If You Can Understand This News Article, Your English is Excellent!

In this English lesson we'll read a CNN news  article together and as we read the article  

En esta lección de inglés leeremos juntos un artículo de noticias de CNN y, mientras leemos el artículo,

you'll learn advanced English vocabulary in  context. You'll learn the correct grammar  

aprenderás vocabulario avanzado en inglés en contexto. Aprenderás la gramática correcta

and the correct pronunciation at the same  time. This is an advanced article discussing.

y la pronunciación correcta al mismo tiempo. Este es un artículo avanzado que analiza...

The impact of language on longevity.  If you can understand this article,  

El impacto del lenguaje en la longevidad. Si puedes entender este artículo,

your English is excellent. Welcome back to  JForrest English, of course I'm Jennifer Nell.  

tu inglés es excelente. Bienvenido de nuevo a JForrest English, por supuesto soy Jennifer Nell.

Let's get started. Our headline mastery  of language could predict longevity.

Empecemos. Nuestro dominio del lenguaje podría predecir la longevidad. ¿

Do you know what longevity is? Longevity  is the concept of living longer,  

Sabes qué es la longevidad? La longevidad es el concepto de vivir más tiempo,

so living longer than average. Now notice  that pronunciation longevity. So you hear  

es decir, vivir más que el promedio. Ahora note la longevidad de la pronunciación. Entonces escuchas

this j sound even though it is not there  in spelling, and that's to help transition  

este sonido j aunque no esté en la ortografía, y eso es para ayudar a la transición

between this long, this g sound longevity,  evity longevity. Repeat after me longevity.

entre esta larga, esta longevidad del sonido g, longevidad de la evidad. Repita después de mí la longevidad.

Used in a sentence you could say he  attributed his longevity. Longevity  

Usado en una oración se podría decir que él atribuyó su longevidad. Longevidad

is a noun and it belongs to him. He attributed  his longevity to exercise and a healthy diet.  

es un sustantivo y le pertenece. Atribuyó su longevidad al ejercicio y a una dieta saludable.

So using attributed is saying that these two  things, it could just be one thing, but in this  

Entonces, usar atribuido es decir que estas dos cosas, podría ser solo una cosa, pero en esta

sentence these two things are responsible for his  longevity, so you could say it a different way.

oración estas dos cosas son responsables de su longevidad, así que podría decirse de otra manera.

I wrote that here for you so you can see the  sentence structure and I use the verb to be  

Lo escribí aquí para que puedas ver la estructura de la oración y uso el verbo to be para

to be responsible, the preposition 4. Now of  course your verb to be has to be conjugated in  

ser responsable, la preposición 4. Ahora, por supuesto, el verbo to be tiene que estar conjugado en

this case we have two items, so it is plural  R. Now in this headline, mastery of language  

este caso tenemos dos elementos, por lo que es plural R. Ahora, en este titular, el dominio del lenguaje

could predict longevity, so could be responsible  for or could cause, but notice this use of the.

podría predecir la longevidad, por lo que podría ser responsable de o podría causar, pero observe este uso de. El

Modal verb could is just used to say something  is possible but not necessarily guaranteed. So  

verbo modal could se usa simplemente para decir que algo es posible pero no necesariamente garantizado. Por lo tanto,

this doesn't mean that mastery of language  will predict long longevity that is more  

esto no significa que el dominio del lenguaje predecirá una longevidad más

definitive. This is simply a possibility. So  notice could and then your base verb could  

definitiva. Esto es simplemente una posibilidad. Entonces, ten en cuenta que podría y luego tu verbo base podría

predict. And don't worry about taking  notes because I summarize everything.

predecir. Y no os preocupéis por tomar notas porque lo resumo todo.

And a free lesson PDF and you can find  the link in the description. Now let's  

Y una lección gratuita en PDF y puedes encontrar el enlace en la descripción.

continue with the article in a study published  earlier this year in Psychological Science,  

Continuemos ahora con el artículo de un estudio publicado a principios de este año en Psychological Science,

so notice the pronunciation of this. P  is silent. You hear the S psych psych,  

así que preste atención a la pronunciación. P está en silencio. Oyes la S psych psych,

psychological, psychological. Now this is an  adjective. It describes the science psycho.

psicológica, psicológica. Ahora bien, esto es un adjetivo. Describe la ciencia psicópata. La

Logical science just like biological science  so it's an adjective the same pronunciation  

ciencia lógica, al igual que la ciencia biológica, es un adjetivo, la misma

rule applies to the noun psychology this  is the area of study the field you could  

regla de pronunciación se aplica al sustantivo psicología, esta es el área de estudio, el campo, podrías

say I studied psychology in school the same  pronunciation also applies to psychologist,  

decir que estudié psicología en la escuela, la misma pronunciación también se aplica a psicólogo,

which is also a noun, but it's a job  title so you can say I studied psychology.

que también es un sustantivo, pero es un título de trabajo, así que puedes decir que estudié psicología.

