20 Native Speaker Expressions to Use at Work | Go Natural English | American English Accent

Hi, it's me Gabi your American English teacher from gonaturalenglish.com

Ciao, sono io Gabi, la tua insegnante di inglese americano di gonaturalenglish.com

Have you ever heard the terms Monkeywrench

Hai mai sentito i termini Monkeywrench

swamps or bang for the buck

swamps o bang for the buck

These are idiomatic English expressions that are very common in the workplace in

Queste sono espressioni idiomatiche inglesi molto comuni sul posto di lavoro

business English and so in this free english lesson, I would like to share 20 of the most

nell'inglese commerciale e quindi in questa lezione di inglese gratuita, io vorrei condividere 20 delle

Common, most popular English idiomatic phrases that you can use at work

frasi idiomatiche inglesi più comuni e popolari che puoi usare al lavoro

Now you should be able to understand what they mean

Ora dovresti essere in grado di capire cosa significano

And so I'm going to explain the meaning as well as share an example with you

E quindi spiegherò il significato e condividerò un esempio con te

So I hope that when you watch this lesson you get out your English notebook and you take notes and write these

Quindi Spero che quando guarderai questa lezione tiri fuori il tuo taccuino inglese e prendi appunti e scrivi queste

Expressions down and as you watch I hope that you repeat the phrases after me to practice your pronunciation

espressioni e mentre guardi spero che tu ripeta le frasi dopo di me per esercitarti nella pronuncia

If you are ready to improve your English for work

Se sei pronto a migliorare il tuo inglese per lavoro

Then let's begin and if you would like to continue learning more with me in the go natural English

Allora cominciamo e se vuoi continuare a imparare di più con me nel

Complete course the wait list is now open. You can join the wait list at gonaturalenglish.com

corso completo di inglese naturale, la lista d'attesa è ora aperta. Puoi unirti alla lista d'attesa su gonaturalenglish.com

slash

slash

pre-reg

pre-reg La

Our first expression is bang for the buck

nostra prima espressione è bang for the buck

This means that you get more value for the amount of money that you spend the results are

Ciò significa che ottieni più valore per la quantità di denaro che spendi i risultati sono

greater than anticipated

maggiori del previsto

for example, I think that we should get the

per esempio, penso che noi dovrebbe ottenere i

Large-sized desserts because we're going to get more bang for the buck

dessert di grandi dimensioni perché otterremo più soldi per il dollaro

It's almost the same price as the small-sized dessert or another example related to businesses

È quasi lo stesso prezzo del dessert di piccole dimensioni o un altro esempio relativo alle attività commerciali

I think that we should try online advertising because we'll get more bang for the buck as

Penso che dovremmo provare la pubblicità online perché otterremo di più il rapporto qualità-prezzo

compared with a TV commercial to work out for the best is a great phrase to use if

rispetto a uno spot televisivo per allenarsi al meglio è un'ottima frase da usare se

something perhaps

Disappointing or negative has happened

è successo qualcosa di forse deludente o negativo

Maybe an unexpected delay something that has slowed your project down at work

forse un ritardo inaspettato qualcosa che ha rallentato il tuo progetto sul lavoro

You can use this phrase to sound more positive and optimistic. For example our

Puoi usare questa frase per suonare più positivo e ottimista. Ad esempio, i nostri

Speakers for the conference were delayed by bad weather

relatori per la conferenza sono stati ritardati dal maltempo,

But that's okay because we needed some extra time. I think it will all work out for the best

ma va bene perché avevamo bisogno di un po' di tempo in più. Penso che andrà tutto per il meglio

So this is a phrase that you can use to make someone feel

Quindi questa è una frase che puoi usare per far sentire

Better if they're worried about a situation to call it a day to call it a day means to end

meglio qualcuno se è preoccupato per una situazione farla finita per farla finita significa terminare

Work we have worked really hard and we can't really do anything more until we receive more information

il lavoro abbiamo lavorato davvero difficile e non possiamo davvero fare altro fino a quando non riceviamo maggiori informazioni

