HOW TO SPEAK ENGLISH BETTER THAN MOST NATIVE ENGLISH SPEAKERS 😃 | Go Natural English

Hello, what is up my naturals, how are you

Hola, ¿qué pasa, mis naturales? ¿Cómo están?

I'm Gabby Wallace your American English teacher

Soy Gabby Wallace, su profesora de inglés estadounidense.

Here with another English lesson for you now

Aquí con otra lección de inglés para ustedes.

I just realized I'm sitting on a very creaky chair

Me acabo de dar cuenta de que estoy sentado en una silla muy chirriante.

So if you hear something like that, it's just the chair. Don't worry

la silla. No te preocupes

Maybe time for anyone anyway, you're here because you want to learn how to speak English

Tal vez sea hora para alguien de todos modos, estás aquí porque quieres aprender a hablar inglés

Naturally more like a native English speaker

Naturalmente más como un hablante nativo de inglés

the interesting thing is that

Lo interesante es que la

Most native English speakers make so many mistakes all the time when we compared with standard

mayoría de los hablantes nativos de inglés cometen muchos errores todo el tiempo en comparación con las

correct English rules

reglas estándar correctas del inglés,

so in this lesson

así que en esta lección

I'm actually gonna teach you how to speak English better than most

te voy a enseñar cómo hablar inglés mejor que la mayoría de

Native English speakers, how about that? Because a lot of native English speakers make mistakes

los hablantes nativos de inglés, ¿qué tal eso? Porque muchos hablantes nativos de inglés cometen errores

As I mentioned compared with standard correct English, we make mistakes when it comes to

Como mencioné en comparación con el inglés correcto estándar, cometemos errores cuando se trata de

grammar

structure

estructura

apostrophes

grammar rules even how we use vocabulary and so in this lesson

gramatical apóstrofes reglas gramaticales incluso cómo usamos el vocabulario, por lo que en esta lección

I'm going to share many many many many many many ways that you can actually

voy a compartir muchos, muchos, muchos muchas, muchas maneras en las que puedes

speak English better than

hablar inglés mejor que

Native English speakers when it comes to grammar rules

los hablantes nativos de inglés en lo que respecta a las reglas gramaticales

Okay, so if you're ready, let's jump in. Let's get started

Bien, entonces, si estás listo, empecemos.

Now if you like this kind of English lesson, I want to invite you to take a look at the English fluency formula

Ahora, si te gusta este tipo de lección de inglés, quiero invitarte que eches un vistazo a la fórmula de fluidez en inglés,

Which is an e-book that I made for you with all my best tips

que es un libro electrónico que hice para ti con todos mis mejores consejos.

You can actually get a free sample of it when you click right up

De hecho, puedes obtener una muestra gratis si haces clic allí arriba.

there

Okay, awesome, so make sure you do that

Bien, increíble, así que asegúrate de hacerlo.

You can check it out and we're gonna jump into many many many many many many tips. So put on your seat belt

que puede verificarlo y vamos a saltar a muchos, muchos, muchos, muchos, muchos consejos. Así que ponte el cinturón de seguridad

Let's go. We're gonna go quickly. So

, vamos. Vamos a ir rápido. Entonces,

one

una

Word that a lot of native English speakers use that actually doesn't even exist. It's not even a

palabra que usan muchos hablantes nativos de inglés que en realidad ni siquiera existe. Ni siquiera es una

Standard American English word. It's eight

palabra del inglés americano estándar. Son las ocho.

So when people want to say is not will often say ain't you may have heard it

Así que cuando la gente quiere decir que no, a menudo dirán que no. Es posible que la hayas escuchado.

In fact, there's a really famous song that I love by Bill Withers. That's like this ain't no sunshine when she's gone

De hecho, hay una canción muy famosa que me encanta de Bill Withers. Eso es como si no hubiera sol cuando ella se ha ido.

Ain't no sunshine when?

¿No hay sol cuando?

She goes away

Ella se va

And it means there is no sunshine when

Y significa que no hay sol cuando

she is gone talking about a woman that he loves and

ella se ha ido hablando de una mujer que él ama y

There is no sunshine just didn't work with the melody, right? Or maybe that's just how he talks

No hay sol simplemente no funcionó con la melodía, ¿verdad? O tal vez así es como habla,

so he said ain't no sunshine when she's gone and

así que dijo que no hay sol cuando ella se ha ido y

You know, it's common is it correct? No, but is it common?

Ya sabes, es común, ¿es correcto? No, pero ¿es común?

yes, so we use ain't to say is not or

sí, entonces usamos ain't para decir no es

Do not have like I

o no tengo como

Got money or I ain't got time ain't got time for that. Ain't nobody got time for that

tengo dinero o no tengo tiempo no tengo tiempo para eso. ¿Nadie tiene tiempo para eso?

That's the famous meme you may have seen

Ese es el famoso meme que quizás hayas visto.

So ain't is not correct, but it's common okay

Así que no es correcto, pero es común. Está bien.

Another thing that a lot of native speakers do is make a double negative. So you heard me just say ain't

Otra cosa que hacen muchos hablantes nativos es hacer un doble negativo. Así que me escuchaste decir que no

No

hay

sunshine

sol, lo

which

que en

Actually, if you think about it would mean that there is sunshine when she's gone

realidad, si lo piensas, significaría que hay sol cuando ella se ha ido.

