Improve Your English By Learning These 30 Phrasal Verbs in 30 Minutes (With Quizzes!)

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

I'm Jennifer.

Soy Jennifer.

And today you're going to  learn 30 mas, no phrasal verbs,  

Y hoy vas a aprender 30 mas, sin verbos compuestos,

to help you communicate your  ideas fluently and naturally.

para ayudarte a comunicar tus ideas de forma fluida y natural.

So you sound just like a native speaker, and  I'm going to quiz you throughout this lesson  

Hablas como un hablante nativo y te haré preguntas a lo largo de esta lección

so you'll learn 10 phrasal verbs, complete  a quiz, and then repeat that two more times.

para que aprendas 10 verbos compuestos, completes una prueba y luego la repitas dos veces más.

Let's get started to run out of something.

Empecemos a quedarnos sin algo.

This is when you use all of something  and therefore have none left.

Esto es cuando usas todo algo y por lo tanto no te queda nada.

We commonly use this with  food items, for example milk.

Normalmente usamos esto con alimentos, por ejemplo, leche.

We ran out of milk.

Nos quedamos sin leche.

This means you have no milk  left because you used it all.

Esto significa que no te queda leche porque la usaste toda.

Now notice ran.

Ahora se corrió el aviso.

That's the past simple of the verb run.

Ese es el pasado simple del verbo correr.

The conjugations are run, ran, run.

Las conjugaciones son corre, corre, corre.

You can also say we've run  out of milk in the present  

También se puede decir que nos hemos quedado sin leche en el presente

perfect because it's a past action  with a connection to the present.

perfecto porque es una acción pasada con una conexión con el presente.

In a business context, you might  say we're running out of time.

En un contexto empresarial, se podría decir que se nos está acabando el tiempo.

So here, notice in the present continuous we're  running out of and then the something is time.

Entonces, observen que en el presente continuo se nos está acabando y luego algo es tiempo.

It means you're in the process  of having no time left.

Significa que estás en el proceso de que no te quede tiempo.

So if the meeting ends at 11:00 and right now  it's 10:50, you can say we're running out of time.

Entonces, si la reunión termina a las 11:00 y ahora son las 10:50, puedes decir que se nos está acabando el tiempo.

We need to end the meeting in 10 minutes.

Necesitamos terminar la reunión en 10 minutos.

You can also use this with ideas.

También puedes usar esto con ideas.

We're running out of ideas or patience.

Nos estamos quedando sin ideas ni paciencia. Se

I'm running out of patience, which means I'm  in the process of having no patience left  

me está acabando la paciencia, lo que significa que estoy en el proceso de que ya no me queda paciencia

to bring up.

para sacar el tema.

This means to raise a topic for  conversation or to raise a child.

Esto significa plantear un tema de conversación o criar a un niño.

For example, he brought up an  interesting point at the meeting,  

Por ejemplo, planteó un punto interesante en la reunión,

which means he raised an interesting point.

lo que significa que planteó un punto interesante.

He shared an interesting point.

Compartió un punto interesante.

He brought up an interesting point at the meeting.

Planteó un punto interesante en la reunión.

Here, brought is the past simple of bring Now.

Aquí, trajo es el pasado simple de traer ahora.

Remember, this also means to raise a child.

Recuerde, esto también significa criar a un niño.

When you raise a child, it  means you care for and nurture.

Cuando crías a un niño, significa que lo cuidas y lo cuidas.

Nurture a child from the time that child  is an infant until that child is an adult.

Criar a un niño desde que es un bebé hasta que es un adulto.

That is, to raise a child.

Es decir, criar a un niño.

For example, she's bringing  up three children on her own.

Por ejemplo, ella está criando sola a tres hijos.

So this means she's raising three children on  her own to look after someone or something.

Esto significa que está criando sola a tres hijos para cuidar de alguien o de algo.

This means to care for someone or  something for a period of time.

Esto significa cuidar de alguien o algo durante un período de tiempo.

So generally we don't use this if you're  caring for someone or something permanently.

Por lo general, no utilizamos esto si estás cuidando a alguien o algo de forma permanente.

Like when you bring up a child, you're  caring for that child permanently, but  

Por ejemplo, cuando crías a un niño, lo cuidas permanentemente, pero

if you're looking after a child, it sounds like  you're doing it temporarily for a period of time.

si cuidas a un niño, parece que lo haces temporalmente por un período de tiempo.

For example, my son's 16, so he looks after  his younger brothers while I'm at work.

Por ejemplo, mi hijo tiene 16 años, así que cuida de sus hermanos menores mientras yo estoy en el trabajo.

So my son who is 16, cares  for his younger brothers,  

Entonces mi hijo, que tiene 16 años, cuida a sus hermanos menores,

but he's not bringing them up because  he's not doing that permanently.

pero no los cría porque no lo hace permanentemente.

He's caring for them for a period  of time, the time while I'm at work,  

Él los cuida durante un período de tiempo, mientras yo estoy en el trabajo,

so maybe 2 hours a day between after  school and when I get home from work.

así que tal vez 2 horas al día entre después de la escuela y cuando llego a casa del trabajo.

My oldest child, who's 16, cares for my  younger children, his younger brothers.

Mi hijo mayor, que tiene 16 años, cuida de mis hijos menores, sus hermanos menores.