And now I am a psychologist.  This is the job title.

Y ahora soy psicóloga. Este es el título del trabajo.

In a study published earlier this year in  Psychological Science, a team of researchers  

En un estudio publicado a principios de este año en Psychological Science, un equipo de investigadores

reported a link, a link between verbal fluency and  mortality risk. So we have A and B, two objects.  

informó de un vínculo, un vínculo entre la fluidez verbal y el riesgo de mortalidad. Así que tenemos A y B, dos objetos.

Now the link or all link is a connection. So  there's some connection between verbal fluency.

Ahora el enlace o todo enlace es una conexión. Entonces, existe cierta conexión entre la fluidez verbal.

The topic of this article and mortality risk  your risk of dying mortality refers to death,  

El tema de este artículo y el riesgo de mortalidad su riesgo de morir mortalidad se refiere a la muerte,

so your risk of dying. Let's review this  sentence. There's a link there is it exists,  

por lo tanto, su riesgo de morir. Repasemos esta oración. Hay un vínculo, ahí está, existe,

the link, the connection  exists. There's a link between,  

el vínculo, la conexión existe. Hay una relación entre,

remember two things how much I watch  Jennifer's videos and my English level.

recuerda dos cosas: cuánto veo los vídeos de Jennifer y mi nivel de inglés.

Now this is a more formal or academic way  of saying this. In everyday casual English,  

Ahora bien, esta es una manera más formal o académica de decirlo. En el inglés cotidiano, se

you could say, the more I watch Jennifer's videos,  the better my English gets because there's a link,  

podría decir que cuanto más veo los vídeos de Jennifer, mejor se vuelve mi inglés porque hay un vínculo,

there's a connection between them. Do you  agree with this? Do you think the more I  

hay una conexión entre ellos. ¿Estás de acuerdo con esto? ¿Crees que cuanto más

watch Jennifer's videos, the better my English  gets? There's a link, a connection. If you do,  

veo los vídeos de Jennifer, mejor es mi inglés ? Hay un vínculo, una conexión. Si es así,

put that's right, that's right,  put that's right in the comments.

ponlo así, así es, ponlo así en los comentarios.

And I certainly hope you do. Let's  continue. Between 1990 and 2009.

Y ciertamente espero que lo hagas. Continuemos. Entre 1990 y 2009,

Investigators assessed the cognitive abilities of  

los investigadores evaluaron las capacidades cognitivas de

more than 500 participants who were 70  years or older when the study began. OK,  

más de 500 participantes que tenían 70 años o más cuando comenzó el estudio. Bueno,

so notice how they said 70 years. You could  say 70 years like they did here, or you could  

fíjense que dijeron 70 años. Se podría decir 70 años como lo hicieron aquí, o se podría

say 70 years of age of age. That's a little more  formal sounding, but you will definitely see it.

decir 70 años de edad. Eso suena un poco más formal, pero definitivamente lo verás.

And let's review cognitive abilities.  Cognitive refers to how you use your brain,  

Y repasemos las capacidades cognitivas. Cognitivo se refiere a cómo usas tu cerebro, por

so your ability to learn, to  problem solve, to remember,  

lo que tu capacidad de aprender, de resolver problemas, de recordar,

to process information, all of  that represents your cognitive  

de procesar información, todo eso representa tus

abilities and of course as we age our cognitive  abilities generally decline. Are you enjoying.

capacidades cognitivas y, por supuesto, a medida que envejecemos, nuestras capacidades cognitivas generalmente disminuyen. ¿Estas disfrutando?

This lesson. If you are, then I want to tell  you about the finally fluent academy. This is  

Esta lección. Si es así, entonces quiero contarte sobre la academia finalmente fluida. Este es

my premium training program where we study  native English speakers from TV, movies,  

mi programa de entrenamiento premium en el que estudiamos hablantes nativos de inglés de televisión, películas,

YouTube, and the news so you can improve  your listening skills of fast English,  

YouTube y noticias para que puedas mejorar tus habilidades para escuchar inglés rápido,

expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar.

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada.

Easily plus you'll have me as your personal coach.  

Fácilmente además me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description for the link  to learn more, or you can go to my website  

Puede buscar en la descripción el enlace para obtener más información, o puede ir a mi sitio web

and click on Findly fluent Academy. Now let's  continue with our lesson. All of the study's  

y hacer clic en Findly Fluent Academy. Ahora continuemos con nuestra lección. Todos los participantes del estudio

participants are now deceased. Deceased is a  politer way, a more formal way of saying dead.

ya han fallecido. «Difunto» es una manera más educada y formal de decir muerto.

Now notice it's 2 B, so to be deceased to be  dead, and then you conjugate your verb to be  

Ahora note que es 2B, entonces estar fallecido significa estar muerto, y luego conjuga su verbo como estar

because we have participants, it's plural. Now  they're dead because when the study started.

porque tenemos participantes, es plural. Ahora están muertos porque cuando comenzó el estudio.

