Have, Had, Has Grammar | Past and Present Perfect | Learn English Grammar | Go Natural English

5,713 views

2016-11-07 ・ Go Natural English


New videos

Have, Had, Has Grammar | Past and Present Perfect | Learn English Grammar | Go Natural English

5,713 views ・ 2016-11-07

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello Go Natural English learners, how are you today? I'm your English teacher
0
0
4000
Olá alunos do Go Natural English, como vocês estão hoje? Eu sou sua professora de inglês
00:04
Gabby and in this free English lesson
1
4000
4000
Gabby e nesta aula gratuita de inglês
00:08
I'm going to show you some examples of the simple
2
8000
4000
vou mostrar alguns exemplos de
00:12
past tense versus present perfect because
3
12000
4000
pretérito simples versus presente perfeito porque
00:16
I know this is a confusing point in English.
4
16000
4000
sei que esse é um ponto confuso em inglês.
00:20
These examples will help to clarify the way
5
20000
4000
Esses exemplos ajudarão a esclarecer a maneira
00:24
that native speakers use these two different
6
24000
4000
como os falantes nativos usam esses dois
00:28
tenses in natural English conversation
7
28000
4000
tempos diferentes na conversação natural do inglês,
00:32
the way people really talk, not your textbook English.
8
32000
4000
da maneira como as pessoas realmente falam, não do seu inglês didático.
00:36
Now this lesson a sneak preview
9
36000
4000
Agora essa aula uma prévia
00:40
of what you'll find inside the Go Natural English Premium
10
40000
4000
do que você vai encontrar dentro do Curso Go Natural English Premium
00:44
Course, Fluent Communication where we talk
11
44000
4000
, Fluent Communication onde falamos
00:48
a lot about different structures and how to use them naturally.
12
48000
4000
muito sobre diferentes estruturas e como usá-las naturalmente.
00:52
It's not just a grammar course but it's much
13
52000
4000
Não é apenas um curso de gramática, mas é muito, muito
00:56
much more. So you can learn more about that at GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE
14
56000
4000
mais. Você pode aprender mais sobre isso em GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE
01:00
GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE
15
60000
4000
GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE
01:04
OK, so let me share these examples with you. I
16
64000
4000
OK, deixe-me compartilhar esses exemplos com você.
01:08
have three different examples behind me.
17
68000
4000
Tenho três exemplos diferentes atrás de mim.
01:12
We're going to take a look at what happens when I make sentences
18
72000
4000
Vamos dar uma olhada no que acontece quando faço frases
01:16
with had or with have had.
19
76000
4000
com had ou com have had.
01:20
Let's take a look at the first one. Two cups of coffee.
20
80000
4000
Vamos dar uma olhada no primeiro. Duas xícaras de café.
01:24
I'm enjoying my second cup of coffee right now.
21
84000
4000
Estou aproveitando minha segunda xícara de café agora.
01:28
If I told you
22
88000
4000
Se eu te dissesse
01:32
"I've had two cups of coffee today so far."
23
92000
4000
"Tomei duas xícaras de café hoje até agora."
01:36
That would make the most sense because I'm still enjoying my coffee.
24
96000
4000
Isso faria mais sentido porque ainda estou gostando do meu café.
01:40
Right now. But after I drink my coffee
25
100000
4000
Agora mesmo. Mas depois de tomar meu café,
01:44
I could say, "I had two cups of coffee
26
104000
4000
posso dizer: "Tomei duas xícaras de café
01:48
today." For example, in conversation
27
108000
4000
hoje". Por exemplo, em uma conversa,
01:52
maybe you ask me, "Gabby, would you like to have a cup of coffee?"
28
112000
4000
talvez você me pergunte: "Gabby, você gostaria de tomar uma xícara de café?"
01:56
I might say, "Thank you, but I
29
116000
4000
Posso dizer: "Obrigado, mas
02:00
have already had two cups of coffee today." Why would I
30
120000
4000
já tomei duas xícaras de café hoje." Por que eu
02:04
say that? Even after I'm done drinking I can say that
31
124000
4000
diria isso? Mesmo depois de terminar de beber, posso dizer isso
02:08
because my answer is related to your
32
128000
4000
porque minha resposta está relacionada à sua
02:12
current present question.
33
