75 Ways to Politely Interrupt and Join ANY English Conversation | Go Natural English

Hello there welcome to go natural English I am so excited you're here today because

Olá pessoal, bem vindos ao canal Go Natural English. Estou empolgada de vocês estarem aqui hoje

porque hoje vamos resolver um problema muito importante que está me rasgando por dentro.

Today we're going to solve a really important problem that has been tearing me up inside

Meaning, it makes me sad and frustrated when I see a really smart English Learner like you in

Quero dizer que me deixa triste e frustada quando eu vejo estudantes inteligentes como vocês,

A group of English speakers, and you're not speaking so this makes me mad

um grupo de estudantes e que ainda não falam em inglês. Isso me deixa louca.

Not at you

Não vocês,

But it makes me mad that you don't have the tools to interrupt and to join that conversation so today

mas o que me deixa louca é que vocês não possuem as ferramentas para interromper uma conversa e fazer parte dela.

Mas hoje, vou ensinar para vocês não uma, nem duas,

I'm going to give you not one not two but

75 ways to interrupt politely in any

mas 75 maneiras de interromper educadamente

qualquer conversa em inglês.

English conversation

So this is going to solve this problem once and for all and I'm gonna see you more fluent and way more

Isso irá resolver este problema de uma vez por todas e vou vê-los mais fluentes e se sentido mais confiantes

Confident by the end of this lesson now as you watch this video

no final desta aula. Agora enquanto assistem este vídeo

I want you to repeat all the words and phrases after me then after you watch the video

quero que repitam todas as palavras e frases comigo e depois de assistirem o vídeo

I want you to practice these with a real person so I recommend that you do this with our sponsor

quero que pratiquem com pessoas reais. Recomendo que vocês façam isso com nosso patrocinador

lingo de

Lingoda

Lingo des is an online language school that offers

Lingoda é uma escola de idiomas online que oferece

English Spanish French and German courses with native speaking English teachers

cursos de inglês, espanhol, francês e alemão com professores nativos

And the really cool thing is you could

e a coisa mais legal é que vocês podem

Practice your interupting skills in a group class because I know this is more difficult when you're speaking with multiple people in a group setting

praticar suas habilidades de interrupção em grupo de aula, porquê sei que é mais difícil quando está falando com várias pessoas em um grupo

Or you could practice with one-on-one lessons so the group classes are available

ou praticar em aulas individuais. Aulas em grupo estão disponíveis utilizando o

On Adobe Connect the one-on-one lessons they do on skype, but regardless you can take classes

Adobe Connect e as aulas individuais são realizadas no Skype. Independente da forma, vocês podem realizar as aulas

24 hours a day at any time

a qualquer hora do dia

Accessible from anywhere so it's perfect. No matter where you live as long as you have internet

Acessível de qualquer lugar, é perfeito. Não importa aonde você mora, basta possuir conexão com a internet.

You're good

Vocês são espertos.

And an additional bonus if you're applying for university or a visa for example you get a c e FR

Um bônus para vocês que estão se candidatando em uma universidade ou para tirar o visto. Vocês recebem um certificado CEFR

Certificate after you complete a certain number of hours with lingo two courses generally 30 to 40 hours

depois de completarem uma certa quantidade de horas dentro da plataforma, geralmente 30 ou 40 horas.

So this is a great way to practice your

É uma grande oportunidade de praticar sua

interruption skills politely in order to join any

habilidade de interromper educadamente com o intuito de participar de

Conversation in english click on the link in the description to go to lingo des and enter the coupon code

qualquer conversa em inglês. Cliquem no link da descrição para acessarem o site do Lingoda e utilizem o cupom de desconto

That's in the description, so let me share

que está na descrição do vídeo. Deixem-me compartilhar as

Seventy-five ways for you to do this so that you never hesitate to join any English conversation again alright, let's begin

75 maneiras para vocês fazerem isso para que nunca hesitem de participar de qualquer conversa em inglês novamente. Muito bem, vamos começar!

Before we learn interjections which are ways to interrupt in a conversation

Antes de aprendermos as interjeições que são formas de interromper em uma conversa,

I want to make a point you need to have something to say you need to have a purpose

Eu gostaria de enfatizar uma coisa: Vocês precisam ter algo a dizer, um objetivo.

Don't just interrupt and then say nothing plan ahead a little bit what you're gonna say or just keep it really simple

Não basta apenas interromper e não falar nada. Planeja um pouco o que vocês irão dizer ou faça o básico.

