5 Best Apps to Learn Fluent English Fast

69,563 views ・ 2016-04-01

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey!
0
80
1000
EHI!
00:01
What's up, Awesome Go Natural English Learner?
1
1080
2220
Che succede, fantastico Go Natural English Learner?
00:03
Welcome to the episode where today we are talking about how to improve your English
2
3300
7009
Benvenuto nell'episodio in cui oggi parliamo di come migliorare il tuo inglese
00:10
using something that you probably already take with you every single day.
3
10309
6101
usando qualcosa che probabilmente porti già con te ogni singolo giorno.
00:16
No, it's not your English textbook.
4
16410
2650
No, non è il tuo libro di testo inglese.
00:19
It's something else.
5
19060
1730
È qualcos'altro.
00:20
Can you guess?
6
20790
1000
Puoi indovinare?
00:21
Oh, hey!
7
21790
1000
Oh Ehi!
00:22
Before I forget, I want to invite you to join my free training for the Go Natural English
8
22790
7770
Prima che me ne dimentichi, voglio invitarti a unirti alla mia formazione gratuita per il Go Natural English
00:30
Seven Step Method to Fluency.
9
30560
2730
Seven Step Method to Fluency.
00:33
You can join that at gonaturalenglish.com/7steps.
10
33290
5680
Puoi unirti a questo su gonaturalenglish.com/7steps.
00:38
Okay, can you guess what that thing is that you carry with you all the time?
11
38970
8130
Ok, riesci a indovinare cos'è quella cosa che porti sempre con te?
00:47
It's your smartphone!
12
47100
1660
È il tuo smartphone!
00:48
And your smartphone is a great tool for learning the English language, regardless of what your
13
48760
5120
E il tuo smartphone è un ottimo strumento per imparare la lingua inglese, indipendentemente da ciò che il tuo
00:53
English teacher may have told you before, like, "Turn off your cell phone.
14
53880
4510
insegnante di inglese potrebbe averti detto prima, come "Spegni il cellulare.
00:58
Don't bring your cellphone to class."
15
58390
1830
Non portare il cellulare in classe".
01:00
Go Natural English has a completely different opinion.
16
60220
3810
Go Natural English ha un'opinione completamente diversa .
01:04
I encourage you to use your smartphone all the time to help you to learn English and
17
64030
6090
Ti incoraggio a usare sempre il tuo smartphone per aiutarti ad imparare l'inglese e
01:10
in this episode, I'm going to share my favorite five apps that are all free that can help
18
70120
7380
in questo episodio condividerò le mie cinque app preferite che sono tutte gratuite e che possono aiutarti
01:17
you to improve your English quickly.
19
77500
3470
a migliorare rapidamente il tuo inglese.
01:20
So are you ready?
20
80970
1000
Così sei pronto?
01:21
Okay, let's go!
21
81970
1190
Ok andiamo! La
01:23
My first favorite app is call Anki.
22
83160
3020
mia prima app preferita è chiamata Anki.
01:26
It's an app that's like flashcards.
23
86180
3850
È un'app simile alle flashcard.
01:30
Instead of having a big stack of flashcards on paper, Anki is better because, for one,
24
90030
7050
Invece di avere una grande pila di flashcard su carta, Anki è meglio perché, per uno,
01:37
it's on your smartphone, and two, Anki shuffles your cards.
25
97080
4320
è sul tuo smartphone, e due, Anki mescola le tue carte.
01:41
It's smart.
26
101400
1000
È intelligente.
01:42
It doesn't show you predictable flashcards.
27
102400
3310
Non ti mostra flashcard prevedibili.
01:45
Like you know how sometimes when you're practicing on your own and you know what flashcard is
28
105710
4000
Come sai a volte quando ti eserciti da solo e sai quale flashcard
01:49
going to come up?
29
109710
1710
verrà fuori?
01:51
It's not like that.
30
111420
1670
Non è così.
01:53
It's better.
31
113090
1000
È meglio.
01:54
So, review is really important for you to remember new vocabulary and you need to see
32
114090
5319
Quindi, la revisione è molto importante per te per ricordare il nuovo vocabolario e devi vedere le
01:59
your words at least twenty times to be able to remember it and start to use it.
33
119409
5311
tue parole almeno venti volte per poterlo ricordare e iniziare a usarlo.
02:04
So, try Anki.
34
124720
1650
Quindi, prova Anki.
02:06
Next, number two: My favorite app these days is Periscope.
35
126370
6760
Quindi, numero due: la mia app preferita in questi giorni è Periscope.
02:13
This is an app that's free and it integrates with Twitter.
36
133130
3820
Questa è un'app gratuita e si integra con Twitter.
02:16
So you need a Twitter account, which is also free.
37
136950
3500
Quindi hai bisogno di un account Twitter, che è anche gratuito.
02:20
Periscope is live streaming video, which is awesome.
38
140450
4520
Periscope è un video in live streaming, il che è fantastico.
