Improve Your English By Learning These 30 Phrasal Verbs in 30 Minutes (With Quizzes!)

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

And today you're going to  learn 30 mas, no phrasal verbs,  

E oggi imparerai  30 mas, senza verbi frasali,

to help you communicate your  ideas fluently and naturally.

per aiutarti a comunicare le tue idee in modo fluido e naturale.

So you sound just like a native speaker, and  I'm going to quiz you throughout this lesson  

Quindi sembri proprio un madrelingua e  ti farò dei quiz durante questa lezione

so you'll learn 10 phrasal verbs, complete  a quiz, and then repeat that two more times.

così imparerai 10 verbi frasali, completerai un quiz e poi lo ripeterai altre due volte.

Let's get started to run out of something.

Cominciamo a rimanere senza qualcosa.

This is when you use all of something  and therefore have none left.

Questo è quando usi tutto qualcosa e quindi non ne hai più nulla.

We commonly use this with  food items, for example milk.

Lo usiamo comunemente con prodotti alimentari, ad esempio il latte.

We ran out of milk.

Abbiamo finito il latte.

This means you have no milk  left because you used it all.

Ciò significa che non hai più latte perché lo hai usato tutto.

Now notice ran.

Ora l'avviso è stato pubblicato.

That's the past simple of the verb run.

Questo è il passato semplice del verbo correre.

The conjugations are run, ran, run.

Le coniugazioni sono correre, correre, correre.

You can also say we've run  out of milk in the present  

Puoi anche dire che abbiamo finito il latte nel presente,

perfect because it's a past action  with a connection to the present.

perfetto perché è un'azione passata con una connessione al presente.

In a business context, you might  say we're running out of time.

In un contesto aziendale, potresti dire che il tempo a nostra disposizione sta per scadere.

So here, notice in the present continuous we're  running out of and then the something is time.

Quindi qui, nota che nel presente continuo stiamo finendo e poi il qualcosa è il tempo.

It means you're in the process  of having no time left.

Significa che stai per non avere più tempo.

So if the meeting ends at 11:00 and right now  it's 10:50, you can say we're running out of time.

Pertanto, se la riunione termina alle 11:00 e in questo momento sono le 10:50, puoi dire che il tempo a nostra disposizione sta per scadere.

We need to end the meeting in 10 minutes.

Dobbiamo terminare la riunione tra 10 minuti.

You can also use this with ideas.

Puoi anche usarlo con le idee.

We're running out of ideas or patience.

Stiamo esaurendo le idee e la pazienza.

I'm running out of patience, which means I'm  in the process of having no patience left  

Sto esaurendo la pazienza, il che significa che non ho più pazienza

to bring up.

per parlare.

This means to raise a topic for  conversation or to raise a child.

Ciò significa sollevare un argomento di conversazione o crescere un figlio.

For example, he brought up an  interesting point at the meeting,  

Ad esempio, ha sollevato un punto interessante durante la riunione,

which means he raised an interesting point.

il che significa che ha sollevato un punto interessante.

He shared an interesting point.

Ha condiviso un punto interessante.

He brought up an interesting point at the meeting.

Durante l'incontro ha sollevato un punto interessante.

Here, brought is the past simple of bring Now.

Qui, Bring è il passato semplice di Bring Now.

Remember, this also means to raise a child.

Ricorda, questo significa anche crescere un figlio.

When you raise a child, it  means you care for and nurture.

Quando cresci un figlio, significa che ti prendi cura di lui e lo allevi.

Nurture a child from the time that child  is an infant until that child is an adult.

Allevare un bambino dal momento in cui è un neonato fino a quando diventa adulto.

That is, to raise a child.

Cioè, crescere un figlio.

For example, she's bringing  up three children on her own.

Ad esempio, sta allevando tre figli da sola.

So this means she's raising three children on  her own to look after someone or something.

Ciò significa che sta crescendo tre figli da sola per prendersi cura di qualcuno o qualcosa.

This means to care for someone or  something for a period of time.

Ciò significa prendersi cura di qualcuno o qualcosa per un periodo di tempo.

So generally we don't use this if you're  caring for someone or something permanently.

Quindi generalmente non lo usiamo se ti prendi cura di qualcuno o qualcosa in modo permanente.

Like when you bring up a child, you're  caring for that child permanently, but  

Ad esempio, quando allevi un figlio, ti prendi cura di quel bambino in modo permanente, ma

if you're looking after a child, it sounds like  you're doing it temporarily for a period of time.

se ti prendi cura di un bambino, sembra che tu lo faccia temporaneamente per un periodo di tempo.

For example, my son's 16, so he looks after  his younger brothers while I'm at work.

Ad esempio, mio ​​figlio ha 16 anni, quindi si prende cura dei suoi fratelli più piccoli mentre sono al lavoro.

So my son who is 16, cares  for his younger brothers,  

Quindi mio figlio, che ha 16 anni, si prende cura dei suoi fratelli più piccoli,

but he's not bringing them up because  he's not doing that permanently.

ma non li alleva perché non lo fa in modo permanente. Si prende

He's caring for them for a period  of time, the time while I'm at work,  

cura di loro per un periodo di tempo, il tempo in cui sono al lavoro,

so maybe 2 hours a day between after  school and when I get home from work.

quindi forse 2 ore al giorno tra il dopo scuola e quando torno a casa dal lavoro. Il

My oldest child, who's 16, cares for my  younger children, his younger brothers.

mio figlio maggiore, che ha 16 anni, si prende cura dei miei figli più piccoli, i suoi fratelli minori.

