75 Ways to Politely Interrupt and Join ANY English Conversation | Go Natural English

55,931 views ・ 2017-10-27

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello there welcome to go natural English I am so excited you're here today because
0
279
4910
Hola, bienvenido al inglés natural. Estoy muy emocionado de que estés aquí hoy porque
00:06
Today we're going to solve a really important problem that has been tearing me up inside
1
6040
5569
hoy vamos a resolver un problema realmente importante que me ha estado destrozando por dentro
00:12
Meaning, it makes me sad and frustrated when I see a really smart English Learner like you in
2
12580
6410
. Es decir, me entristece y me frustra ver un inglés realmente inteligente. Estudiante como tú en
00:19
A group of English speakers, and you're not speaking so this makes me mad
3
19630
5450
Un grupo de hablantes de inglés, y no estás hablando, así que esto me enoja
00:25
Not at you
4
25080
1019
No contigo
00:26
But it makes me mad that you don't have the tools to interrupt and to join that conversation so today
5
26099
6930
Pero me enoja que no tengas las herramientas para interrumpir y unirte a esa conversación, así que hoy
00:33
I'm going to give you not one not two but
6
33030
2549
voy para darte no una, ni dos, sino
00:36
75 ways to interrupt politely in any
7
36520
3919
75 formas de interrumpir cortésmente cualquier
00:41
English conversation
8
41290
1280
conversación en inglés.
00:42
So this is going to solve this problem once and for all and I'm gonna see you more fluent and way more
9
42570
6540
Así que esto va a resolver este problema de una vez por todas y te veré más fluido y mucho más
00:49
Confident by the end of this lesson now as you watch this video
10
49450
4279
seguro al final de esta lección ahora como miras este video
00:53
I want you to repeat all the words and phrases after me then after you watch the video
11
53730
5279
quiero que repitas todas las palabras y frases después de mí luego de que veas el video
00:59
I want you to practice these with a real person so I recommend that you do this with our sponsor
12
59010
7200
quiero que las practiques con una persona real así que te recomiendo que hagas esto con nuestro patrocinador
01:06
lingo de
13
66490
989
lingo de
01:07
Lingo des is an online language school that offers
14
67479
3200
Lingo des es un idioma en línea escuela que ofrece
01:10
English Spanish French and German courses with native speaking English teachers
15
70840
4400
ingles español frances y aleman c cursos con profesores nativos de inglés
01:15
And the really cool thing is you could
16
75240
2010
Y lo realmente genial es que podrías
01:17
Practice your interupting skills in a group class because I know this is more difficult when you're speaking with multiple people in a group setting
17
77350
7849
practicar tus habilidades de interrupción en una clase grupal porque sé que esto es más difícil cuando hablas con varias personas en un entorno grupal
01:25
Or you could practice with one-on-one lessons so the group classes are available
18
85509
4850
O podrías practicar con uno-a- lecciones individuales, por lo que las clases grupales están disponibles
01:30
On Adobe Connect the one-on-one lessons they do on skype, but regardless you can take classes
19
90490
5540
En Adobe Connect, las lecciones individuales se realizan en Skype, pero independientemente, puede tomar clases las
01:36
24 hours a day at any time
20
96549
2000
24 horas del día en cualquier momento
01:38
Accessible from anywhere so it's perfect. No matter where you live as long as you have internet
21
98770
4610
Accesible desde cualquier lugar, por lo que es perfecto. No importa dónde vivas, siempre y cuando tengas internet
01:43
You're good
22
103630
830
Eres bueno
01:44
And an additional bonus if you're applying for university or a visa for example you get a c e FR
23
104460
7919
Y una bonificación adicional si estás solicitando una universidad o una visa, por ejemplo, obtienes un certificado c e FR
01:52
Certificate after you complete a certain number of hours with lingo two courses generally 30 to 40 hours
24
112630
5300
después de completar una cierta cantidad de horas con lingo dos cursos generalmente 30 a 40 horas
01:58
So this is a great way to practice your
25
118180
2119
Así que esta es una excelente manera de practicar tus
02:01
interruption skills politely in order to join any
26
121360
3019
habilidades de interrupción de manera cortés para unirte a cualquier
02:04
Conversation in english click on the link in the description to go to lingo des and enter the coupon code
27
124659
5269
conversación en inglés. Haz clic en el enlace de la descripción para ir a lingo des e ingresa el código de cupón.
