How to Pronounce ANY WORD in English! | Go Natural English

- Hi, I'm Gabby from gonaturalenglish.com

- Bonjour, je suis Gabby de gonaturalenglish.com

where you can learn English fluency

où vous pouvez apprendre à parler couramment l'anglais

and confident communication.

et à communiquer avec confiance.

(upbeat music) (vocalizing)

(musique entraînante) (vocalisation)

At the end of this video

À la fin de cette vidéo,

I'm going to tell you how you can learn more

je vais vous dire comment vous pouvez en apprendre plus

with me at gonaturalenglish.com

avec moi sur gonaturalenglish.com

but right now I want to share a lesson with you

mais maintenant je veux partager une leçon avec vous

on how you can learn how to pronounce

sur la façon dont vous pouvez apprendre à prononcer

words in English immediately

mots en anglais immédiatement

the first time that you see a new vocabulary word.

la première fois que vous voyez un nouveau mot de vocabulaire.

The problem is that you probably read

Le problème est que vous lisez probablement

a lot in English.

beaucoup en anglais.

A lot of people learn English by reading textbooks

Beaucoup de gens apprennent l' anglais en lisant des manuels

or maybe reading what your teacher wrote on the board

ou peut-être en lisant ce que votre professeur a écrit au tableau

or maybe you had handouts.

ou peut-être que vous aviez des documents.

In any case, a lot of people are more comfortable

Dans tous les cas, beaucoup de gens sont plus à l'aise

with reading in English than speaking

avec la lecture en anglais qu'avec la parole

because when you see a word in print,

parce que lorsque vous voyez un mot imprimé,

it's easy to read and you can relate that word in print

il est facile à lire et vous pouvez relier ce mot imprimé

to the meaning but if you're not used to listening

au sens, mais si vous n'êtes pas habitué à écouter

to English it's not always clear

à l'anglais, la

how you pronounce the word

façon dont vous prononcez le mot n'est pas toujours claire,

because the way words are spelled

car la façon dont les mots sont orthographiés

and the way that they're pronounced in English

et la façon dont ils sont prononcés en anglais

are often very different and misleading.

sont souvent très différentes et trompeuses.

Have you ever seen a word in English

Avez-vous déjà vu un mot en anglais

and you haven't been sure how to say it?

et vous ne savez pas comment le dire ?

Tell me in the comments.

Dites-moi dans les commentaires.

What do you think are the most difficult words

Selon vous, quels sont les mots les plus difficiles

in English to pronounce?

à prononcer en anglais ?

I would love to hear from you.

J'aimerais avoir de vos nouvelles.

So words are often spelled very differently

Ainsi, les mots sont souvent orthographiés très différemment

than they sound in English.

de ce qu'ils sonnent en anglais.

That's a fact, a very well known fact

C'est un fait, un fait très connu

that you are definitely familiar with.

que vous connaissez certainement.

So the question is, how can we learn

La question est donc de savoir comment apprendre

how to pronounce the words

à prononcer les mots

in an easy, effective way?

de manière simple et efficace.

I'm gonna share steps with you

Je vais partager les étapes avec vous

on how you can do this.

sur la façon dont vous pouvez le faire.

It's important to understand how to pronounce words

Il est important de comprendre comment prononcer les mots

because what a lot of people do

parce que ce que font beaucoup de gens,

is they just avoid using the words

c'est qu'ils évitent simplement d'utiliser les mots

that they don't know how to say

qu'ils ne savent pas dire,

but this doesn't help you build your vocabulary,

mais cela ne vous aide pas à construire votre vocabulaire,

it doesn't help you be a better communicator

cela ne vous aide pas à être un meilleur communicateur

and it doesn't help you become more fluent in English.

et cela ne vous aide pas à devenir plus fluide en anglais.

So I know what it's like.

Alors je sais ce que c'est.