We also use this with things to care for things.

También usamos esto con cosas para cuidarlas.

For example, can you look after  my plans while I'm on vacation?

Por ejemplo, ¿puedes encargarte de mis planes mientras estoy de vacaciones?

If someone asks you to look after something  for a period of time while they're on  

Si alguien te pide que cuides algo durante un tiempo mientras está de

vacation or while they're traveling,  they're asking you to care for it.

vacaciones o mientras viaja, te está pidiendo que lo cuides.

So that's a lot of responsibility for you.

Entonces eso es mucha responsabilidad para ti. Será

You better not kill my plans to take off.

mejor que no acabes con mis planes de despegar.

This means to remove something commonly from your  

Esto significa quitar algo comúnmente de tu

body or to leave in the sense of  removing something from your body.

cuerpo o irse en el sentido de quitar algo de tu cuerpo.

When someone comes to your house, you might say  please take off your shoes before coming in.

Cuando alguien viene a tu casa, podrías decirle por favor quítate los zapatos antes de entrar.

So you want to keep your floors nice and clean,  

Entonces quieres mantener tus pisos bonitos y limpios,

so you ask them to take off their shoes, to  remove their shoes now in the sense of to leave.

entonces le pides que se quite los zapatos, que se quiten los zapatos ahora en el sentido de dejar.

We commonly use this with flights.

Comúnmente usamos esto con vuelos.

For example, my flight was supposed to  take off at noon, but it was delayed.

Por ejemplo, mi vuelo debía despegar al mediodía, pero se retrasó.

So if my flight's delayed,  

Entonces, si mi vuelo se retrasa,

it means it's now taking off later  than scheduled, later than expected.

significa que ahora despegará más tarde de lo programado, más tarde de lo esperado.

And when your flight takes off,  that's when your flight leaves.

Y cuando tu vuelo despega, es cuando tu vuelo sale.

It leaves the ground.

Sale del suelo.

It leaves the airport.

Sale del aeropuerto.

So you can use this one every single  time you're traveling and daily to  

Así que puedes usar este cada vez que viajes y diariamente para

talk about removing something  from your body to turn on.

hablar sobre cómo eliminar algo de tu cuerpo para excitarte.

I'm sure you know this one, but just to make sure,  

Estoy seguro de que conoces este, pero solo para asegurarte,

this means to activate a  device, to turn on a device.

esto significa activar un dispositivo, encender un dispositivo.

This is something that I ask Siri to do daily.

Esto es algo que le pido a Siri que haga a diario.

And you might ask Siri or Alexa or  whoever your personal assistant is,  

Y puedes pedirle a Siri, Alexa o quien sea tu asistente personal:

Hey, Siri, turn on the lights.

Oye, Siri, enciende las luces.

Or you might say can you  turn on the air conditioning?

O podrías decir ¿puedes encender el aire acondicionado?

It's really hot in here, so think of all  the different devices you have in your home,  

Hace mucho calor aquí, así que piensa en todos los diferentes dispositivos que tienes en tu casa,

in your office, and even on you everywhere you go.

en tu oficina e incluso contigo dondequiera que vayas.

And you can use turn on to mean activate.

Y puedes usar encender para significar activar.

And if turn on means to activate,  well then what's the opposite?

Y si encender significa activar, ¿ entonces qué es lo contrario? ¿

What's the phrasal verb for?

Para qué sirve el verbo compuesto? ¿

To deactivate a device?

Desactivar un dispositivo?

Of course it's turn off.

Por supuesto que está apagado.

Turn off a device.

Apagar un dispositivo.

Deactivate a device again.

Desactivar un dispositivo nuevamente.

Something you can ask your  personal assistant to do.

Algo que puedes pedirle a tu asistente personal que haga.

Hey, Siri, turn off the music.

Oye, Siri, apaga la música.

And this is also something that parents have to  remind their children to do quite frequently.

Y esto también es algo que los padres deben recordar a sus hijos que hagan con bastante frecuencia.

For example, make sure you turn  off the lights before you leave.

Por ejemplo, asegúrate de apagar las luces antes de salir.

Get up.

Levantarse.

This is one you can of course use every  single day, because when you get up,  

Por supuesto, este es uno que puedes usar todos los días, porque cuando te levantas,

it means you wake up in the morning.

significa que te despiertas por la mañana.

For example, I get up at 5:50  AM every day except Sundays.

Por ejemplo, me levanto a las 5:50 todos los días excepto los domingos.

On Sundays I get up at 7:00 AM.

Los domingos me levanto a las 7:00 am.

So I sleep in on Sundays and oh, I enjoy that.

Así que duermo hasta tarde los domingos y, oh, lo disfruto. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿A

What time do you get up?

qué hora te levantas?

Share that in the comments we also use get up to  mean to rise from a lying or sitting position.

Comparta que en los comentarios también usamos levantarse para significar levantarse de una posición acostada o sentada.

So let's say you work in an office that  has some really comfortable couches and  

Entonces, digamos que trabajas en una oficina que tiene sofás realmente cómodos y es

you might just be relaxing and lying on the couch.

posible que simplemente estés relajándote y recostado en el sofá.

