What are Dad Jokes? 😄 Best Dad Jokes! | Go Natural English

Hey naturals, what's up? It's your favorite funniest American English teacher Gabby Wallace here to talk about

Này các bạn tự nhiên, có chuyện gì vậy? Giáo viên tiếng Anh người Mỹ hài hước nhất mà bạn yêu thích Gabby Wallace ở đây để nói về

Humor and not just any kind of humor, but not funny

Hài hước và không chỉ là bất kỳ thể loại hài hước nào, nhưng không phải hài hước vui nhộn

humor

something that is called a

gì đó được gọi

dad

Joke, what is a dad joke well if you look it up online? You're gonna see that it's literally defined as

là trò đùa của bố, trò đùa của bố là gì nếu bạn tra cứu trực tuyến? Bạn sẽ thấy rằng nó được định nghĩa theo nghĩa đen là

humor that is not funny or a joke that is not very funny at all but I

sự hài hước mà không buồn cười hoặc một trò đùa chẳng buồn cười chút nào nhưng tôi

Want to tell you about dad jokes because I think they're really fun for language learners because they're going to help you to unlock another

muốn kể cho bạn nghe về những trò đùa của bố bởi vì tôi nghĩ chúng thực sự thú vị đối với những người học ngôn ngữ vì chúng sẽ để giúp bạn mở khóa một

Layer of the English language because a lot of dad jokes

Lớp khác của ngôn ngữ tiếng Anh vì rất nhiều trò đùa của bố

Even though they may be unoriginal or they may seem to not be very funny. They actually play with

Mặc dù chúng có thể không nguyên bản hoặc chúng có vẻ không hài hước lắm. Họ thực sự chơi với

language a lot and

ngôn ngữ rất nhiều và

Personally I'm a big fan of dad jokes so I'm gonna share five dad jokes with you that I think are hilarious

Cá nhân tôi là một người rất thích những câu chuyện cười về bố nên tôi sẽ chia sẻ với bạn năm câu chuyện cười về bố mà tôi nghĩ là rất vui nhộn.

I hope you enjoy them too, and I hope you don't judge me because I think they're hilarious

Tôi hy vọng bạn cũng thích chúng và tôi hy vọng bạn không phán xét tôi bởi vì tôi nghĩ chúng vui nhộn

But I want to start off by actually

Nhưng tôi muốn bắt đầu bằng cách thực sự

Defining what is a dad joke why do we call it a dad joke it's the kind of humor that?

Định nghĩa trò đùa của bố là gì tại sao chúng ta lại gọi nó là trò đùa của bố đó là kiểu hài hước mà?

Middle-aged men particularly fathers, or dads who have family maybe children might tell so they're

Những người đàn ông trung niên, đặc biệt là những người cha, hoặc những người cha đã có gia đình, có thể con cái có thể kể lại vì vậy chúng là

appropriate jokes

những câu chuyện cười phù hợp

And they often use puns or play on words so when a word has more than one meaning

Và họ thường sử dụng cách chơi chữ hoặc chơi chữ để khi một từ có nhiều nghĩa

or if you can sort of

hoặc nếu bạn có thể sắp xếp

Put two words together or maybe a word that has you know a double meaning like I said, so I'll show you some examples

ghép hai từ lại với nhau hoặc có thể một từ mà bạn biết nghĩa kép như tôi đã nói, vì vậy tôi sẽ chỉ cho bạn một số ví dụ

Too okay, so I love dad jokes because they play with the English language

Quá ổn, vì vậy tôi thích những trò đùa của bố vì chúng chơi với ngôn ngữ tiếng Anh

And I think that they're rich for us to learn new things about the English language, and that's why we're here right

Và tôi nghĩ rằng chúng rất giàu để chúng ta học hỏi những điều mới mẻ về ngôn ngữ tiếng Anh, và đó là lý do tại sao chúng ta có mặt ở đây.

I love this kind of humor and other languages, too

Tôi thích sự hài hước này và cả những ngôn ngữ khác nữa.

