How to Learn with the Complete Go Natural English Course (Premium)

Hi, how are you? I'm Gabby Wallace

Cześć, jak się masz? Nazywam się Gabby Wallace, jestem

American English teacher

amerykańską nauczycielką języka angielskiego, mam tytuł

masters in education and founder of go natural English and I'm here to tell you that you can be

magistra w dziedzinie edukacji i założycielką go natural English. Chcę ci powiedzieć, że możesz mówić

100 percent fluent and confident in

po angielsku w 100 procentach płynnie i pewnie,

English even if you've been studying English for years and it seems like nothing is working

nawet jeśli uczysz się tego języka od lat i wydaje ci się, że nic nie działa.

You can become fluent in English without

Możesz stać się biegły w języku angielskim bez

suffering through painful grammar exercises

znoszenia bolesnych ćwiczeń gramatycznych, arkuszy z lukami do wypełnienia

fill in the blank worksheets or

lub

nerve-racking tests

stresujących testów.

I'm gonna show you what's possible and how

Pokażę ci, co jest możliwe i jak możesz

You can achieve the fluency that you dream of I'm gonna tell you a secret that I discovered

osiągnąć płynność, o jakiej marzysz. Zdradzę ci sekret, który odkryłam,

through learning other languages myself and

ucząc się innych języków i

being a

jako

longtime English teacher with over 15 years of

wieloletnia nauczycielka języka angielskiego z ponad 15-letnim

Experience teaching English learners like you see I wanted to learn Spanish as a foreign language

doświadczeniem w nauczaniu osób uczących się języka angielskiego, takich jak ty. Chciałam nauczyć się hiszpańskiego jako języka obcego.

My native language is English. So in college I signed up for

Moim ojczystym językiem jest angielski. Więc na studiach zapisałem się na kurs

Spanish 101 and my teacher gave us grammar quizzes and lists of individual

hiszpańskiego 101, a mój nauczyciel dał nam testy gramatyczne i listy poszczególnych

Vocabulary words to memorize and I actually did okay and got an okay grade in that class

słówek do zapamiętania. W sumie nieźle mi poszło i dostałem niezłą ocenę z tych zajęć,

but then when I went out into the real world

ale kiedy poszedłem do prawdziwego świata

And I tried to have a conversation with real native Spanish speakers. I had some doubts

i próbowałem rozmawiać z prawdziwymi hiszpańskojęzycznymi osobami. Miałam wątpliwości, bo

I couldn't understand anything they were saying so how could I have gotten a good grade in my Spanish class?

nie rozumiałam nic z tego, co mówili. Jak więc mogłam dostać dobrą ocenę z hiszpańskiego?

But yet still I couldn't

Ale mimo to nadal nie

Understand what native speakers were saying and I certainly couldn't participate

rozumiałem, co mówią rodzimi użytkownicy języka i na pewno nie mogłem uczestniczyć w

Speaking at a fast speed like they were so I had an aha moment

rozmowie, mówiąc w tak szybkim tempie jak oni, więc miałem moment olśnienia. Zdałem sobie

I realized that my traditional language learning class wasn't working

sprawę, że moje tradycyjne zajęcia z nauki języka nie działały.

Maybe you can relate and I understood the secret parts that I was missing things like

Może ty też możesz się z tym utożsamić i zrozumiałem, czego mi brakowało, na przykład, jak

understanding how pronunciation works how native speakers

działa wymowa, jak

really speak in real life and

naprawdę mówią rodzimi użytkownicy języka w prawdziwym życiu, a także

Vocabulary that native speakers really use versus old textbook vocabulary that I didn't really find helpful

słownictwa, którego naprawdę używają rodzimi użytkownicy języka, w przeciwieństwie do starego słownictwa podręcznikowego, które nie wydawało mi się pomocne. Zdałem sobie

so I realized what wasn't working and

więc sprawę, co nie działało i

What I needed in order to become fluent in another language

czego potrzebowałem, aby stać się biegłym w obcym języku.

And I created the go natural English method to close that gap, you know

I stworzyłem metodę Go Natural English, aby zniwelować tę lukę. Wiesz,

There's some things in English. You really can't control like the person you're speaking with or your situation

w języku angielskim jest kilka rzeczy... Naprawdę nie możesz kontrolować osoby, z którą rozmawiasz, ani swojej sytuacji,

but there's plenty of things that you can control and

ale jest wiele rzeczy, które możesz kontrolować i

today

I'm gonna share them with you to help you achieve the fluency that you really dream of

dziś

zamierzam się nimi z tobą podzielić, aby pomóc ci osiągnąć płynność, o jakiej naprawdę marzysz.

you can adjust that balance of

Możesz przechylić szalę

Success in your favor when you focus on what you can control

sukcesu na swoją korzyść, kiedy skupisz się na tym, co możesz kontrolować,

by improving your English fluency skills

poprawiając swoje umiejętności płynnego mówienia po angielsku.