They were already 70 years of age or older,  so that's the reason why all of the study's  

Ya tenían 70 años o más, por eso todos los

participants are now deceased and researchers  can use the results from the cognitive tests,  

participantes del estudio ya han fallecido y los investigadores pueden usar los resultados de las pruebas cognitivas, es decir,

so from their brain tests to see if  any of the measures are predicted.

de sus pruebas cerebrales, para ver si se predice alguna de las medidas.

of the participants' life spans. So the  participants' life spans you could say  

de la esperanza de vida de los participantes. Se podría decir entonces que la esperanza de vida de los participantes

are predictive of longevity.  Now saying are predictive of  

es un indicador de la longevidad. Ahora bien, decir que son predictivos de

is another way of saying can any  of these tests predict longevity.

es otra forma de decir si alguna de estas pruebas puede predecir la longevidad.

So will any of these tests tell us if longevity is  more likely or less likely? Now remember that the  

¿Alguna de estas pruebas nos dirá si la longevidad es más probable o menos probable? Ahora recuerda que el

concept of longevity means that you live longer  than normal or longer than average, but just.

concepto de longevidad significa que vives más de lo normal o más de lo promedio, pero simplemente.

Saying life span doesn't suggest that  it's longer, so only that word longevity  

Decir esperanza de vida no sugiere que sea más larga, sólo la palabra longevidad lo hace, por lo que se

does so you could say the measures are  predictive of the participants longevity,  

podría decir que las medidas son predictivas de la longevidad de los participantes,

but that means their ability to live  longer than average. Let's continue  

pero eso significa su capacidad de vivir más que el promedio. Continuemos:

somewhat surprisingly out of the areas tested  only one was related to decreased mortality.

de las áreas analizadas, sorprendentemente solo una estuvo relacionada con una disminución de la mortalidad.

Verbal fluency.

Fluidez verbal.

Now somewhat surprisingly,  so surprisingly means wow,  

Ahora, de alguna manera sorprendentemente, tan sorprendentemente significa wow,

I didn't expect that to happen, but  saying somewhat reduces that so mm.

no esperaba que eso sucediera, pero decir de alguna manera reduce eso, así que mm.

I guess I didn't expect that or mm yeah I can  see that so it reduces the surprising element  

Supongo que no esperaba eso o mm sí, puedo verlo, así que reduce el elemento sorprendente

of it. You can use the word somewhat in a more  everyday context and say I was somewhat angry  

. Puedes usar la palabra algo en un contexto más cotidiano y decir "Estaba algo enojado"

or whatever emotion it is I was somewhat  angry when she forgot my birthday so it's.

o cualquier emoción que sea. "Estaba algo enojado cuando ella olvidó mi cumpleaños, así que es".

Saying a little angry. I was somewhat angry  so very commonly used in an everyday context,  

Diciendo un poco enojado. Estaba un poco enojado, por eso se usa muy comúnmente en un contexto cotidiano,

somewhat surprisingly, a little bit  surprisingly out of the areas tested,  

de manera un tanto sorprendente, un poco sorprendentemente fuera de las áreas evaluadas,

only one was related to decreased mortality,  so reducing the risk of death, verbal fluency.

solo una estaba relacionada con la disminución de la mortalidad, por lo que reducía el riesgo de muerte, la fluidez verbal.

So that's there's a connection, a link between  verbal fluency and mortality risk. Specifically,  

Entonces hay una conexión, un vínculo entre la fluidez verbal y el riesgo de mortalidad. En concreto,

the researchers found an almost 9 year  predicted difference in median survival  

los investigadores encontraron una diferencia prevista de casi 9 años en el tiempo de supervivencia medio

time between the study participants with high  versus low values on verbal fluency. This may  

entre los participantes del estudio con valores altos y bajos en fluidez verbal. Esto puede

sound a little complicated, let's make it  easy to understand in median survival time.

sonar un poco complicado, hagámoslo fácil de entender en términos del tiempo de supervivencia medio.

And then 9 year difference. OK, so median means  average, so let's say there's an average survival  

Y luego 9 años de diferencia. Bien, entonces la mediana significa promedio, entonces digamos que hay un tiempo de supervivencia promedio, es decir,

time how long someone lives and it's 9 years  higher for people with high verbal fluency.

cuánto vive alguien, y es 9 años más alto para las personas con alta fluidez verbal.

So they did studies and if you scored high on  verbal fluency tests it was predicted so people  

Entonces hicieron estudios y si obtenías una puntuación alta en pruebas de fluidez verbal, se predijo que la gente

thought that you could live 9 years longer than  someone who scored lower on verbal fluency tests.  

pensaba que podrías vivir 9 años más que alguien que obtuviera una puntuación más baja en pruebas de fluidez verbal.

The use of that word predicted is important  because they're saying it isn't guaranteed.  

El uso de esa palabra predicha es importante porque están diciendo que no está garantizado.

It's simply a prediction. We think  this will happen. This is a more.

