Have, Had, Has Grammar | Past and Present Perfect | Learn English Grammar | Go Natural English

Hello Go Natural English learners, how are you today? I'm your English teacher

Hello Go Natural English, comment allez-vous aujourd'hui ? Je suis votre professeur d'anglais

Gabby and in this free English lesson

Gabby et dans cette leçon d'anglais gratuite,

I'm going to show you some examples of the simple

je vais vous montrer quelques exemples du

past tense versus present perfect because

passé simple par rapport au présent parfait parce que

I know this is a confusing point in English.

je sais que c'est un point déroutant en anglais.

These examples will help to clarify the way

Ces exemples aideront à clarifier la façon

that native speakers use these two different

dont les locuteurs natifs utilisent ces deux

tenses in natural English conversation

temps différents dans une conversation en anglais naturel,

the way people really talk, not your textbook English.

comme les gens parlent vraiment, et non dans votre manuel d'anglais.

Now this lesson a sneak preview

Maintenant, cette leçon est un aperçu

of what you'll find inside the Go Natural English Premium

de ce que vous trouverez dans le cours Go Natural English

Course, Fluent Communication where we talk

Premium, Communication fluide, où nous

a lot about different structures and how to use them naturally.

parlons beaucoup des différentes structures et de la façon de les utiliser naturellement.

It's not just a grammar course but it's much

Ce n'est pas seulement un cours de grammaire, mais c'est

much more. So you can learn more about that at GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

beaucoup plus. Vous pouvez donc en savoir plus à ce sujet sur GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

OK, so let me share these examples with you. I

OK, alors laissez-moi partager ces exemples avec vous.

have three different examples behind me.

J'ai trois exemples différents derrière moi.

We're going to take a look at what happens when I make sentences

On va voir ce qui se passe quand je fais des phrases

with had or with have had.

avec had ou avec have had.

Let's take a look at the first one. Two cups of coffee.

Jetons un coup d'œil au premier. Deux tasses de café.

I'm enjoying my second cup of coffee right now.

Je savoure ma deuxième tasse de café en ce moment.

If I told you

Si je vous disais

"I've had two cups of coffee today so far."

"J'ai bu deux tasses de café aujourd'hui jusqu'à présent".

That would make the most sense because I'm still enjoying my coffee.

Ce serait le plus logique parce que je profite toujours de mon café.

Right now. But after I drink my coffee

Tout de suite. Mais après avoir bu mon café,

I could say, "I had two cups of coffee

je pouvais dire : « J'ai bu deux tasses de café

today." For example, in conversation

aujourd'hui. Par exemple, dans une conversation,

maybe you ask me, "Gabby, would you like to have a cup of coffee?"

vous me demandez peut-être : « Gabby, veux-tu prendre une tasse de café ? »

I might say, "Thank you, but I

Je pourrais dire : « Merci, mais

have already had two cups of coffee today." Why would I

j'ai déjà bu deux tasses de café aujourd'hui. Pourquoi dirais-je

say that? Even after I'm done drinking I can say that

cela ? Même après avoir fini de boire, je peux dire cela

because my answer is related to your

parce que ma réponse est liée à votre

current present question.

question actuelle.

I'm relating what happened in the past, I drank two cups of coffee, that's a lot,

Je relie ce qui s'est passé dans le passé, j'ai bu deux tasses de café, c'est beaucoup,

to the present. That's why I'm using the present perfect.

au présent. C'est pourquoi j'utilise le present perfect.

Now it's OK to say, "No thank you,

Maintenant, vous pouvez dire : « Non merci,

I had two cups of coffee." But it's not really natural. I mean

j'ai bu deux tasses de café. Mais ce n'est pas vraiment naturel. Je veux dire que

I would understand what you're saying, but it's really not the best option

je comprendrais ce que vous dites, mais ce n'est vraiment pas la meilleure

out of the two options we have here. Ok next

option parmi les deux options que nous avons ici. Ok prochaines

allergies! Ok, this is true, I've been struggling with

allergies ! Ok, c'est vrai, j'ai eu des problèmes d'

allergies this season, unfortunately. Did you hear what I said?

allergies cette saison, malheureusement. Avez-vous entendu ce que j'ai dit?

I've been struggling with allergies. So recently

J'ai lutté contre les allergies. Donc, récemment

and still at this moment, I've been

et toujours en ce moment, j'ai

having a problem with allergies or I've been struggling

eu un problème d'allergies ou j'ai lutté

with allergies. I'm just feeling better

contre des allergies. Je me sens juste mieux

today but the last few days like yesterday

aujourd'hui mais ces derniers jours comme hier

I was almost better, 90%. Today I would say

j'étais presque mieux, 90%. Aujourd'hui je dirais que

I'm 99% better but still I'm having a little bit

je vais mieux à 99% mais j'ai quand même un peu

of problems with allergies, you know, stuffy nose, a little

de problèmes d'allergies, tu sais, nez bouché, un peu de

cough. It's not very fun to have allergies.

toux. Ce n'est pas très amusant d'avoir des allergies.

Now, when I was traveling last month

Maintenant, quand je voyageais le mois dernier,

I was in Brazil. I traveled to Brazil and I

j'étais au Brésil. J'ai voyagé au Brésil et j'ai

had allergies in Brazil, too.

eu des allergies au Brésil aussi.

