국을 망신시켰고, 그 과정에서 조국을 망신시켰습니다. 계속

Before we move on, I just want to see if you're enjoying this lesson and if you enjoy learning

진행하기 전에, 저는 여러분이 이 수업을 즐기고 있는지, 그리고

advanced vocabulary and grammar in this very natural way.

고급 어휘와 문법을 매우 자연스러운 방식으로 배우는 것을 즐기고 있는지 확인하고 싶습니다.

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

그렇다면, 드디어 유창한 아카데미에 대해 말씀드리고 싶습니다 .

This is my premium training program where we study native English speakers in the real

world, TV, movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills.

실생활, TV, 영화, 유튜브, 뉴스 속 원어민을 공부하여 듣기 능력을 향상시킬 수 있는 저의 프리미엄 교육 프로그램입니다.

Add advanced vocabulary, advanced grammar, correct pronunciation to your speech to help

고급 어휘, 고급 문법, 정확한 발음을 스피치에 추가하여

you become fluent in only 90 days and you'll have me as your personal coach so you can

단 ​​90일 만에 유창하게 말할 수 있도록 도와드립니다. 저를 개인 코치로 삼아 가입 방법에 대한

look in the description below for information on how to join.

정보를 아래 설명에서 볼 수 있습니다 .

Now let's continue.

이제 계속합시다.

But the media outlets say they reported the truth and have set out to prove it.

하지만 언론은 사실을 보도했고 입증에 나섰다고 한다.

Let's take a look at this.

이것을 살펴봅시다.

To set out to do something, in this case to prove it.

무언가를 하기 위해 출발하다, 이 경우에는 그것을 증명하기 위해.

What's the int?

인트는 무엇입니까?

Remember that It is that this decorated soldier did commit all these things that they said.

이 훈장을 받은 군인이 그들이 말한 이 모든 일을 저질렀다는 것을 기억하십시오.

So there is no defamation because it's true.

그래서 사실이기 때문에 명예훼손은 없습니다.

That's what they want to set out to prove.

그것이 그들이 증명하고자 하는 것입니다.

And this simply means that they're going to start trying to do that specific thing.

그리고 이것은 단순히 그들이 특정한 일을 하기 시작한다는 것을 의미합니다.

So in this case, they're going to start trying to prove that he committed those crimes.

그래서 이 사건에서 그들은 그가 범죄를 저질렀다는 것을 증명하기 시작할 것입니다.

So you might say I've set out, I've set out to improve my English speaking skills.

그래서 당신은 내가 시작했다고 말할 수 있습니다. 나는 영어 말하기 능력을 향상시키기 시작했습니다.

Does this describe you?

이것이 당신을 설명합니까?

Are you going to start trying to improve your English speaking skills?

영어 말하기 능력을 향상시키기 위해 노력할 건가요?

If this describes you, put it in the comments.

이것이 당신을 설명하는 경우 의견에 넣으십시오.

I've set out to improve my English speaking skills and notice to set out.

나는 영어 말하기 능력을 향상시키기 위해 출발했고 출발을 알렸다.

This is in the present perfect.

이것은 현재완료입니다.

Let's continue on.

계속합시다.

It is the first time in history any court has been tasked with assessing allegations

법원이

of war crimes by Australian forces.

호주군의 전쟁 범죄 혐의를 평가하는 임무를 맡은 것은 역사상 처음입니다.

An allegation is a claim that someone has done something wrong without evidence, OK,

혐의는 누군가가 증거 없이 뭔가 잘못했다고 주장하는 것입니다

without evidence.

.

So at this point is just a claim.

따라서 이 시점에서는 주장일 뿐입니다.

A claim that someone has done something wrong.

누군가 잘못했다고 주장하는 것.

Like the war hero, the soldier who committed war crimes, but at this point is just an allegation

전쟁영웅처럼 전쟁범죄를 저지른 군인이지만 현시점에서

without without evidence or proof.

증거나 증거 없이 주장에 불과하다.

So the media wants to explain that there is evidence, there is proof.

그래서 언론은 증거가 있다고, 증거가 있다고 설명하고 싶어합니다.

So it's not in fact an allegation, it's the truth.

그래서 그것은 사실 주장이 아니라 진실입니다 .

So again, it's not defamation.

다시한번 말씀드리지만 명예훼손이 아닙니다.

And notice this sentence structure.

그리고 이 문장 구조에 주목하세요. ING에서는

To be tasked with something and then not something is either a noun or a verb in ING.