But that's not what the weather's just trying to say in this song

he's trying to say that there is no sunshine but ain't no sunshine is like

pero no hay sol es como

Negative negative but it's not like math where negative negative equals a positive

Negativo negativo pero no es como las matemáticas donde negativo negativo es igual a positivo

it's

Still negative. So if I say I ain't got no money or I ain't got no time

sigue siendo negativo. Entonces, si digo que no tengo dinero o que no tengo

It still means that I do not have money or I do not have time

tiempo, todavía significa que no tengo dinero o que no tengo tiempo.

However, again, it's not correct, but it's common. Okay, you may even hear triple negatives

Sin embargo, de nuevo, no es correcto, pero es común. De acuerdo, es posible que incluso escuches triples negativas

Like I ain't got no money for no one

como que no tengo dinero para nadie

That is super confusing but you know what it still means

Eso es muy confuso, pero sabes lo que todavía significa

No money. It's still negative. Even if it's a triple or a double negative

No hay dinero. Todavía es negativo. Incluso si es un triple o doble negativo

All right

Muy bien

Let's move on to another very common mistake that native speakers make all the time

Pasemos a otro error muy común que los hablantes nativos cometen todo el tiempo

and in fact, it's so common that I even hesitate to call it a mistake because at what point does a mistake become

y de hecho, es tan común que incluso dudo en llamarlo error porque ¿en qué punto se convierte en un error?

correct, if let's say

correcto, si digamos que el

90% of people are actually making the mistake. Is it still a mistake?

90% de las personas realmente están cometiendo el error. ¿Sigue siendo un error?

I would love to know your opinion in the comments, but this mistake is was versus worse

Me encantaría saber tu opinión en los comentarios, pero este error es versus peor.

So for example a correct sentence would be if I were you I would

Así que, por ejemplo, una oración correcta sería si yo fuera tú,

Study English more but most people are gonna say if I was you if I was you I study English more

estudiaría más inglés, pero la mayoría de la gente dirá si yo fuera tú, si yo fuera tú. estudie más inglés

But word is correct in that situation so which should you use in this situation?

Pero la palabra es correcta en esa situación, entonces, ¿cuál debería usar en esta situación?

like when most people are using was it actually depends on the situation you're in if you're in a

como cuando la mayoría de la gente usa was, en realidad depende de la situación en la que te encuentres si estás en una

casual situation

situación casual

Then I would probably recommend that you say was if I was you but if you want to sounds more

Entonces probablemente recomendaría que digas was si yo fuera tú pero si quieres sonar más

Educated if you are in a professional situation or an academic situation

educado si estás en una situación profesional o una situación académica con la

it might be better to go with were and so as I share more of these mistakes, I think this is gonna be an

que podría ser mejor ir y, a medida que comparto más de estos errores, creo que este será un

Underlying theme is that you have to learn both ways if you want to be able to fit in wherever you are in any

tema subyacente es que tienes que aprender en ambos sentidos si quieres ser capaz de encajar en donde quiera que estés en cualquier

Situation. Okay, let's move on to

situación. De acuerdo, pasemos a

whom versus who so

quién contra quién, así que

Whom is actually dropping out of use it's not so popular anymore

Quién está dejando de usarse, ya no es tan popular.

But a correct way of using whom would be like, um to whom did you write that?

Pero una forma correcta de usar a quién sería, um, ¿a quién le escribiste eso?

Love letter or to whom did you send that text?

¿Carta de amor o a quién le enviaste ese texto?

But nobody really talks like that

Pero nadie realmente habla así

you're probably gonna say who did you send that text to which is actually another mistake that I

, probablemente dirás a quién le enviaste ese mensaje de texto, que en realidad es otro error que

Hadn't even written down to include in this video is ending a sentence in a preposition like - super

ni siquiera había escrito para incluir en este video: terminar una oración en una preposición como - super

Not correct

No corregir

another mistake that people often make or native speakers I should say is

otro El error que suelen cometer las personas o los hablantes nativos que debería decir es

Saying good instead of well, how you doing? I'm doing good. Thanks. How you doing?

Decir bien en lugar de bien, ¿cómo te va? Lo estoy haciendo bien. Gracias. ¿Cómo estás?

well

bueno

we should actually say well I'm doing well because it's an

, en realidad deberíamos decir bien, lo estoy haciendo bien porque es un

Adverb, but I'm doing good is an adjective but people usually say it that way so you have to decide do you want to sound?

adverbio, pero lo estoy haciendo bien es un adjetivo, pero la gente suele decirlo de esa manera, así que tienes que decidir si quieres sonar.

Correct, or do you want to sounds?

Correcto, o quieres que suene?

normal

normal

Mmm something to think about. Okay. So another one is

Mmm algo en lo que pensar. Bueno. Así que otro es

Who versus that?

¿Quién contra eso?

So we already talked about whom versus who let's talk about

Así que ya hablamos de quién versus quién, hablemos de

Hoover's is that so the rule is that who is for people and that is for things?

