HOW TO SPEAK ENGLISH BETTER THAN MOST NATIVE ENGLISH SPEAKERS 😃 | Go Natural English

Hello, what is up my naturals, how are you

Olá, tudo bem meus naturais, como vai?

I'm Gabby Wallace your American English teacher

Sou Gabby Wallace, sua professora de inglês americano

Here with another English lesson for you now

Aqui com outra aula de inglês para você agora

I just realized I'm sitting on a very creaky chair

Acabei de perceber que estou sentado em uma cadeira que range

So if you hear something like that, it's just the chair. Don't worry

Então, se você ouvir algo assim, é só a cadeira. Não se preocupe

Maybe time for anyone anyway, you're here because you want to learn how to speak English

Talvez seja hora de alguém de qualquer maneira, você está aqui porque quer aprender a falar inglês

Naturally more like a native English speaker

Naturalmente, mais como um falante nativo de inglês,

the interesting thing is that

o interessante é que a

Most native English speakers make so many mistakes all the time when we compared with standard

maioria dos falantes nativos de inglês comete tantos erros o tempo todo quando comparamos com

correct English rules

regras de inglês corretas padrão,

so in this lesson

então, nesta lição, vou

I'm actually gonna teach you how to speak English better than most

ensiná-lo a falar inglês melhor do que a maioria dos

Native English speakers, how about that? Because a lot of native English speakers make mistakes

falantes nativos de inglês, que tal? Porque muitos falantes nativos de inglês cometem erros

As I mentioned compared with standard correct English, we make mistakes when it comes to

Como mencionei em comparação com o inglês correto padrão, cometemos erros quando se trata de estrutura

grammar

gramatical

structure

apostrophes

apóstrofes

grammar rules even how we use vocabulary and so in this lesson

regras gramaticais até mesmo como usamos o vocabulário e, portanto, nesta lição,

I'm going to share many many many many many many ways that you can actually

compartilharei muitos muitos muitos muitos muitas maneiras pelas quais você pode realmente

speak English better than

falar inglês melhor do que

Native English speakers when it comes to grammar rules

falantes nativos de inglês quando se trata de regras gramaticais

Okay, so if you're ready, let's jump in. Let's get started

Ok, então, se você estiver pronto, vamos começar.

Now if you like this kind of English lesson, I want to invite you to take a look at the English fluency formula

você dê uma olhada na fórmula de fluência em inglês

Which is an e-book that I made for you with all my best tips

Que é um e-book que eu fiz para você com todas as minhas melhores dicas

You can actually get a free sample of it when you click right up

there

Okay, awesome, so make sure you do that

que

You can check it out and we're gonna jump into many many many many many many tips. So put on your seat belt

você pode conferir e vamos pular para muitas, muitas, muitas, muitas dicas. Então coloque o cinto de segurança.

Let's go. We're gonna go quickly. So

Vamos. Nós vamos rapidamente. Então,

one

uma

Word that a lot of native English speakers use that actually doesn't even exist. It's not even a

palavra que muitos falantes nativos de inglês usam que na verdade nem existe. Não é nem mesmo uma

Standard American English word. It's eight

palavra do inglês americano padrão. São oito

So when people want to say is not will often say ain't you may have heard it

Então, quando as pessoas querem dizer não, muitas vezes dizem não é, você pode ter ouvido.

In fact, there's a really famous song that I love by Bill Withers. That's like this ain't no sunshine when she's gone

Na verdade, há uma música muito famosa que eu amo de Bill Withers. É como se não houvesse sol quando ela se fosse

Ain't no sunshine when?

Não houvesse sol quando?

She goes away

Ela vai embora

And it means there is no sunshine when

E isso significa que não há luz do sol quando

she is gone talking about a woman that he loves and

ela sai falando sobre uma mulher que ele ama e

There is no sunshine just didn't work with the melody, right? Or maybe that's just how he talks

Não há luz do sol simplesmente não funcionou com a melodia, certo? Ou talvez seja assim que ele fala,

so he said ain't no sunshine when she's gone and

então ele disse que não há luz do sol quando ela se foi e

You know, it's common is it correct? No, but is it common?

você sabe, é comum, correto? Não, mas é comum?

yes, so we use ain't to say is not or

sim, então usamos ain't para dizer não é ou

Do not have like I

não tenho como eu

Got money or I ain't got time ain't got time for that. Ain't nobody got time for that

tenho dinheiro ou não tenho tempo não tenho tempo para isso. Ninguém tem tempo para isso

That's the famous meme you may have seen

Esse é o famoso meme que você deve ter visto

So ain't is not correct, but it's common okay

Então não é correto, mas é comum ok

Another thing that a lot of native speakers do is make a double negative. So you heard me just say ain't

Outra coisa que muitos falantes nativos fazem é fazer uma dupla negativa. Então você me ouviu dizer que não há

No

sunshine

sol, o

which

que

Actually, if you think about it would mean that there is sunshine when she's gone

Na verdade, se você pensar sobre isso, significaria que há sol quando ela se for

But that's not what the weather's just trying to say in this song

Mas não é isso que o tempo está apenas tentando dizer nessa música,

he's trying to say that there is no sunshine but ain't no sunshine is like

ele está tentando dizer que não há sol mas não há luz do sol é como

Negative negative but it's not like math where negative negative equals a positive

Negativo negativo, mas não é como matemática, onde negativo negativo é igual a positivo,

it's

Still negative. So if I say I ain't got no money or I ain't got no time

ainda é negativo. Então, se eu disser que não tenho dinheiro ou não tenho tempo,

It still means that I do not have money or I do not have time

ainda significa que não tenho dinheiro ou não tenho tempo.