132000
4000
pergunta atual.
02:16
I'm relating what happened in the past, I drank two cups of coffee, that's a lot,
34
136000
4000
Estou contando o que aconteceu no passado, tomei duas xícaras de café, é muito,
02:20
to the present. That's why I'm using the present perfect.
35
140000
4000
até o presente. É por isso que estou usando o presente perfeito.
02:24
Now it's OK to say, "No thank you,
36
144000
4000
Agora não há problema em dizer: "Não, obrigado,
02:28
I had two cups of coffee." But it's not really natural. I mean
37
148000
4000
tomei duas xícaras de café". Mas não é muito natural. Quero dizer,
02:32
I would understand what you're saying, but it's really not the best option
38
152000
4000
eu entenderia o que você está dizendo, mas realmente não é a melhor opção
02:36
out of the two options we have here. Ok next
39
156000
4000
das duas opções que temos aqui. Ok próximas
02:40
allergies! Ok, this is true, I've been struggling with
40
160000
4000
alergias! Ok, isso é verdade, tenho lutado contra
02:44
allergies this season, unfortunately. Did you hear what I said?
41
164000
4000
alergias nesta temporada, infelizmente. Você ouviu o que eu disse?
02:48
I've been struggling with allergies. So recently
42
168000
4000
Eu tenho lutado com alergias. Então, recentemente
02:52
and still at this moment, I've been
43
172000
4000
e ainda neste momento, tenho
02:56
having a problem with allergies or I've been struggling
44
176000
4000
tido problemas com alergias ou tenho lutado
03:00
with allergies. I'm just feeling better
45
180000
4000
contra alergias. Só estou me sentindo melhor
03:04
today but the last few days like yesterday
46
184000
4000
hoje, mas nos últimos dias, como ontem,
03:08
I was almost better, 90%. Today I would say
47
188000
4000
quase melhorei, 90%. Hoje eu diria que
03:12
I'm 99% better but still I'm having a little bit
48
192000
4000
estou 99% melhor, mas ainda estou tendo um pouco
03:16
of problems with allergies, you know, stuffy nose, a little
49
196000
4000
de problemas com alergias, sabe, nariz entupido, um pouco de
03:20
cough. It's not very fun to have allergies.
50
200000
4000
tosse. Não é muito divertido ter alergias.
03:24
Now, when I was traveling last month
51
204000
4000
Agora, quando eu estava viajando no mês passado,
03:28
I was in Brazil. I traveled to Brazil and I
52
208000
4000
eu estava no Brasil. Eu viajei para o Brasil e
03:32
had allergies in Brazil, too.
53
212000
4000
tive alergia no Brasil também.
03:36
This is the past. I'm talking about a trip that occured
54
216000
4000
Este é o passado. Estou falando de uma viagem que ocorreu
03:40
in the past. I'm talking about last month, so I can say I
55
220000
4000
no passado. Estou falando do mês passado, então posso dizer que
03:44
had allergies. Now if you ask me
56
224000
4000
tive alergia. Agora se você me perguntar
03:48
"Gabby, do you usually have allergies?" I could say
57
228000
4000
"Gabby, você costuma ter alergia?" Eu poderia dizer
03:52
"Yeah, I've had allergies" in the past. Because
58
232000
4000
"Sim, eu tive alergias" no passado. Porque
03:56
I'm relating my experience in the past to your present
59
236000
4000
estou relatando minha experiência do passado à sua
04:00
question. (I can also simply say "Yes I generally have problems with allergies" using the present simple). Now, finally
60
240000
4000
pergunta atual. (Também posso simplesmente dizer "Sim, geralmente tenho problemas com alergias" usando o presente simples). Agora, finalmente
04:04
a good idea. I've had so many good ideas over
61
244000
4000
uma boa ideia. Eu tive tantas boas ideias ao longo da
04:08
my lifetime. I
62
248000
4000
minha vida. Eu
04:12
could say "I've had so many good ideas."
63
252000
4000
poderia dizer "Tive tantas boas ideias."
04:16
Recently I've been feeling very inspired.
64
256000
4000
Recentemente tenho me sentido muito inspirado.
04:20
When you're in a conversation
65
260000
4000
Quando estiver em uma conversa
04:24
and you want to interrupt or interject an idea
66
264000
4000
e quiser interromper ou interpor uma ideia,
04:28
you could say, "I had an idea!
67
268000
4000
você pode dizer: "Tive uma ideia!
04:32
We could... go get some more coffee."
68
272000
4000
Podemos... ir tomar mais café".
04:36
Or, "I had an idea. Why don't we...