어떤 일을 맡긴 다음 어떤 일이 아닌 것은 명사 또는 동사입니다.

So let me give you an example.

예를 들어 보겠습니다.

I've been tasked with helping my students improve their speaking skills.

나는 학생들이 말하기 능력을 향상하도록 돕는 일을 맡았습니다.

So of course a task is something that you need to do, but if I've been tasked with it,

물론 작업은 당신이 해야 할 일이지만 내가 그 일을 맡았다면

it sounds like someone else is giving me the task.

다른 사람이 나에게 그 일을 주는 것처럼 들립니다 .

So maybe it's just my students who constantly say Jennifer, can you help me improve my speaking

그래서 제 학생들만 계속 해서 Jennifer, Can you help me speak

spill skills so I can say I've been tasked with and then notice the verb with ING let's

spill skills so I've been tasked and then 알아차릴 수 있는 동사 with ING let's

continue lasting 110 days and costing up to an estimated 25 million Australian dollars.

continue lasting 110 days and cost up up to 대략 2500만 달러 호주 달러.

Now in this context, the A Strat stands for Australian simply because this article is

이 맥락에서 A Strat는 호주를 의미합니다. 이 기사는

for a worldwide audience and when you see the dollar sign you assume it's American dollars,

전 세계 독자를 대상으로 하고 달러 기호를 보면 미국 달러라고 가정하기

so they put the aid to represent Australian dollars.

때문에 호주 달러를 나타내는 원조를 넣습니다 .

Of course, if this is a newspaper in Australia, they wouldn't put that because for them that

물론 이것이 호주의 신문이라면 그들은 그것을 넣지 않을 것입니다. 왜냐하면 그들에게는 이것이

is the currency.

통화이기 때문입니다.

This is just for an international audience, so we understand its Australian dollars.

이것은 국제 청중을 위한 것이므로 호주 달러를 이해합니다.

The trial has heard extraordinary and at times bizarre evidence about every facet of Mr.

재판은 로버트 스미스 씨의 삶의 모든 측면에 대해 특별하고 때로는 기괴한 증거를 들었습니다

Robert Smith's life.

.

Bizarre is an adjective that means very strange and unusual.

Bizarre는 매우 이상하고 특이한 것을 의미하는 형용사입니다 .

So at times strange and unusual evidence.

그래서 때때로 이상하고 특이한 증거가 있습니다.

Now I'm curious, what is this bizarre evidence?

이제 궁금합니다. 이 기괴한 증거는 무엇입니까?

You could use this because it's an adjective.

형용사이기 때문에 사용할 수 있습니다.

You could say her behavior was very bizarre.

그녀의 행동이 매우 기괴하다고 말할 수 있습니다.

It was very strange and unusual.

그것은 매우 이상하고 이례적이었습니다.

Bizarre.

기괴한.

Her behavior was very bizarre.

그녀의 행동은 매우 기괴했습니다.

Or the movie was very bizarre.

또는 영화가 매우 기괴했습니다.

You could use that as well.

그것도 사용할 수 있습니다.

The movie was very bizarre.

영화는 매우 기괴했다.

It was strange.

이상했다.

It was unusual.

이례적이었습니다.

It was bizarre.

이상했다.

Every facet of facet is a way to say every part of every element of every piece of.

패싯의 모든 면은 모든 조각의 모든 요소의 모든 부분을 말하는 방법입니다.

I'll write that out for you.

나는 당신을 위해 그것을 쓸 것입니다.

So every part, element, aspect, piece, these are all synonyms that you can use.

따라서 모든 부분, 요소, 측면, 조각, 이것들은 모두 사용할 수 있는 동의어입니다.

Piece of.

조각.

So of course he has different parts of his life.

물론 그는 그의 삶의 다른 부분을 가지고 있습니다 .

He has his his family life, his friends, his hobbies, his sports, his work, his community.

그에게는 가족 생활, 친구, 취미, 스포츠, 일, 지역 사회가 있습니다.

Those are the facets of his life, the aspects, the pieces of his life.

그것들은 그의 삶의 측면, 측면, 그의 삶의 조각입니다.

So this evidence is about every facet of so not just his work or his family, also how

따라서 이 증거는 그의 일이나 가족뿐만 아니라

he acts in the community or the hobbies he enjoys every facet of his life.

그가 지역 사회에서 어떻게 행동하는지 또는 그가 인생의 모든 측면을 즐기는 취미의 모든 측면에 관한 것입니다.

