Learn English Through Story | Improve Your English | English Listening Skills

One of the best ways to improve your English fluency is by reading.

Una de las mejores maneras de mejorar tu fluidez en inglés es leyendo.

And when you read, you improve all areas of your English at the same time, which makes

Y cuando lees, mejoras todas las áreas de tu inglés al mismo tiempo, lo que

it so effective.

lo hace tan efectivo.

So that's what we'll do today.

Entonces eso es lo que haremos hoy.

We'll read a news article together.

Leeremos juntos un artículo de noticias.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Por supuesto, soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First, I'll read the headline New Year's Resolutions, Statistics 2024.

Primero, leeré el titular Resoluciones de Año Nuevo, Estadísticas 2024.

So let's talk about the grammar of all these s s that you see.

Así que hablemos de la gramática de todos estos s s que ves.

So here New Year's.

Entonces aquí Año Nuevo.

The S is possessive because the resolutions belong to the New year.

La S es posesiva porque los propósitos pertenecen al Año Nuevo.

But this S is plural form because there are more than one resolutions.

Pero esta S es plural porque hay más de una resolución.

Let's compare these sentences.

Comparemos estas oraciones. ¿

Did you set a New Year's resolution?

Estableciste una resolución de Año Nuevo?

So notice we have an article because it's a singular noun.

Note que tenemos un artículo porque es un sustantivo singular. ¿

Did you set any New Year's resolutions And I could get rid of the article here.

Estableciste algún propósito de Año Nuevo? Y podría deshacerme del artículo aquí. ¿

Did you set New Year's resolutions?

Estableciste propósitos de Año Nuevo?

Because when you use a plural noun, you don't need an article or a modifier, but I can add

Porque cuando usas un sustantivo en plural, no necesitas un artículo ni un modificador, pero puedo agregar

any to emphasize that it's more than one.

cualquiera para enfatizar que es más de uno.

So here is talking about resolutions in general, and here is specifying 1.

Así que aquí estamos hablando de resoluciones en general, y aquí especificamos 1.

Now notice the verb you use.

Ahora observe el verbo que usa.

You set a New Year's resolution.

Estableciste una resolución de Año Nuevo.

And right now, if you don't know what a New Year's resolution is, it's simply a goal.

Y ahora mismo, si no sabes qué es un propósito de Año Nuevo, es simplemente una meta.

But it's a goal that you begin on January 1st, the new Year.

Pero es una meta que comienzas el 1 de enero, el Año nuevo. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti? ¿

Did you set any New Year's resolutions share?

Estableciste algún propósito de Año Nuevo?

Yes I did.

Sí, lo hice.

Or no, I didn't in the comments.

O no, no lo hice en los comentarios.

And this, As for statistics, is because there's more than one statistic, so it's a plural.

Y esto, en cuanto a las estadísticas, se debe a que hay más de una estadística, por lo que es plural.

Now don't worry about taking these notes because I summarize everything in a free lesson PDF.

Ahora no te preocupes por tomar estas notas porque lo resumo todo en un PDF de lección gratuito.

You can look in the description for the link.

Puedes buscar el enlace en la descripción.

Now let's continue.

Ahora continuemos.

The start of a new year serves as an opportunity for many to set new goals.

El comienzo de un nuevo año sirve como una oportunidad para que muchos establezcan nuevas metas. Lo

So same thing here you use the verb set with goal.

mismo aquí usas el verbo establecer con objetivo.

And notice goals is in plural, so we don't have an article, but if you used it in the

Y observe que los objetivos están en plural, por lo que no tenemos un artículo, pero si lo usó en

singular, you in need an article.

singular, necesita un artículo.

You could also say for many to set a new goal, but if you don't want to use that article,

También se podría decir que muchos establezcan un nuevo objetivo, pero si no desea utilizar ese artículo,

you can just turn it set.

simplemente puede configurarlo.

Well, as you see in the article here, set new goals, you just add the plural form so

Bueno, como ves en el artículo aquí, establece nuevos objetivos, simplemente agrega la forma plural para que

both of them are grammatically correct.

ambos sean gramaticalmente correctos.

It just uses slightly different grammar of course.

Por supuesto, simplemente utiliza una gramática ligeramente diferente .

