How to Improve Your Listening and Vocabulary in English

Hey there! What's up? How are you doing? Are you ready to get fluent in English? Awesome!

ちょっと、そこ！ どうしたの？ お元気ですか？ 英語を流暢に話せるようになる準備はできていますか? 素晴らしい！

Let's begin. I have a question from a Go Natural English community member, Kassai. Kassai asks

さぁ、始めよう。 Go Natural English コミュニティのメンバー、Kassai から質問があります。 葛西氏は

a great general question. "How do I improve my English vocabulary and listening?" So,

素晴らしい一般質問をします。 「どうすれば 英語の語彙力とリスニング力を向上させることができますか?」 そこで、

I have a tip for you. Actually, I have many tips about improving your vocabulary and listening

ヒントがあります。 実は、英語の 語彙力とリスニング力を向上させるためのヒントがたくさんあります

in English. However, I can't get to all of them right now. I'm going to give you one

。 ただし、現時点ではすべてにアクセスすることはできません 。

small tip to get started. If you're interested in learning more, I encourage you to visit

始めるにあたって、小さなヒントを 1 つ提供します。 さらに 詳しく知りたい場合は、

my website, gonaturalenglish.com where you can learn about the premium GNE course ... and

私の Web サイト gonaturalenglish.com にアクセスすることをお勧めします。そこでは、 プレミアム GNE コースについて学ぶことができます。

if you visit, I'll offer you a free eBook. All you have to do is enter your name and

アクセスしていただければ、無料の電子書籍を提供します。 あなたがしなければならないのは、名前と

email and I'll send it immediately to you - no strings attached. So, now let's talk

メールアドレスを入力することだけです。私はすぐにあなたにそれを送ります - 何も条件は付けられません。 それでは、語彙力とリスニング力を

about Kassai's question about how to improve your vocabulary and your listening. So, of

向上させる方法についての葛西さんの質問について話しましょう 。 ですから、

course, many teachers, including myself, say you need to listen to more English. You need

もちろん、私を含む多くの教師は、 もっと英語を聞く必要があると言います。

to read more English. This is a natural way to build your vocabulary and to be able to

もっと英語を読む必要があります。 これは 語彙を増やし、

understand more words, but that takes a lot of time, so, I think the real question here

より多くの単語を理解できるようになるための自然な方法ですが、それには多く の時間がかかります。そこで、ここで本当の質問があると思います。

-- what I want to focus on is how can we do this better and faster? What I'd like to do

私が焦点を当てたいのは、これをどうすればより良く行うことができるかということです。 もっと早く？

is discuss the idea of how you can apply a little effort to get a lot of results. If

私がやりたいのは、少しの努力をして大きな結果を得るにはどうすればよいかというアイデアについて議論したいと思います 。

that sounds interesting, keep listening. What I recommend is to think about exactly what

面白そうだと思ったら、続けて聞いてください。 私がお勧めするのは、

you want to know, what you want to be able to do in English. For example, are you studying

自分が何を知りたいのか、何を 英語でできるようになりたいのかを具体的に考えることです。 たとえば、医学を勉強していますか

medicine? Do you want to use English in your career as a doctor, or a medical translator?

？ 医師または医療翻訳者としてのキャリアで英語を使ってみませんか?

Do you love to travel? Do you want to be able to make your travel plans in English? And

旅行が好きですか？ 旅行の計画を英語で立てられるようになりたいですか？ そして、

then speak with people from around the world using English as a common language, or do

共通言語として英語を使用して世界中の人々と話すか、または

you like to do research online in English? Or, maybe you have a significant other -- a

英語でオンラインで調べ物をするのが好きですか? あるいは、あなたには英語を話す恋人、彼氏、夫、妻といった大切な人がいるかもしれません

boyfriend, girlfriend, husband, or wife who speaks English. Or his or her family speaks

。 または、家族が

English, and so for personal reasons you might want to learn English. There are so many reasons

英語を話すので、個人的な理由で 英語を学びたいと思うかもしれません。 英語を学びたい理由はたくさんあります

why you might want to learn English. I don't know your personal reasons but I would love

。 あなたの個人的な理由はわかりませんが、ぜひ

to know, so if you leave a comment and tell me why you're learning English, I would love

知りたいので、コメントを残して 英語を勉強している理由を教えていただければ、ぜひ知りたいと思います

to find out. But now, I want you to think about your reason why you want to know English

。 しかし今、あなたが 英語を知りたい理由について考えてほしいのです

... how to speak English fluently, and exactly what do you want to say to whom? So, we're

...英語を流暢に話すにはどうすればよいですか、そして正確に 誰に何を言いたいのですか？ そこで、

going to narrow down your English world for a moment. Instead of trying to learn all of

あなたの英語の世界を少しだけ絞り込んでみましょう 。 これ

the English there ever was and all of the tens of thousands of words there are in the

までに存在したすべての英語と、英語辞書 にある何万もの単語すべてを学ぼうとするのではなく

English dictionary. Many words that are commonly used, that aren't even in the dictionary like

。 新語の ように辞書にも載っていない、よく使われる言葉や、何気なく

new words, like slang words that are used just casually. We're going to narrow down

使っている俗語などもたくさんあります 。

our focus because it's difficult to see your progress if you're looking at 50,000 words.

50,000 単語を見ていると進歩を確認するのが難しいため、焦点を絞ります。

Why don't we narrow down the words that you want to learn to 500? Five hundred new words

覚えたい単語を500個に絞ってみませんか ？ 500 の新しい単語

... that's a nice little chunk of vocabulary that you could easily learn in a few months.

...これは、 数か月で簡単に学習できる素晴らしい語彙の塊です。

So, I want you to figure out what it is you want to be able to do in English, to whom

そこで、 英語で何ができるようになりたいのか、誰と

do you want to speak, and what kind of vocabulary goes with that? That's a great way to start

話したいのか、そしてそれにはどのような語彙が必要なのかを考えてもらいたいのです。 これは、語彙を攻撃し始めるのに最適な方法です

attacking that vocabulary. What I mean by "attack" is to study it, learn it, recognize

。 ここで言う 「攻撃」とは、勉強し、学び、認識し

it, listen to it, repeat it, and that's how you'll see faster progress --- better progress

、聞き、繰り返すことです。そうすることで 上達が早くなり、英語スキルが向上します

with your English skills. With your vocabulary and with your listening because when we focus,

。 語彙力 とリスニング力があれば、集中して

and we set goals, smart goals, involving a number and a specific set of words, that's

目標を設定し、数字や特定の単語のセットを含む賢明な目標を設定すると、

when you're going to see your fluency improve. So, if you found this tip helpful, and I hope

流暢さが向上するのがわかります。 したがって、このヒントが役に立ったと感じた場合は、

you did, come visit Go Natural English to learn more about how to learn English naturally,

英語を自然に学習する方法について詳しく学ぶために Go Natural English にアクセスしてください。

and I'll see you again real soon, I hope. Alright! Bye for now.

すぐにまたお会いできることを願っています。 大丈夫！ とりあえずさようなら。