However, again, it's not correct, but it's common. Okay, you may even hear triple negatives

No entanto, novamente, não é correto, mas é comum. Ok, você pode até ouvir triplo negativo

Like I ain't got no money for no one

Como se eu não tivesse dinheiro para ninguém

That is super confusing but you know what it still means

Isso é muito confuso, mas você sabe o que ainda significa

No money. It's still negative. Even if it's a triple or a double negative

Sem dinheiro. Ainda é negativo. Mesmo que seja um triplo ou um duplo negativo

All right

Tudo bem

Let's move on to another very common mistake that native speakers make all the time

Vamos passar para outro erro muito comum que os falantes nativos cometem o tempo todo

and in fact, it's so common that I even hesitate to call it a mistake because at what point does a mistake become

e na verdade, é tão comum que até hesito em chamar de erro porque em que ponto um erro se torna

correct, if let's say

correto, digamos que

90% of people are actually making the mistake. Is it still a mistake?

90% das pessoas estão realmente cometendo o erro. Ainda é um erro?

I would love to know your opinion in the comments, but this mistake is was versus worse

Eu adoraria saber sua opinião nos comentários, mas esse erro é foi versus pior

So for example a correct sentence would be if I were you I would

Então, por exemplo, uma frase correta seria se eu fosse você Eu

Study English more but most people are gonna say if I was you if I was you I study English more

estudaria mais inglês, mas a maioria das pessoas dirá se eu fosse você se eu fosse você eu estude mais inglês

But word is correct in that situation so which should you use in this situation?

Mas a palavra está correta nessa situação, então qual você deve usar nessa situação?

like when most people are using was it actually depends on the situation you're in if you're in a

como quando a maioria das pessoas está usando, na verdade depende da situação em que você está se estiver em uma

casual situation

situação casual

Then I would probably recommend that you say was if I was you but if you want to sounds more

Então eu provavelmente recomendaria que você dissesse era se eu fosse você, mas se você quiser soa mais

Educated if you are in a professional situation or an academic situation

Educado se você estiver em uma situação profissional ou acadêmica,

it might be better to go with were and so as I share more of these mistakes, I think this is gonna be an

pode ser melhor seguir com isso e, à medida que compartilho mais desses erros, acho que esse será um

Underlying theme is that you have to learn both ways if you want to be able to fit in wherever you are in any

tema subjacente é que você tem que aprender as duas maneiras se quiser ser capaz de se encaixar onde quer que você esteja em qualquer

Situation. Okay, let's move on to

situação. Ok, vamos passar para

whom versus who so

quem versus quem então

Whom is actually dropping out of use it's not so popular anymore

Quem está realmente saindo de uso não é mais tão popular

But a correct way of using whom would be like, um to whom did you write that?

Mas uma maneira correta de usar quem seria como, hum, para quem você escreveu isso?

Love letter or to whom did you send that text?

Carta de amor ou para quem você enviou esse texto?

But nobody really talks like that

Mas ninguém realmente fala assim

you're probably gonna say who did you send that text to which is actually another mistake that I

você provavelmente vai dizer para quem você mandou aquele texto que na verdade é outro erro que eu

Hadn't even written down to include in this video is ending a sentence in a preposition like - super

nem tinha anotado para incluir neste vídeo está terminando uma frase em uma preposição como - super

Not correct

Não corrija

another mistake that people often make or native speakers I should say is

outro O erro que as pessoas costumam cometer ou falantes nativos, devo dizer, é

Saying good instead of well, how you doing? I'm doing good. Thanks. How you doing?

Dizer bem em vez de bem, como vai? Estou indo bem. Obrigado. Como você está?

well

bem, na verdade,

we should actually say well I'm doing well because it's an

deveríamos dizer bem, estou indo bem porque é um

Adverb, but I'm doing good is an adjective but people usually say it that way so you have to decide do you want to sound?

advérbio, mas estou indo bem é um adjetivo, mas as pessoas costumam dizer assim, então você tem que decidir se quer soar?

Correct, or do you want to sounds?

Correto, ou você quer sons?

normal

normal

Mmm something to think about. Okay. So another one is

Mmm algo para se pensar. OK. Então, outro é

Who versus that?

Quem contra isso?

So we already talked about whom versus who let's talk about

Já falamos sobre quem versus quem vamos falar sobre

Hoover's is that so the rule is that who is for people and that is for things?