But then your coworker says, quick get up, Rob's  coming and Rob is your boss, and you don't want  

Pero entonces tu compañero de trabajo dice, levántate rápido, Rob viene y Rob es tu jefe, y no quieres que

your boss to see you just lying on this couch  when you should be at your desk working, right?

tu jefe te vea recostado en este sofá cuando deberías estar en tu escritorio trabajando, ¿verdad?

So in this context, it doesn't mean  that you were sleeping on the couch.

Entonces, en este contexto, no significa que estuvieras durmiendo en el sofá.

It simply means you were in a  lying or even a sitting position.

Simplemente significa que estaba acostado o incluso sentado.

So we talked about how take off is used  to remove something from your body.

Entonces hablamos sobre cómo se usa el despegue para eliminar algo de tu cuerpo.

So if you're hot, you can take off  your sweater, but what if you're cold?

Entonces, si tienes calor, puedes quitarte el suéter, pero ¿y si tienes frío? ¿

What's the phrasal verb to  add something to your body?

Cuál es el verbo compuesto para agregar algo a tu cuerpo? ¿

Do you know it's to put on?

Sabes que es para poner?

To put on is to wear clothing or accessory so you  can think of them as adding them to your body.

Ponerse es usar ropa o accesorios para que puedas pensar que los agregas a tu cuerpo.

To put on also means to apply something  like makeup or sunscreen to put on.

Ponerse también significa aplicar algo como maquillaje o protector solar para ponerse.

For example, you could say to a friend it's  chilly out, you should put on a sweater.

Por ejemplo, podrías decirle a un amigo que hace frío afuera y que deberías ponerte un suéter.

Chili means a little cold, so maybe  your friend is going out in a tshirt,  

Chile significa un poco de frío, así que tal vez tu amigo salga en camiseta,

but you say it's chilly out.

pero tú dices que hace frío afuera.

You should put on a sweater to give up,  Hopefully a phrasal verb that isn't in  

Deberías ponerte un suéter para rendirte. Con suerte, un verbo compuesto que no esté en

your vocabulary to give up because this is  used when you stop trying to do something.

tu vocabulario para rendirte porque se usa cuando dejas de intentar hacer algo.

For example, don't give up just  because you made a few mistakes.

Por ejemplo, no te rindas sólo porque cometiste algunos errores.

That's part of the learning process.

Eso es parte del proceso de aprendizaje.

I'm sure some days you feel  like giving up learning English,  

Estoy seguro de que algunos días tienes ganas de dejar de aprender inglés,

which would mean stop learning  English but don't give up.

lo que significaría dejar de aprender inglés, pero no te rindas.

However, there are some things you should give up,  

Sin embargo, hay algunas cosas a las que debes renunciar,

like a bad habit and give up is  also used when you stop a bad habit.

como un mal hábito, y el abandono también se utiliza cuando se deja un mal hábito.

For example, you should give up smoking,  which means you should stop smoking  

Por ejemplo, deberías dejar de fumar, lo que significa que deberías dejar de fumar

permanently, stop smoking.

permanentemente, dejar de fumar.

So you should quit smoking.

Entonces deberías dejar de fumar.

You should give up smoking,  permanently, stop smoking, quit smoking.

Deberías dejar de fumar, permanentemente, dejar de fumar, dejar de fumar.

But you shouldn't give up learning English  

Pero no debes dejar de aprender inglés

just because you make a mistake or just because  it's taking a little longer than you expected.

solo porque cometes un error o simplemente porque te está tomando un poco más de tiempo de lo que esperabas.

Don't give up to look for When  you look for someone or something,  

No desistas de buscar Cuando buscas a alguien o algo,

you simply try to find to  locate someone or something.

simplemente intentas encontrar para localizar a alguien o algo.

For example, I looked for you at  the conference, but it was busy.

Por ejemplo, te busqué en la conferencia, pero estaba ocupada.

This means I try to find someone, a  friend, a coworker, someone I know.

Esto significa que trato de encontrar a alguien, un amigo, un compañero de trabajo, alguien que conozco.

I tried to find someone at a conference.

Intenté encontrar a alguien en una conferencia.

I looked for her or him, but I didn't find that  

La busqué a ella o a él, pero no encontré a esa

person because there were too  many people at the conference.

persona porque había demasiada gente en la conferencia.

The conference was busy.

La conferencia estuvo ocupada.

Of course we use this with everyday  objects like our keys, our phone,  

Por supuesto, usamos esto con objetos cotidianos como nuestras llaves, nuestro teléfono,

power purse, even something simple like a pen.

cartera e incluso algo simple como un bolígrafo. ¿

Can you help me look for my keys?

Puedes ayudarme a buscar mis llaves?

This is another way of saying,  can you help me find my keys?

Esta es otra forma de decir: ¿ puedes ayudarme a encontrar mis llaves? ¿

Can you help me locate my keys  because I don't know where they are.

Pueden ayudarme a localizar mis llaves porque no sé dónde están? ¿

Can you help me look for my keys?

Puedes ayudarme a buscar mis llaves?

So these are the 10 phrasal verbs that  you absolutely must know to understand  

Estos son los 10 verbos compuestos que debes conocer absolutamente para comprender a los

native speakers and to sound fluent  and natural and advanced in English.

hablantes nativos y hablar con fluidez, natural y avanzado en inglés.

