Learn English with Music 🎵 Yesterday By The Beatles

In this lesson, we're going to review the lyrics to the hit song Yesterday by the Beatles.

En esta lección, vamos a repasar la letra de la exitosa canción Yesterday de los Beatles.

Let's get started.

Empecemos.

It's an oldie but goodie. We're reviewing the song yesterday by the Beatles. So let's

Es un viejo pero bueno. Estamos repasando la canción de ayer de los Beatles. Así que

go through the lyrics together. Yesterday all my troubles seemed so far away.

repasemos las letras juntos. Ayer todos mis problemas parecían tan lejanos.

Of course you'll need to notice that our keyword is yesterday. So notice all the verbs that

Por supuesto, deberá notar que nuestra palabra clave es ayer. Así que fíjate en todos los verbos que

are going to be in the past. Simple because we're talking about yesterday.

van a estar en pasado. Sencillo porque estamos hablando de ayer.

Yesterday. All my troubles, all my troubles. This is another way of saying problems or

Ayer. Todos mis problemas, todos mis problemas. Esta es otra forma de decir problemas o

difficulties. All my problems, all my difficulties seemed

dificultades. Todos mis problemas, todas mis dificultades parecían

so far away. Of course our verb in the past, simple seemed, they seemed so far away.

tan lejanas. Por supuesto, nuestro verbo en el pasado parecía simple, parecían tan lejanos.

Now it looks as though they're here to stay. Let's take a look at this. It looks as though

Ahora parece que llegaron para quedarse. Echemos un vistazo a esto. Parece que

this is used to show probability. You can think of it as 75% probable. So 75%

esto se usa para mostrar probabilidad. Puedes pensar en ello como un 75% probable. Entonces, 75% de

chance that something will happen. So here the something is that his problems, his troubles

probabilidad de que algo suceda. Así que aquí el algo es que sus problemas, sus problemas

are here to stay. Now it looks as though is not the most commonly

llegaron para quedarse. Ahora parece que no es el más

used. It sounds a little outdated, a little formal perhaps. And remember, <laugh>, the

utilizado. Suena un poco anticuado, quizás un poco formal. Y recuerda, <risas>, los

Beatles are from quite a long time ago. Today. More commonly we say it looks as, do

Beatles son de hace mucho tiempo. Hoy. Más comúnmente decimos que parece como, ¿

you know what? It looks as if they're here to stay? So it looks as though is grammatically

sabes qué? ¿Parece que llegaron para quedarse? Así que parece que es gramaticalmente

correct. But in my opinion, it's more common to say

correcto. Pero en mi opinión, es más común decir que

it looks as if they're here to stay. They have the exact same meaning.

parece que llegaron para quedarse. Tienen exactamente el mismo significado.

Now, to show you an example sentence, you could say it looks as though or as if it'll

Ahora, para mostrarte una oración de ejemplo, podrías decir parece que va a

rain. It'll rain here. Notice I used a contraction. It'll, it'll

llover. Aquí lloverá. Note que usé una contracción. Lloverá,

rain. The full form is it will rain. So again, I might look out my window, see some dark

lloverá. La forma completa es que lloverá. De nuevo, podría mirar por la ventana, ver algunas

clouds and then say, oh, it looks as if it'll rain.

nubes oscuras y luego decir, oh, parece que va a llover.

I'm saying it's about 75% probable. You can also use it looks like, and in this case you

Estoy diciendo que es un 75% probable. También puedes usar parece, y en este caso

could say it looks like rain. A little difference When we use it looks like

podrías decir que parece lluvia. Una pequeña diferencia Cuando lo usamos parece que

generally what comes next is a noun. So in this case, rain is a noun it looks like plus

generalmente lo que sigue es un sustantivo. Entonces, en este caso, la lluvia es un sustantivo que parece más el

noun is more common when you use it looks like.

sustantivo es más común cuando se usa parece.