Es simplemente una predicción. Creemos que esto sucederá. Esto es algo más. Una

Academic way of describing it because this is  in a research study, an academic research study  

forma académica de describirlo, porque se trata de un estudio de investigación, un estudio de investigación académica

in everyday English I would simply say the  researchers found that people in the study  

en inglés cotidiano. Yo simplemente diría que los investigadores encontraron que se predijo que las personas en el estudio

with better verbal skills or higher verbal  fluency were predicted to live almost 9 years  

con mejores habilidades verbales o mayor fluidez verbal vivirían casi 9 años

longer than those so then represents  compared to those with lower verbal.

más que aquellos que entonces representan, en comparación con aquellos con menor fluidez verbal.

Skills or in this case verbal fluency but you can  think of it simply as verbal skills that's a more  

Habilidades o en este caso fluidez verbal, pero puedes pensarlo simplemente como habilidades verbales, esa es una

everyday way of understanding it now the next  part describes what verbal fluency is because  

forma más cotidiana de entenderlo. Ahora, la siguiente parte describe qué es la fluidez verbal porque,

honestly until I read this article I didn't  quite know what they meant by verbal fluency.  

honestamente, hasta que leí este artículo no sabía muy bien qué querían decir con fluidez verbal.

So notice this simply put, this is a great  introduction phrase and it means to say it simply.

Así que fíjense en esto, simplemente, esta es una gran frase de introducción y significa decirlo de manera simple.

So to define it in simple words or simple  terms, you can use these two. Simply put,  

Entonces, para definirlo en palabras simples o términos simples, puedes usar estos dos. En pocas palabras,

instead of put, you could say simply said,  Simply put, simply said. Now it's also quite  

en lugar de poner, se podría decir simplemente dijo, En pocas palabras, simplemente dijo. Ahora bien, también es bastante

common to use to say it simply, to put it  simply, so you can still use these two words,  

común usar "to say it simply", "to put" (para decirlo simplemente), por lo que todavía se pueden usar estas dos palabras,

two verbs say or put. We'll use this one.  Simply put, verbal fluency refers to how.

dos verbos: decir o poner. Usaremos este. En términos simples, la fluidez verbal se refiere a cómo. Las

Quickly people can produce words when asked  to provide terms that match specific criteria.  

personas pueden producir palabras rápidamente cuando se les pide que proporcionen términos que coincidan con criterios específicos.

Now keep in mind they're not talking  about fluency in a foreign language  

Ahora tenga en cuenta que no están hablando de fluidez en un idioma extranjero, sino

they're talking about fluency in one's  native language in the context of this  

de fluidez en el idioma nativo en el contexto de este

study and criteria refers to standards or  rules that people need to follow or meet.

estudio, y los criterios se refieren a estándares o reglas que las personas deben seguir o cumplir.

So all the skills and experience  or requirements in a job posting  

Entonces, todas las habilidades y experiencia o requisitos en una publicación de trabajo se

you could refer to that as the  criteria for example she met  

pueden considerar como los criterios, por ejemplo, ella cumplió con

most of the criteria so notice you can  meet the criteria if it's required that.

la mayoría de los criterios, así que tenga en cuenta que puede cumplir con los criterios si es necesario.

You have skills. If you are following a procedure,  

Tienes habilidades. Si estás siguiendo un procedimiento,

then you can use the verb follow for  directions or step by step. She met the  

puedes usar el verbo seguir para obtener instrucciones o paso a paso. Ella se encontró con la

pasty of meat. She met most of the criteria  for the job, so let's schedule an interview.

empanada de carne. Ella cumplió con la mayoría de los criterios para el trabajo, así que programemos una entrevista.

Let's continue here.  

Continuemos aquí.

One of these was categories, so one of the  criteria of verbal fluency was categories.

Una de ellas eran las categorías, por lo que uno de los criterios de fluidez verbal eran las categorías.

And this involves, so they're letting us know  what this means, and this involved naming as many  

Y esto implica, por lo que nos están haciendo saber lo que esto significa, y esto implica nombrar tantos

animals as they could think of in 90 seconds, such  as elephant, lion, monkey, and so forth. So and so  

animales como pudieran pensar en 90 segundos, como elefante, león, mono, etc.

forth, you could also say and so on to say these 3  plus any other animal, so and so forth and so on.

Fulano, también se podría decir y así sucesivamente para decir estos 3 más cualquier otro animal, así y así sucesivamente.

