US ELECTIONS 2020 | English Vocabulary | American Election | Go Natural English

23,029 views ・ 2016-10-24

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello Naturals, how are you? I'm your English teacher
0
0
4000
Olá Naturais, tudo bem? Sou sua professora de inglês,
00:04
Gabby and today I'm excited to be sharing
1
4000
4000
Gabby, e hoje estou feliz por compartilhar
00:08
a free English lesson with you from the Oval Office.
2
8000
4000
uma aula de inglês gratuita com você no Salão Oval.
00:12
This is a special themed lesson to help you to talk about
3
12000
4000
Esta é uma aula temática especial para ajudá-lo a falar sobre
00:16
politics. Now this lesson
4
16000
4000
política. Agora, nesta lição,
00:20
we're going to focus on pronunciation. Individual
5
20000
4000
vamos nos concentrar na pronúncia.
00:24
sounds and stress within a word. You know
6
24000
4000
Sons individuais e ênfase dentro de uma palavra. Você sabe que a
00:28
most people think that the individual sounds of English are the
7
28000
4000
maioria das pessoas pensa que os sons individuais do inglês são os
00:32
most challenging but actually the stress of how to
8
32000
4000
mais desafiadores, mas, na verdade, o estresse de como
00:36
pronounce English words correctly is just as
9
36000
4000
pronunciar as palavras em inglês corretamente é igualmente
00:40
challenging, if not more challenging. So in today's
10
40000
4000
desafiador, se não mais desafiador. Então, na lição de hoje,
00:44
lesson that's what we're going to take a look at.
11
44000
4000
é sobre isso que vamos dar uma olhada.
00:48
This will really help you to improve your accent and your fluency
12
48000
4000
Isso realmente ajudará você a melhorar seu sotaque e sua fluência
00:52
and confidence in English. If you're interested in
13
52000
4000
e confiança no inglês. Se você estiver interessado em
00:56
working on improving your English fluency, visit
14
56000
4000
trabalhar para melhorar sua fluência em inglês, visite-
01:00
me at GoNaturalEnglish.com and
15
60000
4000
me em GoNaturalEnglish.com e
01:04
learn about my premium English courses like Fluent
16
64000
4000
conheça meus cursos premium de inglês, como Fluent
01:08
Communication, which can help you to develop your English
17
68000
4000
Communication, que pode ajudá-lo a desenvolver sua
01:12
fluency with confidence. Now in this free lesson
18
72000
4000
fluência em inglês com confiança. Agora, nesta lição gratuita,
01:16
I'm going to share several vocabulary words with you
19
76000
4000
vou compartilhar várias palavras do vocabulário com você
01:20
that are specific to discussing politics and
20
80000
4000
que são específicas para discutir política e
01:24
we'll take a look at the stress and some individual sounds
21
84000
4000
vamos dar uma olhada no estresse e alguns sons individuais
01:28
that we need to be really careful with.
22
88000
4000
com os quais precisamos ter muito cuidado.
01:32
So let's begin. We have the word politics.
23
92000
4000
Então vamos começar. Temos a palavra política.
01:36
Of course if we're discussing politics we need to be able to use
24
96000
4000
Claro, se estamos discutindo política, precisamos ser capazes de usar
01:40
the word politics. Talking about our government
25
100000
4000
a palavra política. Falar do nosso governo
01:44
is talking about politics. But the stress in
26
104000
4000
é falar de política. Mas o estresse
01:48
this word can change depending on the word form.
27
108000
4000
nesta palavra pode mudar dependendo da forma da palavra.
01:52
In the word POL-i-tics we have three
28
112000
4000
Na palavra POL-i-tics temos três
01:56
syllables, right? And the first syllable is stressed.
29
116000
4000
sílabas, certo? E a primeira sílaba é tônica.
02:00
POL-i-tics. Sounds like music, right?
30
120000
4000
Política. Parece música, certo?
02:04
Please repeat after me if you'd like to practice while you're watching.
31
124000
4000
Por favor, repita comigo se quiser praticar enquanto assiste.
02:08
POL-i-tics. Also we hae POL-i-cy.
32
128000
4000
Política. Também temos POL-i-cy.
02:12
Policy is a rule or a law.
33
132000
4000
Política é uma regra ou uma lei.
02:16
We have a change when we change this word to the adjective
34
136000
4000
Temos uma mudança quando mudamos esta palavra para a
02:20
form, pol-I-ti-cal.
35
140000
4000
forma adjetiva, pol-I-ti-cal.
02:24
Political. Political debates.
36
144000
4000
Político. Debates políticos.
02:28
These are discussions that the candidates have (or Presidential Debates)
37
148000
4000
São discussões que os candidatos têm (ou Debates Presidenciais)
02:32
to discuss how they feel about different policies.
38
152000
4000
para discutir como eles se sentem em relação a diferentes políticas.
