Business English vs. Conversational English | Know The Difference | Go Natural English

- Hi, Naturals!

- 안녕, 내추럴스!

I'm Gabby Wallace, your American English teacher

저는 GoNaturalEnglish.com의 미국 영어 강사인 Gabby Wallace입니다.

from GoNaturalEnglish.com where you can learn

이곳에서

to speak English fluently, confidently like a natural.

자연인처럼 유창하고 자신 있게 영어를 배울 수 있습니다.

This video is for you if you are working

이 비디오는

on your professional life as well as your English skills

영어 실력이

because you know that English skills

can unlock a lot of doors.

많은 문을 열 수 있다는 것을 알고 있기 때문에 직업 생활과 영어 실력을 위해 노력하고 있는 여러분을 위한 것입니다. 꿈의 직업 생활을 구축할 수 있는

It can unlock a lot of opportunities for you

많은 기회를 열어줄 수 있습니다

to build the professional life of your dreams.

.

So in this video, I'm going to share how business English

그래서 이번 영상에서는 비즈니스 영어가

is different from general conversational English.

일반 회화 영어와 어떻게 다른지 공유하려고 합니다.

There's five key ways that it is different

그것이 다른 5가지 주요 방법이 있으며,

plus I'm going to share 12 points that you should focus on

within business English to build your skills.

비즈니스 영어에서 기술을 구축하기 위해 집중해야 할 12가지 포인트를 공유할 것입니다.

So if you have ever felt hesitant,

그러니 망설인 적이 있다면,

if you have ever felt shy or unsure

부끄러움을 느꼈거나 자신을 표현하는

about the correct professional way to express yourself,

올바른 전문적인 방법에 대해 확신이 서지 않았다면

tell me in the comments.

댓글로 알려주십시오.

This video is for you.

이 비디오는 당신을 위한 것입니다.

So come along with me and let's get fluent.

그러니 저와 함께 유창해지도록 합시다.

First, this video is sponsored by our partner Lingoda,

첫째, 이 비디오는

an online language learning company

where you can take one-on-one or group classes

taught by a native, qualified teacher.

자격을 갖춘 원어민 교사가 가르치는 일대일 또는 그룹 수업을 들을 수 있는 온라인 언어 학습 회사인 저희 파트너인 Lingoda의 후원을 받았습니다.

So I'm going to tell you more about

그래서

a very special business English offer

from Lingoda at the end of this video.

이 비디오의 마지막 부분에서 Lingoda가 제공하는 매우 특별한 비즈니스 영어 제안에 대해 자세히 알려드리겠습니다.

If you wanna know more, the link

더 알고 싶다면 바로 아래

is in the description right down there, okay?

설명에 링크가 있습니다.

Now, one of my favorite English teaching jobs ever

이제 제가 가장 좋아하는 영어 가르치는 직업 중 하나는

was when I taught in Japan in a company.

일본에서 회사에서 가르쳤을 때였습니다.

I was training English learners

저는

who were working in sales, marketing.

영업, 마케팅 분야에서 일하는 영어 학습자를 교육하고 있었습니다.

I was training English learners how to become

more confident and fluent in business English specifically

특히

because they worked in sales, marketing,

영업, 마케팅,

pharmaceutical research, customer service,

제약 연구, 고객 서비스,

human resources, all different aspects

인적 자원,

of a multinational company.

다국적 기업의 모든 다양한 분야에서 일했기 때문에 저는 영어 학습자들에게 비즈니스 영어에 더 자신감을 갖고 유창해지는 방법을 교육하고 있었습니다.

So what I saw from my students was that they

그래서 제 학생들에게서 본 것은 그들이

had studied English for many years

수년 동안 영어를 공부했고

and they were pretty confident with reading,

읽기,

grammar, and taking tests.

문법, 시험에 꽤 자신감이 있다는 것이었습니다.

But when it came to business English skills

하지만 전 세계에서 온

like participating in meetings with counterparts

상대방과의 회의에 참여하고,

from all over the world,

taking teleconference calls, making presentations

전화 회의를 하고, 사람들 앞에서 영어로 프레젠테이션을 하는 것과 같은 비즈니스 영어 실력에 관해서는

in front of people in English,

well, my students felt shy, they hesitated,

제 학생들이 부끄러워하고, 주저

and they weren't able to share their knowledge and expertise

하고, 할 수 없었습니다. 그들의 지식과 전문지식을

in a clear way, and that made me sad

명확한 방식으로 공유하는데

because my students were really, really smart.