Hoover, ¿entonces la regla es quién es para las personas y quién es para las cosas?

but people mix these up all the time we often use that for who instead of who so

pero la gente los confunde todo el tiempo, a menudo usamos eso para quién en lugar de quién, por lo que

the lady

la señora

that

que

Works at the post office is so nice

trabaja en la oficina de correos es muy agradable

But the correct version would be the lady who works at the post office is so nice

Pero la versión correcta sería la señora que trabaja en la oficina de correos es muy agradable

So either way I think it's common but who would be more correct? Because we're talking about a person

Así que de cualquier manera yo Creo que es común, pero ¿quién sería más correcto? Debido a que estamos hablando de una persona que a los

next

Native-speakers love to forget the subjunctive tense

nativos les encanta olvidar el tiempo subjuntivo,

so for example would be really common to hear a sentence like it's important that he studies a

por ejemplo, sería muy común escuchar una oración como es importante que estudie

lot for this test, but

mucho para esta prueba, pero

Actual correct way would be it's important that he study for the test

la forma correcta real sería es importante que él estudio para el examen

Subjunctive that's what a subjunctive is super hard for English speakers

Subjuntivo eso es lo que un subjuntivo es muy difícil para los angloparlantes

When we go to learn another language like Spanish

Cuando vamos a aprender otro idioma como el español

It took me years and years to understand

Me tomó años y años entender

What the subjunctive tense even was because people don't even really use it anymore in English

qué era el tiempo subjuntivo porque la gente ya no lo usa realmente en

I mean we do but not that much just like whom or just like

Quiero decir que hacemos, pero no tanto como quién o simplemente como

Which which which is another

Cuál cuál es otro

example

ejemplo de

which

cuál

versus

frente a

that so which is for

lo que es para información

non-essential

no esencial

Information that is supposedly for essential information. So for example my a neighbor

que supuestamente es para información esencial. Entonces, por ejemplo, mi vecino,

Which

que

has

tiene

Three children is very friendly. Um, okay, so I guess that's not essential information

tres hijos, es muy amigable. Um, está bien, supongo que esa no es información esencial.

But I said my neighbor that

Pero dije que mi vecino que

Lives on the left side of my house is very friendly, that would be more

vive en el lado izquierdo de mi casa es muy amigable, esa sería más

Essential information because it kind of describes something

información esencial porque describe algo

Important about that person to be honest. This one's a little fuzzy

importante sobre esa persona para ser honesto. Este es un poco borroso

It's a little so-so but I'm gonna tell you one thing people don't use which as much as that

Es un poco más o menos, pero les diré una cosa que la gente no usa tanto como que la

people don't use who as much as that because that kind of covers a lot of situations and

gente no usa tanto como que porque eso cubre muchas situaciones y

People tend to just want to use the easiest word. You'll you'll hear that more often

La gente tiende a querer usar la palabra más fácil. Escucharás eso más a menudo

Alright, let's talk about weather. And if I don't know whether I should have pizza or

Muy bien, hablemos del clima. Y si no sé si debo almorzar pizza o

tacos for lunch

tacos

Again, I'm getting hungry you guys always make these videos when I'm hungry

De nuevo, tengo hambre, ustedes siempre hacen estos videos cuando tengo hambre

I don't know why but that is the correct usage of weather weather is when you have two or more options

, no sé por qué, pero ese es el uso correcto del clima, el clima es cuando tienes dos o más opciones

But a lot of native speakers would say I don't know if I should have pizza or tacos

Pero muchos hablantes nativos dirían que no sé si debo comer pizza o tacos

For lunch. I mean it's not

para el almuerzo. Quiero decir que no es

Necessarily correct, but it's really common so weather is for two or more choices

necesariamente correcto, pero es muy común, por lo que el clima es para dos o más opciones.

If is if you don't have another choice

Si es así, si no tienes otra opción,

so

I don't know if I should eat pizza for lunch because I had pizza for dinner last night

entonces

no sé si debo comer pizza para el almuerzo porque anoche cené pizza.

True story a lot of these examples

Historia real, muchos de estos ejemplos

remind me of when I was learning Spanish and I

me recuerdan cuando estaba aprendiendo español y

Had a friend who was a native Spanish speaker

tenía un amigo que era hispanohablante

And he happened to use this word that I loved all the time

y él usó esta palabra que me encantó todo el tiempo

he was save aina and by that means like thing, but it's kind of slang I guess and

que estuvo excepto aina y por eso me gusta, pero supongo que es una especie de jerga y

One day I was in my Spanish class in college and I used this word and the teacher

Un día estaba en mi clase de español en la universidad y usé esta palabra y la maestra

She blew up on me ina is not an appropriate word. That is not even a real word

Me explotó ina no es una palabra apropiada. Esa ni siquiera es una palabra real

So don't use it in Spanish class, like wait, how can that be possible?

Así que no la uses en la clase de español, como espera, ¿cómo puede ser eso posible?

Because my friend he uses the word bind on all the time. And so I just want to sound like a native Spanish speaker

Porque mi amigo usa la palabra enlazar todo el tiempo. Entonces, solo quiero sonar como un hablante nativo de español.

So I'm gonna use the word Dinah if you're a native Spanish speaker, you can tell me in the comments. What do you think?