And then when you use it looks as though as if we have a clause, it looks as though they're

Y luego, cuando lo usa, parece como si tuviéramos una cláusula, parece que están

here to stay. Oh, I believe in yesterday. Now just quickly

aquí para quedarse. Oh yo creo en el ayer. Ahora, solo

notice the preposition is always important to remember which prepositions are used with

notar rápidamente la preposición, siempre es importante recordar qué preposiciones se usan con

which words believe in you, believe in something. And a very nice thing to say to someone is,

qué palabras cree en ti, cree en algo. Y una cosa muy bonita para decirle a alguien es:

I believe in you. So if your friend tells you they want to be the next Beatles, they

Creo en ti. Entonces, si tu amigo te dice que quiere ser el próximo Beatles,

want to be an amazing singer songwriter, you can say, I believe in you.

quiere ser un cantautor increíble, puedes decir, creo en ti.

I believe in your vision, your goals, your dreams. I believe in you. It's a very nice

Creo en tu visión, tus metas, tus sueños. Creo en ti. Es algo muy agradable

thing to say. So say that to someone today. It will make them very happy. And I believe

de decir. Así que dile eso a alguien hoy. Los hará muy felices. Y creo

in you, all of you and your ability to become a fluent confident English speaker.

en ti, en todo ti y en tu capacidad para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro. Con

Hopefully with my help <laugh>, let's continue on. Now, I will also let you know that you

suerte, con mi ayuda <risa>, continuemos. Ahora, también te haré saber que

can download the free lesson pdf. So you don't need to worry about writing everything

puedes descargar el pdf de la lección gratis. Por lo tanto, no necesita preocuparse por escribir todo

down because you can download the free lesson pdf that will have all the notes from the

porque puede descargar el pdf gratuito de la lección que tendrá todas las notas de la

lesson. So you can look in the description of this

lección. Entonces puedes buscar en la descripción de este

video or you can look in the chat in the first comment pinned to find the lesson pdf.

video o puedes buscar en el chat en el primer comentario anclado para encontrar el pdf de la lección.

Let's continue on. Suddenly I'm not half the man I used to be. Suddenly we use this of

Continuemos. De repente, no soy ni la mitad del hombre que solía ser. De repente, usamos esto, por

course for time. Suddenly there is not a lot of time when an

supuesto, para el tiempo. De repente no hay mucho tiempo cuando

action happens. So you can say, suddenly the phone rang. Suddenly my boss gave me a promotion.

ocurre una acción. Entonces puedes decir, de repente sonó el teléfono. De repente, mi jefe me dio un ascenso.

So this expresses that. It happened very quickly and often unexpectedly as well. So quickly.

Así que esto expresa eso. Ocurrió muy rápido y, a menudo, también de manera inesperada. Tan rapido.

And I'll put in brackets and unexpectedly, Suddenly I'm not half the man I used to be.

Y lo pondré entre paréntesis e inesperadamente, De repente no soy ni la mitad del hombre que solía ser.

Let's take a look at this. A very common past simple expression. I used to be a writer for

Echemos un vistazo a esto. Una expresión muy común en pasado simple. Yo solía ser escritor, por

example, I used to be a writer. This means I am not a writer now. But it was

ejemplo, solía ser escritor. Esto significa que ahora no soy un escritor. Pero era

a routine action in the past. I used to, I used to notice my pronunciation.

una acción rutinaria en el pasado. Solía, solía fijarme en mi pronunciación.

You don't hear this D at all. I used to. I used to. I used to be a writer. I used to

No escuchas esta D en absoluto. Yo solía. Yo solía. Yo solía ser un escritor. Solía

work at a bank. I used to live in Hawaii. That's not true.

trabajar en un banco. Solía ​​vivir en Hawai. Eso no es cierto.

<laugh>, none of these are true actually <laugh>. So you try one leave in example sentence with

<risa>, ninguno de estos es cierto en realidad <risa>. Así que intenta dejar una oración de ejemplo con

I used to. Now you could say she used to. There'd be

I used to. Ahora se podría decir que solía hacerlo.

no difference in the conjugation of course, because this is a pass simple verb.