We also use this with things to care for things.

Lo usiamo anche con le cose per prenderci cura delle cose.

For example, can you look after  my plans while I'm on vacation?

Ad esempio, puoi occuparti dei miei programmi mentre sono in vacanza?

If someone asks you to look after something  for a period of time while they're on  

Se qualcuno ti chiede di prenderti cura di qualcosa per un periodo di tempo mentre è in

vacation or while they're traveling,  they're asking you to care for it.

vacanza o in viaggio, ti sta chiedendo di prendertene cura.

So that's a lot of responsibility for you.

Quindi questa è molta responsabilità per te.

You better not kill my plans to take off.

Faresti meglio a non rovinare i miei piani di decollare.

This means to remove something commonly from your  

Ciò significa rimuovere qualcosa comunemente dal tuo

body or to leave in the sense of  removing something from your body.

corpo o lasciare nel senso di rimuovere qualcosa dal tuo corpo.

When someone comes to your house, you might say  please take off your shoes before coming in.

Quando qualcuno viene a casa tua, potresti dire per favore togliti le scarpe prima di entrare.

So you want to keep your floors nice and clean,  

Quindi vuoi mantenere i tuoi pavimenti belli e puliti,

so you ask them to take off their shoes, to  remove their shoes now in the sense of to leave.

quindi chiedi loro di togliersi le scarpe, di togliersi le scarpe ora, nel senso di Partire.

We commonly use this with flights.

Lo usiamo comunemente con i voli.

For example, my flight was supposed to  take off at noon, but it was delayed.

Ad esempio, il mio volo avrebbe dovuto decollare a mezzogiorno, ma è arrivato in ritardo.

So if my flight's delayed,  

Quindi, se il mio volo è in ritardo,

it means it's now taking off later  than scheduled, later than expected.

significa che ora decollerà più tardi del previsto, più tardi del previsto.

And when your flight takes off,  that's when your flight leaves.

E quando il tuo volo decolla, è il momento in cui parte il tuo volo.

It leaves the ground.

Lascia la terra.

It leaves the airport.

Lascia l'aeroporto.

So you can use this one every single  time you're traveling and daily to  

Quindi puoi usarlo ogni volta che sei in viaggio e ogni giorno per

talk about removing something  from your body to turn on.

parlare di come rimuovere qualcosa dal tuo corpo per accenderti.

I'm sure you know this one, but just to make sure,  

Sono sicuro che lo conosci, ma per essere sicuro,

this means to activate a  device, to turn on a device.

questo significa attivare un dispositivo, accendere un dispositivo.

This is something that I ask Siri to do daily.

Questo è qualcosa che chiedo a Siri di fare ogni giorno.

And you might ask Siri or Alexa or  whoever your personal assistant is,  

E potresti chiedere a Siri o Alexa o a chiunque sia il tuo assistente personale:

Hey, Siri, turn on the lights.

Ehi Siri, accendi le luci.

Or you might say can you  turn on the air conditioning?

Oppure potresti dire che puoi accendere l'aria condizionata?

It's really hot in here, so think of all  the different devices you have in your home,  

Fa davvero caldo qui, quindi pensa a tutti i diversi dispositivi che hai a casa,

in your office, and even on you everywhere you go.

in ufficio e anche addosso a te ovunque tu vada.

And you can use turn on to mean activate.

E puoi usare accendere per significare attivare.

And if turn on means to activate,  well then what's the opposite?

E se accendere significa attivare, allora qual è il contrario? A

What's the phrasal verb for?

cosa serve il verbo frasale?

To deactivate a device?

Disattivare un dispositivo?

Of course it's turn off.

Ovviamente è spento.

Turn off a device.

Spegni un dispositivo.

Deactivate a device again.

Disattiva nuovamente un dispositivo.

Something you can ask your  personal assistant to do.

Qualcosa che puoi chiedere al tuo assistente personale di fare.

Hey, Siri, turn off the music.

Ehi Siri, spegni la musica.

And this is also something that parents have to  remind their children to do quite frequently.

E questo è anche qualcosa che i genitori devono ricordare ai propri figli di fare con una certa frequenza.

For example, make sure you turn  off the lights before you leave.

Ad esempio, assicurati di spegnere le luci prima di uscire.

Get up.

Alzarsi.

This is one you can of course use every  single day, because when you get up,  

Ovviamente puoi usarlo ogni giorno, perché quando ti alzi

it means you wake up in the morning.

significa che ti svegli la mattina.

For example, I get up at 5:50  AM every day except Sundays.

Ad esempio, mi alzo alle 5:50 tutti i giorni tranne la domenica.

On Sundays I get up at 7:00 AM.

La domenica mi alzo alle 7:00.

So I sleep in on Sundays and oh, I enjoy that.

Quindi dormo fino a tardi la domenica e oh, mi piace. E

What about you?

tu?

What time do you get up?

A che ora ti alzi?

Share that in the comments we also use get up to  mean to rise from a lying or sitting position.

Condividilo nei commenti che usiamo anche alzarsi per significare alzarsi da una posizione sdraiata o seduta.

So let's say you work in an office that  has some really comfortable couches and  

Supponiamo quindi che lavori in un ufficio che ha dei divani davvero comodi e

you might just be relaxing and lying on the couch.

potresti semplicemente rilassarti e sdraiarti sul divano.