Así que usaré la palabra Dinah. Si eres un hablante nativo de español, puedes decírmelo en los comentarios. ¿Qué piensas?

Is it okay to use the word bynum like me who says? Ah Diana I like that thing

¿Está bien usar la palabra bynum como yo que dice? Ah, Diana, me gusta esa cosa.

Is that okay or is that like not a real word? Okay

¿Está bien o no es una palabra real? Está bien, de

anyway

Let's continue because I have many many more ways that you can speak English

todos modos

, continuemos porque tengo muchas más formas en las que puedes hablar inglés

Better than a native English speaker when it comes to grammar structure and vocabulary

mejor que un hablante nativo de inglés en lo que respecta a la estructura gramatical y el vocabulario.

So let's keep going past verses past

Así que sigamos pasando los versos más allá del

Participle. This is a big one native English speakers will often

participio. Este es uno de los grandes, los hablantes nativos de inglés a menudo los

Confuse them or use the past participle

confundirán o usarán el participio pasado

When it should be the past tense the simple past tense or vice versa

cuando debería ser el tiempo pasado, el tiempo pasado simple o viceversa.

So for example, there's a skit that I like from key & peele substitute teacher

Entonces, por ejemplo, hay una obra de teatro que me gusta de key & peele.

Where the substitute teacher says you done messed up ay-ay ron

el maestro dice que te equivocaste ay-ay ron

But you done messed up is not really correct

Pero que te equivocaste no es realmente correcto,

correct would be you have

correcto sería que te

Messed up or you have made a mistake

equivocaste o cometiste un error

But that's not how it says in the video

Pero no es así como dice en el video

That's not how he does it in the skit but it's it still makes sense. I mean people understand even though it's not correct, right?

Así no es como lo hace en el sketch pero es que todavía tiene sentido. Quiero decir que la gente entiende aunque no sea correcto, ¿verdad?

Okay another example

Está bien, otro ejemplo

A mistake might be people commonly. Say he he's

Un error podría ser la gente comúnmente. Digamos que

Drank two beers all readiness only 4:00 p.m

bebió dos cervezas, todo listo solo a las 4:00 p. m., la

people often use especially with this verb to

gente suele usar especialmente con

Drink we often use drank instead of drunk because we don't like using the word drunk in the past participle

Because it sounds like to be drunk the adjective and we don't want to say

este verbo beber. el adjetivo y no queremos

That it's weird. But especially with this verb we often just say he's drank, but it's not correct

decir que es raro. Pero especialmente con este verbo, a menudo solo decimos que bebió, pero no es correcto.

So the correct version will be he's drunk. So he has drunk two beers already

Entonces, la versión correcta será que está borracho. Así que ya se ha bebido dos cervezas.

Honestly people are not using the

Honestamente, la gente

Present perfect as much anymore as they're using the past tense. So if someone wanted to say he has drunk

ya no usa el presente perfecto tanto como el tiempo pasado. Entonces, si alguien quisiera decir que ha bebido

Honestly, they probably just say he drank two beers already and it's only 4:00 p.m. That's gonna be more common even

Honestamente, probablemente solo diga que ya bebió dos cervezas y solo son las 4:00 p.m. Eso va a ser más común incluso

Even though the present perfect would be better in the situation when you're thinking about the rules

Aunque el presente perfecto sería mejor en la situación en la que estás pensando en las reglas.

We're gonna use the simple past because it's just easier and we go for easy

Vamos a usar el pasado simple porque es más fácil y buscamos lo fácil,

but that's why so many English learners have trouble understanding the difference between the

pero es por eso que tantos estudiantes de inglés tienen problemas para entender la diferencia entre el

simple past and the present perfect because native English speakers are

pasado simple y el presente perfecto porque los hablantes nativos de inglés lo están

Messing it all up and we're not

arruinando todo y no estamos

Using the present perfect as much as we use the simple past even though we should be using the present perfect

usando el presente perfecto tanto como usamos el pasado simple a pesar de que deberíamos usar el presente perfecto

But look that's the way it is. People are commonly

Pero mira, eso es la forma en que es La gente comúnmente

Using the simple past more instead of the present perfect

usa más el pasado simple en lugar del presente perfecto

Okay, another common mistake might be I should have went to the party not correct

Bueno, otro error común podría ser Debería haber ido a la fiesta no es correcto

I should have gone to the party would be correct

Debería haber ido a la fiesta sería correcto

Okay, let's talk about reported speech I'm gonna be super honest and tell you that I have had a problem with reported

Bueno, hablemos del estilo indirecto Voy a Sé muy honesto y te digo que he tenido un problema con el estilo

speech for so long, because

indirecto durante mucho tiempo, porque al

Growing up in the United States as a native English speaker

crecer en los Estados Unidos como hablante nativo de inglés

I can tell you that people often do not use reported speech the way that you're supposed to according to

, puedo decirte que las personas a menudo no usan el estilo indirecto de la manera en que se supone. de acuerdo con

proper correct English grammar rules

las reglas gramaticales correctas del inglés.

