How to Make the Flapped T Sound like an American Native English Speaker | Go Natural English

24,292 views

2015-07-22 ใƒป Go Natural English


New videos

How to Make the Flapped T Sound like an American Native English Speaker | Go Natural English

24,292 views ใƒป 2015-07-22

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidรฉo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello there!
0
340
1140
Bonjour!
00:01
How are you doing today?
1
1480
1140
Comment รงa va aujourd'hui?
00:02
Welcome to a Go Natural English episode where we're going to talk about a question from
2
2620
5519
Bienvenue dans un รฉpisode de Go Natural English oรน nous allons parler d'une question d'
00:08
a Go Natural English audience member, Abdelkrim.
3
8139
4251
un membre du public de Go Natural English, Abdelkrim.
00:12
Abdelkrim asked, "Can you talk a little bit about the flapped "T"?
4
12390
6070
Abdelkrim a demandรฉย : "Pouvez-vous parler un peu du "T" rabattuย ?
00:18
Well, this is an excellent question.
5
18460
2270
Eh bien, c'est une excellente question.
00:20
Abdelkrim, it sounds like you're studying linguistics.
6
20730
3150
Abdelkrim, on dirait que vous รฉtudiez la linguistique.
00:23
Maybe you're really interested in pronunciation in the English language and this is a really
7
23880
5920
Peut-รชtre รชtes-vous vraiment intรฉressรฉ par la prononciation en anglais et cela est un
00:29
important point for understanding American English.
8
29800
4140
point vraiment important pour comprendre l' anglais amรฉricain.
00:33
So, if you want to talk to Americans, or if you want to sound more like an American English
9
33940
5710
Donc, si vous voulez parler ร  des Amรฉricains, ou si vous voulez ressembler davantage ร  un anglophone
00:39
speaker, then this answer is really important.
10
39650
3350
amรฉricain, alors cette rรฉponse est vraiment importante.
00:43
Now, Abdelkrim asked for a lot of examples and exercises, and I'm going to do my best
11
43000
6610
Maintenant, Abdelkrim a demandรฉ beaucoup d'exemples et exercices, et je vais faire de mon mieux,
00:49
but remember these English tip videos are really short.
12
49610
4280
mais rappelez-vous que ces vidรฉos de conseils en anglais sont trรจs courtes.
00:53
I try to keep them between two and five minutes.
13
53890
3070
J'essaie de les garder entre deux et cinq minutes.
00:56
The shorter, the sweeter.
14
56960
1689
Plus c'est court,
00:58
But if you want more examples, more practice, and more support, then you should join the
15
58649
5461
mieux c'est. Mais si vous voulez plus d'exemples, plus de pratique et plus support, alors vous devriez rejoindre le
01:04
Go Natural English premium course at gonaturalenglish.com.
16
64110
3420
cours premium Go Natural English sur gonaturalenglish.com.
01:07
Now, here are some examples: We have words that I mentioned before in another
17
67530
7399
Maintenant, voici quelques exemplesย : nous avons des mots que j'ai dรฉjร  mentionnรฉs dans une autre
01:14
video such as "water," Another example would be "pretty."
18
74929
5961
vidรฉo tels que "ย eauย ",
01:20
"Isn't it a pretty city?"
19
80890
3420
n'est-ce pas une jolie ville?"
01:24
Now that's another example -- "city."
20
84310
2430
Voilร  un autre exemple -- "ville."
01:26
So, we have the flapped "T" when you have a "T" between two vowels.
21
86740
7409
Ainsi, nous avons le "T" rabattu quand vous avez un "T" entre deux voyelles.
01:34
So, "Pretty -- P-R-E-T-T-Y."
22
94149
1990
Donc, "Jolie -- P-R-E-T-T-Y."
01:36
"Y" would be considered a vowel in this case, makes the "T" sound like a "D" -- this is
23
96139
8041
"Y" serait considรฉrรฉ comme une voyelle dans ce cas, fait sonner le "T" comme un "D" - c'est
01:44
what we call the flapped "T" in linguistics or pronunciation.
24
104180
4889
ce que nous appelons le "T" battant en linguistique ou en prononciation.
01:49
So, what it means is that the "T" in American English sounds like a "D."
25
109069
5860
Donc, cela signifie que le "T" en anglais amรฉricain ressemble ร  un "D".
01:54
Now, in British English, it's a bit different but as you know, I'm an American English teacher
26
114929
6130
Maintenant, en anglais britannique, c'est un peu diffรฉrent mais comme vous le savez, je suis un professeur d'anglais amรฉricain
02:01
so I can help you out with this flapped "T" sound.
27
121059
3360
donc je peux vous aider avec ce son "T " battant.
02:04
So, it's "pretty."
28
124419
1910
Donc, c'est "joli".
02:06
Now, you may want to say "pretty" and that's OK.
29
126329
5731
Maintenant, vous voudrez peut-รชtre dire "joli" et c'est OK.
02:12
It's not incorrect but that's more of a British accent.
30
132060
3980
Ce n'est pas faux, mais c'est plutรดt un accent britannique.
02:16
So, if you want to understand and sound more like an American, you should say, "pretty"
31
136040
6070
Donc, si vous voulez comprendre et ressembler davantage ร  un Amรฉricain, vous devez dire "joli"
02:22
and you should expect people to say "pretty" and know that that word is spelled with a
32
142110
5109
et vous devez vous attendre ร  ce que les gens disent "joli" et sachez que ce mot s'รฉcrit avec un
02:27
"T" even though it sounds like a "D".
33
147219
2751
"T" mรชme s'il ressemble ร  un " Rร‰".
02:29
Same thing for "city".
34
149970
1980