They were pretty simple, right?

Eran bastante simples, ¿verdad? Lo

Most likely, you knew most of them, but  let's see how well you know them with a quiz.

más probable es que los conocieras a la mayoría, pero veamos qué tan bien los conoces con un cuestionario.

Here are the questions.

Aquí están las preguntas.

Hit pause.

Pulsa pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Tómate todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo, dale al play para ver las respuestas.

So how would you do with that quiz?

Entonces, ¿cómo te iría con esa prueba?

Let's find out.

Vamos a averiguar.

Here are the answers.

Aquí están las respuestas.

Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.

Revísalos todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo, pulsa reproducir para continuar.

So how'd you do with that quiz?

Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?

Share your score in the comments.

Comparte tu puntuación en los comentarios.

Practice with your favorite phrasal verb from that  

Practica con tu verbo compuesto favorito de esa

section and let's move on and learn the  next set of 10 phrasal verbs to act out.

sección y sigamos adelante y aprendamos el siguiente conjunto de 10 verbos compuestos para representar.

This is when you perform or explain  something using actions and gestures.

Esto es cuando realizas o explicas algo mediante acciones y gestos.

For example, right now I'm acting out.

Por ejemplo, ahora mismo estoy actuando mal.

It's raining.

Está lloviendo.

Using my actions and my gestures, I'm teaching  you this one because when you don't speak a  

Usando mis acciones y mis gestos, te enseño esto porque cuando no hablas un

language fluently, often we act out what we  mean to help the other person understand.

idioma con fluidez, a menudo actuamos lo que queremos decir para ayudar a la otra persona a comprender.

For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.

Por ejemplo, no podía pensar en la palabra para amanecer, así que la representé. ¿

How you're going to act out sunrise?

Cómo vas a representar el amanecer?

I'm not sure.

No estoy seguro.

You can try though.

Aunque puedes intentarlo.

Another example.

Otro ejemplo.

I'm not sure what you mean.

No estoy seguro de lo que quieres decir. ¿

Could you try acting it out?

Podrías intentar actuarlo?

This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.

Esta podría ser una manera inteligente de entender lo que alguien más está diciendo #2 para cantar.

I love this one because it means to sing loudly.

Me encanta este porque significa cantar en voz alta.

For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.

Por ejemplo, la multitud cantó el himno nacional antes del partido.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Entonces la multitud cantó en voz alta el himno nacional. Lo

They belted it out.

cantaron a todo pulmón.

And here's another example that is true for me.

Y aquí hay otro ejemplo que es cierto para mí.

I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.

Me encanta conducir solo porque puedo cantar a todo pulmón mis canciones favoritas.

I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.

Puedo cantar esas canciones en voz muy alta #3 para ponerme al día con alguien.

This is a must, no phrasal verb.

Esto es imprescindible, no hay un verbo compuesto.

This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.

Esto es cuando te encuentras con alguien después de un período de tiempo para descubrir qué ha estado haciendo.

So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.

Entonces digamos que tú y tu amigo no se han visto en un mes.

Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.

Bueno, no sabes lo que ha estado haciendo tu amigo durante ese mes.

So you could text your friend  and say we need to catch up.

Así que podrías enviarle un mensaje de texto a tu amigo y decirle que tenemos que ponernos al día. ¿

Are you free tomorrow?

Estas libre mañana?

This is a very common way that two native  speakers will arrange a social gathering.

Esta es una forma muy común en la que dos hablantes nativos organizan una reunión social.

You could also simply say let's catch up  soon, and this means let's meet soon so I  

También puedes simplemente decir "pongámonos al día pronto", y esto significa que nos vemos pronto para que yo

can find out what you've been doing  and you can find out what I've been  

pueda descubrir lo que has estado haciendo y tú puedas descubrir lo que he estado

doing since the last time we saw each  other #4 to grind away at something.

haciendo yo desde la última vez que nos vimos. #4 para trabajar lejos de algo.

This is when you work on some for a  long time or with a lot of effort.

Esto es cuando trabajas en algo durante mucho tiempo o con mucho esfuerzo.

For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.

Por ejemplo, tuve que trabajar todo el fin de semana para pagar mis impuestos.

So this means I worked on my taxes,  but because I said grind away at,  

Esto significa que trabajé en mis impuestos, pero como dije trabajar duro, ya sabes

you know, it took me a long  time and a lot of effort,  

, me tomó mucho tiempo y mucho esfuerzo,

You could also say I've been grinding away at  this report all week, but it's still not done.

también se podría decir que he estado trabajando duro en este informe toda la semana, pero es todavía no está hecho.

So you've spent a lot of time on this report.

Ha dedicado mucho tiempo a este informe.

You've put in a lot of effort,  but it's still not done.

Te has esforzado mucho, pero todavía no has terminado.

You've been grinding away at it.

Has estado trabajando duro en eso.

#5 to not at.

# 5 para no hacerlo.

This means to trouble, worry, or annoy someone.

Esto significa molestar, preocupar o molestar a alguien.

First of all, notice that silent G  naw naw, it starts with a an N sound.

En primer lugar, observe que el G naw naw silencioso comienza con un sonido N.

Not to not.

No es que no.

