20 Native Speaker Expressions to Use at Work | Go Natural English | American English Accent

85,382 views ・ 2020-01-05

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
Hi, it's me Gabi your American English teacher from gonaturalenglish.com
0
4390
4190
Salut, c'est moi Gabi, votre professeur d'anglais américain de gonaturalenglish.com
00:10
Have you ever heard the terms Monkeywrench
1
10300
2779
Avez-vous déjà entendu les termes Monkeywrench
00:14
swamps or bang for the buck
2
14259
2000
swamps ou bang for the buck
00:16
These are idiomatic English expressions that are very common in the workplace in
3
16710
5910
Ce sont des expressions anglaises idiomatiques qui sont très courantes sur le lieu de travail en
00:23
business English and so in this free english lesson, I would like to share 20 of the most
4
23019
5750
anglais des affaires et donc dans cette leçon d'anglais gratuite, je aimerait partager 20 des
00:29
Common, most popular English idiomatic phrases that you can use at work
5
29470
5629
expressions idiomatiques anglaises les plus courantes et les plus populaires que vous pouvez utiliser au travail
00:35
Now you should be able to understand what they mean
6
35100
2459
Maintenant, vous devriez être en mesure de comprendre ce qu'elles signifient
00:37
And so I'm going to explain the meaning as well as share an example with you
7
37559
4680
Et donc je vais vous expliquer le sens et partager un exemple avec vous
00:42
So I hope that when you watch this lesson you get out your English notebook and you take notes and write these
8
42309
6260
Alors J'espère que lorsque vous regardez cette leçon, vous sortez votre cahier d'anglais et vous prenez des notes et écrivez ces
00:48
Expressions down and as you watch I hope that you repeat the phrases after me to practice your pronunciation
9
48700
6319
expressions et pendant que vous regardez j'espère que vous répétez les phrases après moi pour pratiquer votre prononciation
00:55
If you are ready to improve your English for work
10
55510
3709
Si vous êtes prêt à améliorer votre anglais pour le travail
00:59
Then let's begin and if you would like to continue learning more with me in the go natural English
11
59230
6170
Alors commençons et si vous souhaitez continuer à en apprendre davantage avec moi dans le cours Go Natural English
01:05
Complete course the wait list is now open. You can join the wait list at gonaturalenglish.com
12
65799
6170
Complete, la liste d'attente est maintenant ouverte. Vous pouvez rejoindre la liste d'attente sur gonaturalenglish.com
01:12
slash
13
72880
1320
slash
01:14
pre-reg
14
74200
2000
pre-reg
01:17
Our first expression is bang for the buck
15
77080
3709
Notre première expression est bang for the buck
01:21
This means that you get more value for the amount of money that you spend the results are
16
81130
7340
Cela signifie que vous obtenez plus de valeur pour le montant d'argent que vous dépensez les résultats sont
01:28
greater than anticipated
17
88990
1650
plus importants que prévu
01:30
for example, I think that we should get the
18
90640
4309
par exemple, je pense que nous devrait obtenir les
01:36
Large-sized desserts because we're going to get more bang for the buck
19
96159
4370
desserts de grande taille car nous allons en avoir plus pour notre argent
01:40
It's almost the same price as the small-sized dessert or another example related to businesses
20
100720
6109
C'est presque le même prix que le dessert de petite taille ou un autre exemple lié aux entreprises
01:46
I think that we should try online advertising because we'll get more bang for the buck as
21
106829
5700
Je pense que nous devrions essayer la publicité en ligne car nous en aurons plus en avoir pour son argent par
01:53
compared with a TV commercial to work out for the best is a great phrase to use if
22
113020
6709
rapport à une publicité télévisée pour travailler au mieux est une excellente phrase à utiliser si
02:00
something perhaps
23
120219
1591
quelque chose peut-être
02:01
Disappointing or negative has happened
24
121810
2569
décevant ou négatif s'est produit
02:04
Maybe an unexpected delay something that has slowed your project down at work
25
124380
6329
peut-être un retard inattendu quelque chose qui a ralenti votre projet au travail
02:10
You can use this phrase to sound more positive and optimistic. For example our
26
130709
5130
Vous pouvez utiliser cette phrase pour sonner plus positif et optimiste. Par exemple, nos
02:16
Speakers for the conference were delayed by bad weather
27
136360
5239
conférenciers pour la conférence ont été retardés par le mauvais temps.