But then your coworker says, quick get up, Rob's  coming and Rob is your boss, and you don't want  

Ma poi il tuo collega dice, alzati presto, Rob sta arrivando e Rob è il tuo capo, e non vuoi che il

your boss to see you just lying on this couch  when you should be at your desk working, right?

tuo capo ti veda sdraiato su questo divano quando dovresti essere alla scrivania a lavorare, giusto?

So in this context, it doesn't mean  that you were sleeping on the couch.

Quindi, in questo contesto, non significa che stavi dormendo sul divano.

It simply means you were in a  lying or even a sitting position.

Significa semplicemente che eri in posizione sdraiata o addirittura seduta.

So we talked about how take off is used  to remove something from your body.

Quindi abbiamo parlato di come viene utilizzato il decollo per rimuovere qualcosa dal tuo corpo.

So if you're hot, you can take off  your sweater, but what if you're cold?

Quindi, se hai caldo, puoi toglierti il maglione, ma cosa succede se hai freddo?

What's the phrasal verb to  add something to your body?

Qual è il verbo frasale per aggiungere qualcosa al tuo corpo? Lo

Do you know it's to put on?

sai che è da mettere?

To put on is to wear clothing or accessory so you  can think of them as adding them to your body.

Indossare significa indossare indumenti o accessori in modo da poterli considerare come se li aggiungessero al tuo corpo.

To put on also means to apply something  like makeup or sunscreen to put on.

Indossare significa anche applicare qualcosa come il trucco o la crema solare da indossare.

For example, you could say to a friend it's  chilly out, you should put on a sweater.

Ad esempio, potresti dire a un amico che fuori fa freddo e dovresti indossare un maglione.

Chili means a little cold, so maybe  your friend is going out in a tshirt,  

Chili significa un po' freddo, quindi forse il tuo amico esce in maglietta,

but you say it's chilly out.

ma tu dici che fuori fa freddo.

You should put on a sweater to give up,  Hopefully a phrasal verb that isn't in  

Dovresti indossare un maglione per arrenderti, si spera un verbo frasale che non sia presente nel

your vocabulary to give up because this is  used when you stop trying to do something.

tuo vocabolario per arrendersi perché viene usato quando smetti di provare a fare qualcosa.

For example, don't give up just  because you made a few mistakes.

Ad esempio, non arrenderti solo perché hai commesso qualche errore.

That's part of the learning process.

Fa parte del processo di apprendimento.

I'm sure some days you feel  like giving up learning English,  

Sono sicuro che alcuni giorni avrai voglia di rinunciare a imparare l'inglese,

which would mean stop learning  English but don't give up.

il che significherebbe smettere di imparare l'inglese ma non arrendersi.

However, there are some things you should give up,  

Tuttavia, ci sono alcune cose a cui dovresti rinunciare,

like a bad habit and give up is  also used when you stop a bad habit.

come una cattiva abitudine, e la rinuncia viene utilizzata  anche quando interrompi una cattiva abitudine.

For example, you should give up smoking,  which means you should stop smoking  

Ad esempio, dovresti smettere di fumare, il che significa che dovresti smettere di fumare

permanently, stop smoking.

in modo permanente, smettere di fumare.

So you should quit smoking.

Quindi dovresti smettere di fumare.

You should give up smoking,  permanently, stop smoking, quit smoking.

Dovresti smettere di fumare, per sempre, smettere di fumare, smettere di fumare.

But you shouldn't give up learning English  

Ma non dovresti rinunciare a imparare l'inglese

just because you make a mistake or just because  it's taking a little longer than you expected.

solo perché commetti un errore o solo perché  ci vuole più tempo del previsto.

Don't give up to look for When  you look for someone or something,  

Non rinunciare alla ricerca Quando cerchi qualcuno o qualcosa,

you simply try to find to  locate someone or something.

provi semplicemente a trovare per localizzare qualcuno o qualcosa.

For example, I looked for you at  the conference, but it was busy.

Ad esempio, ti ho cercato alla conferenza, ma era occupato.

This means I try to find someone, a  friend, a coworker, someone I know.

Ciò significa che cerco qualcuno, un amico, un collega, qualcuno che conosco.

I tried to find someone at a conference.

Ho provato a trovare qualcuno a una conferenza. L'ho

I looked for her or him, but I didn't find that  

cercato, ma non ho trovato quella

person because there were too  many people at the conference.

persona perché c'erano troppe persone alla conferenza.

The conference was busy.

La conferenza è stata impegnativa.

Of course we use this with everyday  objects like our keys, our phone,  

Ovviamente lo usiamo con oggetti di uso quotidiano come le chiavi, il telefono, il

power purse, even something simple like a pen.

borsello della corrente e persino qualcosa di semplice come una penna.

Can you help me look for my keys?

Potete aiutarmi a cercare le mie chiavi?

This is another way of saying,  can you help me find my keys?

Questo è un altro modo per dire: puoi aiutarmi a trovare le mie chiavi?

Can you help me locate my keys  because I don't know where they are.

Puoi aiutarmi a localizzare le mie chiavi perché non so dove sono.

Can you help me look for my keys?

Potete aiutarmi a cercare le mie chiavi?

So these are the 10 phrasal verbs that  you absolutely must know to understand  

Quindi questi sono i 10 verbi frasali che devi assolutamente conoscere per comprendere   i

native speakers and to sound fluent  and natural and advanced in English.

madrelingua e per suonare fluente , naturale e avanzato in inglese.