So we need that as here, because there is no article and you set a goal, you set a New

Entonces lo necesitamos como aquí, porque no hay ningún artículo y usted establece una meta, establece una

Year's resolution.

resolución de Año Nuevo.

Now remember, is only called a New Year's resolution if you start it on January 1st.

Ahora recuerda, sólo se llama resolución de Año Nuevo si la inicias el 1 de enero. En

Any other time of the year, we just call them goals and notice here the start of a new year

cualquier otra época del año, simplemente los llamamos metas y notamos aquí el comienzo de un nuevo año,

but before in our headline it was capitalized.

pero antes en nuestro titular estaba en mayúscula.

Now everything is capitalized in the headline, but even if it wasn't notice in my example,

Ahora todo está en mayúscula en el título, pero incluso si no se notó en mi ejemplo,

I still capitalized it because it's a proper name, is a proper noun.

lo puse en mayúscula porque es un nombre propio, es un nombre propio. Por eso se escribe con

So that's why it's capitalized, because it's a statutory holiday in North America.

mayúscula, porque es un feriado legal en América del Norte.

But here they're just talking about the New Year in general.

Pero aquí sólo se habla del Año Nuevo en general.

They're not talking about New Year's, which is December 31st, New Year's Eve.

No se refieren al Año Nuevo, que es el 31 de diciembre, la víspera de Año Nuevo.

And then New Year's Day is January 1st, And New Year's Day, as I said, is a statutory

Y luego el día de Año Nuevo es el 1 de enero, y el día de Año Nuevo, como dije, es un

holiday in North America.

feriado legal en América del Norte.

The start of a New year serves as an opportunity for many to set new goals and commit to better

El comienzo de un nuevo año sirve como una oportunidad para que muchos establezcan nuevas metas y se comprometan a adoptar mejores

habits.

hábitos.

But what happens when the energy and excitement after the ball drop wears off?

Pero, ¿qué sucede cuando la energía y la emoción después de la caída de la pelota desaparecen?

Let's talk about this phrasal verb here wears off.

Hablemos de que este verbo compuesto aquí desaparece.

When something wears off, it means it is no longer in effect.

Cuando algo desaparece, significa que ya no tiene efecto. Ya

It's no longer usable.

no es utilizable.

For example, if I had a headache and I took a pill, but then later, five hours later,

Por ejemplo, si tuviera dolor de cabeza y tomé una pastilla, pero luego, cinco horas después,

I could say, oh, I think my pill is wearing off, it means I no longer have the effect

podría decir, oh, creo que mi pastilla está desapareciendo, significa que ya no tengo el efecto

of that pill.

de esa pastilla.

And in this context, they're talking about the energy, the excitement of the New Year,

Y en este contexto, están hablando de la energía, la emoción del Año Nuevo,

when that gradually disappears, when that wears off, and how many New Year's resolutions

cuándo desaparece gradualmente, cuándo desaparece y cuántas resoluciones de Año Nuevo no se hacen

fail to come to fruition.

realidad.

If something fails to come to fruition, it simply means fails to happen.

Si algo no llega a buen término, simplemente significa que no sucede.

That's the come to fruition happen fails to come to fruition.

Eso es lo que sucede si no llega a buen término.

For example, our dream vacation finally came to fruition because the expression uses the

Por ejemplo, las vacaciones de nuestros sueños finalmente se hicieron realidad porque la expresión usa el

verb come and this is in the past simple came to fruition.

verbo venir y este en pasado simple se hizo realidad.

So our vacation happened.

Así sucedieron nuestras vacaciones.

We went on vacation.

Nos fuimos de vacaciones.

Our dream vacation finally came to fruition.

Las vacaciones de nuestros sueños finalmente se hicieron realidad.

So we use this expression more when we want to emphasize something really positive happening.

Por eso usamos más esta expresión cuando queremos enfatizar que algo realmente positivo está sucediendo.

Then we would use it.

Entonces lo usaríamos.

But notice how we also use it in the negative.

Pero observe cómo también lo usamos en negativo.

Oh, my dream vacation didn't come to fruition.

Oh, las vacaciones de mis sueños no se hicieron realidad.

It didn't happen.

No sucedió.

And if I really want to emphasize that lack, so I added that negative here.