Hoover's é isso então a regra é quem é para as pessoas e quem é para as coisas?

but people mix these up all the time we often use that for who instead of who so

mas as pessoas confundem isso o tempo todo, geralmente usamos isso para quem em vez de quem então

the lady

a senhora

that

que

Works at the post office is so nice

trabalha nos correios é tão legal

But the correct version would be the lady who works at the post office is so nice

Mas a versão correta seria a senhora que trabalha nos correios é tão legal

So either way I think it's common but who would be more correct? Because we're talking about a person

Então de qualquer maneira eu acho que é comum, mas quem estaria mais correto? Como estamos falando de uma pessoa

next

próxima, os

Native-speakers love to forget the subjunctive tense

falantes nativos adoram esquecer o subjuntivo,

so for example would be really common to hear a sentence like it's important that he studies a

então, por exemplo, seria muito comum ouvir uma frase como se fosse importante que ele estudasse

lot for this test, but

muito para este teste, mas a

Actual correct way would be it's important that he study for the test

maneira correta seria é importante que ele estuda para o teste

Subjunctive that's what a subjunctive is super hard for English speakers

Subjuntivo é isso que um subjuntivo é super difícil para falantes de inglês

When we go to learn another language like Spanish

Quando vamos aprender outro idioma como o espanhol

It took me years and years to understand

Levei anos e anos para entender

What the subjunctive tense even was because people don't even really use it anymore in English

O que era o subjuntivo porque as pessoas nem o usam mais em Inglês, quero

I mean we do but not that much just like whom or just like

dizer, fazemos, mas não tanto como quem ou

Which which which is another

qual que é outro

example

exemplo

which

que

versus

versus

that so which is for

aquele que é para informações

non-essential

não essenciais

Information that is supposedly for essential information. So for example my a neighbor

que supostamente são para informações essenciais. Por exemplo, meu vizinho

Which

que

has

tem

Three children is very friendly. Um, okay, so I guess that's not essential information

três filhos é muito amigável. Hum, ok, então acho que não é uma informação essencial.

But I said my neighbor that

Mas eu disse que meu vizinho que

Lives on the left side of my house is very friendly, that would be more

mora no lado esquerdo da minha casa é muito amigável, isso seria uma

Essential information because it kind of describes something

informação mais essencial porque meio que descreve algo

Important about that person to be honest. This one's a little fuzzy

importante sobre essa pessoa para ser honesto. Este é um pouco confuso

It's a little so-so but I'm gonna tell you one thing people don't use which as much as that

É um pouco mais ou menos, mas vou lhe dizer uma coisa que as pessoas não usam que tanto quanto isso as

people don't use who as much as that because that kind of covers a lot of situations and

pessoas não usam quem tanto quanto isso porque isso cobre muitas situações e As

People tend to just want to use the easiest word. You'll you'll hear that more often

pessoas tendem a querer apenas usar a palavra mais fácil. Você vai ouvir isso com mais frequência

Alright, let's talk about weather. And if I don't know whether I should have pizza or

Tudo bem, vamos falar sobre o clima. E se eu não sei se devo comer pizza ou

tacos for lunch

tacos no almoço

Again, I'm getting hungry you guys always make these videos when I'm hungry

Novamente, estou ficando com fome, vocês sempre fazem esses vídeos quando estou com fome,

I don't know why but that is the correct usage of weather weather is when you have two or more options

não sei por que, mas esse é o uso correto do clima. quando você tem duas ou mais opções

But a lot of native speakers would say I don't know if I should have pizza or tacos

Mas muitos falantes nativos diriam que não sei se devo comer pizza ou tacos

For lunch. I mean it's not

no almoço. Quero dizer, não é

Necessarily correct, but it's really common so weather is for two or more choices

necessariamente correto, mas é muito comum, então o clima é para duas ou mais opções

If is if you don't have another choice

Se for, se você não tiver outra escolha,

so

I don't know if I should eat pizza for lunch because I had pizza for dinner last night

não sei se devo comer pizza no almoço porque comi pizza ontem à noite

True story a lot of these examples

História verdadeira, muitos desses exemplos

remind me of when I was learning Spanish and I

me lembram de quando eu estava aprendendo espanhol e

Had a friend who was a native Spanish speaker

tinha um amigo que era um falante nativo de espanhol

And he happened to use this word that I loved all the time

e ele usava essa palavra que eu amava o tempo todo,

he was save aina and by that means like thing, but it's kind of slang I guess and

ele estava salvo aina e, por isso, como uma coisa, mas acho que é meio que gíria e

One day I was in my Spanish class in college and I used this word and the teacher

Um dia eu estava na minha aula de espanhol na faculdade e usei essa palavra e a professora

She blew up on me ina is not an appropriate word. That is not even a real word

Ela explodiu em mim não é uma palavra apropriada. Isso nem é uma palavra real

So don't use it in Spanish class, like wait, how can that be possible?

Então não use na aula de espanhol, tipo espera, como isso pode ser possível?

Because my friend he uses the word bind on all the time. And so I just want to sound like a native Spanish speaker

Porque meu amigo ele usa a palavra vincular o tempo todo. E então eu só quero soar como um falante nativo de espanhol

So I'm gonna use the word Dinah if you're a native Spanish speaker, you can tell me in the comments. What do you think?