For example, his text message  has been gnawing at me all day,  

Por ejemplo, su mensaje de texto me ha estado molestando todo el día,

so his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me.

por lo que su mensaje de texto me ha estado molestando , preocupándome o molestándome.

You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  

No sabes exactamente cuál es, pero según el contexto y según mi emoción,

my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.

mi emoción facial, sabrías que su mensaje de texto me ha estado carcomiendo todo el día.

Or let's say you were in a meeting and  your coworker said something negative  

O digamos que estabas en una reunión y tu compañero de trabajo dijo algo negativo

about you in front of everyone  and it's been bothering you.

sobre ti delante de todos y eso te ha estado molestando.

Well, your friend could say don't  let his comment gnaw at you.

Bueno, tu amigo podría decirte que no dejes que su comentario te afecte.

Don't let his comment bother you or annoy you.

No dejes que su comentario te moleste o te moleste.

Number six, to pull oneself together.

Número seis, recuperarse.

This means to become calm or to  regain control of your emotions.

Esto significa calmarse o recuperar el control de sus emociones.

Calm down, calm down, calm down.

Cálmate, cálmate, cálmate.

So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  

Entonces, supongamos que su compañero de trabajo hizo ese comentario enojado, grosero o cruel hacia

you in front of everyone else  and you became very emotional.

usted frente a todos los demás y usted se emocionó mucho.

You became very upset or  very agitated or very angry.

Te enojaste mucho, te agitaste o te enojaste mucho.

Even your friend could say pull  yourself together to let you know  

Incluso tu amigo podría decirte que te recuperes para hacerte saber que

you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.

necesitas recuperar el control de tus emociones porque estás demasiado molesto, demasiado enojado.

We also commonly use this in the imperative.

También usamos comúnmente esto en imperativo.

Pull yourself together.

Cálmate.

So notice with the imperative, you start  with the base verb, pull yourself together.

Así que fíjate que con el imperativo, empiezas con el verbo base, recupérate.

You need to pull yourself together.

Necesitas recuperarte.

Both of those are very common.

Ambos son muy comunes.

And then an hour later, your friend could  say, hey, I was calling you, where were you?

Y luego, una hora más tarde, tu amigo podría decir, oye, te estaba llamando, ¿dónde estabas?

And you could say, oh, I went for a  walk alone, to pull myself together,  

Y se podría decir, oh, salí a caminar solo, para recuperarme,

to regain control of my emotions and  simply to become calm, #7 to rack up  

para recuperar el control de mis emociones y simplemente para calmarme, #7 acumular,

this means to acquire a lot of something,  and that something is generally negative.

esto significa adquirir mucho de algo, y ese algo generalmente es negativo.

For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.

Por ejemplo, acumulé muchas multas de estacionamiento mientras estaba de vacaciones.

So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  

Entonces, tal vez estés en una ciudad nueva y no estés familiarizado con las reglas y regulaciones de estacionamiento,

so you racked up a lot of parking tickets.

por lo que acumulaste muchas multas de estacionamiento. Las

Parking tickets are, of course, negative.

multas de aparcamiento, por supuesto, son negativas.

Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.

O se podría decir que cuando era estudiante, acumulé muchas deudas estudiantiles.

Again, student debt is of course  a negative and you racked it up.

Una vez más, la deuda estudiantil es, por supuesto, negativa y la acumulaste.

You acquired it.

Lo adquiriste.

#8 To rub off on this is when a quality  or a characteristic is passed from one  

#8 Contagiarse de esto es cuando una cualidad o característica se transmite de una

person to another person, for example, her  passion and enthusiasm rubbed off on me.

persona a otra, por ejemplo, su pasión y entusiasmo se contagiaron a mí.

So this means my friend.

Entonces esto significa mi amigo.

Was being very passionate and enthusiastic,  and because of that I became very passionate  

Estaba siendo muy apasionada y entusiasta, y debido a eso me volví muy apasionada

and enthusiastic, so her passion  and enthusiasm rubbed off on me.

y entusiasta, así que su pasión y entusiasmo se me contagiaron.

But we also use this with negative  qualities and characteristics.

Pero también usamos esto con cualidades y características negativas.

For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.

Por ejemplo, no dejes que la ansiedad de Frank te contagie.

So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.

Frank siempre está ansioso y comparte sus ansiedades en público con su equipo.

If you are not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  

Si no tienes cuidado, sus ansiedades podrían contagiarte, lo que significa que te pondrás ansioso

simply because Frank is anxious and you're  in the same room as Frank #9 to slip up.

simplemente porque Frank está ansioso y estás en la misma habitación que Frank #9 para cometer un desliz.

This means to make a careless error or mistake.

Esto significa cometer un error o error por descuido.

For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.

Por ejemplo, no puedo creer que cometiera un desliz y le conté sobre su fiesta sorpresa.

So there was a surprise party  being planned for this person,  

Así que se estaba planeando una fiesta sorpresa para esta persona

and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.

y, como es una sorpresa, se supone que no debes hacérselo saber.

But I slipped up and I told her about the party.

Pero cometí un desliz y le conté lo de la fiesta.

I made a mistake and it was a careless mistake.

Cometí un error y fue un error por descuido.

I should have known better.

Debería haber sabido mejor.

Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.

Otro ejemplo: compraste 1000 unidades en lugar de 100 unidades.