Y si realmente quiero enfatizar esa carencia, agregué ese aspecto negativo aquí. ¿Y

How about you?

tú? ¿

Have you ever set a New Year's resolution?

Alguna vez has establecido una resolución de Año Nuevo? ¿

But it didn't come to fruition?

Pero no llegó a buen puerto? ¿

It didn't happen?

No sucedió?

Well, as we'll see in this article, that's a very common thing, Setting a New Year's

Bueno, como veremos en este artículo, eso es algo muy común: establecer una resolución de Año Nuevo

resolution.

.

Remember, we can use goal.

Recuerde, podemos usar la meta.

Setting a goal is an incredibly common practice, especially in the US.

Establecer una meta es una práctica increíblemente común, especialmente en Estados Unidos. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte sobre Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website

Puedes buscar el enlace en la descripción para obtener más información, o puedes ir a mi sitio web

and click on Finally, Fluent Academy.

y hacer clic en Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

A 2022 poll indicated that 37% of Americans said they had a goal or resolution they wanted

Una encuesta de 2022 indicó que el 37% de los estadounidenses dijeron que tenían una meta o resolución que querían

to achieve in 2023.

lograr en 2023.

So 37% of people.

Es decir, el 37% de la gente.

And that was in 2022.

Y eso fue en 2022.

Now a poll.

Ahora una encuesta.

This is a survey.

Esta es una encuesta.

So when they ask a large group of people and notice here after you set a goal, when you

Entonces, cuando le preguntan a un grupo grande de personas y se dan cuenta de que después de establecer una meta, cuando

set a goal is when you establish that goal.

establece una meta es cuando establece esa meta.

But after you set it, then you can just use the verb have to talk about possession.

Pero después de configurarlo, puedes usar el verbo tener para hablar de posesión.

I set my New Year's resolution on December 31st.

Establecí mi resolución de Año Nuevo el 31 de diciembre.

I have an amazing New Year's resolution that I'm working towards because I want it to come

Tengo una increíble resolución de Año Nuevo en la que estoy trabajando porque quiero que se haga

to fruition.

realidad.

So that's how you can use, set and have together.

Así es como pueden usar, configurar y tener juntos.

I wrote this example here for you.

Escribí este ejemplo aquí para ti.

Now let's continue.

Ahora continuemos.

Interestingly, I like this as a transition word.

Curiosamente, me gusta esta como palabra de transición.

Adding transition words is a great way to sound more advanced, professional and fluent.

Agregar palabras de transición es una excelente manera de sonar más avanzado, profesional y fluido.

So before you're about to say something interesting, you can start your sentence with the adverb

Entonces, antes de decir algo interesante, puedes comenzar tu oración con el adverbio

interestingly, and then you can deliver some piece of interesting information.

interesante y luego puedes brindar alguna información interesante.

So let's find out what this interesting information is.

Entonces, averigüemos cuál es esta información interesante .

Interestingly, another study found the practice of resolution setting.

Curiosamente, otro estudio encontró la práctica de establecer resoluciones.

Again, we're seeing that you set a resolution.

Nuevamente, vemos que estableció una resolución.

So here they're just talking about it as an activity of resolution setting.

Así que aquí simplemente hablan de ello como una actividad de establecimiento de resolución.

You could also say of setting resolutions.

También se podría decir de establecer resoluciones.

Remember, if you put it in the plural form, you don't need an article.

Recuerda, si lo pones en plural, no necesitas un artículo.

If you put in the singular, you would have to say the practice of setting all resolution.

Si lo pone en singular, tendría que decir la práctica de configurar todas las resoluciones.

And it makes sense to put it in the plural form because it's very common for people to

Y tiene sentido ponerlo en plural porque es muy común que las personas

have more than one resolution, more than one goal.

tengan más de una resolución, más de una meta. Lo

I wrote that here for you.

escribí aquí para ti.

The practice of resolution setting may be more common in the US, as similar polls in

La práctica de establecer resoluciones puede ser más común en Estados Unidos, ya que encuestas similares en

Sweden found just 12% to 14% of people's set goals for the new year.

Suecia encontraron que sólo entre el 12% y el 14% de las personas se fijaron metas para el nuevo año.

OK, so if you're in Sweden or whatever country you're in, let me know in the comments.

Bien, si estás en Suecia o en cualquier país , házmelo saber en los comentarios. ¿

Is it common practice in your country to set New Year's resolutions?