02:21
But that's okay because we needed some extra time. I think it will all work out for the best
28
141610
6139
Mais ce n'est pas grave car nous avions besoin de plus de temps. Je pense que tout ira pour le mieux
02:27
So this is a phrase that you can use to make someone feel
29
147849
3740
C'est donc une phrase que vous pouvez utiliser pour que quelqu'un se sente
02:31
Better if they're worried about a situation to call it a day to call it a day means to end
30
151930
6860
mieux s'il s'inquiète d'une situation pour l'appeler un jour l'appeler un jour signifie mettre fin au
02:39
Work we have worked really hard and we can't really do anything more until we receive more information
31
159190
7309
travail que nous avons vraiment travaillé dur et nous ne pouvons vraiment rien faire de plus jusqu'à ce que nous recevions plus d'informations
02:46
So let's call it a day to throw a monkey wrench in the works
32
166500
4799
Alors appelons-le un jour pour jeter une clé à molette dans les travaux
02:51
means that you have an
33
171880
2000
signifie que vous avez un
02:54
unexpected
34
174190
1290
02:55
complicated problem this storm threw a monkey wrench in our
35
175480
4550
problème compliqué inattendu cette tempête a jeté une clé à molette dans notre
03:00
conference because five of our speakers were delayed by the bad weather to be
36
180340
5239
conférence parce que cinq de nos les orateurs ont été retardés par le mauvais temps être
03:06
swamped to be swamped means to be very
37
186340
2000
submergé être submergé signifie être très
03:09
Busy, I can't go out after work today because I have so much work. I'm swamped
38
189040
6169
occupé, je ne peux pas sortir après le travail aujourd'hui parce que j'ai tellement de travail. Je suis submergé,
03:15
I have to work overtime. Keep up the good work
39
195209
3330
je dois faire des heures supplémentaires. Continuez votre bon travail
03:18
I just love this phrase because it's a great way to encourage your co-workers or your
40
198540
4860
J'adore cette phrase car c'est un excellent moyen d'encourager vos collègues ou vos
03:23
Employees who you see doing a good job or making an extra effort
41
203799
4910
employés que vous voyez faire du bon travail ou faire un effort supplémentaire
03:28
I see you're making some extra effort with your English
42
208810
3589
Je vois que vous faites des efforts supplémentaires avec votre anglais
03:32
Keep up the good work to put something off now
43
212500
3739
Continuez le bon travail pour remettre quelque chose maintenant
03:36
This phrasal verb is super common because many people tend to wait until the last minute. This is exactly what it means to
44
216239
6960
Ce verbe à particule est très courant car beaucoup de gens ont tendance à attendre la dernière minute. C'est exactement ce que signifie
03:43
Procrastinate I put off
45
223870
2239
procrastiner. J'ai reporté la
03:46
making the slides for Monday's
46
226900
2119
réalisation des diapositives pour la présentation de lundi
03:49
presentation and now I have to work on the
47
229359
2690
et maintenant je dois travailler les week-
03:52
Weekends to prepare them to take off actually this phrasal verb to take off has several meanings
48
232239
5990
ends pour les préparer à décoller. En fait, ce verbe à particule décoller a plusieurs significations,
03:58
One of which is to become popular
49
238420
2419
dont l'une est de devenir populaire
04:01
Suddenly. Wow, this new product really took off
50
241630
3229
. . Wow, ce nouveau produit a vraiment décollé
04:05
Sales are through the roof or take off can also mean to take time off
51
245579
5670
Les ventes ont explosé ou décoller peut aussi signifier prendre du temps,
04:11
for example
52
251290
960
par exemple,
04:12
I'd like to take Friday off this week so that I can run some errands
53
252250
5839
j'aimerais prendre un congé vendredi cette semaine pour pouvoir faire quelques courses
04:18
People person are you a people person?
54
258519
2600
Personne sociable êtes-vous une personne sociable ?
