US ELECTIONS 2020 | English Vocabulary | American Election | Go Natural English

Hello Naturals, how are you? I'm your English teacher

سلام طبیعی ها حالتون چطوره؟ من معلم انگلیسی شما

Gabby and today I'm excited to be sharing

گابی هستم و امروز هیجان زده هستم که

a free English lesson with you from the Oval Office.

یک درس رایگان انگلیسی را از دفتر بیضی با شما به اشتراک می گذارم.

This is a special themed lesson to help you to talk about

این یک درس موضوعی ویژه است که به شما کمک می کند در مورد سیاست صحبت کنید

politics. Now this lesson

. اکنون در این درس

we're going to focus on pronunciation. Individual

بر روی تلفظ تمرکز می کنیم.

sounds and stress within a word. You know

صداهای فردی و استرس در یک کلمه. می دانید که

most people think that the individual sounds of English are the

اکثر مردم فکر می کنند که تک تک صداهای انگلیسی

most challenging but actually the stress of how to

چالش برانگیزترین هستند، اما در واقع استرس نحوه

pronounce English words correctly is just as

تلفظ صحیح کلمات انگلیسی به همان اندازه

challenging, if not more challenging. So in today's

چالش برانگیز است، اگر نگوییم چالش برانگیزتر. بنابراین در

lesson that's what we're going to take a look at.

درس امروز این چیزی است که ما قصد داریم به آن نگاهی بیندازیم.

This will really help you to improve your accent and your fluency

این واقعاً به شما کمک می کند تا لهجه خود را بهبود بخشید و تسلط

and confidence in English. If you're interested in

و اعتماد به نفس خود را به زبان انگلیسی تقویت کنید. اگر علاقه مند به

working on improving your English fluency, visit

کار بر روی بهبود تسلط به زبان انگلیسی خود هستید، به

me at GoNaturalEnglish.com and

من در GoNaturalEnglish.com مراجعه کنید

learn about my premium English courses like Fluent

و در مورد دوره های انگلیسی برتر من مانند Fluent

Communication, which can help you to develop your English

Communication بیاموزید، که می تواند به شما کمک کند تسلط به زبان انگلیسی خود را

fluency with confidence. Now in this free lesson

با اطمینان توسعه دهید. اکنون در این درس رایگان،

I'm going to share several vocabulary words with you

چندین لغت واژگانی را با شما به اشتراک می‌گذارم

that are specific to discussing politics and

که مخصوص بحث در مورد سیاست هستند و

we'll take a look at the stress and some individual sounds

به استرس و برخی صداهای فردی

that we need to be really careful with.

که باید واقعاً مراقب آنها باشیم نگاهی خواهیم انداخت.

So let's begin. We have the word politics.

پس بیایید شروع کنیم. ما کلمه سیاست را داریم.

Of course if we're discussing politics we need to be able to use

البته اگر در مورد سیاست بحث می کنیم، باید بتوانیم

the word politics. Talking about our government

از کلمه سیاست استفاده کنیم. صحبت از دولت ما

is talking about politics. But the stress in

، صحبت از سیاست است. اما استرس در

this word can change depending on the word form.

این کلمه بسته به شکل کلمه می تواند تغییر کند.

In the word POL-i-tics we have three

در کلمه POL-i-tics ما سه

syllables, right? And the first syllable is stressed.

هجا داریم، درست است؟ و هجای اول تاکید دارد.

POL-i-tics. Sounds like music, right?

سیاست. به نظر موسیقی می رسد، درست است؟

Please repeat after me if you'd like to practice while you're watching.

لطفاً اگر می‌خواهید در حین تماشا تمرین کنید، بعد از من تکرار کنید.

POL-i-tics. Also we hae POL-i-cy.

سیاست. همچنین ما POL-i-cy را داریم.

Policy is a rule or a law.

سیاست یک قانون یا یک قانون است.

We have a change when we change this word to the adjective

زمانی که این کلمه را به شکل صفت

form, pol-I-ti-cal.

، pol-I-ti-cal تغییر می دهیم، یک تغییر داریم.

Political. Political debates.

سیاسی. بحث های سیاسی

These are discussions that the candidates have (or Presidential Debates)

اینها بحث هایی است که نامزدها (یا مناظره های ریاست جمهوری)

to discuss how they feel about different policies.

برای بحث درباره احساسشان در مورد سیاست های مختلف دارند.