Es una práctica común en su país establecer propósitos de Año Nuevo?

You can say yes it is, Yes, it is common practice, or no, it isn't.

Puedes decir que sí lo es, sí, es una práctica común, o no, no lo es.

No, it isn't common practice.

No, no es una práctica común.

So you can put that in the comments.

Entonces puedes poner eso en los comentarios.

I'd love to know.

Me encantaría saberlo.

Let's continue.

Continuemos.

If you find yourself in the camp of setting lofty goals, OK, I love this adjective, A

Si te encuentras en el campo de establecer metas elevadas, está bien, me encanta este adjetivo, Una

lofty goal, my favorite type of goals.

meta elevada, mi tipo de metas favoritas.

A lofty goal is simply a big goal, but some people might describe it as an unrealistic

Una meta elevada es simplemente una meta grande, pero algunas personas podrían describirla como una meta poco realista

goal.

.

So let's say a realistic goal is you want to become fluent in 12 months.

Entonces, digamos que un objetivo realista es que quieres adquirir fluidez en 12 meses.

So then someone who likes to set lofty goals would say cut that time in half, do it in

Entonces, alguien a quien le guste fijarse metas elevadas diría que se reduce ese tiempo a la mitad y se hace en

six months.

seis meses.

So whatever you set as your goal, either reduce the time it takes or increase the goal.

Entonces, sea cual sea tu objetivo, reduce el tiempo que lleva o aumenta el objetivo.

A lot of people also call these stretch goals because they stretch you, they stretch your

Mucha gente también los llama objetivos ambiciosos porque te amplían, amplían tus

abilities.

habilidades.

So I've heard lofty goals.

Por eso he oído objetivos elevados.

I've also heard stretch goals.

También he oído objetivos ambiciosos.

Now if you find yourself in the camp of, we use this to say, oh, there's a camp of people

Ahora, si se encuentran en el campo de, usamos esto para decir, oh, hay un campo de personas

here and there's a camp of people here, and they have different preferences or different

aquí y hay un campo de personas aquí, y tienen diferentes preferencias o diferentes

points of view.

puntos de vista.

So if you're in the camp of setting lofty goals, it means you like setting lofty goals.

Entonces, si usted está en el campo de establecer metas elevadas, significa que le gusta establecer metas elevadas.

But then it also implies there's a group of people who don't like setting lofty goals,

Pero también implica que hay un grupo de personas a las que no les gusta establecer metas elevadas,

so they're in a different camp.

por lo que están en un campo diferente.

That's just an expression we use to say that people are divided, Opinions are divided.

Esa es sólo una expresión que usamos para decir que la gente está dividida, las opiniones están divididas.

All right, so let's read this again.

Muy bien, leamos esto de nuevo.

If you find yourself in the camp of setting lofty goals for the new year, only to find

Si te encuentras en el campo de establecer metas elevadas para el nuevo año, solo para descubrir que

yourself falling off the wagon just months or weeks later, when you fall off the wagon,

te desvías del carro solo meses o semanas después, cuando te caes del carro,

it means you go back to your old behavior.

significa que vuelves a tu antiguo comportamiento.

So let's say your lofty goal was to eat no sugar.

Entonces digamos que su noble objetivo era no comer azúcar.

So not a realistic goal might be to reduce your sugar intake by 50%.

Por lo tanto, reducir el consumo de azúcar en un 50% podría no ser un objetivo realista .

But you you're in the camp of setting lofty goals, so you say you know what?

Pero tú estás en el campo de establecer metas elevadas, entonces dices ¿sabes qué?

0 sugar.

0 azúcar.

That's your lofty goal.

Ésa es tu elevada meta.

So if you so a week, two weeks, no sugar, 0 sugar.

Entonces, si lo haces una semana, dos semanas, sin azúcar, 0 azúcar.

But then you have a cookie, or a piece of cake or a chocolate bar.

Pero luego tienes una galleta, un trozo de pastel o una barra de chocolate.

So you fell off the wagon because you went back to your old behavior so only to find

Así que te perdiste del carro porque volviste a tu antiguo comportamiento, solo para

yourself falling off the wagon just months or weeks later.

encontrarte cayendo del carro solo meses o semanas después.