And remember this is in one's native language,  so this could be a fun game you play with your  

Y recuerda que esto es en tu idioma nativo, así que podría ser un juego divertido para jugar con tus

friends, set a timer for 90 seconds, and ask  the friends how many animals they can name  

amigos: configura un cronómetro por 90 segundos y pregunta a tus amigos cuántos animales pueden nombrar.

and you can do this in English after just  for a fun exercise. The second measure,  

Puedes hacerlo en inglés después, solo como un ejercicio divertido. La segunda medida,

so we could say the second criteria, the first  criteria was naming animals. The second cri.

podríamos decir el segundo criterio, el primer criterio fue nombrar a los animales. El segundo cri. El

Area or measure was word beginnings in this task  participants were urged to produce as many words  

área o medida eran los comienzos de las palabras. En esta tarea, se instó a los participantes a producir tantas palabras

as they could think of starting with the letter S,  such as C Shepherd or Shirley. So notice such as  

como pudieran pensar que comenzaran con la letra S, como C Shepherd o Shirley. Así que fíjense,

these are the examples you could say for example  such as now this one just ended they didn't say.

estos son los ejemplos que podrían decir, por ejemplo, como ahora este acaba de terminar, no lo dijeron.

And so forth, but you could also just do  comma and so forth and so on. And notice  

Y así sucesivamente, pero también puedes simplemente poner coma y así sucesivamente. Y fíjese que

they both started with such as, for example.  And again, this was in 90 seconds. Oh,  

ambos empezaron con algo como, por ejemplo. Y nuevamente, esto fue en 90 segundos. Oh,

so this could be another fun game you play,  and you can do all letters of the alphabet as  

entonces este podría ser otro juego divertido para jugar, y también puedes hacer todas las letras del alfabeto

well. And again, in your native language and  in English. That would be a fun challenge.

. Y de nuevo, en tu lengua materna y en inglés. Eso sería un desafío divertido.

Let's talk about this verb urged. Notice  that pronunciation urged because this ED  

Hablemos de este verbo instó. Tenga en cuenta que la pronunciación es urge porque este ED

is pronounced as a soft d urged, and  it really sounds like just an er sound  

se pronuncia como una d suave urge, y realmente suena como un simple sonido er

urged. So the verb is to urge and you urge  someone to do something and that means you  

urge. Entonces, el verbo es instar, y tú instas a alguien a hacer algo, lo que significa que

strongly encourage them. I could say I urged my  students to like this video and leave a nice.

lo animas fuertemente. Podría decir que insté a mis alumnos a que le dieran me gusta a este video y dejaran un lindo comentario.

Comment. I strongly encouraged my students,  so I'll do that right now. Please,  

Comentario. Animé mucho a mis estudiantes, así que lo haré ahora mismo. Por favor,

if you are finding this valuable, like this  video and leave a nice comment because it's  

si esto te parece valioso, dale me gusta a este video y deja un buen comentario porque es

the only way that I'm able to keep producing these  lessons for free. So that is an example of how I  

la única manera en que puedo seguir produciendo estas lecciones de forma gratuita. Así que este es un ejemplo de cómo

urged you. I strongly encouraged you and  that wasn't just an example. Please do  

te lo insté. Te animé mucho y eso no fue sólo un ejemplo. Por favor hazlo

this right now. What do you notice about this  sentence structure? Participants were urged to

ahora mismo. ¿Qué observas sobre esta estructura de oración? Se instó a los participantes a

Produce as many new words as possible or as  they could think of. Now in this case it's  

producir tantas palabras nuevas como fuera posible o como se les ocurriera . Ahora bien, en este caso es

the passive form because it's talking about the  participants receiving the urge in my sentence  

la forma pasiva porque está hablando de los participantes que reciben el impulso en mi oración

which was active, I was giving the urge, so  I'm doing the action in the passive voice,  

que era activa, yo estaba dando el impulso, así que estoy haciendo la acción en voz pasiva,

to change this sentence, I would start with  in this case, the object, the students to

para cambiar esta oración, yo empezaría en este caso con el objeto, los estudiantes a

Be urged in the past simple we're urged because  it's plural, we're urged to like the video and  

ser instados en pasado simple somos instados porque es plural, somos instados a darle me gusta al video y

leave a nice comment. Now you don't have to  include who is doing the action, who is urging,  

dejar un buen comentario. Ahora no tienes que incluir quién está haciendo la acción, quién está instando,

but if you were to include it, you would  say bye bye, Jennifer. The students were  

pero si lo incluyeras, dirías adiós, Jennifer. Se instó a los estudiantes

urged. Again, now you have two fun games  you can play in your native language and  

. Nuevamente, ahora tienes dos juegos divertidos que puedes jugar en tu idioma nativo y

in English as well. Let's continue.  This echoes a previous study. OK, so

también en inglés. Continuemos. Esto hace eco de un estudio anterior. Bueno,

This echoes a previous study. hmm. Not that this  is a verb here to echo, but what does this mean?  

esto se hace eco de un estudio anterior. Mmm. No es que este sea un verbo que se use aquí para hacer eco, pero ¿qué significa esto?

This echoes a previous study. Well, what is an  echo echo echo echo. If you're in a cave and  

Esto hace eco de un estudio anterior. Bueno, ¿qué es un eco eco eco eco? Si estás en una cueva y

you say hello, hello, hello, it says it again,  right? So to echo something is to say the same.

dices hola, hola, hola, lo vuelve a decir, ¿ verdad? Así que hacer eco de algo es decir lo mismo.