69
276000
4000
Ou, "Eu tive uma ideia. Por que não...
04:40
blah blah blah blah." Ok so to
70
280000
4000
blá blá blá blá." Ok, então, para
04:44
enter a conversation it's natural
71
284000
4000
entrar em uma conversa, é natural
04:48
to say, "I had an idea." Or
72
288000
4000
dizer: "Tive uma ideia". Ou
04:52
it's very natural also to say "I have an idea!" in the
73
292000
4000
é muito natural também dizer "Tive uma ideia!" no
04:56
present tense but in this video we're talking about the past
74
296000
4000
presente, mas neste vídeo estamos falando sobre o passado
05:00
tense versus the present perfect. So you could say
75
300000
4000
versus o presente perfeito. Então você poderia dizer
05:04
"I had an idea!" or "I have an idea." to enter a conversation.
76
304000
4000
"Eu tive uma ideia!" ou "Tenho uma ideia". para entrar em uma conversa.
05:08
If I was talking about my past I
77
308000
4000
Se eu estivesse falando sobre meu passado,
05:12
could say, "I had a good idea" or
78
312000
4000
poderia dizer: "Tive uma boa ideia" ou "
05:16
"I had what I thought was a good idea"
79
316000
4000
Tive o que pensei ser uma boa ideia"
05:20
"I thought it would be a good idea
80
320000
4000
"Achei que seria uma boa ideia
05:24
to not use sunscreen
81
324000
4000
não usar protetor solar
05:28
because I wanted to get some color on my skin but
82
328000
4000
porque queria um pouco de cor na minha pele, mas
05:32
then I got a sunburn" so I put that idea
83
332000
4000
depois tive uma queimadura de sol", então coloquei essa ideia
05:36
in the past tense. "I had what I thought
84
336000
4000
no passado. "Eu tive o que pensei
05:40
was a good idea." It changed. It
85
340000
4000
ser uma boa ideia." Mudou.
05:44
I thought it was a good idea in the past, but
86
344000
4000
Eu pensei que era uma boa ideia no passado, mas
05:48
I realized it wasn't. That's why I used the past tense.
87
348000
4000
percebi que não era. É por isso que usei o tempo passado.
05:52
OK. I hope that these examples are helpful. I think the best
88
352000
4000
OK. Espero que esses exemplos sejam úteis. Eu acho que a melhor
05:56
thing that you can do is 1, of course join the Fluent
89
356000
4000
coisa que você pode fazer é 1, é claro, entrar no
06:00
Communication course at GoNaturalEnglish.com under the
90
360000
4000
curso Fluent Communication em GoNaturalEnglish.com na
06:04
Premium Courses area, but 2, really
91
364000
4000
área Premium Courses, mas 2, realmente se
06:08
flood yourself with examples. Look
92
368000
4000
encher de exemplos. Veja
06:12
at examples of all different tenses in
93
372000
4000
exemplos de todos os diferentes tempos verbais em
06:16
English, especially from native speakers, especially from real
94
376000
4000
inglês, especialmente de falantes nativos, especialmente de
06:20
conversations. That's what we do at Go Natural English in our Premium Courses.
95
380000
4000
conversas reais. É isso que fazemos na Go Natural English em nossos Cursos Premium.
06:24
I show you examples in conversations, not only from me
96
384000
4000
Eu mostro exemplos em conversas, não apenas comigo,
06:28
but also with other native English speakers. So it's really
97
388000
4000
mas também com outros falantes nativos de inglês. Portanto, é muito
06:32
important to observe and through observing
98
392000
4000
importante observar e, observando
06:36
through lots of examples and focusing on the differences
99
396000
4000
vários exemplos e focando nas diferenças,
06:40
then you'll have a much clearer
100
400000
4000
você terá uma compreensão muito mais clara
06:44
understanding of how to use these two tenses
101
404000
4000
de como usar esses dois tempos
06:48
differently. So if you enjoyed this lesson then
102
408000
4000
de maneira diferente. Então, se você gostou desta lição, curta
06:52
like it, leave a comment, share it, subscribe
103
412000
4000
, deixe um comentário, compartilhe, inscreva-se,
06:56
do all these good things and I hope to see you
104
416000
4000
faça todas essas coisas boas e espero vê-lo
07:00
soon inside our course, Fluent Communication. Alright
105
420000
4000
em breve em nosso curso, Fluent Communication. Tudo bem,
07:04
bye for now!
106
424000
866
tchau por enquanto!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7