You could just show your understanding or you could agree or disagree

Vocês podem apenas mostrar seu entendimento ou poderiam concordar ou discordar.

but it's a good idea to be ready to follow up your

É uma boa ideia estar preparado para dar continuidade na sua

Interjection with something to say if someone is talking and talking and talking really fast

interjeição com mais alguma coisa a dizer. Se alguém estiver falando, falando e falando muito rápido

And they don't give you any time to join the conversation then try to wait for them to

e não te deixam entrar da conversa, então tentem esperar até uma

Pause at the end of a phrase or to take a breath

pausa no final da frase ou para respirar.

I mean eventually they have to breathe right so that's a great time to politely jump into a conversation

Quero dizer que eventualmente eles tem que respirar, certo? É uma grande oportunidade para educadamente entrar na conversa.

Okay, first of all let's begin with attention getters attention getters are categories of words that don't really have any

Primeiramente, vamos começar com: Attention Getters "chamar a atenção", que são categorias de palavras que não necessariamente tem um significado

meaning

But we use them all the time even more often than regular

mas utilizamos a todo momento, até mais do que as palavras

Vocabulary words to get other people's attention so number one is not even a word

mais comuns, para obter a atenção das pessoas. Número um, nem é mesmo uma palavra.

I'm sorry, but it's a great way to

Me desculpem mas é uma grande maneira de

Interject into a conversation. It is to clear your throat

interromper uma conversa. Limpar a garganta "pigarrear".

Go ahead repeat boom next um

Vamos lá, repitem...

Próximo, uhm...

three hmm four

Trêz, Uhm...

Quarto, Ah...

Five oh

Cinco, oh...

well

Bem...

so

Então...

Hey

Hey...

Now hey is a little bit casual so as we go

Vejam "hey" é um pouco mais casual. Conforme avançamos,

I'll point out different words or phrases that are more formal or more casual number nine

irei indicar diferentes palavras ou frases que são mais formal ou mais casual.

Número 9, diga o nome de alguém na conversa, por exemplo, James!

Say someone's name in the conversation so for example James

And then of course you're gonna follow that up with the purpose of why you're interrupting for example James

E é claro, que você vai dar continuidade nisso com o motivo pelo qual você interrompeu, por exemplo:

that's a great idea ten guys so guys can be used in a group of men or women or

James é uma grande ideia. Dez, pessoal... Pessoal pode ser utilizado em um grupo de homens ou mulheres.

Just men or just women or both

ou apenas homens, apenas mulheres ou ambos.

It doesn't matter and eleven is the formal version guys

Isso não importa. Onze, é o jeito formal de falar pessoal,

Ladies and gentlemen so only use this in really formal situations or when you're trying to be funny in a casual situation

Senhoras e senhores... Apenas usem isso em situações bem formais ou quando estiverem tentando ser engraçados em uma situação casual

Guys can be used in pretty much any conversation, but it's not super formal

Pessoal, pode ser muito mais utilizado em qualquer tipo de conversa, mas não é muito formal.

So just try to observe a little bit and see if it would be appropriate if other people are saying guys

Apenas tentem observar um pouco e ver se isso seria apropriado. Se outra pessoa está dizendo, pessoal.

Otherwise you might want to substitute this with everyone

Por outro lado, talvez vocês queiram substituir isso por, todo mundo.

For example everyone, I think that's a great idea everyone is appropriate in

Por exemplo: "Pessoal/Tomo mundo", eu acho que é uma boa ideia. Todo mundo, é apropriado em

professional situations

situações profissionais.

Next number 12, we're going to talk about several phrases. You can use to add information

Próximo, número 12. Vamos falar sobre várias frases que vocês podem utilizar para acrescentar informação.

I need to add something here. Can I just say something here now?

Preciso acrescentar alguma coisa aqui.

Posso falar agora apenas uma coisa?

This is a question. Don't wait for a response you don't need permission

Isso é uma pergunta, não esperem por uma resposta. Vocês não precisam de permissão.

This is just a way to get people's attention so you can go right into what you'd like to say can

Isso é apenas uma forma de chamar a atenção das pessoas. Vocês pode ir direto no que gostariam de falar.

I just say something here. I think that's a great idea 14. Can I just add something here 15 may?

Posso falar uma coisa? Acho que é uma grande ideia.

Quatorze: Posso acrescentar uma coisa?

Quinze: Posso acrescentar...

I add I'd like to add. Let me add something that reminds me for this one. You'd want to tell a connected or related

Gostaria de acrescentar...

Deixem me acrescentar uma coisa...