Also, if you're learning English and you want to learn in a fun

Ngoài ra, nếu bạn đang học tiếng Anh và muốn học

Natural way, then you are in the right place here at go natural English. This is exactly

theo cách tự nhiên, vui vẻ, thì bạn đang ở đúng nơi ở đây khi đi tiếng Anh tự nhiên. Đây chính xác là

How we learn the language not with boring grammar

Cách chúng ta học ngôn ngữ không phải bằng ngữ pháp nhàm chán

Exercises where you fill in the blank, and it really doesn't make any sense in the real world

Bài tập mà bạn điền vào chỗ trống, và nó thực sự chẳng có ý nghĩa gì trong thế giới thực

No, go natural English is all about using real-world

Không, học tiếng Anh tự nhiên hoàn toàn là sử dụng

English and who knows maybe you'll even use some of these jokes in your own

tiếng Anh trong thế giới thực và ai biết được có thể bạn thậm chí sẽ sử dụng một số trò đùa này trong các

conversations to make your family friends colleagues laugh or

cuộc trò chuyện của riêng mình để khiến gia đình, bạn bè, đồng nghiệp cười hoặc

Not laugh depending on if they think they're actually funny or not

Không cười tùy thuộc vào việc họ có nghĩ rằng chúng thực sự hài hước hay không.

But if you'd like to learn more with go natural English make sure that you join our

Nhưng nếu bạn muốn học nhiều hơn với tiếng Anh tự nhiên, hãy đảm bảo rằng bạn tham gia nhóm Email của chúng tôi,

Email group it's totally free to sign up so that I can send you my best English tips by email straight to your inbox

đăng ký hoàn toàn miễn phí để tôi có thể gửi cho bạn những mẹo tiếng Anh hay nhất của tôi qua email đến thẳng hộp thư đến của bạn.

You can do that right up there. I'd go natural English dot-com

Bạn có thể làm điều đó ngay trên đó. Tôi sẽ sử dụng tiếng Anh tự nhiên dot-com

Okay, five dad jokes are you ready we're gonna start with number one. How do you know?

Được rồi, năm câu chuyện cười của bố bạn đã sẵn sàng chưa, chúng ta sẽ bắt đầu với số một. Làm sao bạn biết?

When a joke is a dad joke

Khi một trò đùa là một trò đùa của cha

When it's a parent a

Khi đó là cha mẹ

Parents is a word that

Cha mẹ là một từ

means clear or obvious

có nghĩa là rõ ràng hoặc hiển nhiên

but when we say in two different words a

nhưng khi chúng ta nói bằng hai từ khác nhau

Parent a parent could be a mother a father a dad therefore a dad

Cha mẹ cha mẹ có thể là mẹ cha cha do đó là cha

Joke, huh? It's it's pretty good. Isn't it okay number two?

Trò đùa hả? Nó khá tốt. Không phải là nó được số hai?

What did the candle say to the other candle?

Ngọn nến này đã nói gì với ngọn nến kia?

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

The candle said want to go out tonight

Ngọn nến nói muốn đi chơi tối nay

So wanna go out obviously means to go out on a date, but when a candle flame

Vì vậy, muốn đi chơi rõ ràng có nghĩa là đi hẹn hò, nhưng khi ngọn

Goes out

nến tắt

That means that the flame has been extinguished, and there is no more fire

Điều đó có nghĩa là ngọn lửa đã bị dập tắt, và không còn ngọn lửa nào nữa

So oh did the fire go out did the flame go out? We can also use that phrasal verb and we're talking about

Vậy ngọn lửa đã tắt ngọn lửa có tắt không? Chúng ta cũng có thể sử dụng cụm động từ đó và chúng ta đang nói về

Candle lights so it's a double

Đèn nến nên nó là

Entendre a double meaning. I love these okay number three

Entender kép nghĩa kép. Tôi yêu những thứ này được rồi, số ba

Have you heard of the band?

Bạn đã nghe nói về ban nhạc chưa?

9999 megabytes no well maybe because they're still looking for a gig oh

9999 megabyte cũng không sao, có lẽ vì họ vẫn đang tìm kiếm một hợp đồng biểu diễn ồ

Oh if you're a techie I bet you love that one. I love these so nerdy, but they're so good

Ồ, nếu bạn là dân công nghệ, tôi cá là bạn thích cái đó. Tôi yêu những thứ này rất kỳ lạ, nhưng chúng rất tốt

Okay, number four what do you call a?