Thing so to repeat so this study repeats  a previous study it confirms the findings  

Cosa que se repite así este estudio repite un estudio previo confirma los hallazgos

or confirms the information. Thinking of  the definition of this verb to echo and  

o confirma la información. Pensando en la definición de este verbo hacer eco y

what an echo hello hello hello  is let's review this sentence.  

qué es un eco hola hola hola repasemos esta oración.

Learning English with the  news is an awesome method.

Aprender inglés con las noticias es un método fantástico.

Do you agree with this statement? If you do,  

¿Estás de acuerdo con esta afirmación? Si lo haces,

you can simply say I agree or you can  say I echo that because again echo echo,  

puedes simplemente decir que estás de acuerdo o puedes decir que estás de acuerdo, porque nuevamente

so you're saying the same thing. I echo  that. It's also very common to say I.

estás diciendo lo mismo. Estoy de acuerdo con eso. También es muy común decir yo.

Second that. I second that to mean the  same thing. I repeat what you just said.  

Secundo eso. Estoy de acuerdo en que significa lo mismo. Repito lo que acabas de decir.

So now you have two other ways to say  I agree. This echoes a previous study  

Así que ahora tienes otras dos formas de decir " estoy de acuerdo". Esto hace eco de un estudio anterior

where researchers found an association. Ah,  what else can you say? We learned it before.

donde los investigadores encontraron una asociación. Ah, ¿ qué más puedes decir? Ya lo aprendimos antes. ¿

A link or a connection?

Un vínculo o una conexión?

So researchers found an association, a link,  

Así que los investigadores encontraron una asociación, un vínculo,

a connection, and then again between A and B.  In this case between reading and longevity.

una conexión, y luego nuevamente entre A y B. En este caso entre la lectura y la longevidad.

So reading and your ability to live longer  than average, so that was a different study.  

Entonces, la lectura y tu capacidad de vivir más que el promedio, fue un estudio diferente.

Remember this study is about verbal fluency and  longevity, but this study on verbal fluency and  

Recuerde que este estudio trata sobre la fluidez verbal y la longevidad, pero este estudio sobre la fluidez verbal y la

longevity echoes, confirms or supports a  previous study on reading and longevity,  

longevidad hace eco, confirma o apoya un estudio previo sobre la lectura y la longevidad,

and in both studies there's a link, a  connection, an association between the two in.

y en ambos estudios hay un vínculo, una conexión, una asociación entre los dos.

This study, so now this means  this is always the last thing  

Este estudio, por lo que ahora esto significa que esto es siempre lo último que se

identified. So now this represents this study  on reading and longevity, which is not the  

identifica. Así que ahora esto representa este estudio sobre lectura y longevidad, que no es el

study we are talking about. So in this study  on reading and longevity, researchers found  

estudio del que estamos hablando. Entonces, en este estudio sobre la lectura y la longevidad, los investigadores descubrieron

that reading for an average of just 30 minutes  a day, ah, what's the length of this video?

que leer durante un promedio de solo 30 minutos al día, ah, ¿cuál es la duración de este video?

About 30 minutes, but you're not reading, you're  more listening, but you're reading as well. So  

Unos 30 minutos, pero no estás leyendo, estás más bien escuchando, pero también estás leyendo. Así que

reading for an average of just 30 minutes a day  was sufficient. Sufficient means enough, enough.

leer un promedio de sólo 30 minutos al día era suficiente. Suficiente significa suficiente, suficiente.

It's more formal sounding, for example,  3 years of experience is sufficient.

Suena más formal, por ejemplo, 3 años de experiencia son suficientes.

Is enough to meet the criteria. Remember  you meet the verb meet a criteria to meet  

Es suficiente cumplir los criterios. Recuerda que debes cumplir con el verbo cumplir un criterio para cumplir

the criteria. So this could be for a  job posting and the criteria is the  

los criterios. Entonces, esto podría ser para una publicación de trabajo y el criterio es que el

requirement is 3 years of experience.  So reading just 30 minutes a day was  

requisito es de 3 años de experiencia. Así que leer sólo 30 minutos al día era

sufficient enough for the activity to  be associated with a survival advantage.

suficiente para que la actividad se asociara con una ventaja de supervivencia.

This with a survival advantage, it sounds like  a very technical way of saying with longevity.  

Esto con una ventaja de supervivencia, suena como una forma muy técnica de decir con longevidad.

Remember longevity is your ability to  live longer so with longevity or with.

Recuerde que la longevidad es su capacidad de vivir más tiempo, por lo tanto, con longevidad o con.

Living longer you could specifically say  that or with a longer life span because  

Vivir más tiempo se podría decir específicamente eso o con una vida útil más larga porque

just the word life span doesn't mean long  it's neutral so you'd have to say with  

simplemente la palabra vida útil no significa largo, es neutral, así que tendría que decir con

a longer life span but remember the word  longevity includes longer life in it and  

una vida útil más larga, pero recuerde que la palabra longevidad incluye una vida más larga en ella y

here we have our word associated but notice  here and association this is the noun form.

aquí tenemos nuestra palabra asociada, pero note aquí y asociación, esta es la forma nominal.

