How to Learn with the Complete Go Natural English Course (Premium)

Hi, how are you? I'm Gabby Wallace

Ciao, come stai? Sono Gabby Wallace,

American English teacher

insegnante di inglese americana,

masters in education and founder of go natural English and I'm here to tell you that you can be

esperta in pedagogia e fondatrice di go natural English. Sono qui per dirti che puoi parlare inglese

100 percent fluent and confident in

fluentemente e con sicurezza al 100%,

English even if you've been studying English for years and it seems like nothing is working

anche se studi inglese da anni e sembra che niente funzioni.

You can become fluent in English without

Puoi parlare inglese fluentemente senza

suffering through painful grammar exercises

doverti sottoporre a dolorosi esercizi di grammatica,

fill in the blank worksheets or

fogli di lavoro da riempire o

nerve-racking tests

test estenuanti.

I'm gonna show you what's possible and how

Ti mostrerò cosa è possibile e come.

You can achieve the fluency that you dream of I'm gonna tell you a secret that I discovered

Puoi raggiungere la fluidità che sogni. Ti svelerò un segreto che ho scoperto

through learning other languages myself and

imparando altre lingue e insegnando

being a

longtime English teacher with over 15 years of

inglese da molto tempo, con oltre 15 anni di

Experience teaching English learners like you see I wanted to learn Spanish as a foreign language

esperienza nell'insegnamento a studenti di inglese, come vedi. Volevo imparare lo spagnolo come lingua straniera. La

My native language is English. So in college I signed up for

mia lingua madre è l'inglese. Così all'università mi sono iscritto a

Spanish 101 and my teacher gave us grammar quizzes and lists of individual

Spagnolo 101 e il mio insegnante ci ha dato dei quiz di grammatica ed elenchi di singole

Vocabulary words to memorize and I actually did okay and got an okay grade in that class

parole del vocabolario da memorizzare e in realtà me la sono cavata bene e ho preso un voto discreto in quel corso,

but then when I went out into the real world

ma poi quando sono uscito nel mondo reale

And I tried to have a conversation with real native Spanish speakers. I had some doubts

ho cercato di conversare con dei veri madrelingua spagnoli. Avevo qualche dubbio,

I couldn't understand anything they were saying so how could I have gotten a good grade in my Spanish class?

non capivo niente di quello che dicevano, quindi come avrei potuto prendere un buon voto nel mio corso di spagnolo?

But yet still I couldn't

Ma ancora non riuscivo a

Understand what native speakers were saying and I certainly couldn't participate

capire cosa stessero dicendo i madrelingua e di certo non potevo partecipare.

Speaking at a fast speed like they were so I had an aha moment

Parlavo alla velocità della loro voce, quindi ho avuto un momento di illuminazione.

I realized that my traditional language learning class wasn't working

Mi sono reso conto che il mio corso tradizionale di apprendimento delle lingue non funzionava.

Maybe you can relate and I understood the secret parts that I was missing things like

Forse puoi capirlo e ho capito le parti segrete che mi mancavano, come

understanding how pronunciation works how native speakers

capire come funziona la pronuncia, come

really speak in real life and

parlano realmente i madrelingua nella vita reale e il

Vocabulary that native speakers really use versus old textbook vocabulary that I didn't really find helpful

vocabolario che i madrelingua usano realmente rispetto al vecchio vocabolario dei libri di testo che non trovavo molto utile,

so I realized what wasn't working and

quindi ho capito cosa non funzionava e di

What I needed in order to become fluent in another language

cosa avevo bisogno per diventare fluente in un'altra lingua.

And I created the go natural English method to close that gap, you know

E ho creato il metodo Go Natural English per colmare quella lacuna. Sai,

There's some things in English. You really can't control like the person you're speaking with or your situation

ci sono alcune cose in inglese. Non puoi davvero controllare la persona con cui stai parlando o la tua situazione,

but there's plenty of things that you can control and

ma ci sono molte cose che puoi controllare e

today

I'm gonna share them with you to help you achieve the fluency that you really dream of

oggi

le condividerò con te per aiutarti a raggiungere la fluidità che sogni davvero.

you can adjust that balance of

Puoi regolare quell'equilibrio di

Success in your favor when you focus on what you can control

successo a tuo favore quando ti concentri su ciò che puoi controllare,

by improving your English fluency skills

migliorando le tue capacità di fluidità in inglese.

