How to Make the Flapped T Sound like an American Native English Speaker | Go Natural English

24,233 views

2015-07-22 ใƒป Go Natural English


New videos

How to Make the Flapped T Sound like an American Native English Speaker | Go Natural English

24,233 views ใƒป 2015-07-22

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello there!
0
340
1140
Ciao!
00:01
How are you doing today?
1
1480
1140
Come stai oggi?
00:02
Welcome to a Go Natural English episode where we're going to talk about a question from
2
2620
5519
Benvenuti a un episodio di Go Natural English in cui parleremo di una domanda di
00:08
a Go Natural English audience member, Abdelkrim.
3
8139
4251
un membro del pubblico di Go Natural English, Abdelkrim.
00:12
Abdelkrim asked, "Can you talk a little bit about the flapped "T"?
4
12390
6070
Abdelkrim ha chiesto: "Puoi parlarci un po' della "T" sventolata?
00:18
Well, this is an excellent question.
5
18460
2270
Bene, questa รจ un'ottima domanda.
00:20
Abdelkrim, it sounds like you're studying linguistics.
6
20730
3150
Abdelkrim, sembra che tu stia studiando linguistica.
00:23
Maybe you're really interested in pronunciation in the English language and this is a really
7
23880
5920
Forse sei davvero interessato alla pronuncia in lingua inglese e questo รจ un
00:29
important point for understanding American English.
8
29800
4140
punto davvero importante per capire l' inglese americano.
00:33
So, if you want to talk to Americans, or if you want to sound more like an American English
9
33940
5710
Quindi, se vuoi parlare con gli americani, o se vuoi sembrare piรน un inglese americano
00:39
speaker, then this answer is really important.
10
39650
3350
, allora questa risposta รจ davvero importante.
00:43
Now, Abdelkrim asked for a lot of examples and exercises, and I'm going to do my best
11
43000
6610
Ora, Abdelkrim ha chiesto molti esempi e esercizi e farรฒ del mio meglio,
00:49
but remember these English tip videos are really short.
12
49610
4280
ma ricorda che questi video di suggerimenti in inglese sono davvero brevi.
00:53
I try to keep them between two and five minutes.
13
53890
3070
Cerco di mantenerli tra i due e i cinque minuti.
00:56
The shorter, the sweeter.
14
56960
1689
Piรน sono brevi, piรน sono dolci.
00:58
But if you want more examples, more practice, and more support, then you should join the
15
58649
5461
Ma se vuoi piรน esempi, piรน pratica e altro ancora support, allora dovresti iscriverti al
01:04
Go Natural English premium course at gonaturalenglish.com.
16
64110
3420
corso premium Go Natural English su gonaturalenglish.com.
01:07
Now, here are some examples: We have words that I mentioned before in another
17
67530
7399
Ora, ecco alcuni esempi: Abbiamo parole che ho menzionato prima in un altro
01:14
video such as "water," Another example would be "pretty."
18
74929
5961
video come "water", Un altro esempio potrebbe essere "pretty".
01:20
"Isn't it a pretty city?"
19
80890
3420
รจ una bella cittร ?"
01:24
Now that's another example -- "city."
20
84310
2430
Questo รจ un altro esempio -- "cittร ".
01:26
So, we have the flapped "T" when you have a "T" between two vowels.
21
86740
7409
Quindi, abbiamo la "T" sventolata quando hai una "T" tra due vocali.
01:34
So, "Pretty -- P-R-E-T-T-Y."
22
94149
1990
Quindi, "Pretty -- P-R-E-T-T-Y".
01:36
"Y" would be considered a vowel in this case, makes the "T" sound like a "D" -- this is
23
96139
8041
"Y" sarebbe considerata una vocale in questo caso, fa suonare la "T" come una "D" - questo รจ
01:44
what we call the flapped "T" in linguistics or pronunciation.
24
104180
4889
ciรฒ che chiamiamo la "T" sbattuta in linguistica o pronuncia.
01:49
So, what it means is that the "T" in American English sounds like a "D."
25
109069
5860
Quindi, ciรฒ che significa รจ che la "T" in inglese americano suona come una "D".
01:54
Now, in British English, it's a bit different but as you know, I'm an American English teacher
26
114929
6130
Ora, in inglese britannico, รจ un po' diverso ma, come sai, sono un insegnante di inglese americano,
02:01
so I can help you out with this flapped "T" sound.
27
121059
3360
quindi posso aiutarti con questo suono della "T" sbattuta .
02:04
So, it's "pretty."
28
124419
1910
Quindi, รจ "carino".
02:06
Now, you may want to say "pretty" and that's OK.
29
126329
5731
Ora, potresti voler dire "carino" e va bene.
02:12
It's not incorrect but that's more of a British accent.
30
132060
3980
Non รจ sbagliato, ma รจ piรน un accento britannico.
02:16
So, if you want to understand and sound more like an American, you should say, "pretty"
31
136040
6070
Quindi, se vuoi capire e suonare piรน come un americano, dovresti dire "carino"
02:22
and you should expect people to say "pretty" and know that that word is spelled with a
32
142110
5109
e dovresti aspettarti che le persone dicano "carino" e sappiano che quella parola รจ scritta con una
02:27
"T" even though it sounds like a "D".
33
147219