I've done the same thing

J'ai fait la même chose

because I'm learning Portuguese

parce que j'apprends le portugais

and sometimes when I don't know

et parfois quand je ne

how to pronounce a word,

sais pas prononcer un mot,

even though I know the word,

même si je connais le mot,

I know what it means,

je sais ce qu'il veut dire,

I still have avoided using it

j'ai quand même évité de l'utiliser

because I wasn't confident

parce que j'étais ' t confiant

on how to pronounce it.

sur la façon de le prononcer.

I strongly recommend that as you learn new words

Je vous recommande fortement, au fur et à mesure que vous apprenez de nouveaux mots

and how to pronounce them

et comment les prononcer,

that you use this tool

d'utiliser cet outil

that I call C-R-U or CRU

que j'appelle C-R-U ou CRU

which is Connect, Repeat, and Use.

qui est Connect, Repeat et Use.

This is a Go Natural English method

Il s'agit d'une méthode Go Natural English

to help you with pronunciation and memorizing vocabulary

pour vous aider avec la prononciation et la mémorisation du vocabulaire

and your fluency in English.

et votre maîtrise de l'anglais.

So again, connect the word with a sound

Encore une fois, connectez le mot avec un son

or a concept or an idea or another word

ou un concept ou une idée ou un autre mot

that you already know to make it easier to remember.

que vous connaissez déjà pour le rendre plus facile à retenir.

Repeat it and use it.

Répétez-le et utilisez-le.

So how can you repeat it?

Alors, comment pouvez-vous le répéter?

Well, we need to take notes

Eh bien, nous devons prendre des notes

on how the word sounds and its definition

sur la façon dont le mot sonne et sa définition

and how we could use it.

et comment nous pourrions l'utiliser.

So it's important that you have a vocabulary notebook.

Il est donc important que vous ayez un cahier de vocabulaire.

It could be a paper notebook.

Il pourrait s'agir d'un cahier papier.

It could be on your smartphone.

Cela pourrait être sur votre smartphone.

I like to take notes in Google Keep

J'aime prendre des notes dans Google Keep,

but I also am old school

mais je suis aussi de la vieille école

and I like to write in a paper notebook as well.

et j'aime aussi écrire dans un cahier papier.

So make sure you have whatever works best for you,

Assurez-vous donc d'avoir ce qui vous convient le mieux,

digital or hard copy.

numérique ou papier.

Make sure you have a notebook.

Assurez-vous d'avoir un cahier.

And finally, use!

Et enfin, utilisez !

The most important step here is that you need

L'étape la plus importante ici est que vous

to use a word as soon

devez utiliser un mot dès

as you learn the correct pronunciation.

que vous apprenez la prononciation correcte.

Make sure that you repeat the word out loud.

Assurez-vous de répéter le mot à haute voix.

First, you listen to the word

D'abord, vous écoutez le mot

then you use it.

puis vous l'utilisez.

You have to say the word out loud

Vous devez dire le mot à haute voix

and the best way to say it out loud is with feeling,

et la meilleure façon de le dire à haute voix est avec émotion,

like you mean it.

comme si vous le pensiez.

So even if it's a simple word,

Donc, même si c'est un mot simple,

let's take the word gumption, for example,

prenons le mot bon sens, par exemple,

which is a fun sounding word.

qui est un mot amusant.

I really like it.

J'aime vraiment ça.

Say it with feeling.

Dites-le avec émotion.

Not just gumption.

Pas seulement du bon sens.

I'm just repeating the word because I'm studying.

Je ne fais que répéter le mot parce que j'étudie.

But gumption!

Mais bon courage !

Yes, with feeling!

Oui, avec émotion !

Gumption actually means with resilience

Gumption signifie en fait avec résilience

or with effort so it makes sense

ou avec effort, il est donc logique

to repeat it in this way.

de le répéter de cette manière.

You've got gumption!

Vous avez du bon sens !

Yes, excellent.

Oui, excellent.

So back to how to learn how to pronounce a word in English.

Revenons donc à comment apprendre à prononcer un mot en anglais.

Really, the best resource

Vraiment, la meilleure ressource

that we have nowadays is technology.

que nous ayons aujourd'hui est la technologie.

