English Vocabulary 2020 | "Ought" "Should" OR "Must" | Go Natural English

Hello Go Natural English learner, how's it going?

Hello Go Natural English learner, come va?

I'm your teacher, Gabby, and in this free lesson we're going to take

Sono la tua insegnante, Gabby, e in questa lezione gratuita daremo

a look at three often-confused words

un'occhiata a tre parole spesso confuse

in English grammar: ought, should and must.

nella grammatica inglese: ought, should e must.

When do we use these and what's the difference? I'm going to walk

Quando li usiamo e qual è la differenza?

you through three different examples and show you

Ti guiderò attraverso tre diversi esempi e ti mostrerò

how our meaning changes when we use each one and

come cambia il nostro significato quando li usiamo e

if even makes sense to use each one of

se ha senso usare ognuno di

these. So if you want to learn more, keep watching.

questi. Quindi, se vuoi saperne di più, continua a guardare.

Now let's take

a look at the first example: Eat breakfast.

Ora diamo

un'occhiata al primo esempio: fai colazione.

Now we know that it's a good idea to eat breakfast.

Ora sappiamo che è una buona idea fare colazione.

So I could say, "You ought to eat

Quindi potrei dire: "Dovresti fare

breakfast. That's grammatically correct. However,

colazione. È grammaticalmente corretto. Tuttavia,

nobody says "ought" anymore.

nessuno dice più "dovrebbe".

At least in American English, as you know I'm American, I'm from the

Almeno in inglese americano, come sai sono americano, vengo dagli

United States, no one in my lifetime has ever

Stati Uniti, nessuno in in tutta la mia vita ho mai

said the word "ought" and been serious

detto la parola "dovrebbe" e l'ho presa

about it. We might say the word "ought" to

sul serio. Potremmo dire la parola "dovrebbe" per

make fun of a situation or a person.

prendere in giro una situazione o una persona.

"Ought" is usually old English.

"Dovrebbe" di solito è un inglese antico.

If you want to sound

Se vuoi sembrare

natural, don't use the word "ought."

naturale, don Non usare la parola "dovrebbe".

Should. You should eat breakfast. I should eat breakfast.

Dovresti. Dovresti fare colazione. Dovrei fare colazione.

That sounds great to me. I think it's true.

Mi sembra fantastico. Penso che sia vero.

Should is a recommendation. Ideally

Dovresti è una raccomandazione. Idealmente

you should eat breakfast. But I know sometimes we get busy

dovresti fare colazione. Ma so che a volte ci impegniamo

maybe you wake up late, maybe you don't have time to eat breakfast

forse ti svegli tardi, forse non hai tempo per fare colazione

and that's OK. You won't die.

e va bene. Non morirai. Non

It's not an emergency. It's not a horrible thing

è un'emergenza. Non è una cosa orribile

if you don't eat breakfast. That's why I probably wouldn't say "You

se non fai colazione. Ecco perché probabilmente non lo farei t dire "

must eat breakfast." Maybe if

Devi fare colazione." Forse se

I'm a mom and I'm talking to my child and

sono una mamma e sto parlando con mio figlio e

I'm giving my child directions and I'm being very

sto dando indicazioni a mio figlio e sono molto

strict and serious, I could say "You must eat breakfast"

severo e serio, potrei dire "Devi fare colazione "

but it's a little too strong for our everyday

ma è un po' troppo forte per il nostro

use. Next, be nice. "You ought to be

uso quotidiano. Quindi, sii gentile. "Dovresti essere

nice." This sounds like old English. It doesn't sound

gentile." Sembra un vecchio inglese. Non

very natural to me. You should be nice.

mi sembra molto naturale. Dovresti essere gentile.

Yeah that's a good recommendation. I like that. I think that you should be nice.

Sì, è una buona raccomandazione. Mi piace che. Penso che dovresti essere gentile.

You must be nice. Well, I can't

Devi essere gentile. Beh, non posso

force anyone to be nice, although ideally I think we should

costringere nessuno a essere gentile, anche se idealmente penso che dovremmo

be nice. I could, however, make

essere gentili. Potrei, tuttavia, inserire

this part of the rules. For example if you join the Go Natural

questa parte delle regole. Ad esempio, se ti unisci al

English Facebook group, I could say, "If you

gruppo Facebook Go Natural English, potrei dire: "Se

want to be in this group, you must be nice. It's the

vuoi far parte di questo gruppo, devi essere gentile. Sono le

rules. Next, exit the building.

regole. Quindi, esci dall'edificio.

Imagine that the building is closing. I could say

Immagina che l'edificio stia chiudendo. Potrei dire

"You should exit the building now because it's closing."

"Dovresti uscire dall'edificio ora perché sta chiudendo".

I could also say, "You must exit the building," but it's a bit more

Potrei anche dire "Devi uscire dall'edificio", ma è un po' più

forceful. If the building is on fire,

energico. Se l'edificio è in fiamme,

I'm definitely going to say "You must exit the building, now!"

dirò sicuramente "Devi esci dall'edificio, ora!"

"Should exit the building" is not

"Dovresti uscire dall'edificio" non è

strong enough. That's too weak. If the building is on fire and I say,

abbastanza forte. È troppo debole. Se l'edificio è in fiamme e io dico

"You should exit the building," it just sounds strange.

"Dovresti uscire dall'edificio", suona strano.

It's not strong enough for this emergency situation.

Non è abbastanza forte per questa situazione di emergenza

As I mentioned before, I wouldn't use "ought" ever.

Come ho detto prima, non userei mai "dovrebbe".