Rest assured that you're not alone.

Tenga la seguridad de que no está solo.

In fact, failing at New Year's resolutions is so common that there's even a slew of unofficial

De hecho, fracasar en los propósitos de Año Nuevo es tan común que incluso hay una gran cantidad de fechas no oficiales que

dates commemorating such failures.

conmemoran esos fracasos.

Slew of this is simply a large number of listen to that pronunciation.

Gran parte de esto es simplemente escuchar esa pronunciación.

Slew, oh, slew.

Matar, oh, matar.

A slew of dates.

Un montón de citas.

So a large number of dates, many dates and commemorating is when you recognize it and

Entonces una gran cantidad de fechas, muchas fechas y conmemorar es cuando lo reconoces y

sometimes even celebrate it.

a veces incluso lo celebras.

So recognize or celebrate.

Así que reconozca o celebre.

Now going back to slew, you could say there's a slew of people at work who cut out sugar.

Ahora, volviendo al tema, se podría decir que hay un montón de personas en el trabajo que eliminan el azúcar.

So this is their New Year's resolution.

Entonces esta es su resolución de Año Nuevo.

When you cut out something, it means you eliminate it.

Cuando recortas algo, significa que lo eliminas.

So who cut out sugar?

Entonces, ¿quién eliminó el azúcar?

Well, let's learn about this slew of dates.

Bueno, aprendamos sobre esta gran cantidad de fechas.

Some sources cite ditch New Year's Resolution Day as January 17th.

Algunas fuentes citan el día de los propósitos de Año Nuevo como el 17 de enero.

I've never heard this before.

Nunca había oído esto antes. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Did you know there's a ditch New Year's Resolution Day?

Sabías que existe un Día de Resoluciones de Año Nuevo ?

OK, let's talk about ditch.

Bien, hablemos de la zanja.

Ditch.

Zanja.

Here is a verb, and when you ditch something, it means you get rid of something that's no

Aquí hay un verbo, y cuando te deshaces de algo, significa que te deshaces de algo que ya no

longer wanted.

quieres.

So let's say sugar.

Entonces digamos azúcar. Ya no se

Sugar is no longer wanted.

necesita azúcar.

So maybe a friend might tell you A friend decided to set a lofty goal to cut out sugar

Entonces, tal vez un amigo podría decirte: Un amigo decidió fijarse el objetivo de eliminar el azúcar

entirely, and then they think you should do the same.

por completo y luego piensa que tú deberías hacer lo mismo.

So they say to you, you should ditch sugar.

Entonces te dicen que deberías deshacerte del azúcar.

You should get rid of sugar because it's no longer wanted.

Deberías deshacerte del azúcar porque ya no es necesario.

So ditch New Year's Resolutions Day.

Así que deshazte del Día de los Resoluciones de Año Nuevo.

That means getting rid of your New Year's resolution, throwing it in your in the garbage

Eso significa deshacerse de su resolución de Año Nuevo y tirarla a la basura

on January 17th.

el 17 de enero.

Come on people, that's only two weeks later.

Vamos gente, eso es sólo dos semanas después.

Oh, people give up on their goals so quickly.

Oh, la gente abandona sus objetivos tan rápidamente.

While others denote the 2nd Friday in January as Quitters Day again the 2nd Friday.

Mientras que otros designan el segundo viernes de enero como el Día de los Quitters nuevamente el segundo viernes.

That's two weeks.

Son dos semanas.

All right, let's talk about Denote.

Muy bien, hablemos de Denote.

Denote means represents and listen to that pronunciation.

Denotar significa representar y escuchar esa pronunciación.

The denote denote so it's a very unstressed.

La denota denota, por lo que es muy tranquila.

It's not denote.

No es denota.

Denote others denote the 2nd Friday in January as quitters day.

Otros indican que el segundo viernes de enero es el día de quienes dejan de fumar.

So the 2nd January and Friday represents quitters day, which means the day that people quit.

Entonces, el 2 de enero y el viernes representan el día de los que dejan de fumar , lo que significa el día en que la gente deja de fumar.

This was an example in the dictionary.

Este fue un ejemplo en el diccionario.

I really like it.

Me gusta mucho.

The color red denotes passion or danger.

El color rojo denota pasión o peligro.

02 very different things.

02 cosas muy diferentes.