All link, all connection and association,  all of these are nouns, so let me write  

Todo vínculo, toda conexión y asociación, todos estos son sustantivos, así que déjame escribirlos

that for you. These are nouns. Now this to  be associated with associated functions as  

para ti. Estos son sustantivos. Ahora bien, esto debe asociarse con funciones asociadas como

the adjective form. So because of that,  the verb to be, this is the verb and then  

la forma adjetiva. Entonces, debido a eso, el verbo to be, este es el verbo y luego

this is the past participle functioning  as the adjective so I could use linked.

este es el participio pasado que funciona como adjetivo, así que podría usar vinculado.

Connected because those would be the  adjective past participle forms but I  

Conectado porque esas serían las formas del participio pasado del adjetivo, pero

can't use with I would say to be linked  to be connected so I would use the same  

no puedo usar con. Yo diría estar vinculado, estar conectado, así que usaría lo mismo,

to be and then I would use the ED form  with linked connected but notice to to  

ser y luego usaría la forma ED con vinculado conectado, pero note que

something to longevity. Now if I were  to use a verb such as living longer.

algo tiene que ver con la longevidad. Ahora bien, si utilizara un verbo como vivir más tiempo...

I would use the Jain verb because 2 is the  preposition that belongs with the expression.  

Usaría el verbo jainista porque 2 es la preposición que corresponde a la expresión.

It doesn't belong to the word living. It's not  the infinitive. It belongs to the expression  

No pertenece a la palabra vivir. No es el infinitivo. Pertenece a la expresión

so it functions as a preposition and you use  the ING verb after prepositions. That's also  

por lo que funciona como preposición y se utiliza el verbo ING después de las preposiciones. Es también por

why I have living here in the ING form  because the preposition in this case is.

eso que tengo viviendo aquí en la forma ING, porque la preposición en este caso es.

With so just remember to be associated with  something but if you want to use linked or  

Con eso solo recuerda estar asociado con algo pero si quieres usar vinculado o

connected, it has the same meaning but you use  the preposition to something. Let's continue an  

conectado tiene el mismo significado pero usas la preposición para algo. Continuemos con una

important caveat, OK, do you know what  a caveat is? A caveat is a warning or.

advertencia importante. Bien, ¿sabes qué es una advertencia? Una advertencia es una advertencia o.

A cautionary note, so they just said  that there's a link a connection  

Una nota de advertencia. Acaban de decir que existe un vínculo, una conexión,

between reading for 30 minutes a day and  longevity, but there's a cautionary note.

entre leer durante 30 minutos al día y la longevidad, pero hay una nota de advertencia.

There's some words of caution that I need to  to say about this point. That's the caveat.  

Hay algunas palabras de advertencia que necesito decir sobre este punto. Esa es la advertencia.

There's a warning or a limitation about  what I just said. So let's review caveat, a  

Hay una advertencia o una limitación en lo que acabo de decir. Así que revisemos las advertencias,

warning or words of limitation or caution in this  example. Learning English with the news can help.

advertencias o palabras de limitación o precaución en este ejemplo. Aprender inglés con las noticias puede ayudar.

You improve your fluency that's true,  but there's one caveat so you can see  

Mejoras tu fluidez, eso es verdad, pero hay una salvedad, para que puedas ver,

there's one caveat there's all caveat there's an  important caveat, and then you list it. What's  

hay una salvedad, hay todas las salvedades, hay una salvedad importante, y luego la enumeras. ¿Cuál es

the limitation? What's the warning? You need to  practice everything you learn multiple times.

la limitación? ¿Cuál es la advertencia? Necesitas practicar todo lo que aprendes varias veces.

So you need to take this lesson, watch it again,  download the free lesson PDF, review all the  

Entonces necesitas tomar esta lección, verla nuevamente, descargar el PDF gratuito de la lección, revisar todo el

vocabulary, write practice exercises, say it out  loud, do that multiple times. That's the caveat.

vocabulario, escribir ejercicios de práctica, decirlo en voz alta y hacerlo varias veces. Esa es la advertencia.

So what's the caveat in this  study? An important caveat,  

Entonces, ¿cuál es la advertencia en este estudio? Sin embargo, una salvedad importante

however, is that the strongest association  in this study was found for participants  

es que la asociación más fuerte en este estudio se encontró entre los participantes

who predominantly read books as  opposed to newspapers. Oh no.

que leían predominantemente libros en lugar de periódicos. Oh, no.