That was a real slip up.

Eso fue un verdadero desliz. ¿

What do you notice here?

Qué notas aquí?

A slip up.

Un desliz.

Here it's being used as the noun  form to simply mean a mistake,  

Aquí se usa como forma sustantiva para significar simplemente un error,

a careless mistake, and finally #10, to talk down.

un error por descuido y, finalmente, el número 10, hablar con desdén.

This is when you try to make  something sound less important,  

Esto es cuando intentas hacer que algo parezca menos importante,

less important than it really is in reality.

menos importante de lo que realmente es.

For example, the CEO tried to  talk down the recent layoffs.

Por ejemplo, el director ejecutivo intentó restar importancia a los recientes despidos.

Layoffs is when you fire people from a company  because there is no longer work for them.

Los despidos son cuando despiden a personas de una empresa porque ya no hay trabajo para ellos.

So that sounds like the  company could be in trouble.

Entonces parece que la empresa podría estar en problemas.

But if you try to talk down the recent layoffs,  

Pero si intentas restar importancia a los recientes despidos,

it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.

significa que intentas que parezcan menos severos, menos importantes de lo que realmente son. ¿

Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?

O recuerdas cuando pedí accidentalmente 1000 unidades en lugar de 100 unidades?

Well, I could say I try to talk down my slip up.

Bueno, podría decir que trato de disimular mi error.

Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.

Recuerde que aquí slip up se utiliza como forma sustantiva del phrasal verb to slip up.

And it means a careless mistake.

Y significa un error por descuido.

I tried to talk down my slip  up, my careless mistake.

Intenté disimular mi desliz, mi error por descuido.

So I tried to make my mistake the fact I  ordered 10 times as many units as needed.

Así que intenté cometer el error de pedir 10 veces más unidades de las necesarias.

I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.

Intenté que pareciera que no era gran cosa ni un gran error.

I tried to talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.

Intenté calmar mi desliz y ahora tienes los 10 verbos compuestos principales añadidos a tu vocabulario.

So Are you ready for your quiz?

Entonces, ¿estás listo para tu prueba?

Here are the questions.

Aquí están las preguntas.

Hit, pause, Take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.

Pulsa, pausa, tómate todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo, pulsa reproducir para ver las respuestas. ¿

How did you do with that quiz?

Cómo te fue con esa prueba?

Well, let's find out.

Bueno, averigüémoslo.

Here are the answers.

Aquí están las respuestas.

Hit, pause, and take as much  time as you need to review them.

Pulsa, pausa y tómate todo el tiempo que necesites para revisarlos.

So how'd you do with that quiz again?

Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba otra vez?

Share your score.

Comparte tu puntuación.

Practice your favorite phrasal verbs.

Practica tus verbos compuestos favoritos.

And we have one more set of 10 phrasal verbs.

Y tenemos un conjunto más de 10 verbos compuestos.

Let's do it to dish out.

Hagámoslo para repartir.

This simply means to criticize.

Esto simplemente significa criticar.

So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.

Entonces, cuando criticas a alguien o algo, dices algo negativo al respecto.

For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.

Por ejemplo, ella realmente se lo dijo a Tom en la reunión.

She really criticized Tom at the meeting.

Ella realmente criticó a Tom en la reunión.

Now notice I said dished it out.

Ahora fíjate que dije que lo repartí. ¿

What's the IT?

Cuál es la TI?

the IT represents the criticism she dished  out the criticism she dished it out to Tom.

La TI representa las críticas que ella le hizo a Tom.

And we always use this expression with  criticism, so you don't need to specify that it.

Y siempre usamos esta expresión con críticas, por lo que no es necesario que la especifiques.

I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.

Estoy compartiendo este verbo compuesto contigo porque tenemos una expresión muy común en inglés.

You can dish it out, but you can't take it.

Puedes repartirlo, pero no puedes aceptarlo.

You can dish it out, which means you freely  give criticism to others, but you can't take it.

Puedes repartirlo, lo que significa que criticas libremente a los demás, pero no puedes soportarlo.

Which means if somebody tries to criticize you,  

Lo que significa que si alguien intenta criticarte,

you do not accept that you  become very upset or very angry.

no aceptas que te enojes o te enojes mucho.

So if someone is being very  critical, you might say,  

Entonces, si alguien está siendo muy crítico, se podría decir:

well, you can dish it out, but can you take it?

bueno, puedes repartirlo, pero ¿puedes aceptarlo? ¿

Can you receive the criticism that you're giving?

Puedes recibir las críticas que estás dando?

It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.

Es una forma de recordarle a alguien que tal vez no deberías criticar a los demás.

You can dish it out, but you can't  take it #2 to muddle through.

Puedes repartirlo, pero no puedes aceptarlo como el número 2 para salir del paso.

This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.

Esto es cuando haces o logras algo accidentalmente sin un plan específico.

For example, I'm muddled through making the cake,  so maybe I had no idea how to make this cake.

Por ejemplo, estoy confuso al hacer el pastel, así que tal vez no tenía idea de cómo hacerlo.

I didn't know the procedure.

No conocía el procedimiento.

I didn't feel prepared.

No me sentí preparado.

I'm muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.

Estoy confuso al preparar el pastel, pero en realidad estaba delicioso.