So reported speech is if you're talking about what somebody else said to you

Entonces, el estilo indirecto es si estás hablando de lo que alguien más te dijo,

so for example if my friend my friend Sophia says I

por ejemplo, si mi amiga, mi amiga Sophia, dice que

am

estoy

Sick, ok. So then if I'm telling you say my friend Sophia said

enfermo, está bien. Entonces, si te digo que mi amiga Sophia dijo

she was

que estaba

Sick, right. So we use the past tense. She said that she was sick and I know this is confusing

enferma, ¿verdad? Así que usamos el tiempo pasado. Ella dijo que estaba enferma y sé que esto es confuso

not only for English learners, but also

no solo para los estudiantes de inglés, sino también

for me a native English speaker because

para mí, un hablante nativo de inglés porque,

Honestly people don't even use this very much anymore. They don't use it in the correct way. What most people say is?

honestamente, la gente ya no usa mucho esto. No lo usan de la manera correcta. ¿Qué dice la mayoría de la gente?

Sofia said she is sick so we would say

Sofía dijo que está enferma, así que diríamos

said - the first verb in the past tense because I

dijo: el primer verbo en tiempo pasado porque

Was in the past on the phone with my friend Sofia and she said in the past that she is

estaba en el pasado hablando por teléfono con mi amiga Sofía y ella dijo en el pasado que está

Sick, or she was sick if I'm gonna say it in the correct way, but she's still presently sick

enferma, o que estaba enferma si yo estoy Lo voy a decir de la manera correcta, pero todavía está enferma.

So that's why we communicate in the present tense, even though it's not correct

Por eso nos comunicamos en tiempo presente, aunque no sea correcto.

But I'm just telling you this because it's very common. But again the correct way would be using the past tense for both

Pero solo te digo esto porque es muy común. Pero, de nuevo, la forma correcta sería usar el tiempo pasado para ambos.

She said she was sick

Ella dijo que estaba enferma. Es

So confusing though, right? Because if we're saying was then is she still sick right now?

muy confuso, ¿verdad? Porque si decimos que era, ¿todavía está enferma en este momento?

Okay. See see what I mean. It's confusing English is crazy

Bueno. Mira lo que quiero decir. Es confuso El inglés es una locura

All right, if you're in the grocery store and you see those checkout lines where they say ten items or less

Muy bien, si están en la tienda de comestibles y ven esas líneas de pago donde dicen diez artículos o menos

Those are super common signs, but they are incorrect

Esos son letreros súper comunes, pero son

supermarkets grocery stores, correct yourselves

supermercados incorrectos,

You need to be saying ten items or fewer why because fewer is a word that we use with countable

corríjanse, deben estar diciendo diez artículos o menos porque menos es una palabra que usamos con

Items one two, three, four, five six seven eight. Nine ten or

artículos contables uno dos, tres, cuatro, cinco seis siete ocho. Nueve diez o

fewer

menos

items, however

elementos, sin

we often confuse these two words fewer and less so less is actually for

embargo, a menudo confundimos estas dos palabras menos y menos, por lo que menos es en realidad para

Non-count nouns such as sugar could you put a little less sugar in my drink? I don't like it. So sweet

sustantivos no contables como azúcar, ¿podría poner un poco menos de azúcar en mi bebida? no me gusta Tan dulce

Oh, man, I'm making less money this year than last year so money sugar

Oh, hombre, estoy ganando menos dinero este año que el año pasado, así que dinero azúcar

Non-count nouns uncountable we use less, but we mix these up native speakers. We just we just mess everything

Sustantivos no contables incontables que usamos menos, pero mezclamos a estos hablantes nativos. Simplemente lo estropeamos

up

todo.

Let's talk about spelling and apostrophes for a moment

Hablemos de la ortografía y los apóstrofes por un momento.

We often mess up there as in they are and they're possessive. This is something I see all

A menudo lo estropeamos porque son posesivos. Esto es algo que veo todo el

Day all the time we often mess up. You are your and

día todo el tiempo que a menudo nos equivocamos. Eres tu y

the

el

Possessive you're like your car is awesome

posesivo eres como si tu auto fuera asombroso

The most common mistake is people use the possessive you're why oh you are for both situations

so, you know if you're sending a text to

um

someone you like

Please don't write y ou you are

no te escribas eres

Awesome. I'll be like you're awesome what your awesome car?

genial. Seré como si fueras increíble, ¿cuál es tu auto increíble?

This is one that does actually annoy me the other ones that I've told you so far

Este es uno que realmente me molesta. Los otros que les he dicho hasta ahora

I think they're honestly, okay because they're really common but when it comes to apostrophes, I'm sorry

, creo que son honestos, está bien porque son muy comunes, pero cuando se trata de apóstrofes, lo siento

I am a little bit hardcore I get upset about the apostrophes because they mean different things

, soy un poco duro. Me molestan los apóstrofes porque significan cosas diferentes.

It's like you are versus possessive. So don't tell me in the comments. Why oh, you are beautiful

Es como si fueras versus posesivo. Así que no me lo digas en los comentarios. Oh, eres hermosa

I'll be like you you learn your apostrophes

. Seré como tú. Aprendes tus apóstrofes.