And we have pol-i-TI-cian, a candidate

و ما pol-i-ti-cian داریم، یک

is a politician or a person who works in

نامزد یک سیاستمدار یا فردی است که در سیاست کار می

politics. We have a

کند. ما

very important topic within politics surrounded by

موضوع بسیار مهمی در سیاست داریم که

money and jobs and imports, exports,

پول و شغل و واردات، صادرات،

labor. This is e-CON-o-my.

نیروی کار احاطه شده است. این e-CON-o-my است.

E-CON-o-my. If we change this to the adjective

E-CON-o-my. اگر این را به شکل صفت

form it becomes e-con-OM-ics.

تغییر دهیم تبدیل به e-con-OM-ics می شود.

Economics. You see where we put the stress? It changed, right?

اقتصاد. می بینید استرس را کجا می گذاریم؟ تغییر کرد، درست است؟

Now, candidate is a word that I mentioned

حالا کاندید کلمه ای است که قبلاً به آن اشاره

before, a person who is running for political

کردم، فردی که برای

office and finally we want to know

مناصب سیاسی نامزد می شود و در نهایت می خواهیم بدانیم

who will become PRES-i-dent.

چه کسی PRES-i-dent خواهد شد.

President, emphasis on the first syllable.

رئیس جمهور، تاکید بر هجای اول.

If we change this word to an adjective we would say pres-i-DENT-ial.

اگر این کلمه را به یک صفت تغییر دهیم، می گوییم pres-i-DENT-ial.

A presidential debate is when

مناظره ریاست جمهوری زمانی است که

the presidential candidates discuss

نامزدهای ریاست جمهوری

their ideas about policies. And

ایده های خود را در مورد سیاست ها مطرح می کنند. و

we elect a president through our

ما رئیس جمهور را از طریق

electoral collage. This is a concept that I'll

کلاژ انتخاباتی خود انتخاب می کنیم. این مفهومی است که

explain in another video lesson. This one we're focusing

در یک درس ویدیویی دیگر توضیح خواهم داد. این یکی ما بر تلفظ تمرکز می کنیم

on pronunciation. E-LEC-tor-al COL-lege.

. E-LEC-tor-al COL-lege.

So now that we've talked about the stress a bit, I want to

بنابراین حالا که کمی در مورد استرس صحبت کردیم، می‌خواهم

focus in on one or two sounds actually.

روی یک یا دو صدا تمرکز کنم.

We have to be careful with the L and the R sound.

باید مراقب صدای L و R باشیم.

Especially when we're talking about elections.

مخصوصاً وقتی در مورد انتخابات صحبت می کنیم.

To make the L sound, you see I put my tongue behind my

برای ایجاد صدای L، می بینید که من زبانم را پشت

top front teeth, "luh," and to make the R

دندان های جلویی بالا می گذارم، "luh" و برای ایجاد صدای R

sound, I round my lips and my tongue is not touching anything

، لب هایم را گرد می کنم و زبانم چیزی را

in my mouth it's simply in the middle, "err."

در دهانم لمس نمی کند، فقط در وسط است. اشتباه کن."

Now, listen to a word like "president"

حالا، به کلمه ای مانند "رئیس جمهور" گوش دهید،

we have two consonants back-to-back.

ما دو صامت پشت سر هم داریم.

So, the mistake would be to say

بنابراین، اشتباه این است که بگوییم

Pu-res-ident. We want to combine these

Pu-res-ident. ما می خواهیم این

two sounds to put them smoothly together.

دو صدا را با هم ترکیب کنیم تا آنها را به راحتی در کنار هم قرار دهیم.

President.

رئيس جمهور.

Presidential election. Excellent!

انتخابات ریاست جمهوری. عالی!

I'm so glad that you're improving your

من خیلی خوشحالم که

pronunciation and your fluency with me so I'm very

تلفظ و تسلط خود را با من بهبود می دهید، بنابراین من به شما

proud of you for watching. Thank you for watching.

افتخار می کنم که تماشا می کنم. ممنون که تماشا کردید

I appreciate it and if you enjoyed this, please share this video

ممنونم و اگر از این کار لذت بردید لطفا این ویدیو را

with your friends so that you can discuss the presidential election

با دوستان خود به اشتراک بگذارید تا با هم در مورد انتخابات ریاست جمهوری صحبت

together. Thank you so much and I hope to see you

کنید. خیلی ممنون و امیدوارم به زودی شما را ببینم

soon! Bye for now.

! فعلا خداحافظ.