It sparked a media frenzy.

미디어 열풍을 일으켰습니다.

So this verb to spark it simply means that it created.

그래서 이 동사 to spark it은 단순히 그것이 창조했다는 것을 의미합니다.

The media frenzy was created because of this trial, so it created.

이 시도 때문에 미디어 열풍이 생겨서 만들어졌습니다 .

So the frenzy wouldn't have existed without this.

그래서 광란은 이것 없이는 존재하지 않았을 것입니다 .

It created created.

그것은 창조했다.

Now what is frenzy?

이제 광란은 무엇입니까?

Frenzy simply means uncontrolled or really excited.

Frenzy는 단순히 제어되지 않거나 정말 흥분된 것을 의미합니다 .

Uncontrolled, excited.

제어되지 않고 흥분됩니다.

So if you say there was a media frenzy when Brad Pitt arrived, so Brad Pitt arrived, and

따라서 Brad Pitt가 도착했을 때 언론 열풍이 있었다고 하면 Brad Pitt가 도착했고

there are tons and tons of different people taking pictures, asking questions.

수많은 사람들이 사진을 찍고 질문을 했습니다.

Nobody is controlled.

아무도 통제되지 않습니다.

Nobody is respecting Brad Pitt's personal space.

아무도 브래드 피트의 개인 공간을 존중하지 않습니다 .

Oh, Brad Pitt, Brad Pitt.

오, 브래드 피트, 브래드 피트.

They're putting a microphone, a camera in his face, and everyone is very excited.

그들은 그의 얼굴에 마이크와 카메라를 대고 있고 모두가 매우 흥분하고 있습니다.

That would be a frenzy, captured national attention and has made Mr.

그것은 열광적일 것이고, 전국적인 관심을 끌었고,

Robert Smith the public face of accusations of Australian war crimes in Afghanistan after

로버트 스미스 씨를 선별한 후 아프가니스탄에서 호주 전쟁 범죄에 대한 고발의 공개적인 얼굴로 만들었습니다

sifting through.

.

When you sift through something, it means you go through something or review something

sift through는 무언가를 자세히 살펴보거나 검토한다는 의미입니다

in a lot of detail.

.

So if I have all these different pages in a notebook and I read each and every page

그래서 공책에 이 모든 다른 페이지가 있고 각 페이지를

very, very carefully, I sifted through the notebook.

매우 주의 깊게 읽으면 공책을 샅샅이 뒤졌습니다.

So let me write that for you.

그래서 당신을 위해 그것을 쓰겠습니다.

So to review information very carefully, to review information carefully.

따라서 정보를 매우 신중하게 검토하려면 정보를 신중하게 검토해야 합니다.

And you're doing that so you can determine what's useful or what's not useful.

그리고 당신은 무엇이 유용하고 무엇이 유용하지 않은지 결정할 수 있도록 그렇게 하고 있습니다. 이번 주에

After sifting through volumes of evidence this week, a judge is due to hand down a decision.

많은 양의 증거를 조사한 후 판사는 판결을 내릴 예정입니다.

When you hand down a decision is simply means that you make your decision public.

결정을 내린다는 것은 단순히 결정을 공개한다는 의미입니다.

But it's used with authorities because the judge, Once the judge decides that is a legally

그러나 판사가 일단 판사가 결정하면 법적

binding decision.

구속력이 있는 결정이기 때문에 당국과 함께 사용됩니다.

Yes, he can appeal the decision, but until he appeals the decision, that decision is

예, 그는 결정에 항소할 수 있지만 결정에 항소할 때까지 해당 결정은

legally binding.

법적 구속력이 있습니다.

So if your boss hands down a decision because your boss has authority to make decisions,

따라서 상사가 결정을 내릴 권한이 있기 때문에 상사가 결정을 내리면

if you don't like the decision, unfortunately there probably isn't a lot you can do.

결정이 마음에 들지 않으면 안타깝게도 할 수 있는 일이 많지 않을 것입니다.

So we use hand down a decision when it's someone in a position of authority who makes a decision.

그래서 권위 있는 위치에 있는 사람이 결정을 내릴 때 hand down a decision을 사용합니다 .

So when the judge is due to hand down a decision, so I'll just write that note for you to make

그래서 판사가 결정을 내리려고 할 때 결정을 내릴 수 있도록 메모를 작성하겠습니다

a decision.

.

