3 Big Mistakes in English Listening Skills Part 2 + Online Lessons on Lingoda
52,386 views ・ 2016-05-23
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
0
0
500
00:00
Hey naturals, how's it going?
1
500
1760
헤이 내추럴스, 어떻게 지내?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2260
2170
Go Natural English에 오신 것을 환영합니다.
00:04
In this episode, you
are going to become
3
4430
2690
이 에피소드에서 여러분은
00:07
aware of three of the
biggest mistakes-- part
4
7120
4400
세 가지
가장 큰 실수를 알게 될 것입니다.
00:11
two, because I made
another video about this
5
11520
2220
두 번째 부분은 제가 몇 년 전에
이것에 대한 또 다른 비디오를 만들었기 때문입니다.
00:13
a few years ago-- but
it's time to update it.
6
13740
2860
하지만 이제
업데이트할 시간입니다.
00:16
Three of the biggest
mistakes that you are making
7
16600
2730
00:19
in your English listening.
8
19330
2680
영어 듣기에서 저지르는 가장 큰 실수 세 가지.
00:22
This episode is brought to
you by my friends Lingoda, who
9
22010
4750
이 에피소드는
00:26
are offering you, the Go Natural
English audience, 15% off
10
26760
5560
Go Natural
English 청중에게
00:32
of online English lessons.
11
32320
3100
온라인 영어 수업의 15% 할인을 제공하는 제 친구 Lingoda가 제공합니다. 온라인 수업으로
00:35
Practicing English
with online lessons
12
35420
3140
영어를 연습하는 것이
00:38
is the best way to
improve your fluency.
13
38560
4260
유창성을 향상시키는 가장 좋은 방법입니다.
00:42
So, you can click on the
link in the description,
14
42820
2760
따라서
설명에 있는 링크를 클릭하거나 gonaturalenglish.com/lingoda로
00:45
or simply go to
gonaturalenglish.com/lingoda
15
45580
5530
이동하여
00:51
to get the secret coupon
code that will save you 15%.
16
51110
5710
15%를 절약할 수 있는 비밀 쿠폰 코드를 얻을 수 있습니다.
00:56
Now let's get into it.
17
56820
2320
이제 시작하겠습니다. 당신이 영어 듣기에서 실수하는
00:59
The top three ways that
you are making mistakes
18
59140
5720
가장 큰 세 가지 방법은
01:04
in your English
listening are, first
19
64860
3530
무엇보다도 상황이나 맥락에 따라
01:08
of all, if you are not
anticipating or guessing
20
68390
5380
01:13
what people are
going to say based
21
73770
2860
사람들이 무슨
말을 할지 예상하거나 추측하지 못하는 경우입니다
01:16
on the situation or the context.
22
76630
3800
.
01:20
For example, if I go to a cafe
and I want to order coffee.
23
80430
6040
예를 들어, 내가 카페에 가서
커피를 주문하고 싶다면.
01:26
I know what I'm going to say.
24
86470
1750
내가 무슨 말을 할지 알아요.
01:28
I'm going to say, I
would like a coffee.
25
88220
4420
나는
커피를 마시고 싶다고 말할 것입니다.
01:32
Easy, you can do that.
26
92640
2490
쉽게, 당신은 할 수 있습니다.
01:35
But, now I need to listen.
27
95130
1990
하지만, 이제는 들어야 합니다.
01:37
What will the person say
to me after I say that.
28
97120
4850
내가 그렇게 말한 후에 그 사람은 나에게 무엇을 말할 것인가. 추측해 봅시다
01:41
Let's guess.
29
101970
1230
.
01:43
So they're probably
going to ask,
30
103200
2060
그래서 그들은 아마 이렇게 물을 것입니다
.
01:45
would you like cream,
milk, sugar, what size?
31
105260
6810
크림,
우유, 설탕, 어떤 크기로 드릴까요?
01:52
What size coffee do you want?
32
112070
1320
어떤 사이즈의 커피를 원하세요?
01:53
Do you want hot, or ice?
33
113390
3020
뜨거운 것을 원하세요, 아니면 얼음을 원하세요?
01:56
Do you want anything else?
34
116410
1740
다른 것을 원하십니까?
01:58
OK, what are the
questions that you can
35
118150
3040
좋아, 그들이 당신에게 물어볼 것이라고 짐작할 수 있는 질문은 무엇인가?
02:01
guess they're going to ask you.
36
121190
2150
02:03
If you can think about that,
doesn't take much time to think
37
123340
3210
그것에 대해 생각할 수 있다면 그것에 대해
생각하는 데 많은 시간이 걸리지 않습니다.
02:06
about it-- maybe a few
seconds-- to ask yourself,
38
126550
3640
아마도 몇
초 정도가 될 것입니다. 스스로에게 물어보십시오.
02:10
what are the questions that I
might get in this situation?
39
130190
3680
이 상황에서 내가 받을 수 있는 질문은 무엇입니까?
02:13
Or besides questions,
what are some other things
40
133870
3040
또는 질문 외에
02:16
that that person might say.