It's changed language learning and everything around us

Cela a changé l'apprentissage des langues et tout ce qui nous entoure

and Google is a great resource.

et Google est une excellente ressource.

If you just Google a new vocabulary word

Si vous venez de Google un nouveau mot de vocabulaire la

most of the time the first result

plupart du temps, le premier résultat

will be not only the definition

ne sera pas seulement la définition

but the audio of how to say the word.

mais l'audio de la façon de dire le mot.

Just double check that you're hearing

Vérifiez simplement que vous entendez

the American accent version if you're looking

la version avec accent américain si vous cherchez

in an audio dictionary

dans un dictionnaire audio,

because you may hear different audios

car vous pouvez entendre des audios différents

if you're using, for example, the Oxford Dictionary Online.

si vous utilisez, par exemple, l'Oxford Dictionary Online.

It's totally fine with me

Cela me convient parfaitement

if you're learning British English

si vous apprenez l'anglais britannique,

but just a reminder, I teach American English

mais juste un rappel, j'enseigne l'anglais américain

and sometimes it can be confusing

et parfois cela peut être déroutant

if you're learning different varieties

si vous apprenez différentes variétés

of English at the same time

d'anglais en même temps,

so I encourage you to choose one variety

donc je vous encourage à choisir une variété

and go with it.

et à partir avec ça.

But this lesson is not specifically

Mais cette leçon ne concerne pas

about American English or British English.

spécifiquement l'anglais américain ou l'anglais britannique.

It's about how to learn how to pronounce a word in English.

Il s'agit d'apprendre à prononcer un mot en anglais.

So your first step should be to consult Google

Donc, votre première étape devrait être de consulter Google

or an online dictionary with audio.

ou un dictionnaire en ligne avec audio.

You could also ask a fluent or native speaker of English

Vous pouvez également demander à un locuteur courant ou natif de l'anglais

and they should be able to help you with a lot of words,

et il devrait être en mesure de vous aider avec beaucoup de mots,

however keep in mind that if you're asking

mais gardez à l'esprit que si vous posez

about a very specific, technical,

une question sur un mot très spécifique, technique

or academically advanced word,

ou académiquement avancé,

not all native speakers automatically know how

tous ne sont pas natifs. les orateurs savent automatiquement

to pronounce any word.

prononcer n'importe quel mot.

So for those kind of specific, technical,

Donc, pour ce genre de mots spécifiques, techniques et

academic words you might just want

académiques, vous voudrez peut-être

to go straight to an online dictionary.

simplement consulter un dictionnaire en ligne.

So remember, don't avoid saying new words.

Alors rappelez-vous, n'évitez pas de dire de nouveaux mots.

Find out how to pronounce them and then use them.

Découvrez comment les prononcer, puis utilisez-les.

The first step in improving your pronunciation

La première étape pour améliorer votre prononciation

is to understand that words in English

est de comprendre que les mots en anglais

sound very different than the way that they're written.

sonnent très différemment de la façon dont ils sont écrits.

The second step is to consult

La deuxième étape consiste à consulter

an online dictionary with audio.

un dictionnaire en ligne avec audio.

The third step is to use your English learning notebook

La troisième étape consiste à utiliser votre cahier d'apprentissage de l'anglais

to take notes on the word, the definition,

pour prendre des notes sur le mot, sa définition

how it sounds to you,

, son son pour vous

and how you might use it in a sentence.

et la manière dont vous pourriez l'utiliser dans une phrase.

Online dictionaries will give you examples.

Des dictionnaires en ligne vous donneront des exemples.

The most important key here for pronunciation

La clé la plus importante ici pour la prononciation

is to write down how the word sounds to you,

est d'écrire comment le mot sonne pour vous,

the way that you hear it

la façon dont vous l'entendez

and the way that it would make sense to spell it

et la façon dont il serait logique de l'épeler

if you could create the spelling of the word.

si vous pouviez créer l' orthographe du mot.

This will help you to review the pronunciation later.

Cela vous aidera à revoir la prononciation plus tard.