You're going to be able to control more situations where you need English

Sarai in grado di controllare più situazioni in cui hai bisogno dell'inglese,

but look you have to understand that if you've been studying English for years and

ma guarda, devi capire che se hai studiato inglese per anni e

Still it's not making sense. Still you can't understand native speakers and still you don't feel confident

ancora non ha senso. Quindi non riesci ancora a capire i madrelingua e non ti senti ancora sicuro nel

participating in conversations with

partecipare a conversazioni con

Fast-talking native English speakers, then. I'm sorry, but you're doing it wrong and I want to show you the right way

madrelingua inglesi che parlano velocemente. Mi dispiace, ma lo stai facendo nel modo sbagliato e voglio mostrarti il ​​modo giusto,

so please think for a minute when you were a baby your mother didn't say

quindi pensa per un minuto a quando eri un bambino e tua madre non diceva "

Hey, you need to memorize a list of individual vocabulary words and here are some worksheets you're going to fill

Ehi", devi memorizzare un elenco di singole parole del vocabolario e qui ci sono alcuni fogli di lavoro in cui dovrai

In the blank with the correct verb form. That's not how we really learn a language

riempire gli spazi vuoti con la forma verbale corretta. Non è così che impariamo davvero una lingua. La

Most English learners like you around the world are so good at grammar because it's drilled

maggior parte degli studenti di inglese come te in giro per il mondo sono così bravi con la grammatica perché te la inculcano

Into your head from day one in your English class

in testa fin dal primo giorno di lezione,

but the truth is we don't really learn how to communicate how to

ma la verità è che non impariamo davvero come comunicare, come

listen how to speak how to

ascoltare, come parlare, come

express ourselves

esprimerci

fluently with grammar exercises

fluentemente con esercizi di grammatica.

we don't learn about culture or

Non impariamo la cultura o le

Idiomatic phrases by studying lists of individual vocabulary words, and it doesn't work

frasi idiomatiche studiando elenchi di singole parole del vocabolario, e non funziona.

Do you know why because for every word that you remember?

Sai perché, perché per ogni parola che ricordi?

In that vocabulary list you forget three

In quell'elenco di vocaboli ne dimentichi tre

it's because there's no

perché non c'è

Context there's no reason why there's no easy way to remember individual words

contesto, non c'è motivo per cui non ci sia un modo semplice per ricordare le singole parole,

the only thing that makes you remember in the traditional classroom is

l'unica cosa che ti fa ricordare in una classe tradizionale è la

Fear of not doing well in your class and that is not the right way to learn

paura di non andare bene in classe e quello non è il modo giusto per imparare. A

Long term you're going to forget what your teacher made you study for the test

lungo termine dimenticherai cosa ti ha fatto studiare il tuo insegnante per l'esame.

But if you want true English fluency and power in your communication skills

Ma se vuoi una vera padronanza dell'inglese e una potenza nelle tue capacità comunicative,

Then I want to share the go natural English method with you and show you a way that really works for you to have

allora voglio condividere con te il metodo go natural English e mostrarti un modo che funziona davvero per farti avere

confidence in your English fluency for the rest of your life

sicurezza nella tua padronanza dell'inglese per il resto della tua vita.

You don't just become fluent in English by speaking and writing from day one

Non diventi fluente in inglese solo parlando e scrivendo dal primo giorno.

What you need is a lot of listening and a lot of reading in order to have what we call

Ciò di cui hai bisogno è molto ascolto e molta lettura per avere quello che chiamiamo

inputs or in simpler terms

input o, in termini più semplici,

Examples where you can copy and you can paste these examples or these

esempi in cui puoi copiare e incollare questi esempi o questi esempi di

listening and these reading examples into

ascolto e questi esempi di lettura nella

your English communication

tua comunicazione in inglese.

You have to understand first before

Devi prima capire prima di

you become fluent in English a

diventare fluente in inglese.