So let's call it a day to throw a monkey wrench in the works

Quindi chiamiamolo un giorno per lanciare una chiave inglese nei lavori

means that you have an

significa che hai un

unexpected

complicated problem this storm threw a monkey wrench in our

problema complicato inaspettato questa tempesta ha gettato una chiave inglese nella nostra

conference because five of our speakers were delayed by the bad weather to be

conferenza perché cinque dei nostri gli altoparlanti sono stati ritardati dal maltempo essere

swamped to be swamped means to be very

sommersi essere sommersi significa essere molto

Busy, I can't go out after work today because I have so much work. I'm swamped

occupati, oggi non posso uscire dopo il lavoro perché ho tanto lavoro. Sono sommerso,

I have to work overtime. Keep up the good work

devo fare gli straordinari. Continua così

I just love this phrase because it's a great way to encourage your co-workers or your

Adoro questa frase perché è un ottimo modo per incoraggiare i tuoi colleghi o i tuoi

Employees who you see doing a good job or making an extra effort

dipendenti che vedi fare un buon lavoro o fare uno sforzo in più

I see you're making some extra effort with your English

Vedo che stai facendo uno sforzo in più con il tuo inglese

Keep up the good work to put something off now

Continua il buon lavoro per rimandare qualcosa adesso

This phrasal verb is super common because many people tend to wait until the last minute. This is exactly what it means to

Questo phrasal verb è super comune perché molte persone tendono ad aspettare fino all'ultimo minuto. Questo è esattamente ciò che significa

Procrastinate I put off

Procrastinare Ho rimandato la

making the slides for Monday's

realizzazione delle slide per la presentazione di lunedì

presentation and now I have to work on the

e ora devo lavorare nei

Weekends to prepare them to take off actually this phrasal verb to take off has several meanings

fine settimana per prepararle a decollare in realtà questo phrasal verb to take off ha diversi significati

One of which is to become popular

Uno dei quali è diventare popolare

Suddenly. Wow, this new product really took off

Improvvisamente . Wow, questo nuovo prodotto è davvero decollato Le

Sales are through the roof or take off can also mean to take time off

vendite sono alle stelle o il decollo può anche significare prendere una pausa,

for example

ad esempio

I'd like to take Friday off this week so that I can run some errands

mi piacerebbe prendermi il venerdì libero questa settimana in modo da poter fare alcune commissioni

People person are you a people person?

Persona di persone sei una persona di persone?

a people person is someone who is very

una persona socievole è una persona molto

Extroverted who enjoys talking with other people and who can relate to them generally

estroversa a cui piace parlare con altre persone e che può relazionarsi con loro in generale

Someone who is likeable a people person loves interacting with other people and get more energy

Qualcuno che è simpatico una persona socievole ama interagire con altre persone e ottenere più energia

from having lots of conversations

dal fare molte conversazioni

Jessica is a people person so she got promoted to the head of

Jessica è una persona socievole quindi lei è stata promossa a capo delle

public relations

pubbliche relazioni

I'm sure she'll do a great job there

sono sicuro che farà un ottimo lavoro lì

crunching the numbers means to do a lot of

masticare i numeri significa fare molti

calculations

calcoli

Before we buy any new equipment we need to crunch the numbers

Prima di acquistare qualsiasi nuova attrezzatura dobbiamo masticare i numeri

To see if we can afford it to have a lot on your plate means to be busy

Per vedere se possiamo permettercelo avere molto nel tuo piatto significa essere occupato

it's kind of like to be swamped, but

è un po' come essere sommerso, ma

Swamped is more in this moment and to have a lot on my plate means in general

Sommerso è di più in questo momento e avere molto nel mio piatto significa in generale che

I have a lot of projects going on

ho molti progetti in corso

It may not be something where I have to work overtime today

Potrebbe non essere qualcosa in cui Oggi devo fare gli straordinari,

but it means that I'll probably be working extra time for an

ma significa che probabilmente lavorerò in più per un

Undefined period of time sorry I didn't call you back sooner

periodo di tempo indefinito, mi dispiace di non averti richiamato prima,

I have a lot on my plate right now selling like hotcakes

ho molto da fare in questo momento e vengo a ruba

Means that an item is selling very quickly something that is very popular and people want to buy it

Significa che un articolo è vendere molto rapidamente qualcosa che è molto popolare e la gente vuole comprarlo

Additionally to be hot means something that is popular to think outside the box

Inoltre essere sexy significa qualcosa che è popolare per pensare fuori dagli schemi

I really like this one because it means to think creatively so we need to come up with a new unique campaign