02:10
That's in the description, so let me share
28
130239
3050
02:13
Seventy-five ways for you to do this so that you never hesitate to join any English conversation again alright, let's begin
29
133930
6949
-cinco formas de hacer esto para que nunca dudes en volver a unirte a una conversación en inglés bien, comencemos
02:21
Before we learn interjections which are ways to interrupt in a conversation
30
141760
4160
Antes de que aprendamos las interjecciones que son formas de interrumpir una conversación
02:25
I want to make a point you need to have something to say you need to have a purpose
31
145920
5520
quiero dejar claro que necesitas tener algo que decir que necesitas tener un propósito
02:31
Don't just interrupt and then say nothing plan ahead a little bit what you're gonna say or just keep it really simple
32
151800
6270
No solo interrumpa y luego no diga nada planee con anticipación un poco lo que va a decir o simplemente manténgalo realmente
02:38
You could just show your understanding or you could agree or disagree
33
158230
4699
simple Podría simplemente mostrar su comprensión o podría estar de acuerdo o en desacuerdo,
02:43
but it's a good idea to be ready to follow up your
34
163360
3740
pero es una buena idea para estar listo para seguir su
02:47
Interjection with something to say if someone is talking and talking and talking really fast
35
167350
4519
interjección con algo que decir si alguien está hablando y hablando y hablando muy rápido
02:52
And they don't give you any time to join the conversation then try to wait for them to
36
172090
6380
y no le da tiempo para unirse a la conversación, intente esperar a que haga una
02:58
Pause at the end of a phrase or to take a breath
37
178870
3350
pausa al final de una frase o para tomar un respiro,
03:02
I mean eventually they have to breathe right so that's a great time to politely jump into a conversation
38
182220
5250
quiero decir que eventualmente tienen que respirar bien, así que es un buen momento para entrar cortésmente en una conversación
03:08
Okay, first of all let's begin with attention getters attention getters are categories of words that don't really have any
39
188050
8000
De acuerdo, primero que nada, comencemos con los que llaman la atención Los que llaman la atención son categorías de palabras que realmente no tienen ningún
03:16
meaning
40
196050
640
03:16
But we use them all the time even more often than regular
41
196690
5000
significado
Pero usamos ellos todo el tiempo, incluso con más frecuencia que las palabras normales de
03:22
Vocabulary words to get other people's attention so number one is not even a word
42
202090
6770
vocabulario para llamar la atención de otras personas, por lo que el número uno no es ni siquiera una palabra
03:28
I'm sorry, but it's a great way to
43
208860
2370
, lo siento, pero es una excelente manera de
03:31
Interject into a conversation. It is to clear your throat
44
211930
3980
intercalar en una conversación. Es para aclararse la garganta.
03:37
Go ahead repeat boom next um
45
217600
3889
Adelante, repita, boom, siguiente, um,
03:42
three hmm four
46
222850
2929
tres, hmm, cuatro,
03:47
Five oh
47
227620
2000
cinco, oh,
03:49
well
48
229930
1350
bueno.
03:51
so
49
231280
1320
03:52
Hey
50
232600
1620
03:54
Now hey is a little bit casual so as we go
51
234220
3500
03:57
I'll point out different words or phrases that are more formal or more casual number nine
52
237720
4619
04:02
Say someone's name in the conversation so for example James
53
242739
4100
el nombre de alguien en la conversación, por ejemplo, James
04:06
And then of course you're gonna follow that up with the purpose of why you're interrupting for example James
54
246840
7139
Y luego, por supuesto, seguirás con el propósito de por qué estás interrumpiendo, por ejemplo, James,
04:13
that's a great idea ten guys so guys can be used in a group of men or women or
55
253980
7199
esa es una gran idea, diez hombres para que los hombres puedan usarse en un grupo de hombres o mujeres. o
04:21
Just men or just women or both
56
261609
2270
Solo hombres o solo mujeres o ambos
04:23
It doesn't matter and eleven is the formal version guys
57
263880
4049
No importa y once es la versión formal chicos
04:28
Ladies and gentlemen so only use this in really formal situations or when you're trying to be funny in a casual situation
58
268420
7039
Damas y caballeros, así que solo usen esto en situaciones muy formales o cuando estén tratando de ser graciosos en una situación casual Los
04:35
Guys can be used in pretty much any conversation, but it's not super formal
59
275560
5330
chicos pueden usarse en situaciones bonitas mucha conversación, pero no es súper formal.