Okay, I'll settle down next

Está bien, me estableceré al lado de

everyday versus

todos los días versus

every day, so

todos los días, así que

every day

todos los días

two words

dos palabras,

Two not four. I'll choose one of the other two words as two words every day

dos, no cuatro. Elegiré una de las otras dos palabras ya que dos palabras todos los días

means like

significan como

Each day, right?

Cada día, ¿verdad?

So every day I go jogging which is true because I'm training for a 5k

Entonces, todos los días salgo a trotar, lo cual es cierto porque estoy entrenando para una

Run in about a week, so I need to go jogging

carrera de 5 km en aproximadamente una semana, así que necesito ir a trotar

Every day so every day as one word is an adjective

todos los días, así que todos los días como una palabra es un adjetivo,

for example

por ejemplo,

Everyday items that you might find in someone's kitchen would be a

elementos cotidianos que podría encontrar en alguien. la cocina sería una

pot a spoon a coffee maker

olla una cuchara una cafetera

Everyday describes items, right? So we need to know the difference

Todos los días describe artículos, ¿verdad? Así que necesitamos saber la diferencia.

this is kind of a little thing, but it's a very common mistake Oh back to apostrophes because I'm not done with

Esto es algo pequeño, pero es un error muy común. Oh, volvamos a los apóstrofes porque no he terminado con los

Apostrophes. There's something else that really bothers me when people

apóstrofes. Hay algo más que realmente me molesta cuando la gente

Talk about the day of the week like Sundays and then they put an apostrophe

habla del día de la semana como los domingos y luego ponen un apóstrofo

before the S

antes de la S

Sundae's what?

Sundae, ¿qué?

sundays on what Sunday's Sundays

domingos en lo que los domingos Domingos

Ownership sundays. I I don't understand

Propiedad domingos. No entiendo

Why would you put in ' it doesn't need an apostrophe Sunday does not own anything

¿Por qué pondrías ' no necesita un apóstrofe el domingo no es dueño de nada?

Okay rant over next people are using the word

De acuerdo, despotricar sobre lo siguiente.

Actually

literally and

Like okay the words plural these vocabulary words are being used

wrong, but is wrong really wrong when it is so commonly used that's the thing is that it's

mal realmente mal cuando se usa con tanta frecuencia, es que está

wrong by standard

mal según las reglas estándar del

English rules, but are we are we just

inglés, pero estamos

evolving

evolucionando

Devolving. I don't know but people say

Devolving. No lo sé, pero la gente dice en

actually as kind of a transition word now like

realidad como una especie de palabra de transición ahora como

Actually, I was thinking

En realidad, estaba pensando

We shouldn't have pizza or tacos for lunch. We should have a hamburger

que no deberíamos comer pizza o tacos para el almuerzo. Deberíamos tener una hamburguesa

So it's like an interjection or a transition word now

Entonces es como una interjección o una palabra de transición ahora

Literally is really overused. But it's also it's just become an

Literalmente se usa demasiado. Pero también se ha convertido en un

intensifier like

intensificador como

Actually, it's also used as an intensifier

En realidad, también se usa como un intensificador.

Literally she has a thousand pairs of shoes

Literalmente,

probably not literally literally really means

actually

Like exactly exactly so I don't think she has exactly a thousand pairs of shoes

ella tiene mil pares de zapatos.

literally is now used to intensify the meaning of

ahora se usa para intensificar el significado de

your

su

expression but that's not really the proper usage like is another 100 English teachers and

expresión, pero ese no es realmente el uso correcto, como otros 100 profesores de inglés y

grammar snobs go crazy over the use of

snobs de gramática se vuelven locos con el uso de

Like because we're using it as an intensifier as a filler as a transition. I

Me gusta porque lo estamos usando como un intensificador como un relleno como una transición. Yo

Was like instead of I said and then I was like, oh my god

estaba como en lugar de dije y luego dije, oh, Dios mío,

I like can't believe it because like she literally has a thousand pairs of shoes

me gusta, no puedo creerlo porque, literalmente, tiene mil pares de zapatos.

Okay, next me versus I a lot of native speakers will

Mix these up for example

Me and my friend Sophia or my friends Sophia and me. So me should not be used as a subject

Yo y mi amiga Sophia o mis amigos Sophia y yo. Por lo tanto, yo no debería usarse como

it should be I like my friend Sophia and I

sujeto. Debería ser Me gusta mi amiga Sophia y yo.

Me is for a direct object

Yo es para un objeto directo.

Sophia gave a book to me now

Sophia me dio un libro ahora.

This gets super confusing when you start listening to music in English because there's a popular song by

Esto se vuelve muy confuso cuando empiezas a escuchar música en inglés porque hay una canción popular de

Halsey and gez called him and I

Halsey y Gez lo llamaron y yo

And I it's like why would you put the direct object as a

Y yo es como por qué pondrías el objeto directo como

Subject but rappers can do whatever they want. So they

Sujeto pero los raperos pueden hacer lo que quieran. Para

Don't have to play by the rules. Do they so anyway

que no tengan que seguir las reglas. ¿Lo hacen de todos modos?

Me should not be a subject bottom line. But if you're writing a rap song go for it

Yo no debería ser un tema de fondo. Pero si estás escribiendo una canción de rap, elige

one of my

una de mis

Least favorite to talk about because I don't follow the correct rule is lay versus lie. So

menos favoritas para hablar porque no sigo la regla correcta de mentir contra mentir. Entonces, a la

People don't like to say lie

gente no le gusta decir mentira

because

It sounds like the noun to lie

porque suena como el sustantivo mentir.