04:21
a people person is someone who is very
55
261660
2970
une personne sociable est quelqu'un qui est très
04:24
Extroverted who enjoys talking with other people and who can relate to them generally
56
264880
5450
extraverti qui aime parler avec d'autres personnes et qui peut s'identifier à eux en général
04:30
Someone who is likeable a people person loves interacting with other people and get more energy
57
270670
6259
Quelqu'un qui est sympathique une personne sociable aime interagir avec d'autres personnes et tire plus d'énergie
04:37
from having lots of conversations
58
277330
2449
d'avoir beaucoup de conversations
04:40
Jessica is a people person so she got promoted to the head of
59
280570
4459
Jessica est une personne sociable donc elle a été promue à la tête des
04:45
public relations
60
285550
1430
relations publiques
04:46
I'm sure she'll do a great job there
61
286980
2309
Je suis sûr qu'elle fera un excellent travail là-bas
04:49
crunching the numbers means to do a lot of
62
289840
2630
calculer les chiffres signifie faire beaucoup de
04:53
calculations
63
293170
1050
calculs
04:54
Before we buy any new equipment we need to crunch the numbers
64
294220
3679
Avant d'acheter de nouveaux équipements, nous devons calculer les chiffres
04:58
To see if we can afford it to have a lot on your plate means to be busy
65
298030
5269
Pour voir si nous pouvons nous le permettre avoir beaucoup dans votre assiette signifie être occupé,
05:03
it's kind of like to be swamped, but
66
303300
2220
c'est un peu comme être submergé, mais
05:06
Swamped is more in this moment and to have a lot on my plate means in general
67
306040
6230
Swamped est plus en ce moment et avoir beaucoup dans mon assiette signifie en général que
05:12
I have a lot of projects going on
68
312270
2039
j'ai beaucoup de projets en cours
05:14
It may not be something where I have to work overtime today
69
314350
4279
Ce n'est peut-être pas quelque chose où Je dois faire des heures supplémentaires aujourd'hui,
05:18
but it means that I'll probably be working extra time for an
70
318820
5510
mais cela signifie que je vais probablement travailler des heures supplémentaires pendant une
05:25
Undefined period of time sorry I didn't call you back sooner
71
325060
4040
période indéfinie, désolé de ne pas vous avoir rappelé plus tôt.
05:29
I have a lot on my plate right now selling like hotcakes
72
329100
3630
J'ai beaucoup dans mon assiette en ce moment.
05:33
Means that an item is selling very quickly something that is very popular and people want to buy it
73
333220
7399
vendre très rapidement quelque chose g qui est très populaire et les gens veulent l'acheter
05:41
Additionally to be hot means something that is popular to think outside the box
74
341110
5360
De plus, être chaud signifie quelque chose qui est populaire pour sortir des sentiers battus
05:46
I really like this one because it means to think creatively so we need to come up with a new unique campaign
75
346480
6859
J'aime vraiment celui-ci parce que cela signifie penser de manière créative, nous devons donc proposer une nouvelle campagne unique dont
05:53
we really need to think outside the box on this one a
76
353410
3230
nous avons vraiment besoin sortir des sentiers battus sur celui-ci, une
05:57
Win-win situation is a situation. That is good for both parties
77
357400
6709
situation gagnant-gagnant est une situation. C'est bon pour les deux parties,
06:04
so if you have a partnership, for example, this is a
78
364150
3230
donc si vous avez un partenariat, par exemple, c'est un
06:08
win-win partnership because that business is going to gain popularity with our promotion and
79
368050
6380
partenariat gagnant-gagnant parce que cette entreprise va gagner en popularité avec notre promotion et
06:15
We're going to have another stream of income. So it's a win-win situation
80
375070
4669
nous allons avoir une autre source de revenus. C'est donc une situation gagnant-gagnant
06:20
For me when you study with go natural English
81
380470
3019
Pour moi, lorsque vous étudiez avec l'anglais naturel,
06:23
it's a win-win situation because you enjoy improving your and I
82
383490
4390
c'est une situation gagnant-gagnant parce que vous aimez améliorer votre et
06:28
Enjoy teaching English to test the waters means that you try
83
388310
4489
j'aime enseigner l'anglais pour tester les eaux signifie que vous essayez
06:33
Something without fully committing to see if it will be successful or not. We're testing the waters to see if