Por supuesto, no habría diferencia en la conjugación, porque este es un verbo de paso simple.

And it's the same for all subjects. So here I could put, they used to work at a bank.

Y es lo mismo para todas las materias. Así que aquí podría poner, solían trabajar en un banco.

She used to live in a ho in Hawaii. So try some example sentences. Remember the

Ella solía vivir en un ho en Hawai. Así que prueba algunas oraciones de ejemplo. Recuerda la

spelling here we have an ed, but you don't hear it in pronunciation. Let's continue on.

ortografía aquí tenemos un ed, pero no lo escuchas en la pronunciación. Continuemos.

There's a shadow hanging over me. This is a very poetic line. Of course, a shadow is

Hay una sombra se cierne sobre mí. Esta es una línea muy poética. Por supuesto, una sombra es

an area of darkness caused by the absence of light.

un área de oscuridad causada por la ausencia de luz.

Actually you can see a little bit of a shadow right here in the corner. It's a little bit

De hecho, puedes ver un poco de una sombra justo aquí en la esquina. Es un poco

of a dark spot. Just the way the light is reflecting against

de un punto oscuro. De la misma manera que la luz se refleja contra

an object on my wall that you can't see. There's a little bit of a shadow.

un objeto en mi pared que no puedes ver. Hay un poco de sombra.

So the shadow hanging over him could be the the image of this woman that he's talking

Así que la sombra que se cierne sobre él podría ser la imagen de esta mujer de la que habla

about in this song. And it's just her image is just there with

en esta canción. Y es solo que su imagen está allí con

him. I'm not sure if that's what it means. It's very poetic, but that's what a shadow

él. No estoy seguro si eso es lo que significa. Es muy poético, pero

is at least. So when you're taking a picture, you want

al menos eso es una sombra. Entonces, cuando toma una foto, debe

to be mindful of shadows because you want to remove as many shadows as you can.

tener en cuenta las sombras porque desea eliminar tantas sombras como pueda.

Oh, yesterday came suddenly. Notice here, suddenly we had before we had it at the beginning.

Oh ayer llegó de repente. Fíjense aquí, de repente lo teníamos antes de que lo tuviéramos al principio.

Suddenly I'm not the, I'm not half the man I used to be.

De repente no soy el, no soy ni la mitad del hombre que solía ser.

And here we have it at the end. This adverb is quite flexible. You can put it at different

Y aquí lo tenemos al final. Este adverbio es bastante flexible. Puedes ponerlo en diferentes

parts. Yesterday came suddenly I said before suddenly the phone rang.

partes. Ayer llego de repente dije antes de que de repente sonara el telefono.

I could also say the phone rang suddenly. Suddenly. So it's a flexible rb. Of course

También podría decir que el teléfono sonó de repente. De repente. Así que es un rb flexible. Por supuesto,

our past simple came because it's yesterday. So this is a great beginner song to practice

nuestro pasado simple vino porque es ayer. Así que esta es una gran canción para principiantes para practicar

the past. Simple why she had to go remember this is a song.

el pasado. Simple por qué tuvo que ir recuerda que esto es una canción. Sin embargo,

This is actually not grammatically correct though. Do you know why? What's the grammar

esto en realidad no es gramaticalmente correcto . ¿Sabes por qué? ¿Cuál es el

error here? Why she had to go, why she had to go.

error gramatical aquí? Por qué tenía que irse, por qué tenía que irse.

