20 Native Speaker Expressions to Use at Work | Go Natural English | American English Accent

Hi, it's me Gabi your American English teacher from gonaturalenglish.com

سلام، من هستم گابی معلم انگلیسی آمریکایی شما از gonaturalenglish.com

Have you ever heard the terms Monkeywrench

آیا تا به حال اصطلاحات Monkeywrench

swamps or bang for the buck

swamps یا bang for the buck را شنیده اید

These are idiomatic English expressions that are very common in the workplace in

این عبارات اصطلاحی انگلیسی هستند که در محل کار در انگلیسی تجاری بسیار رایج هستند

business English and so in this free english lesson, I would like to share 20 of the most

و بنابراین در این درس رایگان انگلیسی، من می خواهم 20 مورد از

Common, most popular English idiomatic phrases that you can use at work

رایج ترین و محبوب ترین عبارات اصطلاحی انگلیسی را که می توانید در محل کار استفاده کنید،

Now you should be able to understand what they mean

And so I'm going to explain the meaning as well as share an example with you

به اشتراک بگذارم.

So I hope that when you watch this lesson you get out your English notebook and you take notes and write these

امیدوارم وقتی این درس را تماشا می کنید دفترچه یادداشت انگلیسی خود را بیرون بیاورید و یادداشت برداری کنید و این عبارات را یادداشت کنید

Expressions down and as you watch I hope that you repeat the phrases after me to practice your pronunciation

و همانطور که تماشا می کنید امیدوارم که عبارات را بعد از من تکرار کنید تا تلفظ خود را تمرین کنید.

If you are ready to improve your English for work

Then let's begin and if you would like to continue learning more with me in the go natural English

سپس بیایید شروع کنیم و اگر مایلید در دوره go natural English Complete با من به یادگیری بیشتر ادامه دهید،

Complete course the wait list is now open. You can join the wait list at gonaturalenglish.com

لیست انتظار اکنون باز است. شما می توانید به لیست انتظار در gonaturalenglish.com بپیوندید

slash

اسلش

pre-reg

pre-reg

Our first expression is bang for the buck

اولین عبارت ما bang for the buck است.

This means that you get more value for the amount of money that you spend the results are

greater than anticipated

for example, I think that we should get the

باید

Large-sized desserts because we're going to get more bang for the buck

دسرهای سایز بزرگ را تهیه کنید، زیرا ما با

It's almost the same price as the small-sized dessert or another example related to businesses

قیمتی مشابه قیمت دسرهای کوچک یا نمونه های دیگر مرتبط با مشاغل

I think that we should try online advertising because we'll get more bang for the buck as

را دارد. در

compared with a TV commercial to work out for the best is a great phrase to use if

مقایسه با تبلیغات تلویزیونی برای بهترین کار کردن، عبارتی عالی برای استفاده اگر

something perhaps

Disappointing or negative has happened

اتفاق ناامیدکننده یا منفی رخ داده

Maybe an unexpected delay something that has slowed your project down at work

باشد.

You can use this phrase to sound more positive and optimistic. For example our

مثبت تر و خوشبین تر به عنوان مثال،

Speakers for the conference were delayed by bad weather

سخنرانان ما برای کنفرانس به دلیل آب و هوای بد به تعویق افتادند،

But that's okay because we needed some extra time. I think it will all work out for the best

اما این اشکالی ندارد، زیرا به زمان بیشتری نیاز داشتیم. من فکر می‌کنم همه چیز به بهترین شکل ممکن انجام می‌شود،

So this is a phrase that you can use to make someone feel

بنابراین این عبارتی است که می‌توانید از آن برای ایجاد احساس بهتر در شخصی استفاده کنید،

Better if they're worried about a situation to call it a day to call it a day means to end

اگر نگران موقعیتی است، آن را یک روز بنامید تا آن را یک روز بنامید، یعنی پایان دادن به

Work we have worked really hard and we can't really do anything more until we receive more information

کار ما واقعاً کار کرده‌ایم. سخت است و تا زمانی که اطلاعات بیشتری دریافت نکنیم، واقعاً نمی‌توانیم کاری انجام دهیم،