02:24
You can follow English speakers from anywhere in the world and when they're doing a live
39
144970
7030
Puoi seguire chi parla inglese da qualsiasi parte del mondo e quando stanno facendo una
02:32
video broadcast, you can listen in and you can practice your English just like if you
40
152000
5010
trasmissione video in diretta, puoi ascoltare e puoi praticare il tuo inglese proprio come se
02:37
were in another country, listening to English speakers.
41
157010
3230
fossi in un altro paese, ascoltando chi parla inglese.
02:40
And what's even better is that you can comment, you can ask questions, you can interact with
42
160240
6719
E la cosa ancora migliore è che puoi commentare, puoi fare domande, puoi interagire con
02:46
that person.
43
166959
1821
quella persona.
02:48
And so I want to ask you to follow @gonaturaleng on twitter.
44
168780
5929
E quindi voglio chiederti di seguire @gonaturaleng su twitter.
02:54
That's where you can tune into our live broadcasts on Periscope.
45
174709
4801
È qui che puoi sintonizzarti sulle nostre trasmissioni in diretta su Periscope.
02:59
So, follow us on Twitter and follow us on Periscope at @gonaturaleng.
46
179510
5750
Quindi, seguici su Twitter e seguici su Periscope all'indirizzo @gonaturaleng.
03:05
Okay?
47
185260
1020
Va bene?
03:06
Awesome!
48
186280
1030
Eccezionale!
03:07
Next, Google Translate is an effective tool for looking up individual words.
49
187310
6430
Successivamente, Google Translate è uno strumento efficace per cercare singole parole.
03:13
No, do not rely on Google Translate for everything all the time.
50
193740
4680
No, non affidarti sempre a Google Translate per tutto.
03:18
I don't recommend it for looking up phrases or idioms or full sentences because it's not
51
198420
8260
Non lo consiglio per cercare frasi o modi di dire o frasi complete perché non è
03:26
a human.
52
206680
1350
un essere umano.
03:28
It's not a real, or good, translation usually.
53
208030
4160
Di solito non è una traduzione reale o buona.
03:32
So, it is helpful, though, for individual words sometimes.
54
212190
4530
Quindi, a volte è utile per le singole parole.
03:36
So, keep it on hand, just in case you want to look up a word, but keep in mind that you
55
216720
6700
Quindi, tienilo a portata di mano, nel caso in cui desideri cercare una parola, ma tieni presente che
03:43
need to double check to make sure that the result is correct, okay?
56
223420
5170
devi ricontrollare per assicurarti che il risultato sia corretto, ok?
03:48
Alright.
57
228590
1000
Bene.
03:49
So, we have so far Anki, Periscope and Google Translate.
58
229590
5870
Quindi, finora abbiamo Anki, Periscope e Google Translate.
03:55
Evernote is the next app that I want to suggest.
59
235460
2970
Evernote è la prossima app che voglio suggerire.
03:58
It's a great way to organize all of these helpful resources.
60
238430
5590
È un ottimo modo per organizzare tutte queste utili risorse.
04:04
You can file away the websites you like, photos, audio notes, this video link, for example.
61
244020
9380
Puoi archiviare i siti Web che ti piacciono, foto, note audio, questo collegamento video, ad esempio.
04:13
Evernote is like a file cabinet in your smartphone.
62
253400
4119
Evernote è come uno schedario nel tuo smartphone.
04:17
It's really great.
63
257519
1000
E 'davvero grandioso.
04:18
A lot of people swear by it for language learning, for business use and for personal use.
64
258519
5920
Un sacco di persone giurano su di esso per l'apprendimento delle lingue, per uso aziendale e per uso personale.
04:24
And finally, number five: Skype or FaceTime.
65
264439
4931
E infine, numero cinque: Skype o FaceTime.
04:29
These are two awesome ways to be able to connect in live time on a video chat with an English
66
269370
6889
Questi sono due fantastici modi per essere in grado di connettersi in tempo reale in una chat video con un
04:36
speaker who you can practice with.
67
276259
2250
madrelingua inglese con cui puoi esercitarti.
04:38
So, keep that on your phone to make calls and to connect with people using English today.
68
278509
6500
Quindi, tienilo sul tuo telefono per effettuare chiamate e connetterti con persone che usano l'inglese oggi.
04:45
I hope that these apps are helpful and I hope this episode was informative for you.
69
285009
5620
Spero che queste app siano utili e spero che questo episodio sia stato informativo per te.
04:50
Remember you can come join my free training at gonaturalenglish.com/7steps and I hope
70
290629
6801
Ricorda che puoi unirti alla mia formazione gratuita su gonaturalenglish.com/7steps e spero che
04:57
you see inside where you'll get the free training and, once you're on that email list that's
71
297430
6500
tu veda all'interno dove riceverai la formazione gratuita e, una volta che sarai nella mailing list che fa
05:03
a part of the free training, I'll send you invites for webinars and other special trainings
72
303930
6470
parte della formazione gratuita, ti invierò you inviti per webinar e altri corsi di formazione
05:10
and materials that are just for the Go Natural English email list members.
73
310400
5730
e materiali speciali che sono solo per i membri della mailing list di Go Natural English.
05:16
So I hope to see you there!
74
316130
1000
Quindi spero di vederti lì!
05:17
Bye for now.
75
317130
500
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7