So the judge is due to make a decision, and I'll just know, only used when the decision

그래서 재판관은 결정을 내리게 되어 있고, 그냥 알겠습니다.

is made by someone with authority.

권위 있는 사람이 결정을 내릴 때만 사용합니다.

So when that person shares the decision, that decision is final.

따라서 그 사람이 결정을 공유하면 그 결정이 최종 결정이 됩니다.

But remember, every decision can be appealed or there are official processes that you can

그러나 모든 결정에 대해 이의를 제기하거나 따를 수 있는 공식적인 절차가 있음을 기억하십시오

follow.

.

If you don't agree with a decision, even if it is made by someone with authority, even

어떤 결정에 동의하지 않으면 권위 있는 사람이 내린 결정이라 하더라도

if that decision is handed down, the judge is due to hand down a decision in the historic

그 결정이 내려지더라도 역사적 사건에서는 판사가 결정을 내려야 합니다

case.

.

So soon we will find out.

곧 알게 될 것입니다.

This week we will find out what that decision is.

이번 주에 우리는 그 결정이 무엇인지 알아낼 것입니다 .

Now that's the end of the story.

이제 이야기의 끝입니다.

So what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish.

그래서 지금 내가 할 일은 맨 위에 가서 기사를 처음부터 끝까지 읽는 것입니다.

And this time you can focus on my pronunciation.

그리고 이번에는 제 발음에 집중하시면 됩니다.

Ben.

벤.

Robert Smith How decorated soldiers defamation case has rocked Australia For months on end

로버트 스미스 훈장을 받은 군인 명예훼손 사건이 호주를 어떻게 뒤흔들었나

Australia's most decorated living soldiers sat stoically in a Sydney courtroom as dozens

of witnesses accused him of war crimes, bullying peers and assaulting his mistress.

But Ben Robert Smith was not the one on trial.

그러나 Ben Robert Smith는 재판을 받은 사람이 아니었습니다.

The 44 year old had brought the case, suing 3 Australian newspapers over a series of articles

44세의 그는 2018년 자신의 명예를 훼손한 일련의 기사에 대해 3개의 호주 신문을 상대로 소송을 제기했습니다

in 2018 which he says defamed him.

.

He argues they ruined his life by painting him as a callous man who had broken the moral

그는 그들이 그를

and legal rules of war, disgracing his country in the process.

전쟁의 도덕적, 법적 규칙을 어긴 냉담한 사람으로 묘사함으로써 그의 삶을 망쳤고 그 과정에서 그의 나라를 망신시켰다고 주장합니다 .

But the media outlets say they reported the truth and have set out to prove it.

하지만 언론은 사실을 보도했고 입증에 나섰다고 한다.

It is the first time in history any court has been tasked with assessing allegations

법원이

of war crimes by Australian forces.

호주군의 전쟁 범죄 혐의를 평가하는 임무를 맡은 것은 역사상 처음입니다.

Lasting 110 days and costing up to an estimated 25 million Australian dollars, the trial has

110일 동안 지속되고 약 2,500만 호주 달러의 비용이 소요된 이 재판에서 로버트 스미스 씨의 삶의 모든 측면에 대한

heard extraordinary and at times bizarre evidence about every facet of Mr.

특별하고 때로는 기이한 증거가 들렸습니다

Robert Smith's life.

.

It sparked a media frenzy, captured national attention and has made Mr.

그것은 언론의 열광을 불러일으켰고, 전국적인 관심을 끌었으며

Robert Smith the public face of accusations of Australian war crimes in Afghanistan.

로버트 스미스 씨를 아프가니스탄에서 호주 전쟁 범죄에 대한 고발의 공개적인 얼굴로 만들었습니다. 이번 주에

After sifting through volumes of evidence this week, a judge is due to hand down a decision

많은 양의 증거를 조사한 후 판사는

in the historic case.

역사적인 사건에 대한 결정을 내릴 예정입니다.

Amazing job with this lesson if you're up for it, I have another lesson right here that

당신이 그것을 할 준비가 되어 있다면 이 레슨으로 놀라운 작업을 할 수 있습니다 . 바로 여기에 당신이 좋아할 또 다른 레슨이 있습니다

I know you're going to love.

.

And make sure you get your free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

그리고 영어를 유창하고 자신 있게 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보세요

fluently and confidently.

.

You can get it from my website right here.

바로 여기 내 웹 사이트에서 얻을 수 있습니다.

And when you're ready, get started with your next lesson.

준비가 되면 다음 수업을 시작하세요.