So let's call it a day to throw a monkey wrench in the works

پس بیایید آن را یک روز بنامیم که یک آچار میمون در کار است

means that you have an

به این معنی است که شما یک

unexpected

complicated problem this storm threw a monkey wrench in our

مشکل پیچیده غیرمنتظره دارید این طوفان یک آچار میمون را در کنفرانس ما پرتاب

conference because five of our speakers were delayed by the bad weather to be

کرد، زیرا پنج نفر از ما بلندگوها به دلیل آب و هوای بد به تأخیر

swamped to be swamped means to be very

افتادند تا باتلاق شوند یعنی خیلی

Busy, I can't go out after work today because I have so much work. I'm swamped

شلوغ بودن، امروز نمی توانم بعد از کار بیرون بروم چون کار زیادی دارم. دلم گرفته که

I have to work overtime. Keep up the good work

باید اضافه کار کنم. به کار خوب خود ادامه دهید

I just love this phrase because it's a great way to encourage your co-workers or your

من فقط این عبارت را دوست دارم زیرا این یک راه عالی برای تشویق همکاران یا

Employees who you see doing a good job or making an extra effort

کارمندانتان است که می بینید کار خوبی انجام می دهند یا تلاش بیشتری انجام

I see you're making some extra effort with your English

می

Keep up the good work to put something off now

دهند.

This phrasal verb is super common because many people tend to wait until the last minute. This is exactly what it means to

این فعل عبارتی بسیار رایج است زیرا بسیاری از مردم تمایل دارند تا آخرین لحظه منتظر بمانند. این دقیقاً به معنای

Procrastinate I put off

به تعویق انداختن است. من

making the slides for Monday's

ساختن اسلایدها را برای

presentation and now I have to work on the

ارائه دوشنبه به تعویق انداختم و اکنون باید در

Weekends to prepare them to take off actually this phrasal verb to take off has several meanings

آخر هفته ها کار کنم تا آنها را آماده کنم تا از بین بروند در واقع این فعل عبارتی to take off معانی مختلفی دارد

One of which is to become popular

که یکی از آنها محبوب شدن

Suddenly. Wow, this new product really took off

ناگهانی است. . وای، این محصول جدید واقعاً شروع به کار کرد.

Sales are through the roof or take off can also mean to take time off

فروش از طریق پشت بام یا برخاستن نیز می تواند به معنای مرخصی باشد،

for example

به عنوان مثال

I'd like to take Friday off this week so that I can run some errands

من می خواهم جمعه این هفته را تعطیل کنم تا بتوانم برخی از کارها را انجام

People person are you a people person?

دهم.

a people person is someone who is very

یک فرد مردمی فردی است که بسیار

Extroverted who enjoys talking with other people and who can relate to them generally

برونگرا است و از صحبت کردن با افراد دیگر لذت می برد و به طور کلی می تواند با آنها ارتباط برقرار کند.

Someone who is likeable a people person loves interacting with other people and get more energy

from having lots of conversations

Jessica is a people person so she got promoted to the head of

من به سمت رئیس روابط عمومی ارتقا پیدا کردم،

public relations

I'm sure she'll do a great job there

مطمئن هستم که او در آنجا کار بزرگی انجام خواهد داد.

crunching the numbers means to do a lot of

calculations

Before we buy any new equipment we need to crunch the numbers

To see if we can afford it to have a lot on your plate means to be busy

چیزهای زیادی در بشقاب خود داشته باشی به معنای مشغول

it's kind of like to be swamped, but

بودن است، به نوعی شبیه باتلاق شدن است، اما

Swamped is more in this moment and to have a lot on my plate means in general

Swamped در این لحظه بیشتر است و داشتن چیزهای زیادی در بشقاب من به این معنی است

I have a lot of projects going on

که من پروژه های زیادی در دست انجام دارم،

It may not be something where I have to work overtime today

ممکن است چیزی نباشد که من امروز باید اضافه کار کنم،

but it means that I'll probably be working extra time for an

اما این بدان معناست که احتمالاً برای مدت زمان نامشخصی وقت اضافه کار

Undefined period of time sorry I didn't call you back sooner

خواهم کرد، متأسفم که زودتر با شما تماس نگرفتم

I have a lot on my plate right now selling like hotcakes

Means that an item is selling very quickly something that is very popular and people want to buy it

. فروش خیلی سریع چیزی g که بسیار پرطرفدار است و مردم می‌خواهند آن را بخرند،

Additionally to be hot means something that is popular to think outside the box

علاوه بر این، داغ بودن به معنای چیزی است که برای فکر کردن به خارج از چارچوب محبوب است.