So the color red represents passion or danger.

Entonces el color rojo representa pasión o peligro.

Let's continue.

Continuemos.

One survey found that the average resolution lasts just 3.7 four months.

Una encuesta encontró que la resolución promedio dura solo 3,7 cuatro meses.

Only 8% of respondents.

Sólo el 8% de los encuestados.

Respondents.

Encuestados.

Those are the people who respond to the survey or the poll.

Esas son las personas que responden a la encuesta o al sondeo.

So here it was a survey but before we saw poll.

Así que aquí fue una encuesta, pero antes vimos la encuesta.

And it's just people who respond tend to stick with their goals for one month.

Y es que las personas que responden tienden a mantener sus objetivos durante un mes.

When you stick with something, it means you continue doing it.

Cuando te quedas con algo, significa que continúas haciéndolo.

And we often use this to encourage people to continue doing something difficult or uncomfortable,

Y a menudo utilizamos esto para animar a las personas a seguir haciendo algo difícil o incómodo,

like a lofty goal.

como una meta elevada. He

Here's an example.

aquí un ejemplo.

I know cutting out sugar isn't easy, but you should stick with it.

Sé que eliminar el azúcar no es fácil, pero debes seguir haciéndolo.

So you should continue doing it.

Entonces deberías seguir haciéndolo.

Because remember, we use this with something difficult.

Porque recuerda, usamos esto con algo difícil.

Continue doing something difficult.

Continúe haciendo algo difícil.

You should stick with it.

Deberías seguir con ello.

So respondents tend to stick with their goals for one month, while 22% last two months.

Así, los encuestados tienden a mantener sus objetivos durante un mes, mientras que el 22% dura dos meses.

So they stick with their goals for two months, 22% last three months.

Así que mantienen sus objetivos durante dos meses, el 22% en los últimos tres meses.

So again, they stick with their goals for three months and 13% last four months.

Nuevamente, mantienen sus objetivos durante tres meses y el 13% en los últimos cuatro meses.

Now, I know you, you're dedicated, you're committed, You're going to stick with your

Ahora, te conozco, estás dedicado, estás comprometido, vas a seguir con tus

goals until you finish them, right?

objetivos hasta terminarlos, ¿verdad?

Until they come to fruition.

Hasta que lleguen a buen puerto.

You've got this.

Tienes esto.

I know you can do it.

Sé que puedes hacerlo.

All right, let's continue.

Muy bien, continuemos.

But the beauty of goal setting is you don't need a ball drop to signal a fresh start.

Pero lo bueno de fijar objetivos es que no es necesario dejar caer la pelota para indicar un nuevo comienzo. ¿

Do you get the significance of this?

Entiendes el significado de esto?

You don't need a ball drop because remember, this article is about New Year's resolutions,

No necesitas dejar caer la pelota porque recuerda, este artículo trata sobre los propósitos de Año Nuevo,

which people start on January 1st and in North America we denote the ball.

que la gente comienza el 1 de enero y en Norteamérica denotamos la pelota.

We denote the new year with the ball drop.

Denotamos el año nuevo con la caída de la pelota.

So in New York Times Square the ball drops.

Así que en New York Times Square la pelota cae.

I don't know if in your country you have your own ball dropping tradition or a different

No sé si en vuestro país tenéis una tradición propia de tirar la pelota o una

tradition, but this denotes the new year.

tradición diferente, pero esto denota el año nuevo.

Notice how I've been using denote.

Observe cómo he estado usando denotar.

This denotes the new year in North America.

Esto denota el año nuevo en América del Norte.

The ball drop when everyone counts down 1098 as the balls dropping.

La bola cae cuando todos cuentan 1098 mientras caen las bolas.

All right, so that's what they're saying.

Muy bien, eso es lo que están diciendo.

You don't need a ball drop to signal a fresh start, which means you don't need to wait

No necesitas que la pelota caiga para indicar un nuevo comienzo, lo que significa que no necesitas esperar

until January 1st to set a goal.

hasta el 1 de enero para establecer una meta.

You can set a goal today, right now, anytime of the year.

Puedes establecer una meta hoy, ahora mismo y en cualquier momento del año.

You can recommit to your resolutions at anytime.

Puede volver a comprometerse con sus resoluciones en cualquier momento.