84
393170
7760
quelque chose sans vous engager pleinement pour voir si ce sera réussie ou non. Nous testons les eaux pour voir si la
06:41
Online advertising could bring in more customers than TV commercial advertising
85
401510
5389
publicité en ligne pourrait attirer plus de clients que la publicité commerciale à la télévision
06:47
Learning curve a learning curve means the time it takes to understand a new system or procedure
86
407510
7459
06:55
don't worry about our
87
415400
2000
06:57
Software there's a very small learning curve and you'll be able to use it in no time at all off
88
417500
5839
et vous pourrez l'utiliser en un rien de temps sur
07:03
The top of my head or off the top of someone's head
89
423620
3739
le dessus de ma tête ou sur le dessus de la tête de quelqu'un
07:07
We usually use this when we're talking about ourselves and you need to provide an estimate to someone
90
427360
5850
Nous l'utilisons généralement lorsque nous parlons de nous-mêmes et que vous devez fournir une estimation à quelqu'un
07:13
How much do you think that Maserati costs off the top of my head I would say about
91
433210
5880
Combien faire vous pensez que Maserati me coûte du haut de la tête Je dirais environ
07:19
$200,000 on the back burner on the back burner
92
439940
3829
200 000 $ en veilleuse en veilleuse
07:23
Means a project that is less important or has less priority than another one at this moment
93
443930
6410
Signifie un projet moins important ou moins prioritaire qu'un autre en ce moment
07:30
Going to new trade shows is an activity that's on the back burner for me right now
94
450830
5330
Aller à de nouveaux salons professionnels est une activité qui est en veilleuse pour moi en ce moment,
07:36
I need to focus on other projects in the red or in the black
95
456260
5360
je dois me concentrer sur d'autres projets dans le rouge ou dans le noir,
07:41
so these colors mean whether a business is profitable in the black or
96
461620
5190
donc ces couleurs signifient si une entreprise est rentable dans le noir ou
07:47
If it has a lot of expenses and is not profitable that is in the red
97
467060
5839
si elle a beaucoup de dépenses et n'est pas rentable c'est dans le
07:53
Uber is a startup company that was in the red for many of its
98
473270
6440
Uber rouge est un st entreprise artup qui était dans le rouge pendant plusieurs de ses
08:00
Startup years many startup companies are in the red for the first few years that they're in business
99
480020
6350
années de démarrage de nombreuses entreprises en démarrage sont dans le rouge pendant les premières années de leur activité
08:06
They don't make a profit until later on to ramp up
100
486530
3950
Elles ne font de profit que plus tard pour monter en puissance
08:11
means that you increase
101
491180
2450
signifie que vous augmentez l'
08:14
Activity, we need to ramp up our efforts finding new customers
102
494270
4520
activité, nous devons intensifier nos efforts pour trouver de nouveaux clients
08:19
We need to ramp up our efforts learning English. Did you learn any new expressions in this English lesson?
103
499130
7489
Nous devons intensifier nos efforts pour apprendre l'anglais. Avez-vous appris de nouvelles expressions dans cette leçon d'anglais ?
08:26
I hope that this was helpful because you're going to hear these common expressions at work at some point and I want you to know
104
506630
6860
J'espère que cela vous a été utile car vous allez entendre ces expressions courantes au travail à un moment donné et je veux que vous sachiez
08:33
What they mean and also how to use them
105
513490
3239
ce qu'elles signifient et aussi comment les utiliser
08:36
Feel free to practice your own answer in the comments and I look forward to hearing from you there
106
516970
6609
N'hésitez pas à pratiquer votre propre réponse dans les commentaires et j'ai hâte pour avoir de vos nouvelles
08:43
Thanks so much for watching
107
523820
850
Merci beaucoup d'avoir regardé
08:44
And again, if you'd like to learn in the complete go natural English course
108
524670
4729
Et encore une fois, si vous souhaitez apprendre dans le cours complet d'anglais naturel
08:49
The wait list is now open at gonaturalenglish.com
109
529400
3539
La liste d'attente est maintenant ouverte sur gonaturalenglish.com
08:53
Slash pre-reg i'll. See you there. Bye for now
110
533730
3769
Slash pre-reg i'll. On se voit là-bas. Au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7