Isso me lembra... Para este caso, vocês querem explicar uma ligação ou relação

Story or piece of information for example that reminds me

com uma história ou parte de uma informação, por exemplo: Isso me lembra

We need to prepare the report for next week next up

quando precisamos preparar o relatório para a próxima semana.

We have several phrases that are literally asking to interrupt in a conversation, so let's go

Próximo, temos várias frases que são literalmente perguntas utilizadas para interromper uma conversa. Vamos lá...

Let me interrupt a second or in faster more casual English. Let me interrupt a second

Me permitam interromper um segundo. Ou de uma forma mais rápida em uma conversa casual: Me permitam interromper um segundo.

I'm sorry to interrupt, but I don't mean to interrupt, but sorry for interrupting but

Me desculpem interromper, mas...

Eu não queria interromper, mas...

Desculpa interromper, mas...

Can I stop you there for a moment can I just butt in for a second can I just mention something?

Posso dar uma palavra com você?

Posso interromper um segundo?

Posso mencionar apenas uma coisa?

excuse me for interrupting but

Desculpem interromper, mas...

Excuse me. I'd like to say something

Com licença, eu gostaria de dar uma palavrinha

Excuse me for butting in but that's a lot of but just a moment I'd like to

Me desculpem por interromper, mas... Quanta palavra mas.

Só um momento, eu gostaria de...

Next we have several phrases to jump in a phrasal verb that means to join a conversation

Em seguida, nós temos várias frases com o phrasal verb jump in, que significa "entrar/participar" da conversa.

Let me jump in or let me jump in but again

Permitam me participar...

We blend sounds together, and it'll sound like lemme jump in do you mind if I jump in here?

Novamente nós temos a combinação dos sons. Vai soar como...

Se importam se eu participar da conversa?

Can I jump in here? Do you mind if I come in here?

Posso participar da conversa?

Se importam se eu entrar na conversa?

I don't mean to intrude, but now this one is more for joining a conversation that you're not already part of like if you

Não quero me intrometer, mas... Essa é mais para vocês entrarem em uma conversa que não fazem parte.

Se vocês escutarem alguém conversando e querem entrar na conversa.

Overhear other people talking and you want to join their conversation, I don't mean to be rude

Eu não quero ser indelicado, mas... Essa também é para entrarem em uma conversa que vocês não fazem parte.

But and this one is also for joining a conversation that you're not already part of may

I interject this one is super formal and never used, so I don't recommend using it

Posso interromper? Esta é muito formal e nunca usei. Eu não recomendo utilizá-la,

But it's good to know now

mas é bom conhecer.

If you're in a meeting or in a class you might like these next phrases before we move on to the next

Se estiverem em uma reunião ou na sala de aula, talvez gostem das próximas frases.

Antes de irmos para o próximo assunto, poderia acrescentar...

points may I add

Before you move on I'd like to say something before you go on I'd like to say something

Antes de vocês prosseguirem, gostaria de falar uma coisa...

Antes de vocês irem em frente, gostaria de falar uma coisa...

and we have

e temos

Pardon me now. I personally never use pardon me

Me perdoem. Eu pessoalmente nunca usei: Me perdoem.

I don't know if it's more British English or just old school

Não sei se é do inglês britânico ou utilizado antigamente.

But I can tell you it's not used as often as excuse me now you can also use

Posso dizer que não é utilizado tão frequentemente quanto: Com licença.

Vocês podem usar também como esclarecimento. Um jeito perfeito para interromper uma conversa.

Asking for clarification as the perfect way to interrupt in a conversation

You could ask could you clarify that

Poderiam perguntar, por exemplo: Poderia esclarecer isso?

Sorry

Could you explain that a little more do you mean that and then when you use this one you need to summarize what you?

Desculpem, poderiam me explicar um pouco melhor?

Você quis dizer que..?

Quando utilizarem esta última, vocês precisam resumir o que vocês entenderam

Understand the person has already said so for example. Do you mean that you think that's a great idea?

do que a pessoa já disse. Por exemplo: Você disse que acha isso uma grande ideia?

Would you tell us a little bit more about that could you clarify that last point before we move on?

Poderia nos falar um pouco mais sobre isso?

Poderia esclarecer o último item antes de prosseguirmos?

Would you mind explaining that a little more could you explain that more fully?

Você se importaria em explicar aquilo um pouco mais?

Poderia explicar isso de forma mais completa?

Next let's look at phrases for asking for time for example to jump into a conversation

Próxima, vamos dar uma olhada em frases que pedem para aguardar, por exemplo, para iniciar uma conversa.

Hold on. Just a minute wait. What about can we just pause a second, let's see

Aguenta ai.