They were pretty simple, right?

Erano piuttosto semplici, vero?

Most likely, you knew most of them, but  let's see how well you know them with a quiz.

Molto probabilmente ne conoscevi la maggior parte, ma vediamo quanto bene li conosci con un quiz.

Here are the questions.

Ecco le domande.

Hit pause.

Premi pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi Riproduci per vedere le risposte.

So how would you do with that quiz?

Allora come faresti con quel quiz?

Let's find out.

Scopriamolo.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.

Rivedili per tutto il tempo necessario e, quando sei pronto, premi Riproduci per continuare.

So how'd you do with that quiz?

Allora, come hai fatto con quel quiz?

Share your score in the comments.

Condividi il tuo punteggio nei commenti.

Practice with your favorite phrasal verb from that  

Esercitati con il tuo verbo frasale preferito da quella

section and let's move on and learn the  next set of 10 phrasal verbs to act out.

sezione e andiamo avanti e impariamo la serie successiva di 10 verbi frasali da mettere in pratica.

This is when you perform or explain  something using actions and gestures.

Questo è quando esegui o spieghi qualcosa utilizzando azioni e gesti.

For example, right now I'm acting out.

Ad esempio, in questo momento sto recitando.

It's raining.

Piove.

Using my actions and my gestures, I'm teaching  you this one because when you don't speak a  

Usando le mie azioni e i miei gesti, ti insegno questo perché quando non parli una

language fluently, often we act out what we  mean to help the other person understand.

lingua correntemente, spesso mettiamo in atto ciò che intendiamo per aiutare l'altra persona a capire.

For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.

Ad esempio, non riuscivo a pensare alla parola che indica l'alba, quindi l'ho inventata.

How you're going to act out sunrise?

Come reciterai l'alba?

I'm not sure.

Non sono sicuro.

You can try though.

Puoi provare però. Un

Another example.

altro esempio.

I'm not sure what you mean.

Non sono sicuro di cosa intendi.

Could you try acting it out?

Potresti provare a recitarlo?

This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.

Questo potrebbe essere un modo intelligente per capire cosa sta dicendo qualcun altro n. 2 per parlare a squarciagola.

I love this one because it means to sing loudly.

Adoro questo perché significa cantare ad alta voce.

For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.

Ad esempio, il pubblico ha intonato a squarciagola l'inno nazionale prima della partita.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Così la folla ha cantato ad alta voce l'inno nazionale.

They belted it out.

L'hanno cantato a squarciagola.

And here's another example that is true for me.

Ed ecco un altro esempio che è vero per me.

I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.

Adoro guidare da solo perché posso cantare a squarciagola le mie canzoni preferite.

I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.

Posso cantare quelle canzoni a voce molto alta #3 per raggiungere qualcuno.

This is a must, no phrasal verb.

Questo è un must, nessun verbo frasale.

This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.

Questo è quando incontri qualcuno dopo un certo periodo di tempo per scoprire cosa ha fatto.

So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.

Supponiamo quindi che tu e il tuo amico non vi vedete da un mese.

Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.

Beh, non sai cosa ha fatto il tuo amico in quel mese.

So you could text your friend  and say we need to catch up.

Quindi potresti mandare un messaggio al tuo amico e dirgli che dobbiamo aggiornarci.

Are you free tomorrow?

Sei libera domani?

This is a very common way that two native  speakers will arrange a social gathering.

Questo è un modo molto comune in cui due madrelingua organizzano un incontro sociale.

You could also simply say let's catch up  soon, and this means let's meet soon so I  

Potresti anche semplicemente dire: ci sentiamo presto, e questo significa che ci vediamo presto, così io

can find out what you've been doing  and you can find out what I've been  

posso scoprire cosa hai fatto e tu puoi scoprire cosa ho

doing since the last time we saw each  other #4 to grind away at something.

fatto  dall'ultima volta che ci siamo visti #4 per grindare lontano da qualcosa.

This is when you work on some for a  long time or with a lot of effort.

Questo è quando lavori su alcuni per molto tempo o con molto impegno.

For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.

Ad esempio, ho dovuto lavorare sulle tasse per tutto il fine settimana.

So this means I worked on my taxes,  but because I said grind away at,  

Ciò significa che ho lavorato sulle mie tasse, ma poiché ho detto che mi sono impegnato a fondo, sai

you know, it took me a long  time and a lot of effort,  

, mi ci è voluto molto tempo e molti sforzi,

You could also say I've been grinding away at  this report all week, but it's still not done.

potresti anche dire che ho lavorato a questo rapporto per tutta la settimana, ma è ancora non è stato fatto.

So you've spent a lot of time on this report.

Quindi hai dedicato molto tempo a questo rapporto.

You've put in a lot of effort,  but it's still not done.

Ti sei impegnato molto, ma non è ancora finito.

You've been grinding away at it.

Ti stai impegnando a fondo.

#5 to not at.

# 5 da non fare.

This means to trouble, worry, or annoy someone.

Ciò significa disturbare, preoccupare o infastidire qualcuno.

First of all, notice that silent G  naw naw, it starts with a an N sound.

Prima di tutto, nota che il suono silenzioso G naw naw inizia con il suono una N.

Not to not.

Non per non farlo.

For example, his text message  has been gnawing at me all day,  

Ad esempio, il suo messaggio di testo mi ha tormentato tutto il giorno,

so his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me.

quindi mi ha disturbato , preoccupato o infastidito.