Well we know this is a question because there's a question mark here and it starts with why,

Bueno, sabemos que esta es una pregunta porque hay un signo de interrogación aquí y comienza con por qué,

which is a question mark. When we have a w h question in this form,

que es un signo de interrogación. Cuando tenemos una pregunta w h en este formulario,

we need, why do you know how to correct this? Why did she have to go?

necesitamos, ¿por qué sabes cómo corregir esto? ¿ Por qué tuvo que irse? ¿

Why did she have to go? Now notice I change, had to have why? Because my past simple is

Por qué tuvo que irse? Ahora noto que cambio, tenía que tener ¿por qué? Porque mi pasado simple está

here. Why did and then you use the base verb because my past simple is already indicated

aquí. Por qué did y luego usas el verbo base porque mi pasado simple ya está indicado

with the auxiliary verb do conjugated in the past simple.

con el verbo auxiliar do conjugado en pasado simple. ¿

Why did she have to go as a song? It probably sounds better to say this even though it is

Por qué tuvo que ir como una canción? Probablemente suene mejor decir esto aunque sea

grammatically correct. Incorrect. So let me just write this so you

gramaticalmente correcto. Incorrecto. Así que déjame escribir esto para que

don't say this in your speech grammatically incorrect. And then this is grammatically

no lo digas en tu discurso gramaticalmente incorrecto. Y entonces esto es gramaticalmente

correct. Why did she have to go? I don't know. <laugh>,

correcto. ¿ Por qué tuvo que irse? No sé. <risa>,

she wouldn't say. She wouldn't say wouldn't is our modal verb.

ella no diría. Ella no diría que no es nuestro verbo modal.

In this case, it's being used to suggest a unwillingness. For example, she wouldn't help

En este caso, se utiliza para sugerir una falta de voluntad. Por ejemplo, ella no

me. She wouldn't help me. She wouldn't help me.

me ayudaría. Ella no me ayudaría. Ella no me ayudaría.

There's an unwillingness. She could help me. She had the ability to help me, but she didn't.

Hay una falta de voluntad. Ella podría ayudarme. Tenía la capacidad de ayudarme, pero no lo hizo.

She wouldn't help me. Now important grammatically, when you have

Ella no me ayudaría. Ahora, gramaticalmente importante, cuando tienes

a modal verb, your nax verb needs to be the base verb, not the infinitive, modal plus

un verbo modal, tu verbo nax debe ser el verbo base, no el infinitivo, el verbo modal más

base verb. So we don't say she wouldn't to say cuz that's

base. Así que no decimos que no lo haría porque ese es

the infinitive to say she wouldn't to help me. No, that's incorrect.

el infinitivo para decir que no lo haría para ayudarme. No, eso es incorrecto.

Now it's also possible she would help me. She would help me. And here it's not she would

Ahora también es posible que ella me ayude. Ella me ayudaría. Y aquí no está ella

to help me because that's the infinitive. We don't want that. We want our base verb.

me ayudaría porque ese es el infinitivo. No queremos eso. Queremos nuestro verbo base.

She would help me. She wouldn't help me. She refused to help me.

Ella me ayudaría. Ella no me ayudaría. Ella se negó a ayudarme.

I don't know. She wouldn't say I said something wrong. Now I long for yesterday. This is a

No sé. Ella no diría que dije algo malo. Ahora anhelo el ayer. Esta es una

very poetic expression. Honestly, I don't think you'll use it too

expresión muy poética. Sinceramente, no creo que lo uses

much in your speech, but it is a very nice poetic expression. And you may hear it in

mucho en tu discurso, pero es una expresión poética muy bonita. Y es posible que lo escuches en

other songs, movies, tv, and most likely poetry as well.

otras canciones, películas, televisión y probablemente también en la poesía.

I long for. When you long for something you really, really, really want it. There's a

Añoro. Cuando anhelas algo , realmente lo quieres. Hay un

strong desire for that. You might say I long for summer, for example,

fuerte deseo de eso. Podrías decir que añoro el verano, por ejemplo,

right now it's winter, it's very cold. I long for summer. I long to see the trees in bloom,

ahora mismo es invierno, hace mucho frío. Añoro el verano. Anhelo ver los árboles en flor,

the trees in bloom, the flowers in bloom. Notice because I have a verb here. I use the

los árboles en flor, las flores en flor. Fíjate porque tengo un verbo aquí. Yo uso el

infinitive. I long to see the trees in bloom. I long for summer.

infinitivo. Anhelo ver los árboles en flor. Añoro el verano.