Então, vou usar a palavra Dinah se você é um falante nativo de espanhol, pode me dizer nos comentários. O que você acha? Tudo

Is it okay to use the word bynum like me who says? Ah Diana I like that thing

bem usar a palavra bynum como eu que digo? Ah, Diana, eu gosto disso.

Is that okay or is that like not a real word? Okay

Tudo bem ou não é uma palavra real? Ok

anyway

Let's continue because I have many many more ways that you can speak English

de qualquer maneira

Vamos continuar porque eu tenho muito mais maneiras de você falar inglês

Better than a native English speaker when it comes to grammar structure and vocabulary

Melhor do que um falante nativo de inglês quando se trata de estrutura gramatical e vocabulário

So let's keep going past verses past

Então vamos continuar passando dos versos para o

Participle. This is a big one native English speakers will often

particípio. Este é um grande problema Os falantes nativos de inglês geralmente

Confuse them or use the past participle

os confundem ou usam o particípio passado

When it should be the past tense the simple past tense or vice versa

Quando deveria ser o pretérito o pretérito simples ou vice-versa

So for example, there's a skit that I like from key & peele substitute teacher

Então, por exemplo, há uma esquete que eu gosto do professor substituto key & peele

Where the substitute teacher says you done messed up ay-ay ron

Onde o substituto professor diz que você estragou tudo, sim, ron

But you done messed up is not really correct

Mas você estragou tudo não é realmente correto

correct would be you have

correto seria você

Messed up or you have made a mistake

estragou tudo ou cometeu um erro

But that's not how it says in the video

Mas não é assim que diz no vídeo

That's not how he does it in the skit but it's it still makes sense. I mean people understand even though it's not correct, right?

Não é assim que ele faz no esquete mas ainda faz sentido. Quer dizer, as pessoas entendem mesmo que não seja correto, certo?

Okay another example

Ok, outro exemplo

A mistake might be people commonly. Say he he's

Um erro pode ser comum entre as pessoas. Digamos que ele

Drank two beers all readiness only 4:00 p.m

bebeu duas cervejas, pronto apenas às 16:00, as

people often use especially with this verb to

pessoas costumam usar especialmente com este verbo

Drink we often use drank instead of drunk because we don't like using the word drunk in the past participle

Beber, usamos frequentemente bebido em vez de bêbado porque não gostamos de usar a palavra bêbado no particípio passado

Because it sounds like to be drunk the adjective and we don't want to say

porque soa como estar bêbado o adjetivo e não queremos dizer

That it's weird. But especially with this verb we often just say he's drank, but it's not correct

Que é estranho. Mas, especialmente com este verbo, costumamos dizer que ele bebeu, mas não está correto.

So the correct version will be he's drunk. So he has drunk two beers already

Portanto, a versão correta será ele está bêbado. Então ele já bebeu duas cervejas.

Honestly people are not using the

Honestamente, as pessoas não estão mais usando o

Present perfect as much anymore as they're using the past tense. So if someone wanted to say he has drunk

presente perfeito tanto quanto estão usando o pretérito. Então, se alguém quiser dizer que bebeu

Honestly, they probably just say he drank two beers already and it's only 4:00 p.m. That's gonna be more common even

Honestamente, eles provavelmente apenas dizem que ele já bebeu duas cervejas e são apenas 16h. Isso vai ser mais comum

Even though the present perfect would be better in the situation when you're thinking about the rules

Mesmo que o presente perfeito seja melhor na situação em que você está pensando sobre as regras

We're gonna use the simple past because it's just easier and we go for easy

Nós vamos usar o passado simples porque é mais fácil e vamos para o fácil,

but that's why so many English learners have trouble understanding the difference between the

mas é por isso que tantos alunos de inglês têm problemas para entender a diferença entre o

simple past and the present perfect because native English speakers are

passado simples e o presente perfeito, porque os falantes nativos de inglês estão

Messing it all up and we're not

bagunçando tudo e não estamos

Using the present perfect as much as we use the simple past even though we should be using the present perfect

usando o presente perfeito tanto quanto usamos o passado simples, embora devêssemos usar o presente perfeito.

But look that's the way it is. People are commonly

do jeito que é. As pessoas geralmente

Using the simple past more instead of the present perfect

usam mais o passado simples em vez do presente perfeito

Okay, another common mistake might be I should have went to the party not correct

Ok, outro erro comum pode ser eu deveria ter ido à festa não está correto

I should have gone to the party would be correct

eu deveria ter ido à festa estaria correto

Okay, let's talk about reported speech I'm gonna be super honest and tell you that I have had a problem with reported

Ok, vamos falar sobre o discurso relatado que eu vou ser super honesto e dizer a você que eu tive um problema com o

speech for so long, because

discurso relatado por tanto tempo, porque

Growing up in the United States as a native English speaker

Crescendo nos Estados Unidos como um falante nativo de inglês,

I can tell you that people often do not use reported speech the way that you're supposed to according to

posso dizer que as pessoas muitas vezes não usam o discurso relatado da maneira que você deveria de acordo com as

proper correct English grammar rules

regras gramaticais corretas do inglês.