Mi piace molto questo perché significa pensare in modo creativo quindi dobbiamo inventare una nuova campagna unica

we really need to think outside the box on this one a

dobbiamo davvero pensare fuori dagli schemi su questo una

Win-win situation is a situation. That is good for both parties

situazione vantaggiosa per tutti è una situazione. Questo è positivo per entrambe le parti,

so if you have a partnership, for example, this is a

quindi se hai una partnership, ad esempio, questa è una

win-win partnership because that business is going to gain popularity with our promotion and

partnership vantaggiosa per tutti perché quell'attività guadagnerà popolarità con la nostra promozione e

We're going to have another stream of income. So it's a win-win situation

avremo un altro flusso di entrate. Quindi è una situazione vantaggiosa

For me when you study with go natural English

per tutti Per me quando studi con l'inglese go natural

it's a win-win situation because you enjoy improving your and I

è una situazione vantaggiosa per tutti perché ti piace migliorare il tuo e mi

Enjoy teaching English to test the waters means that you try

piace insegnare l'inglese per testare le acque significa che provi

Something without fully committing to see if it will be successful or not. We're testing the waters to see if

qualcosa senza impegnarti completamente per vedere se sarà successo o meno. Stiamo testando le acque per vedere se

Online advertising could bring in more customers than TV commercial advertising

la pubblicità online potrebbe attirare più clienti rispetto alla pubblicità commerciale televisiva

Learning curve a learning curve means the time it takes to understand a new system or procedure

Curva di apprendimento una curva di apprendimento significa il tempo necessario per comprendere un nuovo sistema o procedura

don't worry about our

non preoccuparti per il nostro

Software there's a very small learning curve and you'll be able to use it in no time at all off

software c'è una curva di apprendimento molto piccola e sarai in grado di usarlo in men che non si dica

The top of my head or off the top of someone's head

dalla cima della mia testa o dalla cima della testa di qualcuno Di

We usually use this when we're talking about ourselves and you need to provide an estimate to someone

solito lo usiamo quando parliamo di noi stessi e devi fornire una stima a qualcuno

How much do you think that Maserati costs off the top of my head I would say about

Quanto costa pensi che Maserati costi a dirotto Direi circa

$200,000 on the back burner on the back burner

$ 200.000 nel dimenticatoio nel dimenticatoio

Means a project that is less important or has less priority than another one at this moment

Significa un progetto che è meno importante o ha meno priorità di un altro in questo momento

Going to new trade shows is an activity that's on the back burner for me right now

Andare a nuove fiere è un'attività che è nel dimenticatoio per me in questo momento

I need to focus on other projects in the red or in the black

ho bisogno di concentrarmi su altri progetti in rosso o in nero,

so these colors mean whether a business is profitable in the black or

quindi questi colori indicano se un'attività è redditizia in attivo o

If it has a lot of expenses and is not profitable that is in the red

se ha molte spese e non è redditizia cioè in attivo rosso

Uber is a startup company that was in the red for many of its

Uber è una società startup che è stata in rosso per molti dei suoi

Startup years many startup companies are in the red for the first few years that they're in business

anni di avvio molte società startup sono in rosso per i primi anni in cui sono in attività

They don't make a profit until later on to ramp up

Non realizzano profitti fino a quando in seguito per aumentare

means that you increase

significa che aumenti

Activity, we need to ramp up our efforts finding new customers

l'attività, dobbiamo intensificare i nostri sforzi per trovare nuovi clienti.

We need to ramp up our efforts learning English. Did you learn any new expressions in this English lesson?

Dobbiamo intensificare i nostri sforzi per imparare l'inglese. Hai imparato nuove espressioni in questa lezione di inglese?

I hope that this was helpful because you're going to hear these common expressions at work at some point and I want you to know

Spero che questo sia stato utile perché a un certo punto ascolterai queste espressioni comuni al lavoro e voglio che tu sappia

What they mean and also how to use them

cosa significano e anche come usarle

Feel free to practice your own answer in the comments and I look forward to hearing from you there

Sentiti libero di esercitarti con la tua risposta nei commenti e non vedo l'ora per sentirti

Thanks so much for watching

Grazie mille per aver guardato

And again, if you'd like to learn in the complete go natural English course

E ancora, se desideri imparare nel corso completo di inglese go natural

The wait list is now open at gonaturalenglish.com

La lista d'attesa è ora aperta su gonaturalenglish.com

Slash pre-reg i'll. See you there. Bye for now

Slash pre-reg lo farò. Ci vediamo lì. Arrivederci