41
136910
1980
그 사람이 말할 수 있는 다른 내용은 무엇입니까? 커피를 달라고 하면
02:18
Can you think of something
that the staff person at a cafe
42
138890
4310
카페 직원이 뭐라고 할까요
02:23
might say after you
ask for a coffee?
43
143200
4140
?
02:27
They might say,
that'll be $2.50.
44
147340
5660
그들은
$2.50이 될 것이라고 말할 수 있습니다.
02:33
So they might say
how much it costs.
45
153000
1890
그래서 그들은
비용이 얼마인지 말할 수 있습니다.
02:34
Or they might say something
else, like have a nice day.
46
154890
3880
아니면
좋은 하루 되세요와 같은 다른 말을 할 수도 있습니다.
02:38
So by expecting these
questions and phrases,
47
158770
3830
따라서 이러한
질문과 문구를 예상하면
02:42
you're going to increase your
comprehension by at least 50%,
48
162600
6110
이해력이 50% 이상 증가할 것입니다.
02:48
because you're expecting it.
49
168710
1870
예상하고 있기 때문입니다.
02:50
And that way your
brain can process
50
170580
2680
그렇게 하면 예상한 내용과 일치하는 경우
두뇌가
02:53
what they say much more
easily if it happens to match
51
173260
3660
말하는 내용을 훨씬 더
쉽게 처리할 수 있습니다
02:56
with what you expected.
52
176920
1910
.
02:58
So you're preparing
yourself to listen better.
53
178830
4070
그래서 당신은
더 잘 듣기 위해 스스로를 준비하고 있습니다.
03:02
So that's the first tip.
54
182900
2100
이것이 첫 번째 팁입니다.
03:05
The second is-- well
your biggest mistake--
55
185000
3430
두 번째는,
가장 큰 실수는
03:08
is that you're worrying too
much about what you're missing.
56
188430
5500
무엇을 놓치고 있는지 너무 많이 걱정한다는 것입니다.
03:13
So if you're listening
to someone talk
57
193930
2420
따라서
누군가의 말을 듣고 있을 때 그들이 말하는 단어를
03:16
and you don't understand
a word that they say,
58
196350
4740
이해하지 못한다면
03:21
maybe they say it really
fast and you didn't catch it,
59
201090
3010
아마도 그들이 매우
빨리 말하고 당신이 알아듣지 못했을 것입니다.
03:24
and you start
worrying oh my gosh,
60
204100
1870
그리고 당신은 걱정하기 시작합니다.
03:25
I don't understand
that one word.
61
205970
1511
단어.
03:27
What did they say?
62
207481
749
그들은 무엇을 말했습니까?
03:28
Now I'm completely lost.
63
208230
2530
이제 나는 완전히 길을 잃었습니다.
03:30
Relax.
64
210760
920
안심하다.
03:31
Stay calm.
65
211680
1580
진정해.
03:33
If you miss one word, well, you
can ask them what they said.
66
213260
4370
한 단어를 놓치면
그들이 뭐라고 말했는지 물어볼 수 있습니다.
03:37
Or if you, for whatever reason,
you can't ask what they said,
67
217630
5700
또는 어떤 이유로든
그들이 말한 내용을 물어볼 수 없다면
03:43
just relax.
68
223330
1040
그냥 긴장을 푸십시오.
03:44
Listen for the keywords.
69
224370
2750
키워드를 들어보세요.
03:47
The word that you missed is
most likely not a key word.
70
227120
6330
놓친 단어는
키워드가 아닐 가능성이 높습니다.
03:53
Key words are words
that we stress.
71
233450
3030
키워드는
우리가 강조하는 단어입니다.
03:56
We say them louder,
we say them longer.
72
236480
4450
우리는 그것들을 더 크게 말하고
더 길게 말합니다.
04:00
And the words that
you're probably
73
240930
1630
그리고
여러분이 들을
04:02
missing when you
listen, are probably
74
242560
2470
때 놓치고 있는 단어는
아마도
04:05
just function words like the,
or uh, or of, or and, or or.
75
245030
10100
the,
or uh, or of, or and, or or와 같은 기능어일 것입니다.
04:15
These words have function,
but if you miss them,
76
255130
4800
이 단어들은 기능이 있지만
놓치면 대화의
04:19
you'll probably be
able to figure out
77
259930
2740
04:22
the gist, or the context,
or the general idea
78
262670
3900
요점이나 맥락
또는 일반적인 아이디어를 파악할 수 있을 것입니다
04:26
of the conversation.
79
266570
1320
.
04:27
So stay calm and relax
and listen for key words
80
267890
3760
그러니 침착하고 긴장을 풀고 강조되는
핵심 단어에 귀를 기울이십시오
04:31
that are stressed.
81
271650
1520
.
04:33
Number 3, the biggest
mistake by far
82
273170
3680
세 번째, 가장 큰
실수는
04:36
is tensing up and
expecting failure.
83
276850
4060
긴장을 풀고
실패를 예상하는 것입니다.