Được rồi, số bốn bạn gọi là gì?

singing

hát

Computer that's right a computer that sings

Máy tính đó là đúng một máy tính hát

any guesses

bất kỳ dự đoán nào

Adele

Adele

Adele you know the famous singer, but it's also uh

Adele bạn biết ca sĩ nổi tiếng, nhưng nó cũng uh

Dell like the brand of computer I know that one's

Dell giống như nhãn hiệu máy tính Tôi biết cái đó

So-so okay last one number five. Did you hear about the kidnapping at school?

So-so okay số 5 cuối cùng. Bạn đã nghe về vụ bắt cóc ở trường chưa?

It's okay. Don't worry the teacher woke him up. Oh

Không sao đâu. Đừng lo lắng giáo viên đánh thức anh ta. Ồ,

ho so this one

vậy cái này

I love the most of all especially for English learners because we can talk about the stress on a compound noun

tôi yêu thích nhất, đặc biệt là đối với những người học tiếng Anh vì chúng ta có thể nói về trọng âm của một danh từ ghép.

So not only are we talking about nerdy dad jokes, but we're talking about nerdy grammar

Vì vậy, chúng ta không chỉ nói về những trò đùa của ông bố mọt sách, mà chúng ta còn nói về ngữ pháp lập dị.

This is my favorite stuff you guys. I love to nerd out about this so a

Đây là nội dung yêu thích của tôi các bạn. Tôi thích tìm hiểu về điều này vì vậy một

Kidnapping where we stress the first syllable kidnapping is when?

Vụ bắt cóc mà chúng tôi nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên Vụ bắt cóc là khi nào?

someone takes a child

ai đó lấy một đứa trẻ

Illegally against their will and it's not a good thing

trái với ý muốn của họ và đó không phải là điều tốt.

Where they steal a child but a kid?

Trường hợp họ ăn cắp một đứa trẻ mà là một đứa trẻ?

Napping which is two separate words a kid

Napping vốn là hai từ riêng biệt chủ ngữ

subject napping the verb a kid

kid napping động từ a kid

napping

napping

That's fine. That's just where you're sleeping a little bit getting a little bit of rest of course you never want to nap in class

That's fine. Đó chỉ là nơi bạn ngủ một chút để nghỉ ngơi một chút, tất nhiên là bạn không bao giờ muốn chợp mắt trong lớp.

But anyway, that's why this is hilarious very funny

Nhưng dù sao, đó là lý do tại sao điều này vui nhộn, rất buồn cười.

Right isn't it. Don't you think okay? Tell me in the comments if you thought any of these were funny

Đúng không. Bạn không nghĩ ổn sao? Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nếu bạn nghĩ bất kỳ điều nào trong số này hài hước

Or if you have any questions about any of these if you're not sure why any of these should be funny

Hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bất kỳ điều nào trong số này nếu bạn không chắc tại sao bất kỳ điều nào trong số này nên hài hước

Or what the double entendre is or the double meaning, and yeah?

Hoặc từ kép là gì hoặc nghĩa kép, và vâng?

I would love to know if you have any dad jokes to share with me

Tôi rất muốn biết nếu bạn có bất kỳ câu chuyện cười nào về bố để chia sẻ với tôi.

I'm always looking to add to my collection so that I can impress or perhaps

Tôi luôn tìm cách thêm vào bộ sưu tập của mình để có thể gây ấn tượng hoặc có thể làm

Disgust my friends by telling more dad jokes if you love this make sure as I mentioned to

Ghê tởm bạn bè của mình bằng cách kể nhiều câu chuyện cười về bố hơn nếu bạn thích điều này, hãy đảm bảo như tôi đã đề cập với

Click over there where you can check out the go natural English email group. We also have an ebook with all of our best

Nhấp vào đó để bạn có thể kiểm tra nhóm email tiếng Anh tự nhiên. Chúng tôi cũng có một cuốn sách điện tử với tất cả những gì hay nhất của chúng tôi,

all in one

tất cả trong một

awesome

Downloadable ebook the English fluency formula, so I look forward to seeing you more here at go natural English bye for now

cuốn sách điện tử tuyệt vời Có thể tải xuống, công thức lưu loát tiếng Anh, vì vậy tôi mong được gặp bạn nhiều hơn ở đây lúc này tạm biệt tiếng Anh tự nhiên