It's also very important to mark the stressed syllable.

Il est également très important de marquer la syllabe accentuée.

In language classes, I often get frustrated

Dans les cours de langue, je suis souvent frustrée

when a teacher just tells me to just learn it

lorsqu'un enseignant me dit simplement de l'apprendre

or just memorize it.

ou de simplement le mémoriser.

That's why I want to share strategies

C'est pourquoi je veux partager

and techniques with you to help you to memorize

avec vous des stratégies et des techniques pour vous aider à mémoriser

because it's not always so easy or automatic

car ce n'est pas toujours aussi facile ou automatique

to just remember something the first time you hear it.

de se souvenir de quelque chose la première fois que vous l'entendez.

So that's why I mention the Go Natural English CRU method,

C'est pourquoi je mentionne la méthode Go Natural English CRU,

Connect, Repeat, and Use.

Connect, Repeat et Use.

Another way that you can connect words in your journal

Une autre façon de relier les mots de votre journal

is to group new words by the sounds that they have in them.

est de regrouper les nouveaux mots en fonction des sons qu'ils contiennent.

So, for example, the word gumption.

Ainsi, par exemple, le mot bon sens.

We could group this with other words

Nous pourrions regrouper cela avec d'autres mots

that end in T-I-O-N like function or nation.

qui se terminent par T-I-O-N comme fonction ou nation.

This could help us remember

Cela pourrait nous aider à nous rappeler

that the T-I-O-N sounds like shun.

que le T-I-O-N ressemble à un shun.

You could also do this with shorter words

Vous pouvez également le faire avec des mots plus courts

and group them by vowel sound

et les regrouper par son de voyelle,

so if you have trouble pronouncing the word said

donc si vous avez du mal à prononcer le mot dit,

which is a difficult word for many English learners.

qui est un mot difficile pour de nombreux apprenants d'anglais.

They often make the mistake

Ils font souvent l'erreur

of pronouncing both vowels separately like sayeed.

de prononcer les deux voyelles séparément comme sayeed.

You could group this word, said,

Vous pouvez regrouper ce mot, dit,

with other similar vowel sounds like bed,

avec d'autres voyelles similaires comme lit,

fed, wed, and said.

nourri, marié et dit.

To improve your pronunciation,

Pour améliorer votre prononciation,

it's very important to expose yourself to more English

il est très important de vous exposer à plus d'anglais,

so this means listening to more English.

donc cela signifie écouter plus d'anglais.

You could listen to more podcasts,

Vous pourriez écouter plus de podcasts,

more YouTube videos, listen to the news in English.

plus de vidéos YouTube, écouter les nouvelles en anglais.

I recommend that you listen

Je vous recommande d'

to more Go Natural English videos

écouter plus de vidéos Go Natural English

and there's also a Go Natural English podcast.

et il y a aussi un podcast Go Natural English.

You can slow down videos on YouTube and in podcasts

Vous pouvez ralentir les vidéos sur YouTube et dans les podcasts

or speed them up if you're ready for a challenge.

ou les accélérer si vous êtes prêt à relever un défi.

When you listen to more English,

Lorsque vous écoutez plus d'anglais,

it will definitely help you

cela vous aidera certainement à

to become more familiar with the sounds in English

vous familiariser avec les sons en anglais

and you may hear words

et vous pourrez entendre des mots

and subconsciously remember them later.

et vous en souvenir inconsciemment plus tard.

So it's always a good idea

C'est donc toujours une bonne idée

to listen more and have more input as we call it.

d'écouter davantage et d'avoir plus d'apports comme nous l'appelons.

You can also listen to audiobooks.

Vous pouvez également écouter des livres audio.

This is a great way to learn how words react

C'est un excellent moyen d' apprendre comment les mots réagissent

when you put them together

lorsque vous les associez,

because when we learn the pronunciation

car lorsque nous apprenons la prononciation

of a single word, sometimes it changes

d'un seul mot, cela change parfois

when we use that word in a sentence.

lorsque nous utilisons ce mot dans une phrase.