I really like this one because it means to think creatively so we need to come up with a new unique campaign

we really need to think outside the box on this one a

فکر کردن خارج از چارچوب در این مورد یک

Win-win situation is a situation. That is good for both parties

موقعیت برد-برد یک موقعیت است. این برای هر دو طرف خوب است،

so if you have a partnership, for example, this is a

بنابراین اگر شراکتی دارید، برای مثال، این یک

win-win partnership because that business is going to gain popularity with our promotion and

شراکت برد-برد است زیرا آن تجارت با تبلیغات ما محبوبیت پیدا می کند و

We're going to have another stream of income. So it's a win-win situation

ما جریان دیگری از درآمد خواهیم داشت. بنابراین این یک موقعیت برد-برد است

For me when you study with go natural English

برای من وقتی با زبان انگلیسی طبیعی درس می خوانید،

it's a win-win situation because you enjoy improving your and I

این یک موقعیت برد-برد است زیرا از پیشرفت خود لذت می برید و من از

Enjoy teaching English to test the waters means that you try

آموزش زبان انگلیسی برای آزمایش آب لذت می برم به این معنی که شما

Something without fully committing to see if it will be successful or not. We're testing the waters to see if

چیزی را بدون تعهد کامل امتحان می کنید تا ببینید آیا آن کار درست خواهد شد یا خیر. موفق یا نه ما در حال آزمایش آب هستیم تا ببینیم آیا

Online advertising could bring in more customers than TV commercial advertising

تبلیغات آنلاین می‌تواند مشتریان بیشتری را نسبت به تبلیغات تجاری تلویزیونی به ارمغان بیاورد.

Learning curve a learning curve means the time it takes to understand a new system or procedure

don't worry about our

Software there's a very small learning curve and you'll be able to use it in no time at all off

و شما می توانید در کوتاه مدت از آن استفاده کنید.

The top of my head or off the top of someone's head

We usually use this when we're talking about ourselves and you need to provide an estimate to someone

How much do you think that Maserati costs off the top of my head I would say about

شما فکر می کنید که مازراتی قیمت بالایی دارد، می توانم بگویم حدود

$200,000 on the back burner on the back burner

200000 دلار در پشت مشعل پشت مشعل

Means a project that is less important or has less priority than another one at this moment

یعنی پروژه ای که در حال حاضر اهمیت کمتری دارد یا اولویت کمتری نسبت به دیگری دارد

Going to new trade shows is an activity that's on the back burner for me right now

رفتن به نمایشگاه های تجاری جدید فعالیتی است که در پشت مشعل برای من در حال

I need to focus on other projects in the red or in the black

حاضر باید روی پروژه های دیگر در رنگ قرمز یا سیاه تمرکز کنم،

so these colors mean whether a business is profitable in the black or

بنابراین این رنگ ها به این معنی است که آیا یک کسب و کار در رنگ سیاه سودآور است یا

If it has a lot of expenses and is not profitable that is in the red

اگر هزینه های زیادی داشته باشد و سودآور نباشد. قرمز

Uber is a startup company that was in the red for many of its

اوبر یک خیابان است شرکت artup که در بسیاری از

Startup years many startup companies are in the red for the first few years that they're in business

سال‌های راه‌اندازی خود در وضعیت قرمز قرار داشت، بسیاری از شرکت‌های استارت‌آپ در چند سال اولی که در کسب‌وکار هستند در قرمز

They don't make a profit until later on to ramp up

means that you increase

Activity, we need to ramp up our efforts finding new customers

بودند. ما باید تلاش خود را برای یافتن مشتریان جدید افزایش

We need to ramp up our efforts learning English. Did you learn any new expressions in this English lesson?

دهیم ما باید تلاش خود را برای یادگیری زبان انگلیسی افزایش دهیم. آیا در این درس انگلیسی عبارات جدیدی یاد گرفتید؟

I hope that this was helpful because you're going to hear these common expressions at work at some point and I want you to know

امیدوارم که این مفید بوده باشد، زیرا این عبارات رایج در محل کار را خواهید شنید و می‌خواهم

What they mean and also how to use them

معنی آنها را بدانید و همچنین نحوه استفاده از آنها را بدانید.

Feel free to practice your own answer in the comments and I look forward to hearing from you there

برای شنیدن از شما

Thanks so much for watching

بسیار سپاسگزارم برای تماشا

And again, if you'd like to learn in the complete go natural English course

و باز هم، اگر مایلید در دوره کامل انگلیسی go natural یاد بگیرید،

The wait list is now open at gonaturalenglish.com

لیست انتظار اکنون در gonaturalenglish.com باز است

Slash pre-reg i'll. See you there. Bye for now

. آنجا میبینمت. فعلا خداحافظ