It's kind of like why we don't like using the past

Es como por qué no nos gusta usar el

participle of drunk or to drink which is drunk because it sounds like the adjective like

participio pasado de borracho o beber, que es borracho porque suena como el adjetivo

Oh, he's drunk. So we don't want to confuse our meaning but we've actually started using

Oh, está borracho. . Así que no queremos confundir nuestro significado, pero en realidad comenzamos a usar

These verbs incorrectly. So the

estos verbos incorrectamente. Entonces,

Common thing that people will say is oh, I'm gonna go lay down

lo común que la gente dirá es oh, me voy a acostar,

I'm gonna go lay down and go to bed or take a nap or whatever. That's not correct

me voy a acostar y me voy a la cama o a tomar una siesta o lo que sea. Eso no es correcto.

Actually, we're supposed to use a direct object always with the verb lay like for example

En realidad, se supone que debemos usar un objeto directo siempre con el verbo poner como, por ejemplo

I'm going to

, voy a

lay my

poner mi

Phone on my hand

teléfono en mi mano.

So phone is the direct object, but nobody actually uses the for very often

Entonces, el teléfono es el objeto directo, pero en realidad nadie usa el para con mucha frecuencia,

I mean probably just say I'm gonna put my phone down on my hand

quiero decir. probablemente solo diga que voy a poner mi teléfono en mi mano.

Weird example, I know but happened to have my phone here and I happen to have my hand here. So pretty handy, huh?

Ejemplo extraño, lo sé, pero resultó que tenía mi teléfono aquí y yo tengo mi mano aquí. Muy útil, ¿eh?

okay, so we probably just say put instead of lay and

De acuerdo, probablemente solo digamos poner en lugar de poner y

Commonly, we would say lie when we're supposed to say lay. I know it's really confusing also

, por lo general, diríamos mentir cuando se supone que debemos decir poner. Sé que es muy confuso también

Lay has another meeting, but we don't need to get into that

Lay tiene otra reunión, pero no necesitamos entrar en eso

So, ah the correct way to use these verbs is to say I'm going to lie

Entonces, ah, la forma correcta de usar estos verbos es decir Voy a

down in bed

acostarme en la cama

And I'm going to lay

Y voy a acostarme

The book on the table. That's correct, but do people actually say that nope

El libro en la mesa. Eso es correcto, pero ¿la gente realmente dice que no?

Okay quickly. I just have a few more we have further verses farther so we often mix these up

Bueno, rápido. Solo tengo algunos más, tenemos más versos más adelante, por lo que a menudo los mezclamos

Farther is really for specific numbers

Más lejos es realmente para números específicos

Like I'm on a road trip like Oh only a hundred miles farther to get to Austin

Como si estuviera en un viaje por carretera como Oh, solo cien millas más lejos para llegar a Austin,

Texas because sometimes I Drive down there to see my friends

Texas, porque a veces conduzco hasta allí para ver a mis amigos

Further is a little bit more fear. T'v, like I'm going to have to research this this topic further in order to

Más allá hay un poco más de miedo. T'v, como que voy a tener que investigar este tema más a fondo para

to make a decision

poder tomar una decisión

affect versus effect

efecto versus efecto. La

People mix these up all the time. It's actually not that complicated. This one does annoy me

gente los mezcla todo el tiempo. En realidad no es tan complicado. Este me molesta

the

el

Fact with an a the effect of

Hecho con un el efecto de

studying more as you'll get better the

estudiar más a medida que mejore el

Effect choose no. I just mix them up

Efecto elija no. Simplemente los mezclo

Cute. Oh my god, then. I just mix these up. I just mix these up to effect is the verb

Lindo. Dios mío, entonces. Solo mezclo estos. Simplemente los mezclé para que el efecto sea el verbo.

I can't believe I just made a mistake. This is a great example of how native speakers mess everything up

No puedo creer que cometí un error. Este es un gran ejemplo de cómo los hablantes nativos lo estropean todo. Ese

that

effect is the noun that the

efecto es el sustantivo que

that's because I'm not seeing them right that effect was an e the effect of studying is you'll get better to

eso es porque no los estoy viendo bien. Ese efecto fue una e.

effect with an a the verb is to effect like

es efecto como

Making this video I want to affect and help thousands of people, huh?