So reported speech is if you're talking about what somebody else said to you

Portanto, a fala relatada é se você está falando sobre o que outra pessoa disse a você,

so for example if my friend my friend Sophia says I

por exemplo, se minha amiga, minha amiga Sophia, disser que estou

am

Sick, ok. So then if I'm telling you say my friend Sophia said

doente, ok. Então, se eu estou dizendo a você, diga que minha amiga Sophia disse que

she was

estava

Sick, right. So we use the past tense. She said that she was sick and I know this is confusing

doente, certo. Portanto, usamos o tempo passado. Ela disse que estava doente e eu sei que isso é confuso

not only for English learners, but also

não apenas para alunos de inglês, mas também

for me a native English speaker because

para mim, um falante nativo de inglês, porque,

Honestly people don't even use this very much anymore. They don't use it in the correct way. What most people say is?

honestamente, as pessoas nem usam mais isso. Eles não o usam da maneira correta. O que a maioria das pessoas diz é?

Sofia said she is sick so we would say

Sofia disse que está doente, então diríamos

said - the first verb in the past tense because I

disse - o primeiro verbo no passado porque eu

Was in the past on the phone with my friend Sofia and she said in the past that she is

estava no passado ao telefone com minha amiga Sofia e ela disse no passado que está

Sick, or she was sick if I'm gonna say it in the correct way, but she's still presently sick

doente, ou ela estava doente se eu estiver Vou dizer da maneira correta, mas ela ainda está doente no momento.

So that's why we communicate in the present tense, even though it's not correct

É por isso que nos comunicamos no tempo presente, mesmo que não seja correto. Só

But I'm just telling you this because it's very common. But again the correct way would be using the past tense for both

estou contando isso porque é muito comum. Mas, novamente, a maneira correta seria usar o pretérito para ambos.

She said she was sick

Ela disse que estava doente.

So confusing though, right? Because if we're saying was then is she still sick right now?

Tão confuso, certo? Porque se estamos dizendo que ela ainda está doente agora?

Okay. See see what I mean. It's confusing English is crazy

OK. Veja o que quero dizer. É confuso Inglês é uma loucura

All right, if you're in the grocery store and you see those checkout lines where they say ten items or less

Tudo bem, se você está no supermercado e vê aquelas filas do caixa onde dizem dez itens ou menos

Those are super common signs, but they are incorrect

Esses são sinais supercomuns, mas são

supermarkets grocery stores, correct yourselves

supermercados incorretos mercearias, corrijam-se

You need to be saying ten items or fewer why because fewer is a word that we use with countable

Vocês precisam estar dizendo dez itens ou menos porque menos é uma palavra que usamos com

Items one two, three, four, five six seven eight. Nine ten or

itens contáveis ​​um dois, três, quatro, cinco seis sete oito. Nove dez ou

fewer

menos

items, however

itens, no entanto,

we often confuse these two words fewer and less so less is actually for

muitas vezes confundimos essas duas palavras menos e menos, então menos é, na verdade, para

Non-count nouns such as sugar could you put a little less sugar in my drink? I don't like it. So sweet

substantivos não contáveis, como açúcar, você poderia colocar um pouco menos de açúcar na minha bebida? Eu não gosto disso. Tão doce

Oh, man, I'm making less money this year than last year so money sugar

Oh, cara, estou ganhando menos dinheiro este ano do que no ano passado, então dinheiro açúcar

Non-count nouns uncountable we use less, but we mix these up native speakers. We just we just mess everything

Substantivos não contáveis ​​incontáveis ​​usamos menos, mas misturamos esses falantes nativos. Nós apenas bagunçamos tudo

up

Let's talk about spelling and apostrophes for a moment

Vamos falar sobre ortografia e apóstrofes por um momento Muitas

We often mess up there as in they are and they're possessive. This is something I see all

vezes bagunçamos lá como eles são e são possessivos. Isso é algo que vejo o

Day all the time we often mess up. You are your and

dia todo o tempo todo, muitas vezes estragamos tudo. Você é seu e

the

o

Possessive you're like your car is awesome

possessivo você é como se seu carro fosse incrível

The most common mistake is people use the possessive you're why oh you are for both situations

O erro mais comum é que as pessoas usam o possessivo você é por que oh você é para ambas as situações

so, you know if you're sending a text to

então, você sabe se está enviando uma mensagem para

um

someone you like

alguém que você gosta

Please don't write y ou you are

Por favor não escreva você é

Awesome. I'll be like you're awesome what your awesome car?

incrível. Eu vou ser como você é incrível, qual é o seu carro incrível?

This is one that does actually annoy me the other ones that I've told you so far

Este é um que realmente me irrita os outros que eu disse até agora,

I think they're honestly, okay because they're really common but when it comes to apostrophes, I'm sorry

acho que eles são honestamente, ok porque são muito comuns, mas quando se trata de apóstrofos, desculpe,

I am a little bit hardcore I get upset about the apostrophes because they mean different things

sou um pouco hardcore Eu fico chateado com os apóstrofos porque eles significam coisas diferentes.

It's like you are versus possessive. So don't tell me in the comments. Why oh, you are beautiful

É como se você fosse possessivo. Então não me diga nos comentários. Ora, oh, você é linda,

I'll be like you you learn your apostrophes

eu serei como você, você aprende suas apóstrofes

Okay, I'll settle down next

everyday versus

every day, so

every day

two words

Two not four. I'll choose one of the other two words as two words every day

. Vou escolher uma das outras duas palavras, pois duas palavras todos os dias

means like

significam como

Each day, right?