04:40
So just try to observe a little bit and see if it would be appropriate if other people are saying guys
60
280890
5279
Así que trate de observar un poco y vea si sería apropiado si otras personas dicen chicos.
04:46
Otherwise you might want to substitute this with everyone
61
286690
3619
De lo contrario, es posible que desee sustituir esto con todos.
04:51
For example everyone, I think that's a great idea everyone is appropriate in
62
291010
4699
Por ejemplo, todos, creo que es una gran idea para todos. es apropiado en
04:56
professional situations
63
296710
1920
profe Situaciones sionales El
04:58
Next number 12, we're going to talk about several phrases. You can use to add information
64
298630
5630
próximo número 12, vamos a hablar de varias frases. Puede usar para agregar información
05:04
I need to add something here. Can I just say something here now?
65
304300
3920
. Necesito agregar algo aquí. ¿Puedo decir algo aquí ahora?
05:08
This is a question. Don't wait for a response you don't need permission
66
308220
3839
Esta es una pregunta. No espere una respuesta, no necesita permiso.
05:12
This is just a way to get people's attention so you can go right into what you'd like to say can
67
312220
6799
Esta es solo una forma de llamar la atención de las personas para que pueda ir directamente a lo que le gustaría decir. ¿
05:19
I just say something here. I think that's a great idea 14. Can I just add something here 15 may?
68
319020
5850
Puedo decir algo aquí? Creo que es una gran idea 14. ¿Puedo agregar algo aquí 15 de mayo?
05:24
I add I'd like to add. Let me add something that reminds me for this one. You'd want to tell a connected or related
69
324870
7950
Agrego Me gustaría agregar. Permítanme agregar algo que me recuerda a este. Te gustaría contar una historia conectada
05:33
Story or piece of information for example that reminds me
70
333430
4250
o relacionada o información, por ejemplo, que me recuerde
05:38
We need to prepare the report for next week next up
71
338110
3410
Necesitamos preparar el informe para la próxima semana
05:41
We have several phrases that are literally asking to interrupt in a conversation, so let's go
72
341520
6029
Tenemos varias frases que literalmente piden interrumpir una conversación, así que vamos
05:47
Let me interrupt a second or in faster more casual English. Let me interrupt a second
73
347740
6440
Déjame interrumpir un segundo o en un inglés más rápido e informal. Permítanme interrumpir un segundo
05:54
I'm sorry to interrupt, but I don't mean to interrupt, but sorry for interrupting but
74
354180
6480
. Lamento interrumpir, pero no pretendo interrumpir, pero perdón por interrumpir, pero
06:01
Can I stop you there for a moment can I just butt in for a second can I just mention something?
75
361240
5809
¿puedo detenerlos ahí por un momento? ¿puedo entrometerme por un segundo? ¿puedo mencionar algo?
06:07
excuse me for interrupting but
76
367840
2000
disculpe por interrumpir pero
06:10
Excuse me. I'd like to say something
77
370330
2000
disculpe. Me gustaría decir algo.
06:12
Excuse me for butting in but that's a lot of but just a moment I'd like to
78
372430
4850
Disculpe por entrometerme, pero eso es mucho, pero solo un momento. Me gustaría.
06:18
Next we have several phrases to jump in a phrasal verb that means to join a conversation
79
378250
5660
A continuación, tenemos varias frases para saltar en un verbo compuesto que significa unirse a una conversación.
06:24
Let me jump in or let me jump in but again
80
384460
4459
Déjame intervenir o déjame. salta pero de nuevo
06:28
We blend sounds together, and it'll sound like lemme jump in do you mind if I jump in here?
81
388919
5190
Mezclamos sonidos juntos, y sonará como déjame saltar ¿te importa si salto aquí?
06:34
Can I jump in here? Do you mind if I come in here?
82
394690
2869
¿Puedo saltar aquí? ¿Te importa si entro aquí?
