3 Ways to End a Conversation like a Fluent Native English Speaker
50,094 views ・ 2011-07-03
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
well It was really nice talking to you
0
500
3380
خوب صحبت کردن با شما خیلی خوب بود
00:04
Ahh...so let's talk again soon
1
4060
3400
آه...پس بیایید به زودی دوباره صحبت
00:07
I'm sorry but I have to run
2
7460
3180
کنیم متاسفم اما باید خوب اجرا
00:10
ok so end the conversation
3
10640
3820
کنم پس مکالمه
00:14
it's really importance skill to communicate naturally
4
14460
4900
را تمام کنید مهارت برقراری ارتباط طبیعی
00:19
these 3 phases you can very easily and naturally
5
19360
4580
این 3 مرحله بسیار مهم است که می توانید خیلی راحت و طبیعی
00:24
and a conversation
6
24120
2860
و یک مکالمه
00:27
the first one well and it is importance to use a transition with I like well
7
27280
8760
اولین مورد خوب است و مهم است که از یک انتقال با من دوست دارم خوب استفاده
00:36
well it was really nice talking to you
8
36040
5960
کنید خیلی خوب بود صحبت کردن با شما
00:42
really show some some enthusiasm
9
42000
5560
واقعاً کمی اشتیاق نشان
00:47
so well it was so nice talking with you
10
47560
4560
داد خیلی خوب صحبت کردن با شما خیلی خوب بود
00:52
Ahh..will be another option well it was really nice talking to you
11
52120
6300
آه.. گزینه دیگری خواهد بود خوب واقعاً خوب بود صحبت کردن با شما
00:58
or well it was so nice talking to you
12
58760
4420
یا خوب خیلی خوب بود صحبت کردن با شما
01:03
good next so or well is that interchangeable
13
63420
8500
خوب بود پس یا خوب است که قابل تعویض است
01:11
so let talk again soon
14
71920
4780
پس اجازه دهید به زودی دوباره صحبت کنیم
01:16
so let talk again soon
15
76700
2740
پس اجازه دهید به زودی دوباره صحبت کنیم بسیار
01:19
ok try to the enthusiastic and seem real when you say this
16
79440
4880
خوب سعی کنید وقتی این را می گویید مشتاق باشید و واقعی به نظر برسید
01:24
so you can leave the communication open
17
84420
5720
تا بتوانید ارتباط را باز بگذارید
01:30
Ahh..so you have so entrance to talk to the person again
18
90560
4840
آه. ..بنابراین شما خیلی ورودی دارید تا دوباره با آن شخص صحبت کنید
01:35
or you show some interesting talk to the person again
19
95400
4520
یا دوباره صحبت جالبی با آن شخص نشان می دهید
01:39
last sorry I have to run sorry I have to run
20
99920
6620
آخرین متاسفم باید فرار کنم ببخشید باید بدوم
01:46
or you could say well I have to run
21
106540
4620
یا می توانید بگویید خوب باید بدوم
01:51
or so I have to run
22
111160
2580
یا بنابراین باید بدوم
01:53
ok to end the conversation you can use once of these phases
23
113740
4900
خوب برای پایان دادن به مکالمه می توانید یک بار از این فازها استفاده کنید
01:58
two of these phases or all of these phases together
24
118640
5100
دو تا از این مراحل یا همه این مراحل با هم هستند،
02:03
so you might go back and forward with the person talking to you to end the conversation
25
123740
6840
بنابراین ممکن است با شخصی که با شما صحبت می کند به عقب و جلو بروید تا مکالمه را تمام کنید،
02:10
so you might say well it's really nice talking to you and they will say it was nice talking to you too
26
130580
9160
بنابراین ممکن است بگویید خوب است که صحبت کردن با شما واقعاً خوب است و آنها نیز بگویند که صحبت کردن با شما خوب بود.
02:21
so it was nice talking to you too
27
141560
13260
بنابراین صحبت کردن با شما هم خوب بود. صحبت کردن
02:35
it was nice talking to you too
28
155000
4880
با شما هم خوب بود
02:39
and then you can say so let talk again soon
29
159880
3880
و سپس می توانید بگویید پس اجازه دهید دوباره صحبت کنیم به زودی
02:43
they response to you yeah I'd love too
30
163760
10940
آنها به شما پاسخ می دهند بله من خیلی دوست دارم
02:54
sorry I have to run
31
174700
2680
ببخشید من باید اجرا کنم
02:57
no problem talk to you later
32
177380
11360
مشکلی نیست بعداً با شما صحبت کنم
03:08
no problem talk to you later
33
188740
3300
مشکلی نیست شما بعداً،
03:12
so if you use these 3 phases you can naturally and due conversation with no offense
34
192040
8420
بنابراین اگر از این 3 مرحله استفاده کنید، می توانید به طور طبیعی و به موقع بدون توهین
03:20
one more time well it's really nice talking to you
35
200460
4860
یک بار دیگر صحبت کنید، خوب واقعاً خوب است که با شما صحبت کنم،
03:25
so it talk again soon
36
205320
3340
بنابراین به زودی دوباره صحبت کنید
03:28
sorry I have to run
37
208660
3200
متأسفم که باید اجرا کنم.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.