02:36
And we have pol-i-TI-cian, a candidate
39
156000
4000
E nós temos o pol-i-TI-cian, um candidato
02:40
is a politician or a person who works in
40
160000
4000
é um político ou uma pessoa que trabalha na
02:44
politics. We have a
41
164000
4000
política. Temos um
02:48
very important topic within politics surrounded by
42
168000
4000
tema muito importante dentro da política cercado de
02:52
money and jobs and imports, exports,
43
172000
4000
dinheiro e empregos e importações, exportações,
02:56
labor. This is e-CON-o-my.
44
176000
4000
mão de obra. Isso é e-CON-o-meu.
03:00
E-CON-o-my. If we change this to the adjective
45
180000
4000
Economia. Se mudarmos isso para a
03:04
form it becomes e-con-OM-ics.
46
184000
4000
forma adjetiva, torna-se e-con-OM-ics.
03:08
Economics. You see where we put the stress? It changed, right?
47
188000
4000
Economia. Você vê onde colocamos o estresse? mudou né?
03:12
Now, candidate is a word that I mentioned
48
192000
4000
Agora, candidato é uma palavra que eu mencionei
03:16
before, a person who is running for political
49
196000
4000
antes, uma pessoa que está concorrendo a um
03:20
office and finally we want to know
50
200000
4000
cargo político e por fim queremos saber
03:24
who will become PRES-i-dent.
51
204000
4000
quem vai se tornar PRES-i-dent.
03:28
President, emphasis on the first syllable.
52
208000
4000
Presidente, ênfase na primeira sílaba.
03:32
If we change this word to an adjective we would say pres-i-DENT-ial.
53
212000
4000
Se mudarmos esta palavra para um adjetivo diríamos pres-i-DENT-ial.
03:36
A presidential debate is when
54
216000
4000
Um debate presidencial é quando
03:40
the presidential candidates discuss
55
220000
4000
os candidatos presidenciais discutem
03:44
their ideas about policies. And
56
224000
4000
suas ideias sobre políticas. E
03:48
we elect a president through our
57
228000
4000
elegemos um presidente através da nossa
03:52
electoral collage. This is a concept that I'll
58
232000
4000
colagem eleitoral. Esse é um conceito que
03:56
explain in another video lesson. This one we're focusing
59
236000
4000
explicarei em outra vídeo aula. Neste, estamos focando
04:00
on pronunciation. E-LEC-tor-al COL-lege.
60
240000
4000
na pronúncia. Colégio Eleitoral.
04:04
So now that we've talked about the stress a bit, I want to
61
244000
4000
Então, agora que falamos um pouco sobre o estresse, quero
04:08
focus in on one or two sounds actually.
62
248000
4000
focar em um ou dois sons, na verdade.
04:12
We have to be careful with the L and the R sound.
63
252000
4000
Temos que ter cuidado com o som do L e do R.
04:16
Especially when we're talking about elections.
64
256000
4000
Principalmente quando estamos falando de eleições.
04:20
To make the L sound, you see I put my tongue behind my
65
260000
4000
Para fazer o som L, você vê que eu coloco minha língua atrás dos
04:24
top front teeth, "luh," and to make the R
66
264000
4000
dentes superiores da frente, "luh", e para fazer o
04:28
sound, I round my lips and my tongue is not touching anything
67
268000
4000
som R, eu torno meus lábios e minha língua não toca em nada
04:32
in my mouth it's simply in the middle, "err."
68
272000
4000
na minha boca, é simplesmente no meio, " errar."
04:36
Now, listen to a word like "president"
69
276000
4000
Agora, ouça uma palavra como "presidente",
04:40
we have two consonants back-to-back.
70
280000
4000
temos duas consoantes consecutivas.
04:44
So, the mistake would be to say
71
284000
4000
Então, o erro seria dizer
04:48
Pu-res-ident. We want to combine these
72
288000
4000
Pu-res-ident. Queremos combinar esses
04:52
two sounds to put them smoothly together.
73
292000
4000
dois sons para colocá-los juntos suavemente.
04:56
President.
74
296000
4000
Presidente.
05:00
Presidential election. Excellent!
75
300000
4000
Eleição presidencial. Excelente!
05:04
I'm so glad that you're improving your
76
304000
4000
Estou tão feliz que você está melhorando sua
05:08
pronunciation and your fluency with me so I'm very
77
308000
4000
pronúncia e fluência comigo, então estou muito
05:12
proud of you for watching. Thank you for watching.
78
312000
4000
orgulhoso de você por assistir. Obrigado por assistir.
05:16
I appreciate it and if you enjoyed this, please share this video
79
316000
4000
Agradeço e, se você gostou, compartilhe este vídeo
05:20
with your friends so that you can discuss the presidential election
80
320000
4000
com seus amigos para que possam discutir juntos a eleição presidencial
05:24
together. Thank you so much and I hope to see you
81
324000
4000
. Muito obrigado e espero vê-lo em
05:28
soon! Bye for now.
82
328000
2566
breve! Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7