For example, let's look at a sentence with short words.

Par exemple, regardons une phrase avec des mots courts.

A short example, is he busy?

Un petit exemple, est-il occupé ?

When I say this quickly

Quand je dis ça rapidement

and naturally it sounds like izzy bizzy.

et naturellement, ça sonne comme izzy bizzy.

Izzy bizzy is very different than is he busy.

Izzy bizzy est très différent de ce qu'il est occupé.

So these are short words

Ce sont donc des mots courts

but sometimes words change

mais parfois les mots changent

when you put them in a sentence.

lorsque vous les mettez dans une phrase.

Another example is diamond necklace.

Un autre exemple est le collier de diamants.

It would sound like the D at the end of diamond is gone

Cela donnerait l'impression que le D à la fin du losange a disparu

when you say these words quickly together.

lorsque vous prononcez ces mots rapidement ensemble.

Diamon necklace.

Collier de diamants.

Diamon necklace.

Collier de diamants.

So as I mentioned, sometimes words sound different

Donc, comme je l'ai mentionné, parfois les mots sonnent différemment

when they're in a sentence.

lorsqu'ils sont dans une phrase.

That's why it's a good idea to not only learn

C'est pourquoi c'est une bonne idée non seulement d'apprendre

the pronunciation of one word

la prononciation d'un mot,

but how that word sounds

mais aussi comment ce mot sonne

and how you should say it

et comment vous devriez le dire

in a group of words.

dans un groupe de mots.

So I hope that I'm not making you feel overwhelmed

J'espère donc que je ne vous fais pas sentir dépassé

by saying this.

en disant cela.

The first step is to learn

La première étape consiste à apprendre

how the individual word is pronounced

comment le mot individuel est prononcé

and then you can worry later

, puis vous pourrez vous soucier plus tard

about making your phrases

de rendre vos phrases

and your fluency more natural.

et votre aisance plus naturelles.

If you're interested in learning

Si vous souhaitez apprendre

a lot of languages

de nombreuses langues

or becoming an English teacher,

ou devenir professeur d'anglais,

it could be really useful

il pourrait être très utile

for you to learn the International Phonetic Alphabet.

pour vous d'apprendre l' alphabet phonétique international.

This is what you see in all dictionary entries

C'est ce que vous voyez dans toutes les entrées du dictionnaire

when you see visually how the word is pronounced,

lorsque vous voyez visuellement comment le mot est prononcé,

not the audio entry but the funny looking letters

pas l'entrée audio mais les lettres amusantes à

next to the word that you're searching.

côté du mot que vous recherchez.

The International Phonetic Alphabet or IPA

L'alphabet phonétique international ou IPA

is a set of characters or an alphabet

est un ensemble de caractères ou un alphabet

that shows us exactly how the word is pronounced.

qui nous montre exactement comment le mot est prononcé.

Wouldn't it be nice if English was like this?

Ne serait-ce pas bien si l' anglais était comme ça ?

This is why it's so great to learn the IPA

C'est pourquoi il est si formidable d'apprendre l'IPA

because it unlocks pronunciation in English

car il déverrouille la prononciation en anglais

and any language for you.

et dans n'importe quelle langue pour vous.

The downside is that it can take a while to learn.

L'inconvénient est qu'il peut prendre un certain temps pour apprendre.

The IPA is really, like, almost like learning

L'IPA, c'est vraiment presque comme apprendre

a whole 'nother language

une autre langue,

but it's very useful if you have the time and interest.

mais c'est très utile si vous avez le temps et l'intérêt.

I learned the complete IPA when I was studying linguistics

J'ai appris l'IPA complète lorsque j'étudiais la linguistique dans le

during my Master's degree in teaching English

cadre de ma maîtrise en enseignement de l'

as a second language.

anglais langue seconde.

Listening to more English will definitely help you

Écouter plus d'anglais vous aidera certainement

to recognize patterns in pronunciation

à reconnaître les modèles de prononciation

like words that end in T-I-O-N sound like shun,

comme les mots qui se terminent par T-I-O-N sonnent comme shun,

like gumption.

comme gumption.