04:40
Expecting bad things to happen.
84
280910
1730
좋지 않은 일이 생길 것을 예상합니다.
04:42
If you go into an English
conversation thinking,
85
282640
3550
당신이 영어 대화에 들어간다면
04:46
this is going to
be horrible, it's
86
286190
2110
이것은
끔찍할 것입니다.
04:48
going to be so embarrassing
because I'm not
87
288300
2020
너무 창피할 것입니다.
왜냐하면 나는 아무것도 이해하지 못할 것이기 때문입니다
04:50
going to understand
anything, that's
88
290320
3190
. 그것은
04:53
the worst thing you could do.
89
293510
1520
당신이 할 수 있는 최악의 일입니다. 최대한 차분하고 편안하게
04:55
Go into English situations as
calm and relaxed as you can
90
295030
4690
영어 상황에 들어가
04:59
and expecting the best.
91
299720
2780
최선을 기대하세요.
05:02
Hey, maybe you'll
understand 50%,
92
302500
3520
50% 이해할 수도 있고
05:06
maybe you'll understand
100%, maybe you
93
306020
2687
100% 이해할 수도 있고
05:08
won't understand much
at all, but that's OK.
94
308707
1833
전혀 이해하지 못할 수도
있지만 괜찮습니다.
05:10
Worrying about it
isn't going to help.
95
310540
2690
그것에 대해 걱정하는 것은
도움이 되지 않을 것입니다.
05:13
What will help are the
things that I mentioned,
96
313230
2560
도움이 되는 것은
05:15
like listening for key
words, and anticipating
97
315790
4320
핵심 단어를 듣고
05:20
what you're going to hear.
98
320110
1850
무엇을 듣게 될지 예상하는 것과 같이 제가 언급한 것입니다.
05:21
So again, just to
recap, anticipate,
99
321960
3710
다시 한 번
요약하자면,
05:25
guess what you might
hear in that situation.
100
325670
3880
그 상황에서 여러분이 들을 수 있는 것을 예상하고 추측하십시오. 놓친
05:29
Don't worry about the
words that you miss,
101
329550
2300
단어에 대해 걱정하지 말고
05:31
just try to listen for
the strong key words,
102
331850
3720
강력한 핵심 단어에 귀를 기울이고
05:35
and relax and expect the best.
103
335570
3740
긴장을 풀고 최고를 기대하십시오.
05:39
Also, other people
want to help you,
104
339310
2890
또한 다른 사람들이
당신을 돕고 싶어하므로
05:42
so if you feel the conversation
is not going very well,
105
342200
3850
대화가
잘 진행되지 않고 무슨 일이 일어나고 있는지
05:46
you're not understanding
what's going on, just ask.
106
346050
3299
이해하지 못한다고 느끼면
그냥 물어보십시오.
05:49
Ask for help.
107
349349
541
05:49
Let people know you're
learning English,
108
349890
2110
도움을 요청.
사람들에게 당신이
영어를 배우고 있고,
05:52
you're doing your
best, and would they
109
352000
3120
최선을 다하고 있으며
, 그들이
05:55
help you by repeating or by
explaining in a different way.
110
355120
4230
반복하거나
다른 방식으로 설명함으로써 당신을 도울 것인지를 알려주세요.
05:59
And of course, as I
mentioned, the best way
111
359350
2620
그리고 물론 제가
언급했듯이 듣기 능력을 향상시키는 가장 좋은 방법은 밖에
06:01
to improve your
listening skills is
112
361970
2470
06:04
to get out there and
listen to English
113
364440
2670
나가서
영어를 듣고
06:07
and participate in real
live conversations.
114
367110
4240
실제
라이브 대화에 참여하는 것입니다. 이를
06:11
A great way to do
that is with Lingoda.
115
371350
3200
위한 좋은 방법은
Lingoda와 함께하는 것입니다. 영어 실력을
06:14
If you are ready to improve
your English fluency,
116
374550
4150
향상시킬 준비가 되었다면
06:18
then try an online English
lesson with Lingoda.
117
378700
3760
Lingoda에서 온라인 영어 수업을 들어보세요.
06:22
You can get 15% off,
that's a special offer
118
382460
3800
15% 할인을 받을 수 있습니다.
06:26
just for you, my awesome
Go Natural English learner.
119
386260
3640
저의 멋진
Go Natural 영어 학습자인 당신만을 위한 특별한 제안입니다.
06:29
So to find out how to
sign up at a discount,
120
389900
3700
따라서
할인에 가입하는 방법을 알아보려면 gonaturalenglish.com/lingoda
06:33
go to
gonaturalenglish.com/lingoda,
121
393600
4500
로 이동하세요
06:38
that's L- I- N- G- O- D- A.
122
398100
6340
06:44
Thanks so much for watching.
123
404440
1330
.
06:45
I hope this was helpful
and I'll see you soon.
124
405770
3210
도움이 되었기를 바라며
곧 뵙겠습니다.
06:48
Bye for now.
125
408980
1800
지금은 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.