You're going to be able to control more situations where you need English

Będziesz w stanie kontrolować więcej sytuacji, w których potrzebujesz angielskiego,

but look you have to understand that if you've been studying English for years and

ale musisz zrozumieć, że jeśli uczysz się angielskiego od lat i

Still it's not making sense. Still you can't understand native speakers and still you don't feel confident

nadal to nie ma sensu. Nadal nie rozumiesz rodzimych użytkowników języka i nie czujesz się pewnie,

participating in conversations with

uczestnicząc w rozmowach z

Fast-talking native English speakers, then. I'm sorry, but you're doing it wrong and I want to show you the right way

szybko mówiącymi rodzimymi użytkownikami języka angielskiego. Przykro mi, ale robisz to źle i chcę pokazać ci, jak to zrobić poprawnie.

so please think for a minute when you were a baby your mother didn't say

Pomyśl przez chwilę, czy kiedy byłeś dzieckiem, twoja mama nie mówiła: „

Hey, you need to memorize a list of individual vocabulary words and here are some worksheets you're going to fill

Hej, musisz zapamiętać listę poszczególnych słówek. Oto kilka arkuszy ćwiczeń, które wypełnisz w odpowiednich

In the blank with the correct verb form. That's not how we really learn a language

miejscach, wpisując właściwą formę czasownika”. Tak naprawdę nie uczymy się języka.

Most English learners like you around the world are so good at grammar because it's drilled

Większość osób uczących się języka angielskiego, tak jak Ty, na całym świecie jest tak dobra z gramatyki, ponieważ wpaja się ją

Into your head from day one in your English class

Wam do głowy od pierwszego dnia na lekcjach angielskiego.

but the truth is we don't really learn how to communicate how to

Prawda jest jednak taka, że ​​tak naprawdę nie uczymy się, jak się komunikować, jak

listen how to speak how to

słuchać, jak mówić, jak

express ourselves

fluently with grammar exercises

płynnie się wyrażać za pomocą ćwiczeń gramatycznych.

we don't learn about culture or

Nie uczymy się o kulturze ani

Idiomatic phrases by studying lists of individual vocabulary words, and it doesn't work

zwrotach idiomatycznych, studiując listy pojedynczych słówek, a to nie działa. Czy

Do you know why because for every word that you remember?

wiesz dlaczego? Ponieważ na każde zapamiętane słowo?

In that vocabulary list you forget three

Z tej listy słownictwa zapominasz trzy,

it's because there's no

ponieważ nie ma

Context there's no reason why there's no easy way to remember individual words

kontekstu. Nie ma powodu, dla którego nie ma łatwego sposobu na zapamiętanie poszczególnych słów.

the only thing that makes you remember in the traditional classroom is

Jedyną rzeczą, która sprawia, że ​​zapamiętujesz w tradycyjnej klasie, jest

Fear of not doing well in your class and that is not the right way to learn

strach przed niepowodzeniem w klasie, a to nie jest właściwy sposób nauki. Na

Long term you're going to forget what your teacher made you study for the test

dłuższą metę zapomnisz, czego nauczyciel kazał ci się uczyć do testu.

But if you want true English fluency and power in your communication skills

Ale jeśli chcesz prawdziwej płynności w języku angielskim i silnych umiejętności komunikacyjnych, to

Then I want to share the go natural English method with you and show you a way that really works for you to have

chcę podzielić się z tobą metodą Go Natural English i pokazać ci sposób, który naprawdę zadziała, abyś miał

confidence in your English fluency for the rest of your life

pewność swojej płynności w języku angielskim przez resztę życia.

You don't just become fluent in English by speaking and writing from day one

Nie stajesz się biegły w języku angielskim po prostu mówiąc i pisząc od pierwszego dnia.

What you need is a lot of listening and a lot of reading in order to have what we call

Potrzebujesz dużo słuchania i czytania, aby uzyskać to, co nazywamy

inputs or in simpler terms

danymi wejściowymi lub, mówiąc prościej,

Examples where you can copy and you can paste these examples or these

przykłady, gdzie możesz kopiować i wklejać te przykłady lub te przykłady

listening and these reading examples into

słuchania i czytania do

your English communication

swojej komunikacji w języku angielskim.

You have to understand first before

Najpierw musisz zrozumieć, zanim

you become fluent in English a

zaczniesz biegle mówić po angielsku.