Cada dia, certo?

So every day I go jogging which is true because I'm training for a 5k

Então, todos os dias eu vou correr, o que é verdade porque estou treinando para uma

Run in about a week, so I need to go jogging

corrida de 5k em cerca de uma semana, então eu preciso correr

Every day so every day as one word is an adjective

Todos os dias, então todos os dias como uma palavra é um adjetivo, por

for example

exemplo.

Everyday items that you might find in someone's kitchen would be a

cozinha seria uma

pot a spoon a coffee maker

panela uma colher uma cafeteira

Everyday describes items, right? So we need to know the difference

Todos os dias descrevem itens, certo? Portanto, precisamos saber a diferença,

this is kind of a little thing, but it's a very common mistake Oh back to apostrophes because I'm not done with

isso é uma coisa pequena, mas é um erro muito comum. Oh, de volta aos apóstrofos, porque ainda não terminei com

Apostrophes. There's something else that really bothers me when people

apóstrofos. Há outra coisa que realmente me incomoda quando as pessoas

Talk about the day of the week like Sundays and then they put an apostrophe

falam sobre o dia da semana como domingos e depois colocam um apóstrofo

before the S

antes do S

Sundae's what?

Sundae's o quê?

sundays on what Sunday's Sundays

domingos em que domingos de propriedade domingos de domingo

Ownership sundays. I I don't understand

. Eu não entendo

Why would you put in ' it doesn't need an apostrophe Sunday does not own anything

Por que você colocaria 'não precisa de um apóstrofo Domingo não possui nada

Okay rant over next people are using the word

Ok discurso retórico sobre as próximas pessoas estão usando a palavra

Actually

Na verdade

literally and

literalmente e

Like okay the words plural these vocabulary words are being used

Tipo ok as palavras no plural essas palavras do vocabulário estão sendo usadas de maneira

wrong, but is wrong really wrong when it is so commonly used that's the thing is that it's

errada, mas é errado realmente errado quando é tão comumente usado que é

wrong by standard

errado pelas

English rules, but are we are we just

regras padrão do inglês, mas estamos apenas

evolving

evoluindo

Devolving. I don't know but people say

Devolvendo. Não sei, mas as pessoas dizem,

actually as kind of a transition word now like

na verdade, como uma espécie de palavra de transição agora, como

Actually, I was thinking

Na verdade, eu estava pensando que

We shouldn't have pizza or tacos for lunch. We should have a hamburger

não deveríamos comer pizza ou tacos no almoço. Devíamos comer um hambúrguer

So it's like an interjection or a transition word now

Então é como uma interjeição ou uma palavra de transição agora

Literally is really overused. But it's also it's just become an

Literalmente é muito usada. Mas também se tornou um

intensifier like

intensificador como

Actually, it's also used as an intensifier

Na verdade, também é usado como um intensificador

Literally she has a thousand pairs of shoes

Literalmente ela tem mil pares de sapatos

probably not literally literally really means

provavelmente não literalmente literalmente realmente significa

actually

realmente

Like exactly exactly so I don't think she has exactly a thousand pairs of shoes

Tipo exatamente exatamente então eu não acho que ela tenha exatamente mil pares de sapatos

literally is now used to intensify the meaning of

literalmente agora é usado para intensificar o significado de

your

sua

expression but that's not really the proper usage like is another 100 English teachers and

expressão, mas esse não é realmente o uso adequado, como outros 100 professores de inglês e

grammar snobs go crazy over the use of

esnobes gramaticais enlouquecem com o uso de

Like because we're using it as an intensifier as a filler as a transition. I

Like porque o estamos usando como um intensificador, um preenchimento e uma transição. Eu

Was like instead of I said and then I was like, oh my god

estava tipo, em vez de eu disse, e então eu fiquei tipo, oh meu Deus,

I like can't believe it because like she literally has a thousand pairs of shoes

eu gosto, não posso acreditar porque ela literalmente tem mil pares de sapatos

Okay, next me versus I a lot of native speakers will

Ok, a seguir eu versus eu, muitos falantes nativos vão

Mix these up for example

misturar isso, por exemplo

Me and my friend Sophia or my friends Sophia and me. So me should not be used as a subject

Eu e minha amiga Sophia ou minhas amigas Sophia e eu. Então eu não deveria ser usado como sujeito,

it should be I like my friend Sophia and I

deveria ser Eu gosto da minha amiga Sophia e eu

Me is for a direct object

Eu é para um objeto direto

Sophia gave a book to me now

Sophia deu um livro para mim agora

This gets super confusing when you start listening to music in English because there's a popular song by

Isso fica superconfuso quando você começa a ouvir música em inglês porque há uma música popular de

Halsey and gez called him and I

Halsey e gez ligaram para ele e eu

And I it's like why would you put the direct object as a

E eu é como por que você colocaria o objeto direto como um

Subject but rappers can do whatever they want. So they

Sujeito, mas os rappers podem fazer o que quiserem. Então eles

Don't have to play by the rules. Do they so anyway

não precisam seguir as regras. Eles fazem isso de qualquer maneira?