Haciendo este video quiero afectar y ayudar a miles de personas, eh?

this is difficult you guys this is difficult for his native speakers and

esto es difícil, chicos, esto es difícil para sus hablantes nativos y,

finally the

finalmente,

Probably top most common mistake

probablemente el error más común

I don't know why I quoted it because I don't think it's a mistake because we do it so

. No sé por qué lo cité porque no creo que sea un error porque lo hacemos con tanta

Commonly, but it really is a mistake

frecuencia, pero realmente es un error

No quotation marks about it when we mix up is and are talking about singular and plural

No hay comillas al respecto cuando confundimos y estamos hablando de sujetos singulares y plurales

Subjects, for example

, por ejemplo

Here's a lesson. Here's an English lesson with many many many

Aquí hay una lección. Aquí hay una lección de inglés con muchos, muchos, muchos

Tips for you. That's actually correct because here is an English lesson one English lesson, but if I said here's

consejos para ti. Eso es realmente correcto porque aquí hay una lección de inglés una lección de inglés, pero si dijera que aquí hay

Many tips for you, that would be incorrect. Although it's super common to hear that here is many tips

muchos consejos para ti, eso sería incorrecto. Aunque es muy común escuchar que aquí hay muchos

It's actually incorrect. I should say here are many tips for you. So there you have it

consejos, en realidad es incorrecto. Debo decir que aquí hay muchos consejos para usted. Así que ahí lo tienes,

there's

hay

Many tips for you. Sorry, but it's the way it is. So bottom line

muchos consejos para ti. Lo siento, pero es así. Entonces, en resumen,

What is correct and what?

¿qué es correcto y qué?

Is common are not always the same thing

Es común que no siempre sea lo mismo.

You can actually speak English more correctly than most native speakers if you make these changes

De hecho, puedes hablar inglés más correctamente que la mayoría de los hablantes nativos si haces estos cambios.

If you actually use these points that I just told you correctly if you want to

Si realmente usas estos puntos que te acabo de decir correctamente, si quieres

fit in and sound more natural then you may consider using

encajar y sonar más natural, entonces puedes considerar utilizando

Both the correct way and the most common way depending on your situation

Tanto la forma correcta como la forma más común dependiendo de su situación.

If you're in a more professional situation, I would probably opt for the correct version if you're taking a test

Si se encuentra en una situación más profesional, probablemente optaría por la versión correcta si está tomando una prueba.

Definitely opt for the correct version. If you're talking with your friends, then maybe you could use the more common yet

Definitivamente opte por la versión correcta. Si está hablando con sus amigos, tal vez podría usar la versión más común pero

Incorrect version. Here's the thing is do you want to be perfect or do you want to connect with people?

incorrecta. Aquí está la cuestión: ¿quieres ser perfecto o quieres conectarte con la gente?

Do you want to always use the correct version or do you want to use the common version? I mean

¿Quiere usar siempre la versión correcta o quiere usar la versión común? Quiero decir,

Do you ever break the rules in order to do something that makes a little bit more sense?

¿alguna vez rompes las reglas para hacer algo que tenga un poco más de sentido?

like for example

como por

a lot of people in the United States

ejemplo mucha gente en los Estados Unidos

We'll cross the street

Cruzaremos la calle

Even if they don't have the green light or the little crosswalk man to cross if they say there's no one coming

Incluso si no tienen la luz verde o el hombrecito para cruzar si dicen que no viene nadie

Because it just makes sense. If there's no car coming we can cross the street and it's safe, right?

Porque tiene sentido. Si no viene ningún coche podemos cruzar la calle y es seguro, ¿verdad?

We don't have to wait for the rule that says we should wait for the light to cross the street

No tenemos que esperar a la regla que dice que debemos esperar a que el semáforo cruce la calle

I know this is different in different countries different places

. Sé que esto es diferente en diferentes países y lugares,

but I mean man go to New York City and you're gonna see people

pero quiero decir, hombre, ve a la ciudad de Nueva York y verás a la gente

cross the street when they want across the street and they will actually

cruzar la calle. calle cuando quieren cruzar la calle y de hecho le

yell at the cars if

gritarán a los autos

If the car doesn't stop for them like hey, I'm walking here. What are you doing? So

si el auto no se detiene para ellos como hey, estoy caminando aquí. ¿Qué estás haciendo? Así que los

Roles are funny things, aren't they? So tell me in the comments

Roles son cosas graciosas, ¿no? Entonces cuéntame en los comentarios

What do you think is the best decision is it better for you personally to?

¿Cuál crees que es la mejor decisión, es mejor para ti personalmente?

Use the correct version or do you think it's better for you to use the more common version of these points in English?

Usa la versión correcta o crees que es mejor para ti usar la versión más común de estos puntos en inglés?

I'm waiting for your response

Estoy esperando tu respuesta

I'm always here to help you with English learning so that you can learn the correct way

Siempre estoy aquí para ayudarte con el aprendizaje del inglés para que puedas aprender de la manera correcta

And also the most natural way, so thank you so much for watching again

Y también de la manera más natural, así que muchas gracias por mirar de nuevo

If you'd like to learn all my best tips in one awesome resource

Si quieres aprender todo mi Los mejores consejos en un recurso increíble

Grab your free sample of the English fluency formula right over there. You can subscribe if you haven't already

Obtenga su muestra gratis de la fórmula de fluidez en inglés justo allí. Puedes suscribirte si aún no

What are you doing?

lo has hecho. ¿Qué estás haciendo?

Subscribe by clicking over right down there or you can watch another video click right down there to see the last one that came out

Suscríbete haciendo clic allí abajo o puedes ver otro video haz clic allí abajo para ver el último que salió

Last week I will see you again soon in the next lesson here at go natural

La semana pasada Los veré pronto en la próxima lección aquí en go natural

English I love you guys. Mwah. Bye for now

English Los amo chicos. Mwah. Adiós por ahora