You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  

Non sai esattamente quale sia, ma in base al contesto e alle mie emozioni, alle

my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.

mie emozioni facciali, sapresti che il suo messaggio di testo mi ha tormentato tutto il giorno.

Or let's say you were in a meeting and  your coworker said something negative  

Oppure diciamo che eri in riunione e il tuo collega ha detto qualcosa di negativo

about you in front of everyone  and it's been bothering you.

su di te davanti a tutti e questo ti ha infastidito.

Well, your friend could say don't  let his comment gnaw at you.

Bene, il tuo amico potrebbe dire di non lasciare che il suo commento ti tormenti.

Don't let his comment bother you or annoy you.

Non lasciare che il suo commento ti disturbi o ti infastidisca.

Number six, to pull oneself together.

Numero sei, rimettersi in sesto.

This means to become calm or to  regain control of your emotions.

Ciò significa calmarsi o riprendere il controllo delle proprie emozioni.

Calm down, calm down, calm down.

Calmati, calmati, calmati.

So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  

Quindi diciamo che il tuo collega ha fatto quel commento arrabbiato, scortese o meschino nei

you in front of everyone else  and you became very emotional.

tuoi confronti davanti a tutti gli altri e tu sei diventato molto emotivo.

You became very upset or  very agitated or very angry.

Sei diventato molto turbato o molto agitato o molto arrabbiato.

Even your friend could say pull  yourself together to let you know  

Anche il tuo amico potrebbe dirti di rimetterti in sesto per farti capire che

you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.

devi riprendere il controllo delle tue emozioni perché sei troppo turbato, troppo arrabbiato.

We also commonly use this in the imperative.

Lo usiamo comunemente anche all'imperativo.

Pull yourself together.

Rimettiti in sesto.

So notice with the imperative, you start  with the base verb, pull yourself together.

Quindi nota che con l'imperativo inizi con il verbo base, rimettiti in sesto. Devi

You need to pull yourself together.

rimetterti in sesto.

Both of those are very common.

Entrambi sono molto comuni.

And then an hour later, your friend could  say, hey, I was calling you, where were you?

E poi, un'ora dopo, il tuo amico potrebbe dire: ehi, ti stavo chiamando, dov'eri?

And you could say, oh, I went for a  walk alone, to pull myself together,  

E potresti dire, oh, sono andato a fare una passeggiata da solo, per rimettermi in sesto,

to regain control of my emotions and  simply to become calm, #7 to rack up  

per riprendere il controllo delle mie emozioni e semplicemente per calmarmi, #7 per accumulare,

this means to acquire a lot of something,  and that something is generally negative.

questo significa acquisire molto qualcosa, e quel qualcosa è generalmente negativo.

For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.

Ad esempio, ho accumulato un sacco di multe per parcheggio mentre ero in vacanza.

So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  

Forse ti trovi in ​​una nuova città e non hai familiarità con le norme e i regolamenti sui parcheggi,

so you racked up a lot of parking tickets.

quindi hai accumulato un sacco di multe per parcheggio.

Parking tickets are, of course, negative.

Le multe per il parcheggio sono, ovviamente, negative.

Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.

Oppure potresti dire che quando ero studente ho accumulato molti debiti studenteschi.

Again, student debt is of course  a negative and you racked it up.

Ancora una volta, il debito studentesco è ovviamente un aspetto negativo e tu lo hai accumulato.

You acquired it.

L'hai acquisito.

#8 To rub off on this is when a quality  or a characteristic is passed from one  

#8 Per contagiare questo è quando una qualità o una caratteristica viene trasmessa da una

person to another person, for example, her  passion and enthusiasm rubbed off on me.

persona a un'altra, ad esempio, la sua passione e il suo entusiasmo si sono contagiati su di me.

So this means my friend.

Quindi questo significa amico mio.

Was being very passionate and enthusiastic,  and because of that I became very passionate  

Era molto appassionato ed entusiasta, e per questo motivo sono diventato molto appassionato

and enthusiastic, so her passion  and enthusiasm rubbed off on me.

ed entusiasta, quindi la sua passione e il suo entusiasmo mi hanno contagiato.

But we also use this with negative  qualities and characteristics.

Ma lo usiamo anche con qualità e caratteristiche negative.

For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.

Ad esempio, non lasciare che l'ansia di Frank ti contagi.

So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.

Quindi Frank è sempre in ansia e condivide le sue ansie in pubblico con il suo team.

If you are not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  

Se non stai attento, le sue ansie potrebbero contagiarti, il che significa che diventerai ansioso

simply because Frank is anxious and you're  in the same room as Frank #9 to slip up.

semplicemente perché Frank è ansioso e tu sei nella stessa stanza di Frank n. 9 per commettere un errore.

This means to make a careless error or mistake.

Ciò significa commettere un errore o un errore imprudente.

For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.

Ad esempio, non posso credere di aver commesso un errore e di averle raccontato della sua festa a sorpresa.

So there was a surprise party  being planned for this person,  

Quindi c'era una festa a sorpresa in programma per questa persona

and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.

e poiché è una sorpresa, non dovresti far sapere alla persona.

But I slipped up and I told her about the party.

Ma ho commesso un errore e le ho raccontato della festa.

I made a mistake and it was a careless mistake.

Ho fatto un errore ed è stato un errore imprudente.

I should have known better.