Another way that you can find out about patterns

Une autre façon de découvrir les modèles

is by studying etymology

est d'étudier l'étymologie

and if you love linguistics and history,

et si vous aimez la linguistique et l'histoire,

learning about the roots of words,

apprendre les racines des mots,

well, that's etymology and it's super fun.

eh bien, c'est l'étymologie et c'est super amusant.

So if you want to learn more about words

Donc, si vous voulez en savoir plus sur les mots

and their prefixes, their suffixes,

et leurs préfixes, leurs suffixes, d'

where they come from,

où ils viennent,

this can also really help you

cela peut aussi vraiment vous aider

when you're taking tests on vocabulary.

lorsque vous passez des tests de vocabulaire.

Definitely it's a good idea to find out

C'est certainement une bonne idée de savoir

about where words come from in English

d'où viennent les mots en anglais,

because we borrow words from so many different languages.

car nous empruntons des mots à de nombreuses langues différentes.

Like, Greek for example.

Comme, le grec par exemple.

When we have words like democracy

Quand nous avons des mots comme démocratie,

we see that demo means people in Greek.

nous voyons que démo signifie peuple en grec.

Or you might recognize a lot of words from French in English

Ou vous pourriez reconnaître beaucoup de mots du français en anglais

because there's a huge French influence.

parce qu'il y a une énorme influence française.

So you'll understand how to pronounce words

Ainsi, vous comprendrez comment prononcer des mots

like entrepreneur or connoisseur or mountaineer.

comme entrepreneur ou connaisseur ou alpiniste.

So then if you're familiar with French etymology

Alors si vous connaissez l'étymologie française,

you'll immediately know how to pronounce words

vous saurez immédiatement prononcer des mots

like entrepreneur, sommelier, and connoisseur.

comme entrepreneur, sommelier et connaisseur.

To summarize, Google is your friend.

Pour résumer, Google est votre ami.

Find out how to correctly pronounce new words

Découvrez comment prononcer correctement de nouveaux mots

that you're not sure about

dont vous n'êtes pas sûr

with Google's online dictionary with audio.

avec le dictionnaire en ligne de Google avec audio.

But that is not enough to help you with your fluency.

Mais cela ne suffit pas pour vous aider avec votre fluidité.

If you truly want English fluency

Si vous voulez vraiment parler couramment l'anglais

and you want to communicate with confidence

et que vous voulez communiquer avec confiance

and stop avoiding words

et arrêter d'éviter les mots,

then use all the techniques and strategies from this video.

utilisez toutes les techniques et stratégies de cette vidéo.

If you'd like to learn more

Si vous souhaitez en savoir plus

with the Go Natural English method,

avec la méthode Go Natural English,

we have a complete course

nous avons un cours complet

that helps you with pronunciation and all English skills.

qui vous aide avec la prononciation et toutes les compétences en anglais.

Go to gonaturalenglish.com/course.

Rendez-vous sur gonaturalenglish.com/course.

The link is in the description right down there.

Le lien est dans la description juste en bas.

You can find out when we're opening

Vous pouvez savoir quand nous ouvrons

another session of our course

une autre session de notre cours

and you can pre-register for more information.

et vous pouvez vous pré-inscrire pour plus d'informations.

Thank you so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Make sure that you are subscribed

Assurez-vous que vous êtes abonné

by clicking right down there.

en cliquant juste en bas.

If you'd like to download my audio e-book,

Si vous souhaitez télécharger mon e-book audio,

The English Fluency Formula, you can click right down there

The English Fluency Formula, vous pouvez cliquer ici

and you can watch another Go Natural English lesson

et vous pouvez regarder une autre leçon Go Natural English

right here on YouTube by clicking right over there.

ici sur YouTube en cliquant juste là-bas.

Thanks and I'll see you in another lesson soon.

Merci et je vous verrai dans une autre leçon bientôt.

Bye for now.

Au revoir.