So sometimes when you muddle through something,  

Entonces, a veces, cuando sales del paso en algo,

the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.

el resultado no es muy positivo porque en realidad no tienes un plan.

Other times it can be positive.

Otras veces puede ser positivo.

In the end, #3 to nerd out.

Al final, el número 3 para ser nerd.

Oh I love this one.

Oh, me encanta este.

When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail,  

Cuando te pones nervioso con algo, significa que lo discutes con gran detalle,

greater detail than the average  person would normally do.

más detalle de lo que normalmente lo haría la persona promedio.

For example, I can nerd out  on sentence structure all day.

Por ejemplo, puedo ponerme nervioso con la estructura de las oraciones todo el día.

I can discuss sentence structure, English  sentence structure all day, but my friends who  

Puedo hablar sobre la estructura de las oraciones, la estructura de las oraciones en inglés, todo el día, pero mis amigos que

are native English speakers have no interest  in discussing English sentence structure.

son hablantes nativos de inglés no tienen interés en discutir la estructura de las oraciones en inglés.

To them, that is boring.

Para ellos, eso es aburrido.

But to me as an English teacher, and  most likely to you as an English learner,  

Pero para mí como profesora de inglés, y muy probablemente para ti como estudiante de inglés,

we can nerd out on the English language all day.

podemos pasarnos el día nerds con el idioma inglés.

I can also nerd out on plants talking about plans.

También puedo ponerme nervioso con las plantas hablando de planes.

Different types of plans, looking at plans.

Diferentes tipos de planes, mirando planes.

I really love plants as well,  but the average person probably  

Realmente amo las plantas también, pero la persona promedio probablemente

doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.

no quiera discutirlas con tanto detalle como yo. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

What's something that you could nerd out on?

Qué es algo en lo que podrías volverte nerd? ¿Estás

Nerd out on this specific topic all day?

nerd con este tema específico todo el día?

Share that in the comments #4 to stick around.

Compártelo en los comentarios #4 para quedarte.

This is a very common phrasal verb and it simply  means to remain in a place for a period of time.

Este es un verbo compuesto muy común y simplemente significa permanecer en un lugar por un período de tiempo.

Let's say you just finished dinner with  a friend at a restaurant and you drove,  

Digamos que acabas de terminar de cenar con un amigo en un restaurante y condujiste,

but your friend took the bus.

pero tu amigo tomó el autobús.

So you can just get in your car and leave.

Entonces puedes subirte a tu auto e irte.

But your friend has to wait until the bus comes.

Pero tu amigo tiene que esperar hasta que llegue el autobús.

So you could say, oh don't worry,  I'll stick around until the bus comes.

Entonces se podría decir: "No te preocupes, me quedaré hasta que llegue el autobús".

I'll stay with you at this specific location, the  restaurant or the bus stop, until the bus comes.

Me quedaré contigo en este lugar específico, el restaurante o la parada de autobús, hasta que llegue el autobús.

Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.

O digamos que estás en el centro comercial y afuera está lloviendo.

You might say, well, let's just  stick around until it stops raining.

Se podría decir, bueno, quedémonos hasta que deje de llover.

So let's stay at this specific  location until it stops raining.

Así que permanezcamos en este lugar específico hasta que deje de llover.

You'll absolutely use this  in your daily speech and  

Definitivamente usarás esto en tu discurso diario y

hear native speakers using this  one all the time #5 to wash up.

escucharás a hablantes nativos usarlo todo el tiempo #5 para lavarse.

This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.

Esto simplemente significa limpiarse las manos, lavarse las manos o lavarse la cara.

So before dinner you could say,  

Entonces, antes de cenar podrías decir: "

oh I just need to wash up and most  likely you're going to wash your hands.

Oh, solo necesito lavarme" y lo más probable es que te laves las manos.

And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.

Y normalmente digo esto por la noche antes de ver una película.

I could say to my husband, oh just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.

Podría decirle a mi marido: "Dame 5 minutos para lavarme antes de empezar la película".

And for me it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.

Y para mí es lavarme la cara porque me encanta quitarme el maquillaje antes de ver una película.

It's a lot more comfortable so women might  use the wash up for our face more frequently,  

Es mucho más cómodo, por lo que las mujeres podrían usar el jabón para la cara con más frecuencia,

so it can be for both hands  and face number six to lock up.

por lo que puede ser para ambas manos y para la cara número seis.

This is when you securely close your windows and  doors or entrances to your house or building.

Esto es cuando cierras de forma segura las ventanas, puertas o entradas de tu casa o edificio.

So it's another way of simply saying lock.

Entonces es otra forma de decir simplemente bloquear.

For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.

Por ejemplo, asegúrate de cerrar con llave antes de acostarte, y en ese caso será en tu casa.

And that's of course good advice.

Y ese es, por supuesto, un buen consejo.

But if you work in a building,  

Pero si trabaja en un edificio,

someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.

es probable que alguien sea responsable de cerrar con llave al final de la jornada laboral.

So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  

Por lo tanto, una persona podría ser responsable de garantizar que todas las entradas a

that building are securely closed or locked.

ese edificio estén cerradas o bloqueadas de forma segura.

So for example, Sally is responsible  for locking up #7 to Yammer on.