This is the past. I'm talking about a trip that occured

C'est le passé. Je parle d'un voyage qui a eu lieu

in the past. I'm talking about last month, so I can say I

dans le passé. Je parle du mois dernier, donc je peux dire que j'ai

had allergies. Now if you ask me

eu des allergies. Maintenant, si vous me demandez

"Gabby, do you usually have allergies?" I could say

« Gabby, as-tu habituellement des allergies ? » Je pouvais dire

"Yeah, I've had allergies" in the past. Because

"Ouais, j'ai eu des allergies" dans le passé. Parce

I'm relating my experience in the past to your present

que je relie mon expérience passée à votre question actuelle

question. (I can also simply say "Yes I generally have problems with allergies" using the present simple). Now, finally

. (Je peux aussi simplement dire "Oui, j'ai généralement des problèmes d'allergies" en utilisant le présent simple). Maintenant, enfin

a good idea. I've had so many good ideas over

une bonne idée. J'ai eu tellement de bonnes idées au cours de

my lifetime. I

ma vie. Je

could say "I've had so many good ideas."

pourrais dire "J'ai eu tellement de bonnes idées."

Recently I've been feeling very inspired.

Récemment, je me suis senti très inspiré.

When you're in a conversation

Lorsque vous êtes dans une conversation

and you want to interrupt or interject an idea

et que vous souhaitez interrompre ou proposer une idée,

you could say, "I had an idea!

vous pouvez dire : « J'ai eu une idée !

We could... go get some more coffee."

Nous pourrions... aller chercher un autre café.

Or, "I had an idea. Why don't we...

Ou, "J'ai eu une idée. Pourquoi ne pas...

blah blah blah blah." Ok so to

bla bla bla bla." Ok, donc pour

enter a conversation it's natural

entrer dans une conversation, il est naturel

to say, "I had an idea." Or

de dire "J'ai eu une idée". Ou

it's very natural also to say "I have an idea!" in the

c'est très naturel aussi de dire "j'ai une idée !" au

present tense but in this video we're talking about the past

présent, mais dans cette vidéo, nous parlons du

tense versus the present perfect. So you could say

passé par rapport au présent parfait. Ainsi, vous pourriez dire

"I had an idea!" or "I have an idea." to enter a conversation.

"J'ai eu une idée!" ou "J'ai une idée." pour entrer dans une conversation.

If I was talking about my past I

Si je parlais de mon passé, je

could say, "I had a good idea" or

pourrais dire : « J'ai eu une bonne idée » ou

"I had what I thought was a good idea"

« J'ai eu ce que je pensais être une bonne idée »

"I thought it would be a good idea

« J'ai pensé que ce serait une bonne idée

to not use sunscreen

de ne pas utiliser de crème solaire

because I wanted to get some color on my skin but

parce que je voulais obtenir de la couleur sur ma peau mais

then I got a sunburn" so I put that idea

ensuite j'ai attrapé un coup de soleil", alors j'ai mis cette idée

in the past tense. "I had what I thought

au passé. "J'ai eu ce que je pensais

was a good idea." It changed. It

être une bonne idée." Ça a changé.

I thought it was a good idea in the past, but

Je pensais que c'était une bonne idée dans le passé, mais

I realized it wasn't. That's why I used the past tense.

j'ai réalisé que ce n'était pas le cas. C'est pourquoi j'ai utilisé le passé composé.

OK. I hope that these examples are helpful. I think the best

D'ACCORD. J'espère que ces exemples vous seront utiles. Je pense que la meilleure

thing that you can do is 1, of course join the Fluent

chose que vous puissiez faire est 1, bien sûr, rejoignez le

Communication course at GoNaturalEnglish.com under the

cours de communication fluide sur GoNaturalEnglish.com dans la

Premium Courses area, but 2, really

zone des cours Premium, mais 2,

flood yourself with examples. Look

inondez-vous vraiment d'exemples. Regardez

at examples of all different tenses in

des exemples de tous les temps différents en

English, especially from native speakers, especially from real

anglais, en particulier de locuteurs natifs, en particulier de

conversations. That's what we do at Go Natural English in our Premium Courses.

conversations réelles. C'est ce que nous faisons chez Go Natural English dans nos cours Premium.

I show you examples in conversations, not only from me

Je vous montre des exemples de conversations, non seulement de moi

but also with other native English speakers. So it's really

mais aussi avec d'autres anglophones natifs. Il est donc très

important to observe and through observing

important d'observer et en observant à

through lots of examples and focusing on the differences

travers de nombreux exemples et en se concentrant sur les différences,

then you'll have a much clearer

vous aurez une compréhension beaucoup plus claire

understanding of how to use these two tenses

de la façon d'utiliser ces deux temps

differently. So if you enjoyed this lesson then

différemment. Donc, si vous avez apprécié cette leçon,

like it, leave a comment, share it, subscribe

aimez-la, laissez un commentaire, partagez-la, abonnez-vous,

do all these good things and I hope to see you

faites toutes ces bonnes choses et j'espère vous voir

soon inside our course, Fluent Communication. Alright

bientôt dans notre cours, Fluent Communication. Bon au

bye for now!

revoir pour l'instant !