Lot of my students ask me. How can I become a better writer in English? Well, you need to read more

Molti dei miei studenti me lo chiedono. Come posso diventare uno scrittore migliore in inglese? Bene, dovresti leggere di più

How do I become more fluent in English? Well, we need to listen first

Come posso diventare più fluente in inglese? Bene, dobbiamo prima ascoltare e

understanding the language first is a

capire la lingua: è un

Big secret that's going to help you to be able to speak and to write better in

grande segreto che ti aiuterà a parlare e scrivere meglio in

English

inglese.

So you might have already spent a lot of time learning English the traditional way from textbooks

Potresti aver già passato molto tempo a imparare l'inglese nel modo tradizionale dai libri di testo,

but you still don't feel confident speaking or writing and you feel

ma ancora non ti senti sicuro nel parlare o nello scrivere e ti senti

Frustrated you wonder if anything will ever work. Maybe you even feel like there's something wrong with you

frustrato e ti chiedi se qualcosa funzionerà mai. Forse ti senti anche come se ci fosse qualcosa che non va in te

But let me tell you there's absolutely nothing wrong with you

Ma lascia che ti dica che non c'è assolutamente niente che non va in te

You are 100% capable of becoming fluent in English

Sei in grado al 100% di diventare fluente in inglese

I believe in you and I'm telling you you just need the right method and the right materials in order to

Credo in te e ti dico che hai solo bisogno del metodo giusto e dei materiali giusti per

Understand English and have the power of English communication

capire l'inglese e avere il potere della comunicazione in inglese

Within your reach if you've lost confidence in your English communication and you're feeling shy or hesitant to speak

A portata di mano Se hai perso fiducia nella tua comunicazione in inglese e ti senti timido o esitante a parlare,

you'll gain back your confidence being part of our supportive awesome community of other English learners and

riacquisterai la tua sicurezza facendo parte della nostra fantastica comunità di supporto di altri studenti di inglese e

Native speaker English teachers if your pronunciation is not that good and you want to get feedback to improve

insegnanti di inglese madrelingua Se la tua pronuncia non è così buona e vuoi ricevere feedback per migliorare

Quickly, if you want to improve from the intermediate to the advanced level in English

Rapidamente, se vuoi migliorare dal livello intermedio ad avanzato in inglese

Then we're going to help you in our online community and with our recorded video lessons

Allora ti aiuteremo nella nostra comunità online e con le nostre lezioni video registrate

You're going to learn step by step with the right listening input so that you can become a better

Imparerai passo dopo passo con il giusto input di ascolto in modo da poter diventare un

speaker with an awesome accent in English

oratore migliore con un accento fantastico in inglese

if you can't understand what native English speakers are saying you'll be able to

Se non riesci a capire cosa dicono i madrelingua inglesi sarai in grado di

Finally pick out the important words understanding the main idea and not only that but understanding more

Infine individuare le parole importanti Comprendere l'idea principale e non solo, ma comprendere più

details and nuances

dettagli e sfumature

cultural points that are part of our communication as well and

Punti culturali che fanno parte anche della nostra comunicazione e

moreover you'll be able to finally

inoltre sarai finalmente in grado di

interact and communicate

interagire e comunicare

Expressing yourself more like natives do so

Esprimendoti più come fanno i madrelingua, quindi

I'll show you how you can learn to speak English fluently without spending more years in the classroom

ti mostrerò come puoi imparare a parlare inglese fluentemente senza passare altri anni in classe.

so imagine how it would feel to become fluent in English and confident in your ability to communicate in any

Immagina come ti sentiresti a parlare inglese fluentemente e ad avere fiducia nella tua capacità di comunicare in qualsiasi

situation

situazione.

imagine the possibilities that will open in your life and in your career how you could enjoy

Immagina le possibilità che si aprirebbero nella tua vita e nella tua carriera Come potresti divertirti

Traveling more meeting new people from all over the world and communicating in English

di più Viaggiando, incontrando nuove persone da tutto il mondo e comunicando in inglese

Networking and negotiating in your career. We all know that English will be a big part of your future

Fare networking e negoziare nella tua carriera. Sappiamo tutti che l'inglese sarà una parte importante del tuo futuro,

So the sooner you are able to control and improve your skills in English

quindi prima sarai in grado di controllare e migliorare le tue competenze in inglese,

The better your life is going to be

migliore sarà la tua vita.