So recommit.

Así que vuelve a comprometerte.

We're adding RE here, which means you're committing again.

Estamos agregando RE aquí, lo que significa que te estás comprometiendo nuevamente.

You committed on January 1st, but then you didn't stick with it.

Te comprometiste el 1 de enero, pero luego no lo cumpliste.

But that's OK because you can recommit on May 2nd or September 21st.

Pero está bien porque puedes volver a comprometerte el 2 de mayo o el 21 de septiembre.

It does not matter.

No importa.

Anytime.

En cualquier momento.

Let's continue.

Continuemos.

In fact, June 1st is unofficially known by many as New Year's Resolution Recommitment

De hecho, muchos conocen extraoficialmente el 1 de junio como el Día de Renovación de Compromisos de Resolución de Año Nuevo

Day.

.

Never heard this in my life before.

Nunca antes había oído esto en mi vida.

I hadn't heard about Quitters Day.

No había oído hablar del Día de los Quitters.

What was the other one?

cuál era el otro?

There was Quitters Day.

Hubo un día para los que dejaron de fumar.

Ditch New Year's.

Deshazte del Año Nuevo.

Oh, yeah, Ditch when you get rid of something no longer wanted.

Oh, sí, deshazte de algo que ya no quieres.

Ditch New Year's Resolution Day.

Deshazte del día de los propósitos de Año Nuevo.

Quitters Day.

Día de los que abandonan.

Never heard of them.

Nunca escuche de ellos.

And New Year's Resolution Recommitment Day.

Y el día del nuevo compromiso de propósitos de Año Nuevo. ¿

Which recommitment?

Qué nuevo compromiso?

It means the day you're saying I'm doing this again, you're recommitting to your lofty goals.

Significa que el día que digas que voy a hacer esto otra vez, volverás a comprometerte con tus elevados objetivos.

June 1st.

1 de junio. ¿

Never heard of it?

Nunca lo oí? ¿

What about you?

Qué pasa contigo?

OK, so that's New Year's Resolution Commitment Day, giving you the perfect opportunity to

Bien, ese es el Día del Compromiso de Resolución de Año Nuevo , lo que te brinda la oportunidad perfecta para

take stock of where you are.

evaluar dónde te encuentras.

This is a great expression.

Esta es una gran expresión.

When you take stock of where you are, it means you assess your current situation and this

Cuando haces un balance de dónde estás, significa que evalúas tu situación actual y esto

is a great thing to do in your professional life, Your personal life, your family life,

es algo grandioso que puedes hacer en tu vida profesional. Es bueno tomar en cuenta tu vida personal, tu vida familiar,

your social life, all areas of your life is good to take stock of where you are.

tu vida social, todas las áreas de tu vida. stock de donde te encuentras.

For example, after taking stock of my diet.

Por ejemplo, después de hacer un balance de mi alimentación.

So after examining my diet, assessing my diet very carefully, after taking stock of my diet,

Entonces, después de examinar mi dieta, evaluarla con mucho cuidado, después de hacer un balance de mi dieta,

I realized that I need to cut out sugar.

me di cuenta de que necesito eliminar el azúcar.

So eliminate sugar from my diet, giving you the perfect opportunity to take stock of where

Así que elimine el azúcar de mi dieta, brindándole la oportunidad perfecta para evaluar dónde se

you are with your resolutions and hit reset if necessary.

encuentra con sus resoluciones y presionar restablecer si es necesario.

So if you hit reset, it means you start again.

Entonces, si presionas restablecer, significa que comienzas de nuevo. Por

So you might take stock of your goals and realize that maybe your goal was a little

lo tanto, puede hacer un balance de sus objetivos y darse cuenta de que tal vez su objetivo era demasiado

too lofty and you need to be a little more realistic.

elevado y que necesita ser un poco más realista.

You still want to stretch yourself, but maybe a little more realistic, and then hit reset.

Aún quieres esforzarte, pero tal vez un poco más realista, y luego presionar restablecer.

All right.

Está bien.

And that's the end of our article.

Y ese es el final de nuestro artículo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish, and this time you can

Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin y esta vez podrás

focus on my pronunciation.

concentrarte en mi pronunciación.

New Year's resolutions, Statistics 2024.

Propósitos de Año Nuevo, Estadísticas 2024.