Me should not be a subject bottom line. But if you're writing a rap song go for it

Eu não deveria ser um assunto de fundo. Mas se você está escrevendo uma música de rap, vá em frente,

one of my

uma das minhas

Least favorite to talk about because I don't follow the correct rule is lay versus lie. So

menos favoritas para falar, porque não sigo a regra correta é leigo versus mentira. Então,

People don't like to say lie

as pessoas não gostam de dizer mentira

because

porque

It sounds like the noun to lie

It's kind of like why we don't like using the past

participle of drunk or to drink which is drunk because it sounds like the adjective like

soa como o substantivo

Oh, he's drunk. So we don't want to confuse our meaning but we've actually started using

mentir. . Portanto, não queremos confundir nosso significado, mas na verdade começamos a usar

These verbs incorrectly. So the

esses verbos incorretamente. Então, a

Common thing that people will say is oh, I'm gonna go lay down

coisa comum que as pessoas vão dizer é oh, eu vou me deitar,

I'm gonna go lay down and go to bed or take a nap or whatever. That's not correct

vou me deitar e ir para a cama ou tirar uma soneca ou qualquer outra coisa. Isso não está correto

Actually, we're supposed to use a direct object always with the verb lay like for example

Na verdade, devemos usar um objeto direto sempre com o verbo lay como, por exemplo, vou

I'm going to

lay my

colocar meu

Phone on my hand

telefone na minha mão

So phone is the direct object, but nobody actually uses the for very often

Então telefone é o objeto direto, mas ninguém usa o for com muita frequência, quero

I mean probably just say I'm gonna put my phone down on my hand

dizer provavelmente apenas diga que vou colocar meu telefone na minha mão

Weird example, I know but happened to have my phone here and I happen to have my hand here. So pretty handy, huh?

Exemplo estranho, eu sei, mas aconteceu de ter meu telefone aqui e aconteceu de eu ter minha mão aqui. Tão útil, né?

okay, so we probably just say put instead of lay and

ok, então provavelmente apenas dizemos [ __ ] em vez de lay e

Commonly, we would say lie when we're supposed to say lay. I know it's really confusing also

comumente, diríamos lie quando deveríamos dizer lay. Eu sei que é muito confuso também

Lay has another meeting, but we don't need to get into that

Lay tem outra reunião, mas não precisamos entrar nisso

So, ah the correct way to use these verbs is to say I'm going to lie

Então, ah a maneira correta de usar esses verbos é dizer vou

down in bed

deitar na cama

And I'm going to lay

E vou deitar

The book on the table. That's correct, but do people actually say that nope

O livro na mesa. Isso é correto, mas as pessoas realmente dizem que não. Ok,

Okay quickly. I just have a few more we have further verses farther so we often mix these up

rapidamente. Eu só tenho mais alguns, temos mais versos, então geralmente os misturamos.

Farther is really for specific numbers

Mais longe é realmente para números específicos.

Like I'm on a road trip like Oh only a hundred miles farther to get to Austin

Texas because sometimes I Drive down there to see my friends

ver meus amigos

Further is a little bit more fear. T'v, like I'm going to have to research this this topic further in order to

Além disso é um pouco mais de medo. T'v, como se eu tivesse que pesquisar mais sobre esse tópico para

to make a decision

tomar uma decisão de

affect versus effect

efeito versus efeito. As

People mix these up all the time. It's actually not that complicated. This one does annoy me

pessoas misturam isso o tempo todo. Na verdade, não é tão complicado. Este me irrita

the

o

Fact with an a the effect of

fato com um efeito de

studying more as you'll get better the

estudar mais conforme você melhora o

Effect choose no. I just mix them up

efeito escolha não. Eu apenas os misturo

Cute. Oh my god, then. I just mix these up. I just mix these up to effect is the verb

Bonito. Oh meu Deus, então. Eu só misturo isso. Eu só misturo isso para dar efeito é o verbo

I can't believe I just made a mistake. This is a great example of how native speakers mess everything up

Não acredito que acabei de cometer um erro. Este é um ótimo exemplo de como os falantes nativos bagunçam tudo

that

esse

effect is the noun that the

efeito é o substantivo que é

that's because I'm not seeing them right that effect was an e the effect of studying is you'll get better to

porque eu não os estou vendo direito esse efeito era um e o efeito de estudar é que você vai melhorar o

effect with an a the verb is to effect like

efeito com um o verbo é fazer efeito

Making this video I want to affect and help thousands of people, huh?

fazendo esse vídeo eu quero afetar e ajudar milhares de pessoas né?

this is difficult you guys this is difficult for his native speakers and

isso é difícil, pessoal, isso é difícil para os falantes nativos dele e,

finally the

finalmente,

Probably top most common mistake

provavelmente o principal erro mais comum.