Avrei dovuto conoscerlo meglio. Un

Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.

altro esempio: hai acquistato 1000 unità invece di 100 unità.

That was a real slip up.

È stato un vero errore.

What do you notice here?

Cosa noti qui?

A slip up.

Un errore.

Here it's being used as the noun  form to simply mean a mistake,  

Qui viene utilizzato come forma sostantiva per indicare semplicemente un errore,

a careless mistake, and finally #10, to talk down.

un errore di distrazione e, infine, il numero 10, per parlare in tono basso.

This is when you try to make  something sound less important,  

Questo è quando cerchi di far sembrare qualcosa meno importante,

less important than it really is in reality.

meno importante di quanto non sia in realtà.

For example, the CEO tried to  talk down the recent layoffs.

Ad esempio, il CEO ha cercato di sminuire i recenti licenziamenti.

Layoffs is when you fire people from a company  because there is no longer work for them.

Il licenziamento avviene quando si licenziano persone da un'azienda perché non c'è più lavoro per loro.

So that sounds like the  company could be in trouble.

Sembra quindi che l' azienda potrebbe essere nei guai.

But if you try to talk down the recent layoffs,  

Ma se provi a sminuire i recenti licenziamenti,

it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.

significa che cerchi di farli sembrare meno gravi, meno importanti di quanto non siano in realtà.

Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?

O ricordi quando ho ordinato per sbaglio 1000 unità invece di 100 unità?

Well, I could say I try to talk down my slip up.

Beh, potrei dire che provo a minimizzare il mio errore.

Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.

Ricorda che qui slip up viene utilizzato come forma nominale del verbo frasale scivolare.

And it means a careless mistake.

E significa un errore imprudente.

I tried to talk down my slip  up, my careless mistake.

Ho cercato di minimizzare il mio errore, il mio errore imprudente.

So I tried to make my mistake the fact I  ordered 10 times as many units as needed.

Quindi ho cercato di commettere l'errore di aver ordinato 10 volte il numero di unità necessarie.

I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.

Ho cercato di farlo sembrare non un grosso problema, né un grosso errore.

I tried to talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.

Ho provato a minimizzare il mio errore e ora hai i 10 migliori verbi frasali aggiunti al tuo vocabolario.

So Are you ready for your quiz?

Allora, sei pronto per il tuo quiz?

Here are the questions.

Ecco le domande.

Hit, pause, Take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.

Premi, metti in pausa, prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi Riproduci per vedere le risposte.

How did you do with that quiz?

Come hai fatto con quel quiz?

Well, let's find out.

Bene, scopriamolo.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Hit, pause, and take as much  time as you need to review them.

Premi, metti in pausa e prenditi tutto il tempo necessario per rivederli.

So how'd you do with that quiz again?

Allora, come hai fatto di nuovo con quel quiz?

Share your score.

Condividi il tuo punteggio.

Practice your favorite phrasal verbs.

Esercitati con i tuoi verbi frasali preferiti.

And we have one more set of 10 phrasal verbs.

E abbiamo un'altra serie di 10 verbi frasali.

Let's do it to dish out.

Facciamolo per servire.

This simply means to criticize.

Questo significa semplicemente criticare.

So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.

Pertanto, quando critichi qualcuno o qualcosa, dici qualcosa di negativo al riguardo.

For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.

Ad esempio, l'ha davvero elargito a Tom durante la riunione.

She really criticized Tom at the meeting.

Ha davvero criticato Tom durante la riunione.

Now notice I said dished it out.

Ora notate che ho detto di averlo distribuito.

What's the IT?

Qual è l'IT?

the IT represents the criticism she dished  out the criticism she dished it out to Tom.

l'IT rappresenta la critica che ha rivolto a Tom.

And we always use this expression with  criticism, so you don't need to specify that it.

E usiamo sempre questa espressione con le critiche, quindi non è necessario specificarla.

I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.

Condivido con te questo verbo frasale perché abbiamo un'espressione molto comune in inglese.

You can dish it out, but you can't take it.

Puoi distribuirlo, ma non puoi prenderlo.

You can dish it out, which means you freely  give criticism to others, but you can't take it.

Puoi distribuirlo, il che significa che puoi criticare liberamente gli altri, ma non puoi sopportarlo.

Which means if somebody tries to criticize you,  

Ciò significa che se qualcuno cerca di criticarti,

you do not accept that you  become very upset or very angry.

non accetti di diventare molto turbato o molto arrabbiato.

So if someone is being very  critical, you might say,  

Quindi, se qualcuno è molto critico, potresti dire,

well, you can dish it out, but can you take it?

beh, puoi distribuirlo, ma puoi accettarlo?

Can you receive the criticism that you're giving?

Riesci a ricevere le critiche che stai dando?

It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.

È un modo per ricordare a qualcuno che forse non dovresti criticare gli altri.

You can dish it out, but you can't  take it #2 to muddle through.

Puoi distribuirlo, ma non puoi prenderlo al secondo posto per cavarsela.

This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.

Questo accade quando fai o ottieni qualcosa accidentalmente senza un piano specifico.

For example, I'm muddled through making the cake,  so maybe I had no idea how to make this cake.

Ad esempio, sono confuso nel preparare la torta, quindi forse non avevo idea di come farlo.

I didn't know the procedure.

Non conoscevo la procedura.

I didn't feel prepared.

Non mi sentivo preparato.

I'm muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.

Sono confusa nel preparare la torta, ma in realtà era davvero deliziosa.