The start of a new year serves as an opportunity for many to set new goals and commit to better

El inicio de un nuevo año sirve como una oportunidad para que muchos establezcan nuevas metas y se comprometan con mejores

habits.

hábitos.

But what happens when the energy and excitement after the ball drops wears off?

Pero, ¿qué sucede cuando la energía y la emoción después de que cae la pelota desaparecen? ¿

And how many New Year's resolutions fail to come to fruition?

Y cuántos propósitos de Año Nuevo no se cumplen?

Setting a New Year's resolution is an incredibly common practice, especially in the US.

Establecer una resolución de Año Nuevo es una práctica increíblemente común, especialmente en Estados Unidos.

A 2022 poll indicated that 37% of Americans said they had a goal or resolution they wanted

Una encuesta de 2022 indicó que el 37% de los estadounidenses dijeron que tenían una meta o resolución que querían

to achieve in 2023.

lograr en 2023.

Interestingly, another study found the practice of resolution setting may be more common in

Curiosamente, otro estudio encontró que la práctica de establecer resoluciones puede ser más común en

the US, as similar polls in Sweden found just 12% to 14% of people set goals for the new

los EE.UU., ya que encuestas similares en Suecia encontraron que solo el 12% Hasta el 14% de las personas se fijan metas para el nuevo

year.

año.

If you find yourself in the camp of setting lofty goals for the new year, only to find

Si se encuentra en el campo de establecer metas elevadas para el nuevo año, sólo para

yourself falling off the way again just months or weeks later, rest assured that you're not

encontrarse de nuevo cayendo del camino apenas meses o semanas después, tenga la seguridad de que no está

alone.

solo.

In fact, failing at New Year's resolutions is so common that there's even a slew of unofficial

De hecho, fracasar en los propósitos de Año Nuevo es tan común que incluso hay una gran cantidad de fechas no oficiales que

dates commemorating such failures.

conmemoran esos fracasos.

Some sources cite Ditch New Year's Resolutions Day as January 17th, while others denote the

Algunas fuentes citan el Día de las Resoluciones de Año Nuevo como el 17 de enero, mientras que otras indican el

2nd Friday in January as quitters.

segundo viernes de enero como renunciantes. La

Day one survey found that the average resolution lasts just 3.7 four months.

encuesta del primer día encontró que la resolución promedio dura solo 3,7 cuatro meses.

Only 8% of respondents tend to stick with their goals for one month, while 22% last

Sólo el 8% de los encuestados tiende a cumplir sus objetivos durante un mes, mientras que el 22% los últimos

two months, 22% last three months and 13% last four months.

dos meses, el 22% los últimos tres meses y el 13% los últimos cuatro meses.

But the beauty of goal setting is you don't need a ball drop to signal a fresh start.

Pero lo bueno de fijar objetivos es que no es necesario dejar caer la pelota para indicar un nuevo comienzo.

You can recommit to your resolutions at any time.

Puedes volver a comprometerte con tus resoluciones en cualquier momento.

In fact, June 1st is unofficially known by many as New Year's Resolution Recommitment

De hecho, muchos conocen extraoficialmente el 1 de junio como el Día de Renovación de Compromisos de Resolución de Año Nuevo

Day, giving you the perfect opportunity to take stock of where you are with your resolutions

, lo que le brinda la oportunidad perfecta para evaluar dónde se encuentra con sus resoluciones

and hit reset if necessary.

y presionar restablecer si es necesario. ¿

So did you like this reading lesson?

Te gustó esta lección de lectura? ¿

Do you want me to make more lessons where we review articles together?

Quieres que haga más lecciones donde revisemos artículos juntos?

If you do, then put lofty goals.

Si es así, entonces fíjese metas elevadas.

Put lofty goals in the comments and that's also a reminder to you to set lofty goals.

Coloque objetivos elevados en los comentarios y eso también le recordará que debe establecer objetivos elevados. ¿

Why not shoot for the stars?

Por qué no apuntar a las estrellas?

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para

you're notified every time I post a new lesson.

recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And you can keep improving your English with this lesson where we focus on your listening

Y puedes seguir mejorando tu inglés con esta lección donde nos enfocamos en tus

skills.

habilidades auditivas.

You can watch it right now.

Puedes verlo ahora mismo.