06:37
I don't mean to intrude, but now this one is more for joining a conversation that you're not already part of like if you
83
397560
6420
No quiero entrometerme, pero ahora este es más para unirse a una conversación de la que aún no eres parte, como si
06:44
Overhear other people talking and you want to join their conversation, I don't mean to be rude
84
404560
4309
escuchas a otras personas hablando y quieres unirte a su conversación, no quiero ser grosero
06:49
But and this one is also for joining a conversation that you're not already part of may
85
409030
4970
Pero y este también es para unirse a una conversación de la que aún no eres parte.
06:54
I interject this one is super formal and never used, so I don't recommend using it
86
414000
6000
Puedo intercalar. Este es súper formal y nunca se usa, así que no recomiendo usarlo.
07:00
But it's good to know now
87
420130
1890
Pero es bueno saberlo ahora
07:02
If you're in a meeting or in a class you might like these next phrases before we move on to the next
88
422020
6529
si estás en una reunión. o en una clase, puede que le gusten las siguientes frases antes de pasar a los siguientes
07:08
points may I add
89
428800
1740
puntos. ¿Puedo agregar?
07:10
Before you move on I'd like to say something before you go on I'd like to say something
90
430540
4699
Antes de que continúe, me gustaría decir algo antes de que
07:15
and we have
91
435820
1410
07:17
Pardon me now. I personally never use pardon me
92
437230
3829
continúe. Personalmente, nunca uso perdón
07:21
I don't know if it's more British English or just old school
93
441060
3540
. No sé si es más inglés británico o simplemente de la vieja escuela.
07:25
But I can tell you it's not used as often as excuse me now you can also use
94
445060
5360
Pero puedo decirte que no se usa tan a menudo como disculpa.
07:31
Asking for clarification as the perfect way to interrupt in a conversation
95
451060
5690
07:36
You could ask could you clarify that
96
456750
2000
Podrías preguntar, ¿podrías aclarar eso?
07:38
Sorry
97
458980
500
Lo siento.
07:39
Could you explain that a little more do you mean that and then when you use this one you need to summarize what you?
98
459480
6299
¿Podrías explicar un poco más qué quieres decir con eso y luego, cuando usas este, necesitas resumir lo que quieres?
07:46
Understand the person has already said so for example. Do you mean that you think that's a great idea?
99
466030
5540
Entiende que la persona ya lo ha dicho, por ejemplo. ¿Quieres decir que crees que es una gran idea?
07:51
Would you tell us a little bit more about that could you clarify that last point before we move on?
100
471880
5089
¿Podría contarnos un poco más sobre eso? ¿Podría aclarar ese último punto antes de continuar?
07:57
Would you mind explaining that a little more could you explain that more fully?
101
477310
3890
¿Le importaría explicar eso un poco más podría explicar eso más completamente?
08:01
Next let's look at phrases for asking for time for example to jump into a conversation
102
481840
6560
A continuación, veamos frases para pedir tiempo, por ejemplo, para entrar en una conversación.
08:08
Hold on. Just a minute wait. What about can we just pause a second, let's see
103
488920
6079
Espera. Solo un minuto espera. ¿Qué tal si podemos hacer una pausa por un segundo, veamos
08:15
one quick thing
104
495580
1740
una cosa rápida?
08:17
Just one thing just let me say
105
497320
2390
Solo una cosa, solo déjame decir.
08:20
Listen next sharing your opinion is a great way to
106
500320
3769
Escuche a continuación. Compartir su opinión es una excelente manera de
08:24
Interject in a conversation, so let's look at a few ways to do that. I think I agree. I disagree. I don't agree
107
504610
7039
intercalar en una conversación, así que veamos algunas formas de hacerlo. creo que estoy de acuerdo No estoy de acuerdo. No estoy de acuerdo
08:31
I'm not sure about that. That's great. That's interesting now. Be careful with your tone your tone has to match your meaning
108
511719
7550
No estoy seguro de eso. Eso es genial. Eso es interesante ahora. Tenga cuidado con su tono, su tono debe coincidir con su significado
08:39
That's interesting is very different than that's interesting. Do you hear the difference?
109
519969
5780
Eso es interesante es muy diferente de eso es interesante. ¿Oyes la diferencia?