So sometimes when you muddle through something,  

Quindi a volte, quando riesci a gestire qualcosa,

the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.

il risultato non è molto positivo perché in realtà non hai un piano.

Other times it can be positive.

Altre volte può essere positivo.

In the end, #3 to nerd out.

Alla fine, n. 3 per nerd.

Oh I love this one.

Oh, adoro questo.

When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail,  

Quando qualcosa ti innervosisce, significa che ne parli in modo molto dettagliato,

greater detail than the average  person would normally do.

più dettagliato di quanto farebbe normalmente la persona media.

For example, I can nerd out  on sentence structure all day.

Ad esempio, posso concentrarmi sulla struttura delle frasi tutto il giorno.

I can discuss sentence structure, English  sentence structure all day, but my friends who  

Posso discutere della struttura delle frasi, della struttura delle frasi in inglese tutto il giorno, ma i miei amici che

are native English speakers have no interest  in discussing English sentence structure.

sono madrelingua inglesi non hanno interesse a discutere della struttura delle frasi in inglese.

To them, that is boring.

Per loro è noioso.

But to me as an English teacher, and  most likely to you as an English learner,  

Ma per me come insegnante di inglese, e molto probabilmente per te come studente di inglese,

we can nerd out on the English language all day.

possiamo appassionarci alla lingua inglese tutto il giorno.

I can also nerd out on plants talking about plans.

Posso anche innervosirmi delle piante parlando di piani.

Different types of plans, looking at plans.

Diversi tipi di piani, guardando i piani.

I really love plants as well,  but the average person probably  

Anch'io adoro le piante, ma la persona media probabilmente

doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.

non vuole discuterne in modo così dettagliato come me. E

What about you?

tu?

What's something that you could nerd out on?

Qual è qualcosa di cui potresti innervosirti?

Nerd out on this specific topic all day?

Nerd su questo argomento specifico tutto il giorno?

Share that in the comments #4 to stick around.

Condividilo nei commenti n. 4 per restare.

This is a very common phrasal verb and it simply  means to remain in a place for a period of time.

Questo è un verbo frasale molto comune e significa semplicemente rimanere in un luogo per un periodo di tempo.

Let's say you just finished dinner with  a friend at a restaurant and you drove,  

Diciamo che hai appena finito di cenare con un amico in un ristorante e hai guidato,

but your friend took the bus.

ma il tuo amico ha preso l'autobus.

So you can just get in your car and leave.

Quindi puoi semplicemente salire in macchina e andartene.

But your friend has to wait until the bus comes.

Ma il tuo amico deve aspettare finché arriva l'autobus.

So you could say, oh don't worry,  I'll stick around until the bus comes.

Quindi potresti dire, oh, non preoccuparti, resterò qui finché non arriva l'autobus.

I'll stay with you at this specific location, the  restaurant or the bus stop, until the bus comes.

Rimarrò con te in questo luogo specifico, al ristorante o alla fermata dell'autobus, fino all'arrivo dell'autobus.

Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.

Oppure diciamo che sei nel centro commerciale e fuori piove.

You might say, well, let's just  stick around until it stops raining.

Potresti dire, beh, restiamo qui finché non smette di piovere.

So let's stay at this specific  location until it stops raining.

Rimaniamo quindi in questo luogo specifico finché non smette di piovere.

You'll absolutely use this  in your daily speech and  

Lo utilizzerai assolutamente nel tuo discorso quotidiano e

hear native speakers using this  one all the time #5 to wash up.

ascolterai madrelingua usarlo sempre al punto 5 per lavarti i piatti.

This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.

Ciò significa semplicemente lavarsi le mani, lavarsi le mani e/o lavarsi il viso.

So before dinner you could say,  

Quindi prima di cena potresti dire:

oh I just need to wash up and most  likely you're going to wash your hands.

oh, devo solo lavarmi i piatti e molto probabilmente ti laverai le mani.

And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.

E di solito lo dico la sera prima di guardare un film.

I could say to my husband, oh just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.

Potrei dire a mio marito: oh, dammi solo 5 minuti per lavarmi prima di iniziare il film.

And for me it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.

E per me è lavarmi la faccia perché adoro togliermi il trucco prima di guardare un film.

It's a lot more comfortable so women might  use the wash up for our face more frequently,  

È molto più comodo, quindi le donne potrebbero utilizzare il detersivo per il viso più frequentemente,

so it can be for both hands  and face number six to lock up.

quindi entrambe le mani e il viso numero sei possono bloccarsi.

This is when you securely close your windows and  doors or entrances to your house or building.

Questo è il momento in cui chiudi in modo sicuro finestre, porte o ingressi della tua casa o edificio.

So it's another way of simply saying lock.

Quindi è un altro modo per dire semplicemente serratura.

For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.

Ad esempio, assicurati di chiudere a chiave prima di andare a letto e, in tal caso, sarà a casa tua.

And that's of course good advice.

E questo è ovviamente un buon consiglio.

But if you work in a building,  

Ma se lavori in un edificio,   è

someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.

probabile che qualcuno sia responsabile della chiusura a chiave alla fine della giornata lavorativa.

So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  

Pertanto, una persona potrebbe essere responsabile di assicurarsi che tutti gli ingressi a

that building are securely closed or locked.

l'edificio siano chiusi o bloccati in modo sicuro.

So for example, Sally is responsible  for locking up #7 to Yammer on.