Summer is a noun. So we use four plus noun. Let me write this. Four plus noun. And then

Verano es un sustantivo. Así que usamos cuatro más sustantivo. Déjame escribir esto. Cuatro más sustantivo. Y luego

you use infinitive if you're going to use a verb.

usas infinitivo si vas a usar un verbo.

So long plus infinitive. And this is long plus four plus noun. Now because long is a

Hasta luego más infinitivo. Y esto es largo más cuatro más sustantivo. Ahora, debido a que long es un

verb, you do need to conjugate it. She long for summer, she longed for summer.

verbo, necesitas conjugarlo. Anhela el verano, anhela el verano.

That would be in the past. Simple. Of course she longs for summer.

Eso sería en el pasado. Simple. Por supuesto que anhela el verano.

I long to see the trees in bloom. It sounds very poetic. Honestly, I probably wouldn't

Anhelo ver los árboles en flor. Suena muy poético. Honestamente, probablemente no

say that because it does sound very poetic. I probably wouldn't say it to my friends,

diría eso porque suena muy poético. Probablemente no se lo diría a mis amigos,

but it sounds beautiful to me. So why don't you try that in the comments below.

pero a mí me suena hermoso. Entonces, ¿por qué no lo intentas en los comentarios a continuación?

Try sharing something that you long for or you can use a hypothetical. She he we long

Intenta compartir algo que anhelas o puedes usar un hipotético. Ella él

for as well. Let's continue on. Yesterday, love was such an easy game to play.

también anhelamos. Continuemos. Ayer, el amor era un juego tan fácil de jugar.

Of course, our verb to be in the past, simple conjugated with our subject, which is love.

Por supuesto, nuestro verbo to be en pasado, simple conjugado con nuestro sujeto, que es love.

That's why it's was. Now I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday. Again,

Por eso fue. Ahora necesito un lugar para esconderme. Oh yo creo en el ayer. De nuevo,

I believe in you. I believe in your abilities. I believe in

creo en ti. Creo en tus habilidades. Creo en

your talent. You got this. Let's continue on. Okay, this is back to the chorus.

tu talento. Lo tienes. Continuemos. Bien, esto es volver al coro.

So I don't think there's anything new here why she had to go. We already talked about

Así que no creo que haya nada nuevo aquí sobre por qué tuvo que irse. Ya hablamos de

this. This is the same as before and that's the end of the song.

esto. Esto es lo mismo que antes y ese es el final de la canción.

So it's a simple song, but it's a great reminder of the past. Simple because it's about yesterday

Así que es una canción simple, pero es un gran recordatorio del pasado. Simple porque se trata de ayer

and there's some very nice expressions in this song as well.

y también hay algunas expresiones muy bonitas en esta canción.

So now what I recommend is that you listen to the song. So the link to listen to the

Así que ahora lo que te recomiendo es que escuches la canción. Entonces, el enlace para escuchar la

song and follow along with the lyrics is in the free lesson pdf.

canción y seguir la letra está en el pdf de la lección gratuita.

That you can download this exact PDF and you can listen to this song. I hope you enjoyed

Que puedes descargar este PDF exacto y puedes escuchar esta canción. Espero que hayas disfrutado de

this lyric review.

esta revisión de la letra. ¡

Amazing job! If you liked this lesson, I recommend you watch this lesson next. And make sure

Excelente trabajo! Si te gustó esta lección, te recomiendo que veas esta lección a continuación. Y asegúrese de

you get your free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and

obtener su guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y

confidently. You can get the free guide right here. And when you're ready, click here to

confianza. Puede obtener la guía gratuita aquí. Y cuando esté listo, haga clic aquí para

start your next lesson.

comenzar su próxima lección.