제 학생들이 정말 정말 똑똑했기 때문에 저를 슬프게 했습니다.

But their shyness or their doubts about speaking English

그러나 그들의 수줍음이나 전문적인 방식으로 영어를 말하는 것에 대한 의구심 때문에 그들의

in a professional way kept them from sharing

their brilliance and their expertise

명석함과 전문성,

and their knowledge with others.

지식을 다른 사람들과 공유하지 못했습니다.

So I don't want that to happen to you.

그래서 나는 당신에게 그런 일이 일어나기를 원하지 않습니다.

So let's learn about five ways that business English

그럼 비즈니스 영어가

is different from general conversational English.

일반 회화 영어와 다른 5가지 방법에 대해 알아봅시다.

First of all, the biggest, most important point,

우선 가장 큰, 가장 중요한 점은, 그냥 기다릴 수가 없어서

I'm just going to say right away

바로 말씀드립니다

because I can't wait.

.

So, vocabulary.

그래서, 어휘.

In general conversational English,

일반적인 대화체 영어에서는

we use more casual, generic words like thing,

thing과 같은 캐주얼하고 일반적인 단어를 사용하거나 영어로 말하지 않으면

or we use slang like, oh, you're such a chicken

oh, you're such a chicken 같은 속어를 사용합니다

if you don't speak up in English.

.

Well, that's slang and we don't use it

음, 그것은 속어이고 우리는

as much in professional situations.

전문적인 상황에서 많이 사용하지 않습니다.

In contrast, in business English, we use more academic,

대조적으로, 비즈니스 영어에서는 더 학문적이고

high level, refined vocabulary.

높은 수준의 세련된 어휘를 사용합니다.

We use more specific terms as well

우리는 더 구체적인 용어뿐만 아니라

especially specific terms for your field.

특히 귀하의 분야에 대한 특정 용어를 사용합니다. 전문 용어라고도 하는 해당 분야에서만 사용되는 특정 용어를 사용하는

This could be technical English, getting

기술 영어일 수 있습니다

into specific terms that are used only in your field,

also called jargon.

.

In business English, we use more transitions

비즈니스 영어에서는 아이디어를 유창하고 흐름 있게 표현하기 위해 전환을 더 많이 사용합니다

to express our ideas with fluency and with flow.

.

This would be like however, therefore, nevertheless.

그러나 이것은 그럼에도 불구하고 같을 것입니다.

We use these to logically express our opinions

우리는 이를 사용하여 우리의 의견

or information or facts to backup our ideas.

이나 정보 또는 사실을 논리적으로 표현하여 아이디어를 뒷받침합니다.

We also use less linking

우리는 또한 연결을 덜 사용

and carefully, clearly pronounce our words.

하고 신중하고 명확하게 단어를 발음합니다.

So linking would be saying gonna instead of I am going to,

따라서 링크는 I am going to 대신에 gonna라고 말하는 것, I

or wanna instead of I want to,

want to 대신에 wanna 말하는 것,

or whatcha doin' instead of what are you doing?

또는 당신이 무엇을 하고 있는 대신에 whatcha doin'이라고 말하는 것입니까?

So in professional situations, it's important

따라서 전문적인 상황에서는

to carefully annunciate your words to sound professional.

전문적으로 들리도록 신중하게 단어를 알리는 것이 중요합니다.

So, to quickly summarize, we use more academic,

그래서 빠르게 요약하자면, 우리는 더 많은 학문적이고

high-level vocabulary, more specific

높은 수준의 어휘, 더 구체적

and technical vocabulary, more transition words,

이고 기술적인 어휘, 더 많은 전환어를 사용하고 더

we use more careful pronunciation, and less linking.

신중한 발음을 사용하며 연결을 덜 사용합니다.

So five ways that business English is different

비즈니스 영어가

from general English conversation.

일반적인 영어 대화와 다른 다섯 가지 방법입니다.

I'm also gonna share 12 points

또한 비즈니스 영어를 마스터하기 위해 배워야 할 12가지 포인트를 공유할 것입니다

that you need to learn in order to master business English.

.