Entonces, por ejemplo, Sally es responsable de bloquear el número 7 en Yammer.

This is when you talk  continuously in an annoying way.

Esto es cuando hablas continuamente de manera molesta.

For example, I ran into Kate at the mall and  she yammered on for hours and I missed my bus,  

Por ejemplo, me encontré con Kate en el centro comercial y ella habló durante horas y perdí el autobús,

so I ran into Kate.

así que me encontré con Kate.

I saw Kate, but I wasn't expecting to see her.

Vi a Kate, pero no esperaba verla. La

I saw her accidentally.

vi accidentalmente.

I ran into Kate at the mall and  she yammered on oh hi Jennifer,  

Me encontré con Kate en el centro comercial y ella gritó: "Hola Jennifer",

I'd love to tell you about my vacation.

me encantaría contarte sobre mis vacaciones.

And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation  

Y luego, 10 minutos más tarde, ella sigue hablando de sus vacaciones

and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or  

y no se da cuenta de que no estoy tan interesado en sus vacaciones o que

I'm just busy and need to leave  to Yammer on #8, to mouth off.

simplemente estoy ocupada y necesito irme a Yammer en el número 8, para hablar.

When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.

Cuando hablas mal con alguien, le hablas a esa persona de manera irrespetuosa o enojada.

So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.

Esto es algo que los niños, especialmente los adolescentes, les hacen a sus padres.

And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.

Y cuando era adolescente, si hablaba con mis padres, me castigaban.

When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.

Cuando estás castigado, esto significa que te quitan ciertos privilegios.

So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  

Entonces, si estás castigado, tal vez no puedas ir al cine con tus amigos, no puedas usar el auto,

you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.

no puedas usar los privilegios de computadora que normalmente tendrías en casa.

You're grounded, You're grounded.

Estás castigado, estás castigado.

And as adults, we also don't want to mouth off  to certain people like our boss or an authority  

Y como adultos, tampoco queremos hablar con ciertas personas como nuestro jefe o una

figure like a police officer is definitely  not a good idea to mouth off #9 to Max out.

figura de autoridad como un oficial de policía. Definitivamente no es una buena idea hablar con el número 9 con Max.

When you Max something out, it means  you take that something to a limit.

Cuando maximizas algo, significa que lo llevas a un límite.

For example, I maxed out my  credit cards on vacation.

Por ejemplo, agoté el límite de mis tarjetas de crédito durante las vacaciones.

So your credit card has a limit, maybe $10,000.

Entonces su tarjeta de crédito tiene un límite, tal vez $10,000.

If you maxed out that credit card, it means  that you spent $10,000 the maximum amount.

Si agotaste el límite de esa tarjeta de crédito, significa que gastaste $10,000 como cantidad máxima.

The limit of that credit card.

El límite de esa tarjeta de crédito.

Likely not the best idea.

Probablemente no sea la mejor idea.

Then finally #10 to load up on.

Luego, finalmente, el número 10 para cargar.

When you load up on something, it means  you consume a lot of that something,  

Cuando te llenas de algo, significa que consumes mucho de ese algo

or you purchase a lot of that  something for a specific purpose.

o compras mucho de ese algo para un propósito específico.

So let's say you're an athlete right before a  race or a competition, you might load up on carbs.

Entonces, digamos que eres un atleta justo antes de una carrera o competencia, es posible que consumas carbohidratos. Los

Carbs are carbohydrates, energy for your body.

carbohidratos son carbohidratos, energía para tu cuerpo.

So you want to consume a lot of carbs.

Entonces quieres consumir muchos carbohidratos.

Jim loaded up on carbs before the race.

Jim cargó carbohidratos antes de la carrera.

Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.

O se podría decir que cargamos papel higiénico porque estaba en oferta.

So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.

Entonces compramos una gran cantidad de papel higiénico porque estaba en oferta.

Now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.

Ahora tienes los 10 verbos compuestos principales añadidos a tu vocabulario. ¿

Are you ready for your quiz?

Estás listo para tu prueba?

Here are the questions.

Aquí están las preguntas.

Hit, pause.

Pulsa, pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready to see the answers, hit play.

Tómate todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo para ver las respuestas, dale al play.

So how did you do with that quiz?

Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?

Well, let's find out.

Bueno, averigüémoslo.

Here aren't the answers.

Aquí no están las respuestas.

Hit, pause and take as much  time as you need to review them.

Pulsa, pausa y tómate todo el tiempo que necesites para revisarlos.

And when you're ready, hit play.

Y cuando estés listo, dale al play.

So how did you do with that quiz?

Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?

Make sure you share your score in the comments  

Asegúrate de compartir tu puntuación en los comentarios

below and share your favorite  phrasal verb from this list.

a continuación y comparte tu verbo compuesto favorito de esta lista. ¿

And why not try an example sentence  with your favorite phrasal verb?

Y por qué no probar una oración de ejemplo con tu verbo compuesto favorito?

Do that in the comments and you  can get this free speaking guide  

Hazlo en los comentarios y podrás obtener esta guía de habla gratuita

where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here or look for  the link in the description  

Puedes hacer clic aquí o buscar el enlace en la descripción

below and you can keep improving your  vocabulary with this lesson right now.

a continuación y podrás seguir mejorando tu vocabulario con esta lección ahora mismo.