And magazines. Oh no, but remember,  I'm not claiming that learning English  

Y revistas. Oh no, pero recuerda, no estoy afirmando que aprender inglés

with the news will help you live longer.  That's what this is saying. I'm claiming  

con las noticias te ayudará a vivir más tiempo. Esto es lo que dice. Afirmo

it will help you improve your fluency. This  study is about living longer. So apparently  

que te ayudará a mejorar tu fluidez. Este estudio trata sobre vivir más tiempo. Entonces, aparentemente,

reading 30 minutes a day, if it's the  news or magazines, it isn't associated.

leer 30 minutos al día, ya sean noticias o revistas, no está asociado.

With longevity. It isn't linked to or connected  to longevity. That's the caveat here. But again,  

Con longevidad. No está vinculado ni conectado con la longevidad. Ésta es la advertencia aquí. Pero de nuevo,

my sentence to you was about  improving your fluency and who

mi frase hacia ti era sobre mejorar tu fluidez y ¿

Who knows? Maybe it will also help you  live longer. And that is the end of the  

quién sabe? Quizás también te ayude a vivir más tiempo. Y aquí termina el

article. So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish and you  

artículo. Entonces lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin y tú

can focus on my pronunciation. Mastery  of language could predict longevity.

podrás concentrarte en mi pronunciación. El dominio del lenguaje podría predecir la longevidad.

In a study published earlier this  year in Psychological Science,  

En un estudio publicado a principios de este año en Psychological Science,

a team of researchers reported a  link between verbal fluency and  

un equipo de investigadores informó de un vínculo entre la fluidez verbal y el

mortality risk. Between 1990 and 2009,  investigators assessed the cognitive  

riesgo de mortalidad. Entre 1990 y 2009, los investigadores evaluaron las

abilities of more than 500 participants who  were 70 years or older when the study began.

capacidades cognitivas de más de 500 participantes que tenían 70 años o más cuando comenzó el estudio.

All of the study's participants are now  deceased, and researchers can use the  

Todos los participantes del estudio ya han fallecido, y los investigadores pueden usar los

results from the cognitive test to see if any of  the measures are predictive of the participants'  

resultados de la prueba cognitiva para ver si alguna de las medidas predice la

life spans. Somewhat surprisingly,  out of the areas tested, only one was.

esperanza de vida de los participantes. Sorprendentemente, de las áreas analizadas, solo una lo fue.

Related to decrease mortality, verbal fluency,  

En relación con la disminución de la mortalidad, la fluidez verbal,

specifically, the researchers found an almost  9 year predicted difference in median survival  

específicamente, los investigadores encontraron una diferencia prevista de casi 9 años en el tiempo de supervivencia media

time between the study participants with  high versus low values on verbal fluency.

entre los participantes del estudio con valores altos y bajos en fluidez verbal. En

Simply put, verbal fluency refers to how  quickly people can produce words when asked  

términos simples, la fluidez verbal se refiere a la rapidez con la que las personas pueden producir palabras cuando se les pide que

to provide terms that match specific  criteria. One of these was categories,  

proporcionen términos que coincidan con criterios específicos. Una de ellas eran las categorías,

and this involved naming as many animals as they  could think of in 90 seconds, such as elephant,  

y esto implicaba nombrar tantos animales como pudieran pensar en 90 segundos, como elefante,

lion, monkey, and so forth. The second  measure was word beginnings. In this task,  

león, mono, etcétera. La segunda medida fueron los comienzos de las palabras. En esta tarea,

participants were urged to produce as many words  as they could think of starting with the letter S.

se instó a los participantes a producir tantas palabras como pudieran pensar que comenzaran con la letra S,

Such as C Shepherd, or Shirley in  90 seconds. This echoes a previous  

como C Shepherd o Shirley, en 90 segundos. Esto hace eco de un

study where researchers found an association  between reading and longevity. In the study,  

estudio anterior donde los investigadores encontraron una asociación entre la lectura y la longevidad. En el estudio,

researchers found that reading for an average  of just 30 minutes a day was sufficient for  

los investigadores descubrieron que leer un promedio de sólo 30 minutos al día era suficiente para que

the activity to be associated with a survival  advantage. An important caveat, however, is that  

la actividad se asociara con una ventaja de supervivencia. Sin embargo, una advertencia importante es que

the strongest association in this study was found  for participants who predominantly read books.

la asociación más fuerte en este estudio se encontró para los participantes que leían predominantemente libros.

As opposed to newspapers and magazines, do you  want to keep learning English with the news? If  

A diferencia de los periódicos y revistas, ¿ quieres seguir aprendiendo inglés con las noticias? Si

you do put Let's go, let's go put let's go in the  comments. And of course make sure you like this  

pones Let's go, let's go pon let's go en los comentarios. Y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta

lesson, share it with your friends and subscribe  so you're notified every time I post a new lesson,  

lección, compártela con tus amigos y suscríbete para que te notifiquemos cada vez que publique una nueva lección,

and you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  

y podrás obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con

fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  

fluidez y confianza. Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace

in the description. And here's another  lesson I know you'll love. Watch it now.

en la descripción. Y aquí hay otra lección que sé que te encantará. Míralo ahora