And these are also the 12 points that Lingoda focuses on

그리고 이것들은 Lingoda가

in their business English course

비즈니스 영어 과정에서 중점을 두는 12가지 포인트이기도 합니다.

that I'm gonna tell you about at the end of the video.

비디오의 마지막 부분에서 말씀드리겠습니다.

You need to learn business correspondence.

비즈니스 서신을 배워야 합니다.

This could include email, telephone, teleconferences,

여기에는 이메일, 전화, 원격 회의,

video conferences like Skype, and how to write reports

Skype와 같은 화상 회의,

in business English style.

비즈니스 영어 스타일로 보고서를 작성하는 방법이 포함될 수 있습니다.

Also, how to participate in meetings and office culture.

또한 회의에 참여하는 방법 과 사무실 문화.

You need to learn things like negotiation

협상

and conflict resolution, presentation skills,

및 갈등 해결, 프레젠테이션 기술,

and travel for business.

비즈니스 여행과 같은 것을 배워야 합니다.

Working with contracts which have a very specific kind

매우 특정한 종류

of language, customer service which also has

의 언어를 사용하는 계약 작업, 고객과 예의 바르고 전문적으로 작업하기를 원할 때

a lot of specific phrases that we use

사용하는 특정 문구가 많은 고객 서비스,

when we want to be polite and professional working

with clients, and finally, English for interviews

마지막으로 가장 많이 사용되는 인터뷰 영어

which is possibly one of the most important points

because in order to get a job where you need to use English,

영어가 필요한 곳에 취직을 하기 위해서는

well, you need to go through an interview, right?

면접을 거쳐야 하기 때문에 중요한 포인트죠?

And once you climbed the ladder in that job,

그리고 일단 그 직업에서 사다리를 오르면 실제로 다른 사람을 인터뷰하는 그 인터뷰의 반대편

you may be the person on the other side of that interview

에 있는 사람이 될 수 있습니다

actually interviewing someone else.

.

So you need to learn how to be able

따라서

to be an interviewee and interviewer.

면접관과 면접관이 될 수 있는 방법을 배워야 합니다.

Business English is not taught in general English classrooms

비즈니스 영어는 일반 영어 교실

or textbooks, and you're not gonna learn it

이나 교과서에서 가르치지 않으며,

just by listening to music or talking

음악을 듣거나

to any English speaker on the street.

길에서 영어를 하는 사람과 대화하는 것만으로는 배울 수 없습니다.

So you need to specifically focus

따라서 이를 개발하기 위해서는 비즈니스 영어 능력에 특별히 집중해야 합니다

on your business English skills to develop them.

.

And when you develop your business English skills,

그리고 비즈니스 영어 능력을 개발하면 영어권 회사에서 영어권 국가에서 해외에서 일할 수 있는 능력과 같이 자신에게

you will open up more opportunities for yourself

더 많은 기회가 열릴 것입니다.

like perhaps the ability to work abroad

in an English speaking country

in an English speaking company to deepen your knowledge

of your field by looking at research

and records that were written in English.

영어로.

Business English allows you to expand

비즈니스 영어를 사용하면 영어를 구사하는 해당

your circle of influence as well when you network

with other professionals in your field

분야의 다른 전문가들과 네트워크를 형성할 때 영향력의 범위를 확장할 수 있습니다

who speak English as well.

.

And finally, having English fluency on your resume

그리고 마지막으로, 이력서에 유창한 영어 실력을 갖추면 수익 잠재력을

can definitely increase your earning potential.

확실히 높일 수 있습니다 . 비즈니스 영어 실력

If you're ready to invest in your business English skills,

에 투자할 준비가 되셨다면

let me explain about Lingoda's

Lingoda의

special business English offer.

특별한 비즈니스 영어 제안에 대해 설명해 드리겠습니다.

There's a link in the description where you can sign up

설명란에 링크가 있어서 무료 체험 레슨에 가입할 수 있는데

for a free trial lesson where you need to make a deposit

보증금을 입금

and then when you show up for your free trial lesson,

하고 무료 체험 레슨에 출석하면

you get the deposit back, so it's a great way

보증금을 돌려받기 때문에 코스를 체험해 볼 수 있는 좋은 방법입니다.

to try the course without making a big commitment.

큰 다짐 없이.

The actual full course is 90 lessons over six months.