Quindi, ad esempio, Sally è responsabile del blocco del punto 7 su Yammer.

This is when you talk  continuously in an annoying way.

Questo accade quando parli continuamente in modo fastidioso.

For example, I ran into Kate at the mall and  she yammered on for hours and I missed my bus,  

Ad esempio, ho incontrato Kate al centro commerciale e lei ha blaterato per ore e ho perso l'autobus,

so I ran into Kate.

quindi ho incontrato Kate. Ho

I saw Kate, but I wasn't expecting to see her.

visto Kate, ma non mi aspettavo di vederla.

I saw her accidentally.

L'ho vista per caso.

I ran into Kate at the mall and  she yammered on oh hi Jennifer,  

Ho incontrato Kate al centro commerciale e lei ha sbraitato: oh ciao Jennifer,

I'd love to tell you about my vacation.

mi piacerebbe raccontarti della mia vacanza.

And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation  

E poi, 10 minuti dopo, sta ancora parlando delle sue vacanze

and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or  

e non si rende conto che non sono interessato alle sue vacanze o

I'm just busy and need to leave  to Yammer on #8, to mouth off.

sono solo occupato e devo andare a Yammer al numero 8, per parlare a vanvera.

When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.

Quando parli con qualcuno, gli parli in modo irrispettoso o arrabbiato.

So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.

Quindi questo è qualcosa che i bambini, soprattutto gli adolescenti, fanno ai loro genitori.

And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.

E quando ero adolescente, se mi fossi rivolto ai miei genitori, sarei stato messo in punizione.

When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.

Quando sei in punizione, significa che alcuni privilegi ti vengono tolti.

So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  

Quindi, se sei in punizione, forse non puoi andare al cinema con i tuoi amici, non puoi usare l'auto,

you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.

non puoi usare i privilegi del computer che normalmente avresti a casa.

You're grounded, You're grounded.

Sei in punizione, sei in punizione.

And as adults, we also don't want to mouth off  to certain people like our boss or an authority  

E da adulti, non vogliamo parlare a certe persone, come il nostro capo o a una

figure like a police officer is definitely  not a good idea to mouth off #9 to Max out.

figura autoritaria, come un agente di polizia, non è sicuramente una buona idea parlare del punto 9 con Max.

When you Max something out, it means  you take that something to a limit.

Quando massimizzi qualcosa, significa che porti quel qualcosa al limite.

For example, I maxed out my  credit cards on vacation.

Ad esempio, ho esaurito le mie carte di credito durante le vacanze.

So your credit card has a limit, maybe $10,000.

Quindi la tua carta di credito ha un limite, forse $ 10.000.

If you maxed out that credit card, it means  that you spent $10,000 the maximum amount.

Se hai esaurito l'importo della carta di credito, significa che hai speso $ 10.000 l'importo massimo.

The limit of that credit card.

Il limite di quella carta di credito.

Likely not the best idea.

Probabilmente non è l'idea migliore.

Then finally #10 to load up on.

Poi finalmente il numero 10 su cui caricare.

When you load up on something, it means  you consume a lot of that something,  

Quando ti carichi di qualcosa, significa che ne consumi molto

or you purchase a lot of that  something for a specific purpose.

o che ne acquisti molto per uno scopo specifico.

So let's say you're an athlete right before a  race or a competition, you might load up on carbs.

Quindi supponiamo che tu sia un atleta, subito prima di una gara o di una competizione potresti fare il pieno di carboidrati. I

Carbs are carbohydrates, energy for your body.

carboidrati sono carboidrati, energia per il tuo corpo.

So you want to consume a lot of carbs.

Quindi vuoi consumare molti carboidrati.

Jim loaded up on carbs before the race.

Jim ha fatto il pieno di carboidrati prima della gara.

Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.

Oppure potresti dire che abbiamo fatto un sacco di carta igienica perché era in offerta.

So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.

Quindi abbiamo acquistato una grande quantità di carta igienica perché era in saldo.

Now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.

Ora hai i 10 principali verbi frasali aggiunti al tuo vocabolario.

Are you ready for your quiz?

Sei pronto per il tuo quiz?

Here are the questions.

Ecco le domande.

Hit, pause.

Colpisci, fai pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready to see the answers, hit play.

Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto per vedere le risposte, premi Riproduci.

So how did you do with that quiz?

Allora, come hai fatto con quel quiz?

Well, let's find out.

Bene, scopriamolo.

Here aren't the answers.

Qui non ci sono le risposte.

Hit, pause and take as much  time as you need to review them.

Premi, metti in pausa e prenditi tutto il tempo necessario per rivederli.

And when you're ready, hit play.

E quando sei pronto, premi play.

So how did you do with that quiz?

Allora, come hai fatto con quel quiz?

Make sure you share your score in the comments  

Assicurati di condividere il tuo punteggio nei commenti   qui

below and share your favorite  phrasal verb from this list.

sotto e di condividere il tuo verbo frasale preferito da questo elenco.

And why not try an example sentence  with your favorite phrasal verb?

E perché non provare una frase di esempio con il tuo verbo frasale preferito?

Do that in the comments and you  can get this free speaking guide  

Fallo nei commenti e potrai ottenere questa guida parlante gratuita

where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here or look for  the link in the description  

Puoi fare clic qui o cercare il collegamento nella descrizione

below and you can keep improving your  vocabulary with this lesson right now.

di seguito e potrai continuare a migliorare il tuo vocabolario con questa lezione proprio adesso.