Mรชme chose pour "ville".
02:31
You might be tempted to say "city" and that's OK but what sounds more natural in American
35
151950
6879
Vous pourriez รชtre tentรฉ de dire "ville" et ce n'est pas grave, mais ce qui semble plus naturel en anglais amรฉricain,
02:38
English is "city."
36
158829
2410
c'est "ville".
02:41
It's not "city."
37
161239
1601
Ce n'est pas "la ville".
02:42
It's "city."
38
162840
1000
C'est "la ville".
02:43
So, a "D" sound is softer than a "T" sound.
39
163840
4530
Ainsi, un son "D" est plus doux qu'un son "T".
02:48
The flapped "T" is soft like a "D".
40
168370
3349
Le "T" rabattu est doux comme un "D".
02:51
So, I'm currently in Tokyo and I would say that Tokyo is a pretty city.
41
171719
5100
Donc, je suis actuellement ร  Tokyo et je dirais que Tokyo est une jolie ville.
02:56
Oh, but I have an even better example -- ooh "better" -- B-E-T-T-E-R.
42
176819
8411
Oh, mais j'ai un exemple encore meilleur -- ooh "meilleur" -- B-E-T-T-E-R.
03:05
Not "better" but "better".
43
185230
2670
Pas "mieux" mais "mieux".
03:07
A better example -- I just thought of a better example which is actually "thought of".
44
187900
7449
Un meilleur exemple - je viens de penser ร  un meilleur exemple qui est en fait "pensรฉ".
03:15
Now this will blow your mind because when we say words, we have to consider the linking
45
195349
7900
Maintenant, cela va vous รฉpoustoufler car lorsque nous disons des mots, nous devons considรฉrer le lien
03:23
between two words.
46
203249
1591
entre deux mots.
03:24
We don't just say individual words like "pretty" -- "city."
47
204840
4849
Nous ne disons pas simplement des mots individuels comme "joli" -- "ville".
03:29
We link words together into phrases, sentences.
48
209689
2491
Nous relions les mots ensemble dans des phrases, des phrases.
03:32
So, if you have a word like "thought" that ends in a "T" and then the next word like
49
212180
7330
Donc, si vous avez un mot comme "pensรฉe" qui se termine par un "T" puis le mot suivant comme
03:39
"of" which begins with an "O" -- so, "thought" vowel, "T" at the end, and the next word vowel
50
219510
8720
"de" qui commence par un "O" -- donc, voyelle "pensรฉe" , "T" ร  la fin, et la voyelle du mot suivant
03:48
"O" -- when you say them together that "T" at the end of "thought" becomes a flapped
51
228230
5349
"O" -- quand vous les prononcez ensemble, ce "T" ร  la fin de "pensรฉe" devient un
03:53
"T".
52
233579
1000
"T" rabattu.
03:54
"I thought of -- duv, duv -- I thought of a better example."
53
234579
5690
"J'ai pensรฉ ร  -- duv, duv -- j'ai pensรฉ ร  un meilleur exemple."
04:00
So, those are some flapped "T" examples.
54
240269
4480
Donc, ce sont des exemples de "T" rabattus.
04:04
I hope that they were helpful.
55
244749
1731
J'espรจre qu'ils ont รฉtรฉ utiles.
04:06
There are many examples of these in American English, so remember, if you want to learn
56
246480
5509
Il existe de nombreux exemples de ceux-ci en anglais amรฉricain, alors rappelez-vous, si vous voulez en savoir
04:11
more, if you want more practice and support, come visit me at gonaturalenglish.com and
57
251989
4941
plus, si vous voulez plus de pratique et de soutien, venez me rendre visite sur gonaturalenglish.com et
04:16
you can learn more about the premium course.
58
256930
3250
vous pourrez en savoir plus sur le cours premium.
04:20
I hope you enjoyed this tip.
59
260180
1660
J'espรจre que vous avez apprรฉciรฉ cette astuce.
04:21
Make sure to come back.
60
261840
1009
Assurez-vous de revenir.
04:22
Make sure to subscribe on YouTube and listen to the podcasts, the Go Natural English podcasts
61
262849
5511
Assurez-vous de vous abonner sur YouTube et d' รฉcouter les podcasts, les podcasts Go Natural English
04:28
on iTunes for ios or on Stitcher if you have an Android device.
62
268360
5560
sur iTunes pour ios ou sur Stitcher si vous avez un appareil Android.
04:33
So you can listen to Go Natural English five times a week or watch here on YouTube three
63
273920
4279
Vous pouvez donc รฉcouter Go Natural English cinq fois par semaine ou regarder ici sur YouTube trois
04:38
times a week.
64
278199
1000
fois par semaine.
04:39
Also, come over and talk to us on Facebook -- facebook.com/gonaturalenglish and on Twitter
65
279199
8771
Aussi, venez nous parler sur Facebook -- facebook.com/gonaturalenglish et sur Twitter
04:47
at gonaturaleng.
66
287970
1479
ร  gonaturaleng.
04:49
I would love for you to join the conversation and practice your English on social media
67
289449
4221
J'aimerais que vous vous joigniez ร  la conversation et que vous pratiquiez votre anglais sur les rรฉseaux sociaux
04:53
with us.
68
293670
1000
avec nous.
04:54
Thanks so much for being part of the community and I'll talk to you soon.
69
294670
5830
Merci beaucoup de faire partie de la communautรฉ et je vous parlerai bientรดt.
05:00
Bye for now.
70
300500
7199
Au revoir.
ร€ propos de ce site Web

Ce site vous prรฉsentera des vidรฉos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leรงons d'anglais dispensรฉes par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichรฉs sur chaque page de vidรฉo pour lire la vidรฉo ร  partir de lร . Les sous-titres dรฉfilent en synchronisation avec la lecture de la vidรฉo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7