Lot of my students ask me. How can I become a better writer in English? Well, you need to read more

Wielu moich uczniów mnie o to pyta. Jak mogę stać się lepszym pisarzem w języku angielskim? Cóż, musisz przeczytać więcej:

How do I become more fluent in English? Well, we need to listen first

Jak stać się bardziej biegły w języku angielskim? Cóż, najpierw musimy słuchać, a

understanding the language first is a

zrozumienie języka to

Big secret that's going to help you to be able to speak and to write better in

Wielki Sekret, który pomoże ci lepiej mówić i pisać po

English

angielsku. Być

So you might have already spent a lot of time learning English the traditional way from textbooks

może poświęciłeś już dużo czasu na naukę języka angielskiego w tradycyjny sposób z podręczników,

but you still don't feel confident speaking or writing and you feel

ale nadal nie czujesz się pewnie mówiąc ani pisząc i czujesz

Frustrated you wonder if anything will ever work. Maybe you even feel like there's something wrong with you

frustrację, zastanawiając się, czy cokolwiek kiedykolwiek zadziała. Może nawet czujesz, że coś jest z Tobą nie tak

But let me tell you there's absolutely nothing wrong with you

Ale pozwól, że Ci powiem, że nie ma z Tobą absolutnie nic nie tak

You are 100% capable of becoming fluent in English

Jesteś w 100% zdolny do płynnego mówienia po angielsku

I believe in you and I'm telling you you just need the right method and the right materials in order to

Wierzę w Ciebie i mówię Ci, że potrzebujesz tylko odpowiedniej metody i odpowiednich materiałów, aby

Understand English and have the power of English communication

Zrozumieć angielski i mieć moc angielskiej komunikacji

Within your reach if you've lost confidence in your English communication and you're feeling shy or hesitant to speak

W Twoim zasięgu Jeśli straciłeś pewność siebie w swojej angielskiej komunikacji i czujesz się nieśmiały lub wahasz się mówić,

you'll gain back your confidence being part of our supportive awesome community of other English learners and

odzyskasz pewność siebie, będąc częścią naszej wspierającej niesamowitej społeczności innych osób uczących się angielskiego i

Native speaker English teachers if your pronunciation is not that good and you want to get feedback to improve

nauczycieli języka angielskiego dla rodzimych użytkowników Jeśli Twoja wymowa nie jest tak dobra i chcesz uzyskać informacje zwrotne, aby

Quickly, if you want to improve from the intermediate to the advanced level in English

szybko się poprawić Jeśli chcesz poprawić się z poziomu średniozaawansowanego na zaawansowany w języku angielskim,

Then we're going to help you in our online community and with our recorded video lessons

pomożemy Ci w naszej społeczności online i za pomocą nagranych lekcji wideo

You're going to learn step by step with the right listening input so that you can become a better

Będziesz uczyć się krok po kroku z odpowiednim wkładem słuchowym, dzięki czemu możesz stać się lepszym

speaker with an awesome accent in English

mówcą z niesamowitym akcentem w języku angielskim

if you can't understand what native English speakers are saying you'll be able to

Jeśli nie rozumiesz, co mówią rodzimi użytkownicy języka angielskiego, będziesz w stanie

Finally pick out the important words understanding the main idea and not only that but understanding more

W końcu wybrać ważne słowa, zrozumieć główną myśl i nie tylko to, ale zrozumieć więcej

details and nuances

szczegółów i niuansów

cultural points that are part of our communication as well and

kulturowych punkty, które są również częścią naszej komunikacji, a

moreover you'll be able to finally

ponadto będziesz w stanie w końcu wchodzić w interakcje

interact and communicate

i komunikować się

Expressing yourself more like natives do so

Wyrażaj siebie bardziej jak rodzimi użytkownicy języka, więc

I'll show you how you can learn to speak English fluently without spending more years in the classroom

pokażę ci, jak możesz nauczyć się mówić płynnie po angielsku bez spędzania większej ilości lat w klasie,

so imagine how it would feel to become fluent in English and confident in your ability to communicate in any

więc wyobraź sobie, jak byś się czuł, gdybyś stał się biegły w języku angielskim i pewny swojej zdolności do komunikowania się w każdej

situation

sytuacji,

imagine the possibilities that will open in your life and in your career how you could enjoy

wyobraź sobie możliwości, które otworzą się w twoim życiu i karierze, jak mógłbyś cieszyć się

Traveling more meeting new people from all over the world and communicating in English

podróżowaniem, poznawaniem nowych ludzi z całego świata i komunikowaniem się po angielsku, nawiązywaniem

Networking and negotiating in your career. We all know that English will be a big part of your future

kontaktów i negocjowaniem w swojej karierze. Wszyscy wiemy, że język angielski będzie ważną częścią Twojej przyszłości. Im

So the sooner you are able to control and improve your skills in English

szybciej opanujesz i poprawisz swoje umiejętności językowe,

The better your life is going to be

tym lepsze będzie Twoje życie.