I don't know why I quoted it because I don't think it's a mistake because we do it so

Não sei por que citei porque não acho que seja um erro porque fazemos isso com

Commonly, but it really is a mistake

frequência, mas é realmente um erro

No quotation marks about it when we mix up is and are talking about singular and plural

Sem aspas sobre isso quando confundimos é e estamos falando sobre sujeitos singulares e plurais

Subjects, for example

, por exemplo

Here's a lesson. Here's an English lesson with many many many

Aqui está uma lição. Aqui está uma aula de inglês com muitas

Tips for you. That's actually correct because here is an English lesson one English lesson, but if I said here's

dicas para você. Na verdade, isso está correto porque aqui está uma aula de inglês uma aula de inglês, mas se eu dissesse que há

Many tips for you, that would be incorrect. Although it's super common to hear that here is many tips

muitas dicas para você, isso seria incorreto. Embora seja super comum ouvir que aqui estão muitas dicas, na

It's actually incorrect. I should say here are many tips for you. So there you have it

verdade estão incorretas. Devo dizer que aqui estão muitas dicas para você. Então, você tem

there's

Many tips for you. Sorry, but it's the way it is. So bottom line

muitas dicas para você. Desculpe, mas é assim mesmo. Então, a linha de fundo

What is correct and what?

O que é correto e o quê?

Is common are not always the same thing

é comum nem sempre é a mesma coisa

You can actually speak English more correctly than most native speakers if you make these changes

Você pode realmente falar inglês mais corretamente do que a maioria dos falantes nativos se fizer essas alterações

If you actually use these points that I just told you correctly if you want to

Se você realmente usar esses pontos que acabei de lhe dizer corretamente se quiser se

fit in and sound more natural then you may consider using

encaixar e soar mais natural, então você pode considerar usando

Both the correct way and the most common way depending on your situation

Tanto a forma correta quanto a mais comum, dependendo da sua situação

If you're in a more professional situation, I would probably opt for the correct version if you're taking a test

Se você estiver em uma situação mais profissional, provavelmente optaria pela versão correta se estiver fazendo um teste

Definitely opt for the correct version. If you're talking with your friends, then maybe you could use the more common yet

Opte definitivamente pela versão correta. Se você estiver conversando com seus amigos, talvez possa usar a versão mais comum, porém

Incorrect version. Here's the thing is do you want to be perfect or do you want to connect with people?

incorreta. Aqui está a questão: você quer ser perfeito ou quer se conectar com as pessoas?

Do you want to always use the correct version or do you want to use the common version? I mean

Você quer usar sempre a versão correta ou quer usar a versão comum? Quero dizer,

Do you ever break the rules in order to do something that makes a little bit more sense?

você já quebrou as regras para fazer algo que faz um pouco mais de sentido?

like for example

como por exemplo

a lot of people in the United States

muitas pessoas nos Estados Unidos

We'll cross the street

Atravessaremos a rua

Even if they don't have the green light or the little crosswalk man to cross if they say there's no one coming

Mesmo que não tenham o sinal verde ou o homenzinho da faixa de pedestres para atravessar se disserem que não vem ninguém

Because it just makes sense. If there's no car coming we can cross the street and it's safe, right?

Porque faz sentido. Se não tem carro vindo a gente pode atravessar a rua e é seguro né?

We don't have to wait for the rule that says we should wait for the light to cross the street

Não temos que esperar pela regra que diz que devemos esperar o semáforo para atravessar a rua.

I know this is different in different countries different places

but I mean man go to New York City and you're gonna see people

cross the street when they want across the street and they will actually

rua quando eles querem atravessar a rua e eles vão realmente

yell at the cars if

gritar com os carros se

If the car doesn't stop for them like hey, I'm walking here. What are you doing? So

Se o carro não parar para eles como ei, estou andando aqui. O que você está fazendo? Então

Roles are funny things, aren't they? So tell me in the comments

Papéis são coisas engraçadas, não são? Então, diga-me nos comentários.

What do you think is the best decision is it better for you personally to?

Qual você acha que é a melhor decisão? É melhor para você pessoalmente?

Use the correct version or do you think it's better for you to use the more common version of these points in English?

Use a versão correta ou você acha melhor usar a versão mais comum desses pontos em inglês?

I'm waiting for your response

Aguardo sua resposta

I'm always here to help you with English learning so that you can learn the correct way

Estou sempre aqui para te ajudar no aprendizado do inglês para que você aprenda da maneira correta

And also the most natural way, so thank you so much for watching again

E também da forma mais natural, então muito obrigado por assistir de novo

If you'd like to learn all my best tips in one awesome resource

Se você gostaria de aprender todos os meus melhores dicas em um recurso incrível

Grab your free sample of the English fluency formula right over there. You can subscribe if you haven't already

Pegue sua amostra grátis da fórmula de fluência em inglês bem aqui. Você pode se inscrever se ainda não o fez.

What are you doing?

O que você está fazendo?

Subscribe by clicking over right down there or you can watch another video click right down there to see the last one that came out

Inscreva-se clicando ali embaixo ou assista a outro vídeo clicando ali embaixo para ver o último que saiu

Last week I will see you again soon in the next lesson here at go natural

Semana passada vejo vocês de novo em breve na próxima aula aqui no go natural

English I love you guys. Mwah. Bye for now

English Amo vocês. Mwah. Adeus por agora