08:45
I hope so you can also interrupt to bring other people into the conversation
110
525750
4590
Espero que también pueda interrumpir para traer a otras personas a la conversación. ¿
08:50
Reach out to others who are quiet in a group for example?
111
530890
2929
Comuníquese con otras personas que están calladas en un grupo, por ejemplo?
08:54
What's your opinion James?
112
534660
1870
¿Cuál es tu opinión Jaime?
08:56
What do you think James James? Do you agree as far as I'm concerned?
113
536530
5029
¿Qué opinas James James? ¿Estás de acuerdo en lo que a mí respecta?
09:02
personally I believe
114
542440
1620
personalmente
09:04
The way I see it
115
544060
1950
creo Tal como yo lo veo
09:06
That's right. That's correct
116
546010
2089
Así es. Así es,
09:09
one of my favorite words to use as an introduction is
117
549130
2599
una de mis palabras favoritas para usar como introducción es en
09:12
actually
118
552520
1410
realidad
09:13
Finally you could use suggestions to interrupt. It would be interesting -
119
553930
5059
Finalmente, podrías usar sugerencias para interrumpir. Sería interesante -
09:19
Why don't we?
120
559870
1620
¿Por qué no lo hacemos?
09:21
How about and?
121
561490
2000
¿Qué tal y?
09:23
finally
122
563500
1380
09:24
You don't need to say any of these words or phrases you can just say
123
564880
5750
Finalmente, no necesita decir ninguna de estas palabras o frases, simplemente puede decir
09:30
What you want to say just speak up and jump in a conversation however?
124
570910
5149
lo que quiere decir, simplemente hable y participe en una conversación.
09:36
I think these 75 words and phrases will really help you to jump in and to
125
576060
6630
Creo que estas 75 palabras y frases realmente te ayudarán a saltar y
09:43
Combat those fast and loud speakers that never allow you time to jump in well
126
583210
6799
combatir esos parlantes rápidos y ruidosos que nunca te dan tiempo para saltar bien, a
09:50
sometimes you need to jump in and take it for yourself so be brave be fearless and
127
590380
5450
veces necesitas saltar y tomarlo por ti mismo, así que sé valiente, no tengas miedo y
09:56
Learn to use at least some if not all of these
128
596020
3829
aprende a usa al menos algunas, si no todas, de estas
10:00
Awesome 75 words and phrases to interrupt in any English
129
600190
4520
impresionantes 75 palabras y frases para interrumpir cualquier conversación en inglés a la que
10:04
Conversation you deserve to join and other people want you to join the conversation so don't be shy
130
604960
5929
te merezcas unirte y otras personas quieran que te unas a la conversación, así que no seas tímido.
10:11
Jump in today. I highly recommend that you practice using these ways to interrupt and try lingo - today
131
611320
7460
Salta hoy. Recomiendo encarecidamente que practique el uso de estas formas de interrumpir y probar la jerga: hoy
10:18
There's a link in the description right down there and a coupon code for you to get a discount on
132
618780
6000
Hay un enlace en la descripción justo debajo y un código de cupón para que obtenga un descuento en
10:25
Your language course today so try it out
133
625090
3049
su curso de idioma hoy, así que pruébelo
10:28
I really want you guys to participate more in English conversations. It'll make me super
134
628140
6510
. Realmente quiero que lo hagan. participar más en conversaciones en inglés. Me hará muy
10:34
Happy and proud of you
135
634690
1520
feliz y orgulloso de ti.
10:36
I'm already happy and proud of you for being part of the go natural English community
136
636210
4679
Ya estoy feliz y orgulloso de ti por ser parte de la comunidad de go natural English
10:41
and I want to thank you for watching here at go natural English make sure that you've subscribed by clicking right over there and
137
641080
7519
y quiero agradecerte por mirar aquí en go natural English. Asegúrate de que te hayas suscrito. haciendo clic allí y
10:48
If you want to learn all my best tips you can get the English fluency
138
648820
4190
Si desea aprender todos mis mejores consejos, puede obtener el
10:53
Formula the e-book by clicking right up there. I love you guys
139
653500
4250
libro electrónico Fórmula de fluidez en inglés haciendo clic allí. Los amo chicos
10:57
Thank you so much for watching mwah until next time bye for now
140
657750
4200
, muchas gracias por ver mwah hasta la próxima, adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7