실제 풀 코스는 6개월 동안 90회 수업입니다.

The course is taught by native, qualified English teachers.

이 과정은 자격을 갖춘 원어민 영어 교사가 가르칩니다.

It is a group course that is online, live tutoring.

온라인 라이브 튜터링을 하는 그룹 코스입니다.

You can schedule your classes anytime

they have courses at different times 24/7.

연중무휴 다른 시간에 코스가 있을 때마다 수업을 예약할 수 있습니다.

It's a one time payment and you can check the prices

일회성 결제이며

in the description as well as how to sign up.

설명에서 가격 과 가입 방법을 확인할 수 있습니다.

So how do you know if your level is good enough

그렇다면 자신의 수준이

to start with business English skills?

비즈니스 영어 실력을 시작하기에 충분한지 어떻게 알 수 있을까요?

Well, I don't recommend specific business English classes

음, 저는 초심자를 위한 특정 비즈니스 영어 수업을 추천하지는 않지만

for beginners but if you are an intermediate

중급

English learner, if you're at the B1 level

영어 학습자이고 CEFR 기준 B1 수준이라면

on the CEFR Scale, you're ready

to try business English classes.

비즈니스 영어 수업을 시도할 준비가 된 것입니다.

So if you're understanding me right now,

따라서 지금 저를 이해하고 있다면,

if you understand generally what people are talking about

at work, at school, or when you're traveling

직장이나 학교에서 또는 여행 중

and you're hearing English speakers,

영어 사용자의 말을 들을 때 사람들이 말하는 내용을 일반적으로 이해하고 있다면,

or if you understand generally what people

사람들이 말하는 내용을 일반적으로 이해한다면

are saying and some specifics when people speak clearly,

like I'm speaking now, or if you understand

내가 지금 말하고 있는 것처럼 사람들이 명확하게 말할 때 또는

facts about topics that you're interested in in English,

당신이 영어로 관심 있는 주제에 대한 사실을 이해한다면

then you're probably at the intermediate level.

당신은 아마도 중급 수준일 것입니다.

So if you are ready to signup for business English classes,

따라서 비즈니스 영어 수업에 등록할 준비가 되셨다면

check out the link in the description.

설명에 있는 링크를 확인하세요.

If you enjoyed this video, let me know in the comments.

이 영상이 마음에 드셨다면 댓글로 알려주세요.

Subscribe to Go Natural English,

Go Natural English를 구독하세요.

we're just about to hit one million subscribers

이제 막 구독자 100만 명을 돌파했습니다.

and this is so exciting.

정말 신나는 일입니다.

So I appreciate it if you share the channel,

그래서

if you share this video with your friends

이 영상을 비즈니스 영어 수업에 관심이 있는 친구들에게 공유해주시면 감사하겠습니다

who are interested in business english lessons.

.

And whatever you decide, I want you to keep working

그리고 무엇을 결정하든

on your skills because when you learn another language,

다른 언어를 배우면

opportunities will appear.

기회가 나타나기 때문에 계속해서 기술을 연마하기를 바랍니다.

Opportunities that you can't even imagine right now.

지금은 상상조차 할 수 없는 기회.

This is what's happened with me as I learned Portuguese.

이것은 내가 포르투갈어를 배우면서 나에게 일어난 일입니다.

I moved to Brazil, I have opportunities

저는 브라질로 이주했고,

teaching in businesses, teaching businessmen and women

기업에서 가르칠 기회가 있고, 사업가와 여성들을 가르칠 기회가

and I'm meeting incredible people

있고,

because of my language skills.

제 언어 능력 때문에 놀라운 사람들을 만나고 있습니다.

And I'm able to make presentations in Portuguese

그리고 저는

at conferences, at business conferences,

회의나 비즈니스 회의에서 포르투갈어로 프레젠테이션을 할 수 있습니다.

and so I just want the same possibilities for you.

그래서 여러분에게도 같은 기회가 주어지기를 바랍니다.

So thank you for watching.

시청해주셔서 감사합니다.

Again, subscribe, like, comment, share, I love you guys,

다시 한 번 구독, 좋아요, 댓글, 공유, 사랑합니다.

have an amazing day and I'll talk to you again soon.

멋진 하루 보내세요. 곧 다시 이야기하겠습니다.

Bye for now.

지금은 안녕.