Só um minuto.

Espera, que tal...

Podemos parar apenas um segundo?

Vamos ver....

one quick thing

Algo rápido

Just one thing just let me say

Apenas uma coisa...

Apenas deixe me falar...

Listen next sharing your opinion is a great way to

Escute...

Próxima, dar sua opinião é uma ótima maneira para

Interject in a conversation, so let's look at a few ways to do that. I think I agree. I disagree. I don't agree

interromper uma conversa. Vamos dar uma olhada em algumas maneiras de fazermos isso.

Eu acho...

Eu concordo...

Eu discordo...

Eu não concordo...

I'm not sure about that. That's great. That's interesting now. Be careful with your tone your tone has to match your meaning

Eu não tenho certeza.

Isso é ótimo.

Isso é interessante.

Mas tenham cuidado com o tom. O tom tem que combinar com seu significado

That's interesting is very different than that's interesting. Do you hear the difference?

"Isso é interessante", é muito diferente que "Isso é interessante". Ouviram a diferença?

I hope so you can also interrupt to bring other people into the conversation

Espero que sim. Vocês também podem interromper para trazer outra pessoa para a conversa.

Reach out to others who are quiet in a group for example?

Oferecer ajuda a outras pessoas que estão caladas em um grupo, por exemplo:

What's your opinion James?

James, qual sua opinião?

What do you think James James? Do you agree as far as I'm concerned?

James, o que você acha?

James, você concorda?

Por mais que eu quisesse

personally I believe

Pessoalmente, eu acredito...

The way I see it

A forma que eu vejo isso...

That's right. That's correct

Está certo.

Está correto.

one of my favorite words to use as an introduction is

Uma das minhas palavras favoritas para utilizar em uma apresentação é

actually

Na verdade...

Finally you could use suggestions to interrupt. It would be interesting -

Por fim, vocês podem utilizar sugestões para interromper.

Seria interessante...

Why don't we?

Por que nós não...

How about and?

Que tal?

finally

E finalmente

You don't need to say any of these words or phrases you can just say

Vocês não precisam falar qualquer uma destas palavras ou frases, vocês poderiam apenas falar

What you want to say just speak up and jump in a conversation however?

o que vocês querem falar. Apenas falem e participem de uma conversa. Entretanto,

I think these 75 words and phrases will really help you to jump in and to

eu acho que estas 75 palavras e frases irão realmente ajudá-los a participar e

Combat those fast and loud speakers that never allow you time to jump in well

combater estes rápidos e barulhentos falantes que nunca deixam vocês entrarem na conversa.

sometimes you need to jump in and take it for yourself so be brave be fearless and

As vezes, vocês precisam entrar na conversa e sejam firmes, corajosos, não tenham medo e

Learn to use at least some if not all of these

aprendam a usar ao menos umas, se não todas essas

Awesome 75 words and phrases to interrupt in any English

75 palavras e frases incríveis para interromper qualquer conversa em inglês.

Conversation you deserve to join and other people want you to join the conversation so don't be shy

Vocês tem o direito de participar e as outras pessoas querem que vocês participem da conversa, então não fiquem com vergonha.

Jump in today. I highly recommend that you practice using these ways to interrupt and try lingo - today

Participem hoje. Eu recomendo muito que vocês pratiquem utilizando estas dicas para interromper e tentem utilizar o Lingoda.

There's a link in the description right down there and a coupon code for you to get a discount on

Deixei um link na descrição, bem ali embaixo e um código de cupom para vocês obterem um desconto hoje no

Your language course today so try it out

seu curso de idioma. Experimentem.

I really want you guys to participate more in English conversations. It'll make me super

Eu realmente quero que vocês participem mais de conversas em inglês. Isso vai me deixar super

Happy and proud of you

contente e orgulhosa de vocês.

I'm already happy and proud of you for being part of the go natural English community

Já estou contente e orgulhosa de vocês fazerem parte do comunidade Go Natural English

and I want to thank you for watching here at go natural English make sure that you've subscribed by clicking right over there and

e quero agradecê-los por assistirem este vídeo. Não deixem de se inscreverem no canal clicando bem ali.

If you want to learn all my best tips you can get the English fluency

Se vocês querem aprender com as minhas melhores dicas, vocês podem obter o e-book

English Fluency Formula, clicando ali em cima. Amo vocês pessoal.

Formula the e-book by clicking right up there. I love you guys

Thank you so much for watching mwah until next time bye for now

Muito obrigado por assistirem. Nos vemos numa próxima aula. Até mais.