2751
"T" anche se suona come un " D".
02:29
Same thing for "city".
34
149970
1980
Stessa cosa per "cittร ".
02:31
You might be tempted to say "city" and that's OK but what sounds more natural in American
35
151950
6879
Potresti essere tentato di dire "city" e va bene, ma ciรฒ che suona piรน naturale nell'inglese americano
02:38
English is "city."
36
158829
2410
รจ "city".
02:41
It's not "city."
37
161239
1601
Non รจ "cittร ".
02:42
It's "city."
38
162840
1000
รˆ "cittร ".
02:43
So, a "D" sound is softer than a "T" sound.
39
163840
4530
Quindi, un suono "D" รจ piรน morbido di un suono "T".
02:48
The flapped "T" is soft like a "D".
40
168370
3349
La "T" sventolata รจ morbida come una "D".
02:51
So, I'm currently in Tokyo and I would say that Tokyo is a pretty city.
41
171719
5100
Quindi, attualmente sono a Tokyo e direi che Tokyo รจ una bella cittร .
02:56
Oh, but I have an even better example -- ooh "better" -- B-E-T-T-E-R.
42
176819
8411
Oh, ma ho un esempio ancora migliore -- ooh "meglio" -- B-E-T-T-E-R.
03:05
Not "better" but "better".
43
185230
2670
Non "migliore" ma "migliore".
03:07
A better example -- I just thought of a better example which is actually "thought of".
44
187900
7449
Un esempio migliore: ho appena pensato a un esempio migliore che in realtร  รจ "pensato".
03:15
Now this will blow your mind because when we say words, we have to consider the linking
45
195349
7900
Ora questo ti lascerร  a bocca aperta perchรฉ quando diciamo parole, dobbiamo considerare il collegamento
03:23
between two words.
46
203249
1591
tra due parole.
03:24
We don't just say individual words like "pretty" -- "city."
47
204840
4849
Non diciamo solo singole parole come "bella" -- "cittร ".
03:29
We link words together into phrases, sentences.
48
209689
2491
Colleghiamo le parole insieme in frasi, frasi.
03:32
So, if you have a word like "thought" that ends in a "T" and then the next word like
49
212180
7330
Quindi, se hai una parola come "pensiero" che termina con una "T" e poi la parola successiva come
03:39
"of" which begins with an "O" -- so, "thought" vowel, "T" at the end, and the next word vowel
50
219510
8720
"di" che inizia con una "O" -- quindi, vocale "pensiero" , "T" alla fine, e la successiva parola vocale
03:48
"O" -- when you say them together that "T" at the end of "thought" becomes a flapped
51
228230
5349
"O" -- quando le dite insieme quella "T" alla fine di "thought" diventa una
03:53
"T".
52
233579
1000
"T" sbattuta.
03:54
"I thought of -- duv, duv -- I thought of a better example."
53
234579
5690
"Ho pensato a... duv, duv... ho pensato a un esempio migliore."
04:00
So, those are some flapped "T" examples.
54
240269
4480
Quindi, questi sono alcuni esempi di "T" sbattuti.
04:04
I hope that they were helpful.
55
244749
1731
Spero che siano stati utili.
04:06
There are many examples of these in American English, so remember, if you want to learn
56
246480
5509
Ci sono molti esempi di questi in inglese americano, quindi ricorda, se vuoi saperne
04:11
more, if you want more practice and support, come visit me at gonaturalenglish.com and
57
251989
4941
di piรน, se vuoi piรน pratica e supporto, vieni a trovarmi su gonaturalenglish.com e
04:16
you can learn more about the premium course.
58
256930
3250
potrai saperne di piรน sul corso premium.
04:20
I hope you enjoyed this tip.
59
260180
1660
Spero ti sia piaciuto questo suggerimento.
04:21
Make sure to come back.
60
261840
1009
Assicurati di tornare.
04:22
Make sure to subscribe on YouTube and listen to the podcasts, the Go Natural English podcasts
61
262849
5511
Assicurati di iscriverti su YouTube e di ascoltare i podcast, i podcast Go Natural English
04:28
on iTunes for ios or on Stitcher if you have an Android device.
62
268360
5560
su iTunes per ios o su Stitcher se hai un dispositivo Android.
04:33
So you can listen to Go Natural English five times a week or watch here on YouTube three
63
273920
4279
Quindi puoi ascoltare Go Natural English cinque volte a settimana o guardare qui su YouTube tre
04:38
times a week.
64
278199
1000
volte a settimana.
04:39
Also, come over and talk to us on Facebook -- facebook.com/gonaturalenglish and on Twitter
65
279199
8771
Inoltre, vieni a parlare con noi su Facebook -- facebook.com/gonaturalenglish e su Twitter
04:47
at gonaturaleng.
66
287970
1479
su gonaturaleng.
04:49
I would love for you to join the conversation and practice your English on social media
67
289449
4221
Mi piacerebbe che tu ti unissi alla conversazione e praticassi il tuo inglese sui social media
04:53
with us.
68
293670
1000
con noi.
04:54
Thanks so much for being part of the community and I'll talk to you soon.
69
294670
5830
Grazie mille per far parte della community e ci sentiamo presto.
05:00
Bye for now.
70
300500
7199
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterร  i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lรฌ. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7